LG 32LV355C Omistajan opas

Sivu latautuu ...

www.lg.com

KÄYTTÖOPAS

LCD TV / LED LCD TV

Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä

ja laita opas talteen tulevaa käyttöä varten.

2

KÄYTTÖTURVAOHJEET

SUOMI



Ole hyvä ja lue nämä käyttöturvaohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä.



Tämän oppaan kuvitus saattaa jonkin verran poiketa tuotteestasi, koska kuvitus on vain

ohjeita tukevana esimerkkinä.

VAROTOIMET TUOTTEEN ASENNUKSESSA

Pidä erossa lämmönlähteistä, kuten

sähkölämmittimistä.

- Ne voivat aiheuttaa sähköiskun, tulipalon

tai tuotteen muodonmuutoksia

Jos tunnet savun hajua tai muita hajuja tai

kuulet outoja ääniä, irrota virtajohto

pistorasiasta ja ota yhteys huoltopisteeseen.

- Jos jatkat käyttöä ryhtymättä tarvittaviin

toimiin, siitä voi aiheutua sähköisku tai tulipalo.

Älä käytä tuotetta kylpyhuoneen kaltaisissa

kosteissa tiloissa tai missään paikassa,

jossa se voisi kastua.

- Kastuminen voi aiheuttaa tulipalon tai

sähköiskun.

Asenna tuote tasaiselle ja tukevalle pinnalle,

jolta se ei ole vaarassa pudota.

- Jos tuote putoaa, se voi aiheuttaa vammoja

tai rikkoutua.

Pidä tuote suojassa suoralta auringonvalolta.

- Muuten tuote voi vaurioitua.

Älä sijoita laitetta upotettuna ahtaaseen

tilaan, kuten kirjahyllyyn tai telineeseen.

- Se tarvitsee tuuletusta.

HKÖVIRTAAN LIITTYVÄT VAROTOIMET

Varmista, virtajohto liitetään

suojamaadoitettuun pistorasiaan.

- Muuten voi saada sähköiskun tai vamman.

Älä kosketa virtajohdon pistoketta märin käsin.

Jos lisäksi virtajohdon pistokkeen liittimet ovat

märkiä tai pölyisiä, kuivaa pistoke täysin tai

pyyhi pöly pois.

- Liika kosteus voi aiheuttaa sähköiskun.

Ukonilmalla tai salamien iskiessä irrota virtajohto

ja signaalikaapeli.

- Muuten voi saada sähköiskun tai saattaa

syttyä tulipalo.

Suojaa virtajohto fyysiseltä tai mekaaniselta

väärinkäytöltä niin, ettei se kierry tai mene

tiukalle mutkalle ja ettei sitä pistetä, jätetä

puristuksiin oven väliin tai sen päälle astuta.

Kohdista huomio erityisesti pistokkeisiin,

pistorasioihin ja kohtaan, jossa virtajohto

tulee ulos laitteesta.

VAROTOIMET TUOTTEEN SIIRTELYSSÄ

Älä kolhi tuotetta sitä siirrettäessä.

- Muuten voi saada sähköiskun tai tuote

voi vaurioitua. Käännä paneeli eteenpäin

ja kanna tuotetta molemmin käsin.

- Jos pudotat tuotteen, vaurioitunut tuote

voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Ota

korjausta varten yhteys huoltopisteeseen.

Katkaise varmasti virta tuotteesta.

Irrota varmasti kaikki kaapelit ennen

tuotteen siirtoa.

- Muuten voi saada sähköiskun tai tuote

voi vaurioitua.

VAROTOIMET TUOTTEEN KÄYTÖSSÄ

Älä pura, korjaa tai muokkaa tuotetta itse.

- Siitä voi aiheutua ähköiskuonnettomuus.

- Ota tarkistuksia, kalibrointia tai korjauksia

varten yhteys huoltopisteeseen.

Tulipalon tai sähköiskun vaaran

vähentämiseksi älä jätä tätä laitetta alttiiksi

sateelle tai kosteudelle.

Laitteelle ei saa tippua tai roiskahtaa

nesteitä, eikä sen päälle saa asettaa

mitään nesteillä täytettyjä esineitä, kuten

kukkamaljakoita.

Anna kaikki huoltotoimet ammattitaitoisen

huollon henkilökunnalle. Huolto on

tarpeen, jos laite on vaurioitunut jollakin

tavalla, kuten verkkojohto on vaurioitunut,

nestettä tai esineitä on kaatunut laitteelle,

laite on joutunut sateeseen tai alttiiksi

kosteudelle, ei toimi normaalisti tai se on

pudotettu.

TÄRKEITÄ TIETOJA ”KUVAN PALAMISEN” ESTÄMISEKSI

-Kun paikallaan oleva kuva (esimerkiksi logot, näyttövalikot,

videopelit, tietokoneen näyttö ja tekstitelevision sivut)

näytetään televisiossa pitkään, se voi jäädä sinne pysyvästi.

Tätä ilmiötä kutsutaan kuvan palamiseksi näyttöön.

Valmistajan takuu ei kata kuvan palamista näyttöön.

-Kuvan palamisen välttämiseksi suosittelemme, että et

jätä paikallaan olevaa kuvaa pitkäksi aikaa näyttöön

(nestekidenäytöissä yli 2 tunniksi, plasmanäytöissä yli 1

tunniksi).

-Kuvan palamista voi esiintyä myös television

laajakangasalueella, jos käytät näyttösuhdetta 4:3 pitkään.

Niin kauan kuin laite on kytkettynä pistorasiaan, sen

virransyöttöä ei katkaista, vaikka laite sammutetaan

KYTKIMESTÄ.



Jos varoitusviestiä ei huomioida, siitä voi aiheutua vakavia henkilövahinkoja tai onnettomuuden tai

hengenvaaran mahdollisuus.



Jos varoitusviestiä ei huomioida, siitä voi aiheutua lieviä henkilövahinkoja tai tuote saattaa vaurioitua

VAARA

VAROITUS

VAARA

VAROITUS

VAARA

VAROITUS

VAARA

VAROITUS

3

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI

Kauko-ohjain ja paristot (AAA) Käyttöopas Eristin

2

(Ei toimiteta kaikki-

en mallien mukana.)

Kiillotusliina

1

(Ei toimiteta kaikkien

mallien mukana.)

Ferriittisydän

(Mallin mukaan)

Virtajohto

(Ei toimiteta kaik-

kien mallien mukana.)

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

Purkaminen

Tarkista, että toimitus sisältää seuraavat osat. Jos jokin lisävaruste puuttuu, ota yhteys paikalliseen jälleenmyy-

jään, jolta hankit tuotteen. Tämän käyttöoppaan kuvat voivat poiketa tuotteen tai osien todellisesta ulkonäöstä.

1 Pyyhi rungossa olevat täplät varovasti kiillotusliinalla.

Eristin

Liitin 1 Liitin 2

Liitin 1

Liitin 2

Antennin eristimen asentaminen:



Antennin eristimen ulkopuoli:

Laitteet, jotka on kytketty rakennuksen maadoitukseen verkkovirtakytkennän kautta tai muiden maadoitettujen laitteiden

kautta – ja kaapelijakelujärjestelmään koaksiaalikaapelin kautta, voivat joissain olosuhteissa aiheuttaa palovaaran. Kytkentä

kaapelijakelujärjestelmään

vaatii tämän vuoksi laitteen, joka eristää sähkön tietyn taajuusalueen alapuolelle (galvaaninen eristys, katso EN 60728-11)

Käytettäessä RF-eristintä, signaalin herkkyys voi heiketä hieman.

ANTENNA

IN

ANTENNA

IN

RF-koaksiaalikaapeli Eristin

ANTENNA

IN

ANTENNA

IN

ANTENNA

IN

RF-koaksiaalikaapeli Eristin

STB

2 Antennin eristimen asennusopas



Käytä tätä television asentamisessa, jos verkkovirran ja antennin signaalin välissä on jännite-ero.

- Jos verkkovirran ja antennisignaalin välillä on jännite-ero, antenni voi ylikuumentua, mikä voi aiheuttaa

onnettomuusvaaran.



Voit parantaa TV:n katselun turvallisuutta poistamalla TV-antennin jännitteen. Älä irrota antennin eristintä

asennuksen jälkeen.



Kytkentätapa:

- Kytke liitin 1 signaalikaapeliin.

- Kytke liitin 2 TV:n taustapuolen ANT-

tuloliitäntään.

4

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI

Vain 32LV25**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV45**, 32/42LV34**,

42/47LW54**, 32/37/42/47LV36**

Ruuvi (asennus)

Ruuvi (kiinnitys)

(Vain

32LV25**, 32/37LV35**,

32LW45**, 32/37LV45**,

32LV34**, 32/37LV36**)

3D-lasit FPR-tekniikalla

1

(Vain 32/

42/47/55LW45**,

42/47LW54**)

Vain 22LK33**

Kaapelinpidike Suojus

(M4x12)

(

Paitsi

32LV25**)

x 8

(M4x14)

(

Vain

32LV25**)

x 8

1 Tuotteen mukana toimitettavien 3D-lasien määrä voi vaihdella maittain.

Vain 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23***

Ruuvi (asennus)

Kaapelinpidike

Muuntaja

(M4x6)

x 2

(M4x16)

x 2

tai

M4 x 14

x 4

(

Paitsi

19/22LV23**)

(

Vain

19/22LV23**)

(M4x20)

x 8

Vain 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**,

32/37/42LK46**

Ruuvi (asennus) Ruuvi (kiinnitys) Suojus

(Paitsi 47LK53**,

47LK95**)

3D-lasit FPR-tekniikalla

1

(Vain 47LK95**)

5

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI



Tuotteen mukana toimitetut osat voivat vaihdella mallin mukaan.



Tuotteen teknisiä tietoja tai tämän oppaan sisältöä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta tuot-

teen toimintojen päivittämisen vuoksi.

HUOMAUTUS

 HDMI-kaapelien ja USB-laitteiden liittimien paksuuden tulisi olla alle 10 mm ja leveyden alle

18 mm optimaalista yhteyttä varten.(Paitsi 22/26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**,

47LK95**)

*A 10 mm

*B 18 mm



Älä käytä piraattituotteita, sillä ne vaarantavat tuotteen turvallisuuden ja voivat lyhentää sen käyt-

töikää.



Takuu ei korvaa vahinkoja tai henkilövammoja, jotka johtuvat piraattituotteiden käytöstä.

VAROITUS

Osat ja painikkeet

 Televisio voidaan siirtää virransäästötilaan virrankulutuksen vähentämiseksi. Televisio kannattaa

sammuttaa, jos sitä ei katsota vähään aikaan, sillä tämä vähentää energiankulutusta.

 Käytön aikana kulutetun energian määrää voidaan vähentää merkittävästi vähentämällä kuvan

kirkkautta, ja tämä puolestaan vähentää yleisiä käyttökustannuksia.

HUOMAUTUS



Älä astu lasitelineen päälle tai kohdista siihen iskuja. Se voi rikkoutua, jolloin lasinsirut voivat haa-

voittaa sinua, tai televisio voi pudota.



Älä vedä televisiota. Lattia tai laite voivat vahingoittua.



Joidenkin mallien näyttöön on kiinnitetty ohut kalvo – älä poista sitä.

VAROITUS

6

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI

1 Älykäs tunnistin – säätää kuvanlaadun ympäristön mukaan(Vain 32/42/47LK53**, 47LK95**)

-painike Kuvaus

Kytke tai katkaise virta

Vaihda tulolähde

Avaa päävalikot tai tallenna syöte ja poistu valikoista

Valitse korostettu valikkoasetus tai vahvista syöte

Säädä äänenvoimakkuutta

Selaa tallennettuja ohjelmia

Valkokangas

Kytkentäpaneeli

Kaiuttimet

(

Vain

26/32LK33**)

(

Vain

22LK33**)

Vain 22/26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**(Paitsi 32/42/47LK530T), 47LK95**

Kauko-ohjaus ja älykkäät

1

tunnis-

timet

Virranilmaisin

(Voi säätää käyttämällä

virranilmaisinta ASETUS-

valikossa.)



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

1

2

3

4

(

Vain

22/26/32LK33**)

(

Vain

32/37/42LK43**,

32/42/47LK53**,

47LK95**)

(

Paitsi

22/26/32LK33**)

(

Vain

32/42/47LK53**,

47LK95**)

(

Vain

32/37/42LK43**)

No. Kuvaus

1

USB-tulo

2

PCMCIA-korttipaikka

3

HDMI IN(Paitsi

22LK33**)

4

Kuuloke

7

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI

1 Älykäs tunnistin – säätää kuvanlaadun ympäristön mukaan.

2 Kosketuspainike – voit käyttää painiketoimintoa koskettamalla.

-painike Kuvaus

Selaa tallennettuja ohjelmia

Säädä äänenvoimakkuutta

Valitse korostettu valikkoasetus tai vahvista syöte

Avaa päävalikot tai tallenna syöte ja poistu valikoista

Vaihda tulolähde

Kytke tai katkaise virta

Valkokangas

Kytkentäpaneeli

Kaiuttimet

Kosketuspainikkeet

2

PCMCIA-kortti-

paikka

Kuuloke

HDMI IN

(Vain 26LV25**, 26LV55**)

USB-tulo

Vain 19/22/26LV25**, 19/22LV23**, 22/26LV55**

Kauko-ohjaus ja älyk-

käät

1

tunnistimet

Virranilmaisin

(Voi säätää käyttämällä

virranilmaisinta ASETUS-

valikossa.)



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

(

Vain

19/22/26LV25**)

(

Vain

22/26LV55**, 19/22LV23**)

(

Vain

19/22/26LV25**, 19/22LV23**)

(

Vain

22/26LV55**)

8

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI

Valkokangas

Kytkentäpaneeli

Kosketuspainikkeet

2

(Paitsi

32/42/47LK530T)

1 Älykäs tunnistin – säätää kuvanlaadun ympäristön mukaan.

2 Kosketuspainike – voit käyttää painiketoimintoa koskettamalla.

-painike Kuvaus

Selaa tallennettuja ohjelmia

Säädä äänenvoimakkuutta

Valitse korostettu valikkoasetus tai vahvista syöte

Avaa päävalikot tai tallenna syöte ja poistu valikoista

Vaihda tulolähde

Kytke tai katkaise virta

Kaiuttimet

Vain 32/42/47LK530T, 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

Kauko-ohjaus ja älyk-

käät

1

tunnistimet

Virranilmaisin

(Voi säätää käyttämällä

virranilmaisinta ASETUS-

valikossa.)

PCMCIA-kortti-

paikka

Kuuloke

HDMI IN

USB-tulo

(Vain

32/42/47LK530T)

9

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI

1 Älykäs tunnistin – säätää kuvanlaadun ympäristön mukaan.

2 Kosketuspainike – voit käyttää painiketoimintoa koskettamalla.

-painike Kuvaus

Selaa tallennettuja ohjelmia

Säädä äänenvoimakkuutta

Valitse korostettu valikkoasetus tai vahvista syöte

Avaa päävalikot tai tallenna syöte ja poistu valikoista

Vaihda tulolähde

Kytke tai katkaise virta



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

Valkokangas

Kytkentäpaneeli

Kaiuttimet

Kosketuspainikkeet

2

(Paitsi

32/42LV34**,

42/47LW54**)

Vain 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**,

32/42/47/55LW45**, 42/47LW54**

,

32/37/42LK46**, 32/37/42/47LV36**(Paitsi 32/42LK550T,

32/37/42/47LV355T)

Kauko-ohjaus ja älyk-

käät

1

tunnistimet

Virranilmaisin

(Voi säätää käyttämällä

virranilmaisinta ASETUS-

valikossa.)

1

2

3

4

(Vain 32/37/42LK45**,

32/42LK55**, 32/37/42LK46**)

(Paitsi 32/37/

42LK45**, 32/42LK55**,

32/37/42LK46**)

No. Kuvaus

1

USB-tulo

2

PCMCIA-korttipaikka

3

HDMI IN(Paitsi

32/42LV34**)

4

Kuuloke(Paitsi

32/42LV34**)

(Vain 32/42LV34**)

(Vain

42/47LW54**)

10

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI

Jos et käytä pöytäjalustaa



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

(Vain 22LK33**)

1

Aseta TV ruutupuoli alaspäin tasaiselle alustal-

le.

2

Irrota 2 ruuvia ja vedä jalusta irti TV:stä.

3

Työnnä mukana toimitettu suojus TV:n poh-

jassa olevaan aukkoon, kunnes se napsahtaa

paikalleen.

Näin aukkoon ei kerry pölyä ja likaa.

Suojus

(Vain 26/32LK33**, 32/37/42LK43**,

32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**,

47LK95**, 32/37/42LK46**)

1

Työnnä mukana toimitettu suojus TV:n poh-

jassa olevaan aukkoon, kunnes se napsahtaa

paikalleen.

Suojus

Kiinnittäminen pöytään



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

1

Nosta ja kallista TV pystyasentoon pöydälle.

- Jätä laitteen ja seinään väliin 10 cm:n (vähin-

tään) tila tuuletusta varten.

2

Kytke virtajohto seinäpistorasiaan.

10 cm

 Älä aseta TV:tä lämmönlähteiden lähelle

tai yläpuolelle, sillä se aiheuttaa palovaa-

ran.

VAROITUS

 Kierrä 20 astetta vasemmalle tai oikealla

ja säädä TV:n kulma sopivaksi. (Paitsi

22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55**,

19/22LV23**)

HUOMAUTUS

11

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI

TV:n kiinnittäminen pöytään



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

(Vain 26/32LK33**, 32/37/42LK43**,

32/37/42LK45**, 32/42LK53**, 32/42LK55**,

32LV25**, 32/37LV35**, 32LW45**, 32/37LV45**,

32LV34**, 32/37/42LK46**, 32/37LV36**)

Kiinnitä TV pöytään, jotta se ei kallistu eteenpäin,

vahingoitu tai aiheuta henkilövammaa.

Nosta TV pöydälle ja aseta ja kiristä mukana toimi-

tetut ruuvit jalustan takaosaan.



Estääksesi TV:tä kaatumasta, TV tulee

olla tiukasti kiinnitettynä lattiaan/seinään

asennusohjeiden mukaisesti. TV:n kallis-

taminen, ravistaminen tai keinuttaminen

voi aiheuttaa henkilövamman.

VAROITUS

TV:n kiinnittäminen seinälle



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

1

Aseta ja kiristä silmäpultit tai TV:n kiinnikkeet ja

pultit TV:n takapaneeliin.

- Jos silmäpulttien paikoille on asetettu pultteja,

poista ne ensin.

2

Kiinnitä seinäkiinnikkeet seinään pulteilla.

Kohdista seinäkiinnikkeet ja TV:n takapaneelin

silmäpultit.

3

Kytke silmäpultit ja seinäkiinnikkeet lujasti vah-

valla kiinnityslenkillä.

Varmista, että kiinnityslenkki on vaakasuorassa

suhteessa tasaiseen alustaan.



Käytä tasoa tai kaappia, joka on tarpeek-

si vahva ja suuri TV:tä varten.

HUOMAUTUS



Varmista, että lapset eivät kiipeile tai

roiku TV:ssä.

VAROITUS

12

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI

Kiinnittäminen seinälle

Kiinnitä seinäkiinnike varovasti TV:n takapaneeliin

ja asenna seinäkiinnike tukevalle seinälle, joka on

kohtisuorassa lattiasta. Kun kiinnität TV:n muihin

rakennusmateriaaleihin, pyydä lisätietoja asiantun-

tevilta henkilöiltä.

LG suosittelee, että jätät seinäkiinnityksen pätevän

asennushenkilön tehtäväksi.

10 cm

Varmista, että käytät VESA-standardien mukaisia

ruuveja ja seinäkiinnikkeitä. Seinäkiinnikesarjojen

vakiokoot on kuvattu seuraavassa taulukossa.

Lisävaruste (seinäkiinnike)

Malli 22LK33**

19/22/26LV25**

22/26LV55**

19/22LV23**

26/32LK33**

32LK43**

32LK45**

32LK53**

32LK55**

32LV25**

32LV35**

32LV45**

32LW45**

32LV34**

32LK46**

32LV36**

VESA (A x B) 100 x 100 200 x 100

Vakioruuvi M4 M4

Ruuvien määrä 4 4

Seinäkiinnike LSW100B, LSW100BG

Malli 37/42LK43**

37/42LK45**

42LK55**

42/47LK53**

37LV35**

37LV45**

47LK95**

37/42LK46**

37LV36**

40/42/47LV35**

42/47LV45**

42/47/55LW45**

42/47LV36**

VESA (A x B) 200 x 200 400 x 400

Vakioruuvi M6 M6

Ruuvien määrä 4 4

Seinäkiinnike LSW200B, LSW-

200BG

LSW400B, LSW-

400BG

Malli 42LV34**

42/47LW54**

VESA (A x B) 400 x 400

Vakioruuvi M6

Ruuvien määrä 4

Seinäkiinnike LSW400BX,

LSW400BXG

13

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

SUOMI



Katkaise virta, ennen kuin siirrät tai asen-

nat TV:n. Näin vältät sähköiskun vaaran.



Jos asennat TV:n kattoon tai vinolle sei-

nälle, se voi pudota ja aiheuttaa vakavan

vamman. Käytä hyväksyttyä LG:n seinä-

kiinnikettä ja ota yhteys paikalliseen jälleen-

myyjään tai asiantuntevaan asentajaan.



Älä kiristä ruuveja liian tiukalle, sillä se voi

vahingoittaa TV:tä ja kumota takuun.



Käytä VESA-standardin mukaisia ruuveja

ja seinäkiinnikkeitä. Takuu ei korvaa va-

hinkoja tai henkilövammoja, jotka johtuvat

virheellisestä käytöstä tai sopimattomien

lisävarusteiden käytöstä.

VAROITUS



Käytä ruuveja, jotka on mainittu VESA-

standardin mukaisten ruuvien teknisissä

tiedoissa.



Seinäkiinnikesarja sisältää asennusop-

paan ja tarvittavat osat.



Ruuvien pituus voi vaihdella seinäkiin-

nikkeen mukaan. Varmista, että käytät

sopivan mittaisia ruuveja.



Lisätietoja on seinäkiinnikkeen mukana

toimitetussa oppaassa.

HUOMAUTUS

Näytön asennon säätäminen

Säädä paneelin asentoa niin, että se sopii sinulle

parhaiten.

• Kallistusalue

TV:n kytkentä

Muuntaja

1

Kytke antennikaapeli TV:n antennituloporttiin.

2

Kytke muuntajan liitin TV:n virtatuloliitäntään.

3

Kytke virtajohto ensin muuntajaan ja sen jäl-

keen pistorasiaan.



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

(Vain 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**)

(Vain 22LK33**)



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

A

B

14

KAUKO-OHJAIN

SUOMI

KAUKO-OHJAIN

Tämän oppaan kuvaukset perustuvat kauko-ohjaimen näppäimiin.

Lue tämä opas huolellisesti ja käytä TV:tä oikein.

Kun vaihdat paristot, avaa paristokotelon kansi ja aseta paristot (1,5 V AAA) kohdistamalla

- ja -navat kotelon sisäpuolella oleviin merkkeihin. Sulje paristokotelon kansi. Varmista,

että suuntaat kauko-ohjaimen TV:n kauko-ohjaintunnistimeen.

Poista paristot suorittamalla asennustoimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.



Kuva saattaa poiketa tv-laitteestasi.

AV MODE INPUT

TV/

RAD

ENERGY

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST

Q.VIEW

FAV

3D

MUTE

MARK

P

A

G

E

3D SETTING

SAVING

AD

RATIO

BACK

EXIT

OK

GUIDE

Q.MENU

INFO

Home

LIGHT

DELETE

CHAR/NUM

(POWER)

Kytke tai katkaise virta.

VALO Valaise kauko-ohjaimen näppäimet.

ENERGY SAVING

(Virransäästö)

Vähentää virrankulutusta säätämällä ruudun kirkkautta.

AV-MODE (AV-tila) Valitse AV-tila.

INPUT (Sisääntulo) Vaihda tulolähde. Kytke TV:n virta.

TV/RAD Valitse radio-, TV- tai DTV-ohjelma.

Numeronäppäimet Numeroiden kirjoittaminen.

LIST (Luettelo) Suosikkiohjelmaluettelon avaaminen.

Q.VIEW Palaa viimeksi katseltuun ohjelmaan.

+ - Säädä äänenvoimakkuutta.

MARK (MERKITSE) Valitse valikko tai asetus.

FAV (Suosikit) Käytä suosikkiohjelmaluetteloa.

CHAR/NUM (Merkki/Numero) Vaihda kirjain- ja numerosyöttötilan välillä.

3D (vain 3D-mallit) Katso 3D-video.

DELETE Poista kirjaimia ja numeroja.

MUTE Mykistä äänet.

P

Selaa tallennettuja ohjelmia.

SIVU Siirry edelliseen tai seuraavaan näyttöön.

GUIDE (Opas) Näyttää ohjelmaoppaan.

Home (Aloitus) Avaa päävalikot.

Q. MENU (Pikavalikko) Avaa pikavalikot.

Siirtymisnäppäimet (ylös/

alas/vasen/oikea)

Selaa valikkoja tai asetuksia.

OK Valitse valikko tai asetus ja vahvista syöte.

BACK (Takaisin) Palaa edelliselle tasolle.

INFO (Tiedot) Näytä kulloisenkin ohjelman ja näytön tiedot.

EXIT (Lopeta) Tyhjentää kaikki ruutunäytöt ja palaa TV:n katseluun.

Värilliset painikkeet Näitä näppäimiä tarvitaan käytettäessä tekstitelevisiota (vain

TEKSTI-TV-malleissa) tai Ohjelmien käsittelytoimintoa.

3D SETTING (3D-asetus)(vain

3D-mallit)

Käytä katsoessasi 3D-videota.

1

TEKSTI-TV:N NÄPPÄIMET Näillä painikkeilla ohjataan tekstitelevision toimintaa.

Lisätietoja on kohdassa ‘Tekstitelevisio’.

SUBTITLE Haluamasi tekstityksen käynnistäminen digitaalisessa tilassa.

Ohjausnäppäimet

(

, , , , )

Ohjaa OMA MEDIA -valikkoja tai yhteensopivia SIMPLINK-laitteita

(USB, SIMPLINK).

SIMPLINK Käytä TV:hen kytkettyjä AV-laitteita.

Avaa SIMPLINK-valikko.

RATIO (Suhde) Muuta kuvan kokoa.

AD Kytkee audiokuvauksen päälle tai pois päältä.

1



Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja yhtä aikaa, sillä se voi vahingoittaa kauko-ohjainta.

VAROITUS

15

TELEVISION KATSELU

SUOMI

TELEVISION KATSELU

Antennin kytkeminen

Kytke antenni TV:n katselua varten seuraavasti.

Älä kytke mitään virtajohtoa pistorasiaan, ennen

kuin olet kytkenyt kaikki laitteet toisiinsa. Muuten

laitteet voivat vahingoittua.

Kytke TV antennipistorasiaan RF-kaapelilla (75 Ω).



Suuntaa antenni niin, että kuvasta tulee

mahdollisimman hyvä.



Jos olet heikon signaalin alueella, anten-

niin on ehkä asennettava signaalinvah-

vistin kuvanlaadun parantamiseksi.



Jos kuvanlaatu on huono, kun antenni

on kytketty, käännä antenni oikeaan

suuntaan.



Antennikaapeli ja muunnin on hankittava

erikseen.

HUOMAUTUS

TV:n virran kytkeminen ensim-

mäistä kertaa

Kun kytket TV:n virran ensimmäistä kertaa, en-

siasetusnäyttö avautuu. Valitse kieli ja mukauta

perusasetukset.

1

Kytke virtajohto seinäpistorasiaan.

2

Kytke TV:n virta painamalla valmiustilassa (VIR-

TA).

Ensiasetusnäyttö avautuu, kun kytket TV:n

virran ensimmäistä kertaa.



Voit valita Tehdasasetukset myös pää-

valikon ASETUS-kohdassa.

HUOMAUTUS

3

Mukauta TV:n asetukset noudattamalla ruudun

ohjeita.

Valitse näyttökieli.

Valitse Kotikäyttö, kun TV:tä

katsellaan kotona.

Aseta virranilmaisin.

(Kun valitset Tila-asetus-

kohdassa Kotikäyttö – vain

LED LCD TV)

Valitse maa.

(Mallin mukaan)

Kieli



Tila-asetus



Virranilmaisin



Maa



Aikavyöhyke



Aseta salasana



Automaattinen haku

Valitse aikavyöhyke ja

kesäaika.

(Kun maaksi on valittu

Venäjä)

Hakee ja tallentaa saata-

vana olevat ohjelmat.

Aseta salasana.

(Kun maaksi on valittu

Ranska)



DTV-lähetysympäristön mukaan kaikki

DTV-ominaisuudet eivät välttämättä toimi

maissa, joissa ei ole vahvistettuja DTV-

lähetysstandardeja.



Jos Ranska on valittu maaksi, salasana

ei ole ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ vaan ‘1’, ‘2’, ‘3’, ‘4’.

HUOMAUTUS

4 Kun perusasetukset on asetettu,

paina OK.

 Jos et aseta ensiasetuksia, tämä näyttö

avautuu aina, kun kytket TV:n virran.

 Irrota virtajohto seinäpistorasiasta, kun

TV on käyttämättömänä pitempään.

HUOMAUTUS

5 Katkaise TV:n virta painamalla

(VIRTA)

.

16

3D-kuvannus

SUOMI

Tämä televisio voi näyttää 3D-kuvaa 3D-lähe-

tyksen välityksellä tai kun televisio on kytketty

yhteensopivaan laitteeseen kuten Blu-ray- tai

3D-soittimeen. Tarvitset kyseisen laitteen, jotta

voit katsoa televisiota 3D-muodossa. 3D-televisio

näyttää kahta erillistä kuvaa, yhtä kummallekin

silmälle. 3D-muotoisen kuvan katseluun tarvitaan

3D-lasit.

 Kun katselet 3D-kuvaa, pysy vähintään

kahden kuvaruudun leveyden päässä ja

siten, että näet koko kuvaruudun silmän

tasalta.

 Jos 3D-kuvaa katsoo liian läheltä tai hyvin

pitkään, se voi vaurioittaa näkökykyä.

 Pitkäkestoinen television 3D-kuvan

katselu tai 3D-pelien pelaaminen 3D-

lasien avulla voi aiheuttaa uneliaisuutta,

päänsärkyä tai silmien väsymistä. Jos

sinulla on päänsärkyä tai tunnet itsesi

väsyneeksi tai uneliaaksi, lopeta TV:n

katselu ja lepää.

 Raskaana olevien naisten, iäkkäämpien

henkilöiden tai henkilöiden, joilla on sy-

dänsairauksia tai jatkuvaa väsyneisyyttä,

tulisi välttää 3D-television katselua.

 Jotkut 3D-kuvannukset videolla voivat

näyttää siltä, että sinun on väistettävä nii-

tä. Siksi on suositeltavaa, ettet katso 3D-

televisiota herkästi särkyvien tai helposti

kaatuvien esineiden lähettyvillä.

 Alle 5-vuotiaat lapset eivät saa katsoa

3D-televisiota. 3D-kuva voi vaikuttaa

lapsen näön kehitykseen.

 Varoitus valoherkkyyskohtauksista:

Jotkut katselijat voivat tuntea huonovoin-

tisuutta tai saada epilepsiakohtauksen

tietyistä televisiossa tai videopeleissä ole-

vista tekijöistä, kuten välkkyvistä valoista

tai kuvista. Jos sinulla tai perheenjäsenel-

läsi on ollut aiemmin huonovointisuutta

tai epilepsiakohtauksia, kysy neuvoa

lääkäriltäsi ennen 3D-television katselua.

Jotkin oireet voivat myös esiintyä määrit-

tämättömissä olosuhteissa ilman aiempaa

sairaushistoriaa. Lopeta 3D-kuvan kat-

selu välittömästi ja ota yhteyttä lääkäriin,

jos sinulla on jokin seuraavista oireista:

pyörrytystä tai huimausta, näönmuutoksia,

silmien tai kasvojen lihasten nykimistä,

tiedottomuutta, kouristuksia, tajuttomuut-

ta, sekavuutta tai hämmentyneisyyttä,

suuntavaiston häviämistä, lihassupistumia

tai pahoinvointia. Vanhempien on tark-

kailtava lapsia ja nuoria näiden oireiden

varalta, sillä lapset ja nuoret voivat olla

herkempiä 3D-television aiheuttamille

vaikutuksille.

 Valolle herkistymisen riskiä voidaan alen-

taa seuraavilla toimenpiteillä.

» Pidä 3D-television katselussa säännöl-

lisiä taukoja.

» Henkilöiden, joilla on erilainen näkö

kummassakin silmässä, on käytettävä

näköä korjaavia keinoja ennen televisi-

on katselua.

» Katso televisiota siten, että silmäsi ovat

samalla tasolla 3D-näytön kanssa,

äläkä istu liian lähellä televisiota.

» Älä katso 3D-kuvaa väsyneenä tai

sairaana, äläkä pitkiä ajanjaksoja.

» Älä käytä 3D-laseja muuhun tarkoituk-

seen kuin 3D-television 3D-kuvannuk-

sen katseluun.

» Jotkut katselijat voivat tuntea sekavuut-

ta 3D-television katselun jälkeen. Siksi

on suositeltavaa tarkkailla 3D-television

katselun jälkeistä olotilaa ennen liik-

keelle lähtöä.

3D-KUVANNUS

3D-tekniikka

(vain 3D-mallit)

VAROITUS

 Television katseluun 3D-muodossa

tarvitaan 3D-lasit. Parhaimman tuloksen

saat käyttämällä LG-merkin 3D-laseja.

3D-kuva ei välttämättä näy kunnolla, jos

käytät toisen merkin 3D-laseja. Katso

lisätietoja 3D-lasien käyttöoppaasta.

 Television käynnistämisen jälkeen voi

mennä muutamia sekunteja, ennen kuin

televisio on virittynyt.

 Kun katselet 2D-kuvaa, on suositeltavaa

ottaa 3D-lasit pois. Jos katselet 2D-kuvaa

3D-laseilla, kuvat voivat vääristyä.

 Jos 3D-televisiolähetysten standardi

muuttuu tulevaisuudessa sellaiseksi, ettei

tämä televisio tue sitä, sinun täytyy ehkä

hankkia erillinen laite, kuten digisovitin.

HUOMAUTUS

17

VIANMÄÄRITYS

SUOMI

VIANMÄÄRITYS

Ongelma Tarkkuus

TV:tä ei voi ohjata kauko-ohjaimella.



Tarkista televisiossa oleva kauko-ohjaintunnistin ja yritä uudelleen.



Varmista, että television ja kauko-ohjaimen välissä ei ole esteitä.



Tarkista, että paristot toimivat ja että ne on asennettu oikein ( ja ,

ja ).

Ruudulla ei näy kuvaa, eikä ääntä

kuulu.



Varmista, että vastaanottimessa on virta.



Varmista, että virtajohto on kytketty seinäpistorasiaan.



Tarkista seinäpistorasian kunto kytkemällä siihen jokin muu laite.

Kuva tulee näkyviin hitaasti, kun

TV:n virta kytketään.



Kuva on pimennetty käynnistyksen aikana. Tämä on normaalia. Jos kuva ei

tule näkyviin muutaman minuutin kuluttua, irrota TV:n virtajohto 30 sekunniksi

ja yritä uudelleen. Jos kuvaa ei vieläkään näy, ota yhteys valtuutettuun huol-

toon.

Ulkoisia laitteita ei voi kytkeä.



Katso lisäohjeita osiosta Peruskytkennät ja kytke ulkoinen laite.

TV:n virta katkeaa äkillisesti.



Tarkista virranhallinnan asetukset. Virransaanti voi olla katkonaista.



Tarkista, onko automaattinen Uniajastin otettu käyttöön Aika-asetuksissa.

Katso lisäohjeita osiosta Uniajastin.



Jos TV ei saa signaalia, se sammuu automaattisesti 15 minuutin käyt-

tämättömyyden jälkeen. (Paitsi 22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C,

19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C, 32/37/42LK469C,

32/37/42/47LV369C, 22/26/32LK336C, 32/37/42LK456C)

Ongelma Tarkkuus

Kuvat näkyvät, mutta ääntä ei kuulu.



Paina + tai - -näppäimiä.



Tarkista, onko ääni vaimennettu painamalla MUTE (Vaimennus).



Selaa muita kanavia. Lähetyksessä voi olla ongelmia.



Varmista, että äänikaapelit on kytketty oikein.

Yksi kaiuttimista kohisee tai ei toista

ääntä.



Ympäristön kosteuden tai lämpötilan muutokset voivat aiheuttaa epätavallista

ääntä, kun televisio käynnistetään tai sammutetaan.



Tuote toimii oikein.

Ongelma Tarkkuus

Kuva näkyy mustavalkoisena tai

värit ovat heikot.



Säädä väriasetuksia KUVA -valikossa.



Pidä vastaanotin riittävällä etäisyydellä muista sähkölaitteista.



Selaa muita kanavia. Lähetyksessä voi olla ongelmia.

Ruudussa näkyy vaaka- tai pysty-

palkkeja tai kuva on sumea.



Tarkista, aiheuttaako jokin paikallinen lähde (sähkölaite tai -työkalu) häiriöitä.

Kuvassa on viivoja tai juovia



Tarkista antenni tai käännä se oikeaan suuntaan.

Ruudussa näkyy haamukuvia vas-

taanottimen sammuttamisen jälkeen



Ruudussa pitkään ollut pysäytyskuva on voinut vaurioittaa pikseleitä (image

burn). Vältä näytön pikselien vaurioituminen käyttämällä näytönsäästäjää.

Virta on kytketty, mutta ruutu on

hyvin tumma.



Säädä kirkkautta ja kontrastia KUVA -valikossa.

Ruudulla näkyy teksti Ei signaalia.



Varmista, että signaalikaapeli on kytketty TV:n ja laitteiden väliin oikein.



Tarkista valittu tulolähde painamalla INPUT (Sisääntulo).

Ruudulla näkyy mustia täpliä.



Ruudulla voi näkyä punaisia, vihreitä, valkoisia tai mustia pikseleitä, jotka liitty-

vät paneelin ominaisuuksiin. Tämä on normaalia.

Kuvan sijainti ruudulla on väärä.



Säädä kuvan sijaintia KUVA -valikossa.



Tarkista, että tuote tukee näytönohjaimen tarkkuutta ja taajuutta. Jos taajuus

ei ole tuetulla alueella, aseta suositeltu tarkkuus käyttämällä ulkoisen laitteen

näyttöasetuksia.

Ruudun taustalla näkyy ohuita viivo-

ja.



Tarkista videokaapeliyhteys.

Ruudulla näkyy vaakakohinaa tai

merkit sumenevat.



Säädä vaiheasetuksia KUVA-valikossa. Katso lisäohjeita osiosta NÄYTTÖ.

Jotkin kanavat eivät näy kunnolla



Selaa muita kanavia. Lähetyksessä voi olla ongelmia.



Aseman signaali voi olla heikko. Tarkista antennin asento.



Tarkista, aiheuttaako jokin paikallinen lähde (sähkölaite tai -työkalu) häiriöitä.

18

TEKNISET TIEDOT

SUOMI

PAINO

Tuotteen teknisiä tietoja (yllä) voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta tuotteen toimintojen päivittämisen

vuoksi.

MALLIT

22LK33** 26LK33**

22LK330-ZB / 22LK330A-ZB

22LK330N-ZB / 22LK331-ZA

22LK330U-ZB / 22LK335C-ZB

22LK330-ZH / 22LK330N-ZH

22LK330A-ZH / 22LK330U-ZH

22LK331-ZG / 22LK336C-ZB

26LK330-ZB / 26LK330A-ZB

26LK330N-ZB / 26LK331-ZA

26LK330U-ZB / 26LK335C-ZB

26LK330-ZH / 26LK330N-ZH

26LK330A-ZH / 26LK330U-ZH

26LK331-ZG / 26LK336C-ZB

Paino Jalusta 4,3 kg 7,6 kg

Ei jalustaa 4,0 kg 6,5 kg

MALLIT

32LK33** 32LK43**

32LK330-ZB / 32LK330A-ZB

2LK330N-ZB / 32LK331-ZA

32LK330U-ZB / 32LK335C-ZB

32LK330-ZH / 32LK330N-ZH

32LK330A-ZH / 32LK330U-ZH

32LK331-ZG /

32LK336C-ZB

32LK430-ZA / 32LK430N-ZA

32LK430A-ZA / 32LK430U-ZA

32LK430-ZG / 32LK430N-ZG

32LK430A-ZG / 32LK430U-ZG

Paino Jalusta 9,6 kg 9,4 kg

Ei jalustaa 8,6 kg 8,4 kg

MALLIT

37LK43** 42LK43**

37LK430-ZA / 37LK430N-ZA

37LK430A-ZA / 37LK430U-ZA

37LK430-ZG / 37LK430N-ZG

37LK430A-ZG / 37LK430U-ZG

42LK430-ZA / 42LK430N-ZA

42LK430A-ZA / 42LK430U-ZA

42LK430-ZG / 42LK430N-ZG

42LK430A-ZG / 42LK430U-ZG

Paino Jalusta 12,5 kg 15,1 kg

Ei jalustaa 10,8 kg 13,5 kg

MALLIT

32LK45** 37LK45**

32LK450-ZB / 32LK450A-ZB

32LK450N-ZB / 32LK450U-ZB

32LK451-ZA / 32LK455C-ZB

32LK450-ZH / 32LK450A-ZH

32LK450U-ZH / 32LK450N-ZH

32LK451-ZG / 32LK455-ZA

32LK456C-ZB

37LK450-ZB / 37LK450A-ZB

37LK450N-ZB / 37LK450U-ZB

37LK451-ZA / 37LK455C-ZB

37LK450-ZH / 37LK450A-ZH

37LK450U-ZH / 37LK450N-ZH

37LK451-ZG / 37LK455-ZA

37LK456C-ZB

Paino Jalusta 9,6 kg 12,8 kg

Ei jalustaa 8,5 kg 11,1 kg

MALLIT

42LK45** 32LK53**

42LK450-ZB / 42LK450A-ZB

42LK450N-ZB / 42LK450U-ZB

42LK451-ZA / 42LK455C-ZB

42LK450-ZH / 42LK450A-ZH

42LK450U-ZH / 42LK450N-ZH

42LK451-ZG / 42LK455-ZA

42LK456C-ZB

32LK530-ZC / 32LK530N-ZC

32LK530A-ZC / 32LK530U-ZC

32LK530T-ZC

Paino Jalusta 15,1 kg 9,8 kg

Ei jalustaa 13,4 kg 8,7 kg

MALLIT

42LK53** 47LK53**

42LK530-ZC / 42LK530N-ZC

42LK530A-ZC/ 42LK530U-ZC

42LK530T-ZC

47LK530-ZC / 47LK530N-ZC

47LK530A-ZC/ 47LK530U-ZC

47LK530T-ZC

Paino Jalusta 15,5 kg 20,3 kg

Ei jalustaa 13,9 kg 18,3 kg

MALLIT

47LK95**

47LK950-ZA / 47LK950N-ZA

47LK950A-ZA/ 47LK950U-ZA

Paino Jalusta 20,3 kg

Ei jalustaa 18,3 kg

Sivu latautuu ...

20

TEKNISET TIEDOT

SUOMI

Tuotteen teknisiä tietoja (yllä) voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta tuotteen toimintojen päivittämisen vuoksi.

MALLIT

32LV34** 42LV34**

32LV3400-ZA / 32LV340N-ZA

32LV340A-ZA / 32LV340U-ZA

32LV3400-ZG / 32LV340N-ZG

32LV340A-ZG / 32LV340U-ZG

42LV3400-ZA / 42LV340N-ZA

42LV340A-ZA / 42LV340U-ZA

42LV3400-ZG / 42LV340N-ZG

42LV340A-ZG / 42LV340U-ZG

Paino Jalusta 11,0 kg 14,8 kg

Ei jalustaa 9,3 kg 12,4 kg

MALLIT

32LV45** 37LV45**

32LV4500-ZC / 32LV450N-ZC

32LV450A-ZC / 32LV450U-ZC

37LV4500-ZC / 37LV450N-ZC

37LV450A-ZC / 37LV450U-ZC

Paino Jalusta 10,9 kg 12,4 kg

Ei jalustaa 9,1 kg 10,6 kg

MALLIT

42LV45** 47LV45**

42LV4500-ZC / 42LV450N-ZC

42LV450A-ZC / 42LV450U-ZC

47LV4500-ZC / 47LV450N-ZC

47LV450A-ZC / 47LV450U-ZC

Paino Jalusta 15,2 kg 20,7 kg

Ei jalustaa 13,0 kg 18,5 kg

MALLIT

32LW45** 42LW45**

32LW4500-ZB / 32LW450N-ZB

32LW450A-ZB / 32LW450U-ZB

32LW451C-ZB

42LW4500-ZB / 42LW450N-ZB

42LW450A-ZB / 42LW450U-ZB

42LW451C-ZB

Paino Jalusta 11,4 kg 15,9 kg

Ei jalustaa 9,1 kg 13,0 kg

MALLIT

47LW45** 55LW45**

47LW4500-ZB / 47LW450N-ZB

47LW450A-ZB / 47LW450U-ZB

47LW451C-ZB

55LW4500-ZB / 55LW450N-ZB

55LW450A-ZB

/ 55LW450U-ZB

55LW451C-ZB

Paino Jalusta 21,4 kg 27,0 kg

Ei jalustaa 18,5 kg 22,0 kg

MALLIT

42LW54** 47LW54**

42LW5400-ZA / 42LW540N-ZA

42LW540A-ZA / 42LW540U-ZA

47LW5400-ZA / 47LW540N-ZA

47LW540A-ZA / 47LW540U-ZA

Paino Jalusta 16,6 kg 21,9 kg

Ei jalustaa 12,4 kg 17,7 kg

MALLIT

22LV55** 26LV55**

22LV5500-ZC / 22LV550N-ZC

22LV550A-ZC / 22LV550U-ZC

22LV5510-ZD / 22LV551N-ZD

22LV551A-ZD / 22LV551U-ZD

22LV5500-ZJ / 22LV550A-ZJ

22LV550N-ZJ / 22LV550U-ZJ

22LV5510-ZK

26LV5500-ZC / 26LV550N-ZC

26LV550A-ZC / 26LV550U-ZC

26LV5510-ZD / 26LV551N-ZD

26LV551A-ZD / 26LV551U-ZD

26LV5500-ZJ / 26LV550A-ZJ

26LV550N-ZJ / 26LV550U-ZJ

26LV5510-ZK

Paino Jalusta 3,2 kg 5,05 kg

Ei jalustaa 2,8 kg 4,4 kg

MALLIT

19LV23** 22LV23**

19LV2300-ZA / 19LV230N-ZA

19LV230A-ZA / 19LV230U-ZA

19LV2300-ZG

22LV2300-ZA / 22LV230N-ZA

22LV230A-ZA / 22LV230U-ZA

22LV2300-ZG

Paino Jalusta 3,4 kg 4,2 kg

Ei jalustaa 3,2 kg 3,9 kg

21

TEKNISET TIEDOT

SUOMI

Avoimen lähdekoodin ohjelmistoa koskeva huomautus

Voit hankkia tämän tuotteen sisältämän lähdekoodin GPL-, LGPL-, MPL- ja muiden avoimen lähdekoodin

käyttöoikeuksien perusteella osoitteesta http://opensource.lge.com.

Lähdekoodin lisäksi voit ladata kaikki mainitut käyttöoikeusehdot, takuun vastuuvapauslausekkeet ja

tekijänoikeusilmoitukset.

MALLIT

32LK46** 37LK46**

32LK469C-ZB 37LK469C-ZB

Paino Jalusta 9,6 kg 12,8 kg

Ei jalustaa 8,5 kg 11,1 kg

MALLIT

42LK46**

42LK469C-ZB

Paino Jalusta 15,1 kg

Ei jalustaa 13,4 kg

MALLIT

32LV36** 37LV36**

32LV369C-ZD 37LV369C-ZD

Paino Jalusta 11,4 kg 13,5 kg

Ei jalustaa 9,6 kg 11,7 kg

MALLIT

42LV36** 47LV36**

42LV369C-ZD 47LV369C-ZD

Paino Jalusta 15,5 kg 20,9 kg

Ei jalustaa 13,3 kg 18,7 kg

Tuotteen teknisiä tietoja (yllä) voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta tuotteen toimintojen päivittämisen vuoksi.

Lisätietoja käyttöoppaasta

Käyttöoppaan käyttö

PDF-tiedostomuodossa oleva käyttöopas toimitetaan CD-levyllä. Asenna Adobe Acrobat Reader, jotta voit

käyttää käyttöopasta tietokoneella.

1

Laita tuotteen mukana toimitettu CD-levy tietokoneeseen.

Verkkosivu tulee automaattisesti näkyviin.

2

Napsauta sivulla Käyttöopas-kohtaa.

3

Tutustu käyttöoppaaseen.

Jos verkkosivu ei tule näkyviin automaattisesti, avaa käyttöopas valitsemalla Oma tietokone, LG ja

index.htm.

HUOMAUTUS

Sivu latautuu ...

LG 32LV355C Omistajan opas

LG 32LV355C Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit