Iomega REV SATA DRIVE Ohjekirja

Kategoria
Internal hard drives
Tyyppi
Ohjekirja
17
TÄRKEÄÄ: Tietokoneen kokoonpano voi poiketa kuvissa
esitetystä. Jos tarvitset lisätietoja, tulosta HTML-muodossa
oleva käyttöopas Solutions-CD-levyltä.
REV SATA -asemassa ei ole siltausasetuksia. Älä yritä
sillata aseman takaosassa olevia nastoja.
1. Kirjoita sarjanumero tähän: _____________________
Kiintolevy rekisteröidään tällä numerolla. Sitä
tarvitaan myös pyydettäessä teknistä tukea.
2. Käynnistä tietokone. Odota, että käyttöjärjestelmä
latautuu. Aseta tämän jälkeen Solutions-CD-levy
asemaan.
HUOMAUTUS: CD-levyn valikko avautuu
automaattisesti. Jos se ei avaudu, kaksoisnapsauta
Oma tietokone -ikkunassa tai Windowsin
Resurssienhallinnassa olevaa CD-levyn kuvaketta.
Kaksoisnapsauta sitten Start.exe-kuvaketta.
3. Valitse Automaattinen asennus ja toimi näytön
ohjeiden mukaan. Kun näkyviin tulee ikkuna, jossa
ilmoitetaan, että asennus on suoritettu loppuun,
valitse
OK ja Sammuta nyt.
4. Irrota tietokoneen virtajohto ja poista kansi.
Joistakin tietokoneista on poistettava etulevy ja
kansi, jotta levyaseman paikkoja voi käyttää. Jos et
ole varma, kuinka etulevy ja kansi poistetaan, katso
ohjeita tietokoneen mukana toimitetuista oppaista.
OHJEET JATKUVAT SIVULLA 19
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η σύνθεση του υπολογιστή σας µπορεί να
διαφέρει από αυτήν στις εικόνες. Αν χρειάζεστε περισσότερες
λεπτοµέρειες, εκτυπώστε τις οδηγίες από το εγχειρίδιο χρήσης
(User’s Manual) σε µορφή HTML στο CD Solutions.
Η µονάδα REV SATA δεν χρησιµοποιεί βραχυκυκλωτήρες. Μην
επιχειρήσετε να βάλετε βραχυκυκλωτήρες σε ακίδες στο πίσω
µέρος της µονάδας
.
1. Σηµειώστε τον αριθµό σειράς: _________________________
Χρειάζεστε αυτόν τον αριθµό για να δηλώσετε τη συσκευή
σας ή για την περίπτωση που θα χρειαστείτε τεχνική
υποστήριξη.
2. Ξεκινήστε τον υπολογιστή σας, περιµένετε να ολοκληρωθεί
η φόρτωση του λειτουργικού συστήµατος και τοποθετήστε
το CD Solutions.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το µενού του CD πρέπει να ανοίξει αυτόµατα.
Αν αυτό δεν συµβεί, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο
CD
στο φάκελο Ο Υπολογιστής µου (My Computer) ή στην
Εξερεύνηση των Windows (Windows Explorer) και κάντε
διπλό κλικ στο εικονίδιο Start.exe
.
3. Επιλέξτε Automatic Install (Αυτόµατη εγκατάσταση) και
ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Όταν εµφανιστεί
η οθόνη Installation Complete (Η εγκατάσταση
ολοκληρώθηκε), κάντε κλικ στην επιλογή
OK και στη
συνέχεια στην επιλογή Shutdown Now
(Τερµατισµός
λειτουργίας τώρα)
.
4. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του υπολογιστή και
αφαιρέστε το κάλυµµα.
Σε ορισµένους υπολογιστές, είναι απαραίτητο να αφαιρεθεί
η πρόσοψη του υπολογιστή, καθώς και το κάλυµµα, για
πρόσβαση στα φατνία µονάδων δίσκου. Ανατρέξτε στην
τεκµηρίωση που συνοδεύει τον υπολογιστή σας αν η
διαδικασία αφαίρεσης δεν είναι σαφής.
ΟΙ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΣΕΛΙ∆Α 19
Pika-asennus
Γρήγορη εγκατάσταση
19
S
A
T
A
S
A
T
A
SA
TA
SA
T
A
5. Paikanna vapaa levyaseman paikka (5,25 tai 3,5
tuumaa) ja poista paikan peitelevy.
Varmista, että REV-aseman mukana toimitettu SATA-
kaapeli ulottuu paikkaan asti.
Jos tietokoneen muut asemat (esimerkiksi CD-asema)
on kiinnitetty kiskoihin, voit tarvita samanlaiset
asennuskiskot myös REV-asemaan.
HUOMAUTUS
: Jos asennat aseman 5,25 tuuman
aseman paikkaan, sinun on ehkä kiinnitettävä
asennuskiinnikkeet. Seuraa HTML-muodossa olevan
käyttöoppaan ohjeita.
6. Aseta levyasema tietokoneeseen ja kiinnitä se
ruuveilla. Ruuveja ei tarvita, jos kiskot pitävät
levyaseman tukevasti paikoillaan.
HUOMAUTUS
: Jos kaapeleita on hankala kytk
levyaseman paikassa olevaan levyasemaan,
kytke virta- ja datakaapelit, ennen kuin kiinnität
levyaseman paikoilleen.
7. Kytke datakaapeli REV-aseman takana olevaan
liitäntään.
HUOMAUTUS: Laite toimii parhaiten, kun käytät
aseman mukana toimitettua kaapelia.
8. Kytke datakaapelin toinen pää emolevyn SATA-
liitäntään tai SATA PCI -korttiin.
HUOMAUTUS: SATA-ohjaimen on tuettava irrotettavia
tietovälinelaitteita, jotta REV SATA -asema toimii
oikein. Kysy ongelmatilanteissa lisätietoja SATA-
ohjaimen valmistajalta.
OHJEET JATKUVAT SIVULLA 21
5. Εντοπίστε ένα ελεύθερο φατνίο µονάδας δίσκου 5,25"
ή 3,5" και αφαιρέστε το µπροστινό κάλυµµα.
Επαληθεύστε ότι το καλώδιο δεδοµένων SATA που
συνοδεύει τη συσκευή σας
REV έχει αρκετό µήκος ώστε
να φτάνει µέχρι το φατνίο µονάδας δίσκου.
Εάν άλλες µονάδες στον υπολογιστή (όπως η µονάδα
CD-ROM) χρησιµοποιούν ράγες στερέωσης, ενδέχεται
να χρειαστείτε παρόµοιες ράγες για τη µονάδα
REV.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν πραγµατοποιείτε εγκατάσταση σε
φατνίο µονάδας δίσκου 5,25", ενδέχεται να χρειαστεί
να τοποθετήσετε πλαίσια στερέωσης. Ακολουθήστε τις
οδηγίες στο εγχειρίδιο χρήσης µε µορφή
HTML.
6. Ολισθήστε τη συσκευή µέσα στον υπολογιστή και σφίξτε
τις βίδες στερέωσης. Αν η συσκευή στερεώνεται µε
ράγες, δεν θα χρειαστεί να χρησιµοποιήσετε τις βίδες
στερέωσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν ο υπολογιστής σας δεν επιτρέπει την
ανεµπόδιστη πρόσβαση για τη σύνδεση καλωδίων στη
συσκευή όταν θα την έχετε τοποθετήσει στο φατνίο,
συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο
δεδοµένων πριν στερεώσετε τη συσκευή.
7. Συνδέστε το καλώδιο δεδοµένων στο πίσω µέρος της
µονάδας δίσκου
REV.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για καλύτερη απόδοση, χρησιµοποιήστε το
καλώδιο που συνοδεύει τη µονάδα δίσκου.
8. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου δεδοµένων σε µια
υποδοχή SATA στη µητρική ή σε µια κάρτα SATA PCI.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο ελεγκτής SATA πρέπει να υποστηρίζει
αφαιρούµενες συσκευές µέσων για να λειτουργεί
σωστά µε τη µονάδα REV SATA. Εάν αντιµετωπίζετε
προβλήµατα, επικοινωνήστε µε τον κατασκευαστή του
ελεγκτή SATA που διαθέτετε.
ΟΙ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΣΕΛΙ∆Α 21
Pika-asennus
Γρήγορη εγκατάσταση
21
Pika-asennus
Γρήγορη εγκατάσταση
35
GB
/
90
Native/Comp
ressed
GB
9. Liitä virtakaapeli tietokoneesta asemaan.
HUOMAUTUS
: Jos SATA-virtakaapelia ei ole
käytettävissä, luo kytkentä nelipiikkiseen
virtaliittimeen REV-kiintolevyn mukana toimitetulla
virtakaapelilla.
10. Tarkista, että kaikki kaapelit on liitetty napakasti.
Aseta tietokoneen kansi takaisin paikoilleen, kytke
virtajohto pistorasiaan ja käynnistä tietokone
uudelleen.
11. Varmista, että asema tulee näkyviin luetteloon
valitsemalla Kyllä. Valitse sitten Sulje.
HUOMAUTUS: Jos tunnistusohjelma ei käynnisty tai
asema ei näy luettelossa, katso lisätietoja CD-levyllä
olevasta käyttöoppaasta.
12. Aseta REV-levy asemaan. Kiintolevyä voi nyt käyttää.
REV-aseman kuvake tulee näkyviin Oma tietokone
-ikkunaan tai Windowsin Resurssienhallintaan.
HUOMAUTUS
: Jos REV-levy ei sisälly tähän
pakkaukseen, se on ostettava erikseen.
Levyjen yhteensopivuus
Asema REV 35 levy REV 70 levy
REV 35
P
REV 70
P
1
P
1
REV 70 -asema voi lukea REV 35 -levyjä ja kirjoittaa
niille. REV 35 -levyn kirjoitustoiminto on kuitenkin varsin
rajallinen.
9. Συνδέστε στη συσκευή ένα καλώδιο τροφοδοσίας από
το τροφοδοτικό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν υπάρχει διαθέσιµο καλώδιο
τροφοδοσίας SATA, χρησιµοποιήστε το καλώδιο-
προσαρµογέα τροφοδοσίας που συνοδεύει τη µονάδα
δίσκου REV για να τη συνδέσετε σε µια υποδοχή
τροφοδοσίας 4 ακίδων.
10. Ελέγξτε όλα τα καλώδια και βεβαιωθείτε ότι οι
συνδέσεις είναι σταθερές. Τοποθετήστε ξανά το
κάλυµµα του υπολογιστή, συνδέστε το καλώδιο
τροφοδοσίας και επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας.
11. Επιβεβαιώστε ότι η συσκευή εµφανίζεται στη λίστα
κάνοντας κλικ στην επιλογή Yes (Ναι) και στη συνέχεια
επιλέξτε Close (Κλείσιµο).
ΣΗΜΕΙ
ΩΣΗ: Εάν το λογισµικό ανίχνευσης δεν ξεκινήσει ή
δεν δείτε να αναφέρεται η συσκευή σας, ανατρέξτε για
βοήθεια στο εγχειρίδιο χρήσης (User’s Manual) στο CD
.
12. Τοποθετήστε ένα δίσκο
REV και η µονάδα δίσκου είναι
πλέον έτοιµη για χρήση. Το εικονίδιο της µονάδας
δίσκου REV θα εµφανιστεί στο φάκελο Ο Υπολογιστής
µου (My Computer) ή στην Εξερεύνηση των Windows
(Windows Explorer)
.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν στη συσκευασία δεν περιλαµβάνεται
δίσκος REV, θα χρειαστεί να αγοράσετε µια έναν.
Συµβατότητα µονάδων
Μονάδα ∆ίσκος REV 35 ∆ίσκος REV 70
REV 35
P
REV 70
P
1
P
1
Η µονάδα REV 70 έχει δυνατότητα ανάγνωσης και
εγγραφής δίσκων REV 35.
Ωστόσο, η απόδοση εγγραφής
σε δίσκο REV 35 είναι σηµαντικά µειωµένη.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Iomega REV SATA DRIVE Ohjekirja

Kategoria
Internal hard drives
Tyyppi
Ohjekirja