Blaupunkt 7 617 495 140 001 Omistajan opas

Brändi: Blaupunkt

Malli: 7 617 495 140 001

Tyyppi: Omistajan opas

Sivu latautuu ...

DEUTSCH .............................................10

Zubehör .......................................................... 8

Technische Daten

............................................ 9

ENGLISH ...............................................10

Accessories .................................................... 8

Speciﬁcations ................................................. 9

FRANÇAIS ............................................11

Accessoires ..................................................... 8

Caractéristiques techniques ........................... 9

ITALIANO ..............................................12

Accessori ........................................................ 8

Dati tecnici...................................................... 9

NEDERLANDS ......................................12

Accessoires .................................................... 8

Technische gegevens ...................................... 9

SVENSKA .............................................. 13

Tillbehör ......................................................... 8

Tekniska data .................................................. 9

ESPAÑOL ..............................................14

Accesorios ...................................................... 8

Datos técnicos

................................................ 9

PORTUGUÊS ........................................14

Acessórios ...................................................... 8

Dados técnicos ............................................... 9

DANSK .................................................. 15

Tilbehør .......................................................... 8

Tekniske data .................................................. 9

POLSKI ................................................. 16

Akcesoria ........................................................ 8

Dane techniczne ............................................. 9

ČESKY ..................................................16

Příslušenství ................................................... 8

Technické údaje .............................................. 9

SLOVENSKY ..........................................17

Príslušenstvo .................................................. 8

Technické údaje .............................................. 9

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ............................................18

Αξεσουάρ ........................................................ 8

Τεχνικά χαρακτηριστικά ................................... 9

TÜRKÇE ................................................18

Aksesuar ......................................................... 8

Teknik veriler .................................................. 9

SUOMI ..................................................19

Lisätarvikkeet ................................................. 8

Tekniset tiedot

................................................ 9

РУССКИЙ .............................................20

Принадлежности ............................................ 8

Технические характеристики ........................ 9

Shark_all_neu.indd 2 11.04.2008 8:15:18 Uhr

Sivu latautuu ...

Güvenlik uyarıları

Bağlantılar ve montaj süresince akünün eksi

kutbu ayrılmalıdır.

Bunun için araç üreticisinin güvenlik uyarıları (Hava yas

tığı, alarm sistemi, araç bilgisayarı, elektronik çalıştırma

engelleri) dikkate alınmalıdır.

Bağlantı deliklerini delmeden önce, yeri değiştirilen

kablo veya araç parçalarının hasar görmeyeceğinden

emin olunuz.

Deliklerin delinmesinde araç parçalarının (akümüla

tör, kablo, sigorta kutusu) hasar görmemesine dikkat

edilmelidir.

Arıza emniyeti için kablolar, kablo gruplarına yeterli

mesafede döşenmelidir. Keskin kenarlı deliklerde kablo

geçişleri kullanınız.

Tekniğine uygun yapılmayan montajlardaki hasarlarda,

usulüne uygun olmayan kullanım ve amacının dışındaki

kullanımda sorumluluk üstlenilmez.

Farklı montaj yerleri ECE-R 26, Paragraf 6.17'ye göre araç

kullanım izninin sona ermesine neden olur.

Not: Bir yıkama tesisine girilmeden önce anten çubuğu

sökülmelidir.

Takma

1. Montaj pozisyonu (Sayfa 3)

Not:

• Montaj yüzeyi maks. 15° eğimli olabilir.

• Anten bölgesindeki engeller (örn. portbagaj) fonk

siyonları etkileyebilir.

• Sorunsuz bir çalışma için montajın düz bir metal

yüzey üzerinde (sac tavan) gerçekleşmesi gerekir.

Plastik parçalarda alta metal folyo (50 x 50 cm)

yapıştırılmalıdır.

2. Hazırlık (Sayfa 3)

Not:

• Anten ve gövde üst yüzeyini takma işleminden ön

ce temizleyiniz (kir, yoğuşan su, buz)!

3. Montaj (Sayfa 4)

Not:

• +12 V ayrı beslemeli veya fantom beslemeli enteg

re edilmiş aktif dağıtıcılı anten.

• Eğer anten boyanıyorsa boya türüne göre fonksi

yon etkilenmeleri meydana gelebilir.

Fonksiyon ve üst yüzey uyumu ile ilgili garanti üst

lenilmez!

Geri dönüşüm ve imha

Lütfen ürününüzün imhası için mevcut geri verme veya

toplama sistemlerini kullanınız.

Değişiklikler saklıdır

SUOMI

Annamme valmistajatakuun niille tuotteille, jotka on ostettu Euroo-

pan Unionin alueelta. Takuuehdot löytyvät Internet-osoitteestam

www.blaupunkt.de tai voit tilata ne suoraan valmistajalta

Blaupunkt GmbH

Hotline

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Käytetyt tunnukset

Tässä käyttöohjekirjassa on käytetty seuraavia tun-

nuksia:

VAARA!

Varoittaa loukkaantumisvaarasta

Turvallisuusohjeita

Asennuksen ja kytkennän ajaksi akun miinus-

napa on irrotettava.

Tämän yhteydessä on noudatettava ajoneuvon valmista

jan turvallisuusohjeita (turvatyyny, hälytyslaitteet, ajoti

etokone, ajonestolaitteet).

Varmista ennen kiinnitysreikien poraamista, ettet vauri

oita asennettuja johtoja tai auton osia.

Huolehdi reikien porauksen yhteydessä siitä, ettet vauri

oita mitään auton osia (akku, johdot, sulakekotelo).

Häiriöttömyyden takaamiseksi antennijohdot täytyy

asentaa riittävän kauaksi johdinsarjoista. Käytä terä

väreunaisissa rei´issä läpivientikumeja.

Emme vastaa vaurioista, jotka johtuvat virheellisestä

asennuksesta tai epäasianmukaisesta tai käyttötarkoi

tuksen vastaisesta käytöstä.

Auton tyyppihyväksyntä raukeaa, jos asennus tehdään

ohjeiden vastaiseen paikkaan (ECE-R 26, pykälä 6.17).

Huomautus: Jos auto viedään automaattipesuun, anten

nipiiska täytyy ruuvata sitä ennen irti.

Asennus

1. Asennuskohta (sivu 3)

Huomautuksia:

• Asennuspinnan kaltevuus saa olla enintään 15°

• Antennin alueella olevat esteet (esim. kattoteline)

voivat haitata sen toimintaa.

• Moitteettoman toiminnan takaamiseksi asennus

täytyy tehdä tasaiselle metallipinnalle (peltikatto).

Muoviosien yhteydessä alle tulee liimata metalli

kalvo (50 x 50 cm).

2. Valmistelu (sivu 3)

Huomautus:

• Puhdista antenni ja korin pinta ennen asennusta

(lika, kondenssivesi, jää)!

3. Asennus (sivu 4)

Huomautuksia:

• Antenni, johon on integroitu aktiivinen jakosuoda

tin +12 V erilliselle syötölle tai keinotekoiselle syö

tölle.

Shark_all_neu.indd 19 11.04.2008 8:15:28 Uhr

Sivu latautuu ...

Blaupunkt 7 617 495 140 001 Omistajan opas

Brändi: Blaupunkt

Malli: 7 617 495 140 001

Tyyppi: Omistajan opas

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

polski: Blaupunkt 7 617 495 140 001 Instrukcja obsługi
Türkçe: Blaupunkt 7 617 495 140 001 El kitabı
English: Blaupunkt 7 617 495 140 001 Owner's manual
čeština: Blaupunkt 7 617 495 140 001 Návod k obsluze
svenska: Blaupunkt 7 617 495 140 001 Bruksanvisning
русский: Blaupunkt 7 617 495 140 001 Инструкция по применению
italiano: Blaupunkt 7 617 495 140 001 Manuale del proprietario
Deutsch: Blaupunkt 7 617 495 140 001 Bedienungsanleitung
português: Blaupunkt 7 617 495 140 001 Manual do proprietário
dansk: Blaupunkt 7 617 495 140 001 Brugervejledning
français: Blaupunkt 7 617 495 140 001 Le manuel du propriétaire
español: Blaupunkt 7 617 495 140 001 El manual del propietario
Nederlands: Blaupunkt 7 617 495 140 001 de handleiding

Blaupunkt 7 617 495 140 001 Omistajan opas

Blaupunkt 7 617 495 140 001 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat