Philips SRU5120/86 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Sisällysluettelo

1 Yleiskaukosäädin 71

2 Kaukosäätimen asentaminen 71-74

2.1 Paristojen asentaminen 71

2.2 Kaukosäätimen testaaminen 72

2.3 Kaukosäätimen määrittäminen 72-74

3 Painikkeet ja toiminnot 75-76

4 Lisävalinnat 76-77

4.1 Laitevalinnan säätäminen (tilapainikkeet) 76-77

4.2 Kaukosäätimen alkuperäisten toimintojen palauttaminen 77

Usein kysyttyjä kysymyksiä 78

6 Tarvitsetko apua? 79

Kaikkien merkkien/laitteiden koodiluettelo 80-89

Kuluttajatiedot 95

1 Yleiskaukosäädin

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philipsiin.

Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä

tuotteen osoitteessa www.philips.com/welcome

Asennustietoja on saatavana kätevästi osoitteessa www.philips.com/urc

Kun SRU 5120 -yleiskaukosäädin on asennettu, voit käyttää sillä enintään

kolmea eri laitetta:TV ja DVD-soitin/kiintolevy/tallennin tai VCR.

2 Kaukosäätimen asentaminen

2.1 Paristojen asettaminen

Paina kantta sisäänpäin ja liu’uta sitä nuolen osoittamaan suuntaan.

Aseta kaksi AAA-paristoa paristolokeroon kuvan osoittamalla tavalla.

Aseta kansio takaisin siten, että se napsahtaa tiukasti paikalleen.

3

2

1

71Kaukosäätimen asentaminen

SUOMI

2.2 Kaukosäätimen testaaminen

Kaukosäädin on ohjelmoitu toimimaan useimpien Philipsin laitteiden

kanssa. Koska SRU 5120 saattaa käyttää jokaiselle tuotemerkille ja jopa

saman merkin eri malleille eri signaaleja, kannattaa kokeilla, reagoiko laite

SRU 5120 -kaukosäätimen signaaleihin. Ohjeet tähän on kuvattu

jäljempänä olevassa esimerkissä (TV).Voit toistaa samat vaiheet muiden

sellaisten laitteiden (DVD-soitin/-tallennin tai videonauhuri) kohdalla, joita

haluat käyttää SRU 5120 -kaukosäätimellä.

Esimerkki, televisio:

Käynnistä televisio laitteen painikkeella tai alkuperäisellä

kaukosäätimellä.Valitse kanava 1.

Valitse televisio painamalla TV-painiketta.

• Painikkeen valo syttyy.

• Jos painikkeen valo ei syty, tarkista, että paristot on asetettu

paikalleen oikein (katso ‘2.1 Paristojen asettaminen’).

Tarkista, toimivatko kaikki painikkeet.

Yleiskuvaus painikkeista ja niiden toiminnoista on kohdassa

‘3. Painikkeet ja toiminnot’.

• Jos televisio reagoi komentoihin oikein, SRU 5120 on valmis käytettäväksi.

Vihje

Jos laite ei reagoi oikein joihinkin tai mihinkään komentoihin, noudata

kohdan ‘2.3 Kaukosäätimen määrittäminen’ ohjeita tai katso online-

määritysohjeita osoitteesta www.philips.com/urc

2.3 Kaukosäätimen määrittäminen

Tarvitset näitä ohjeita vain, jos laite ei reagoi SRU 5120 -kaukosäätimen

komentoihin.Tällöin SRU 5120 ei tunnista laitteen merkkiä tai mallia, joten

sinun on ohjelmoitava kaukosäädin. Ohjeet tähän on kuvattu jäljempänä

olevassa esimerkissä (TV).

Voit toistaa samat vaiheet muiden sellaisten laitteiden (DVD-soitin/-

tallennin tai videonauhuri) kohdalla, joita haluat käyttää

SRU 5120 -kaukosäätimellä.

3

2

1

72 Kaukosäätimen asentaminen

SUOMI

Esimerkki, televisio:

Käynnistä televisio laitteen painikkeella tai alkuperäisellä

kaukosäätimellä.Valitse kanava 1.

Etsi television merkki tämän käyttöohjeen lopussa olevasta

koodiluettelosta. Jokaiselle merkille on nelinumeroinen koodi.

Etsi merkin koodi.

Huomautus: koodit on jaettu neljään taulukkoon: televisioiden, DVD-

laitteiden ja videonauhureiden koodeihin.

Varmista, että valitset koodin oikeasta taulukosta.

Paina TV-painiketta, kunnes sen valo vilkkuu kahdesti ja jää palamaan.

Syötä sitten numeropainikkeilla vaiheessa 2 määritetty koodi.

• TV-painike vilkkuu kahdesti.

• Jos painikkeeseen syttyy valo kerran pidemmäksi aikaa, koodia ei ole

syötetty oikein tai syötetty koodi on virheellinen.Aloita uudelleen

vaiheesta 2.

Paina SRU 5120 -kaukosäätimen valmiustilapainiketta pitkään, kunnes

TV sammuu (valmiustila).

Vapauta painike heti.

• SRU 5120 on nyt määritetty käyttämään televisiotasi.

7

5

6

4

5

3

4

2

1

SUOMI

73Kaukosäätimen asentaminen

Tarkista, voitko käyttää kaikkia television toimintoja SRU 5120 -

kaukosäätimellä.

• Jos painike ei toimi oikein, paina sitä, kunnes se toimii.Vapauta sitten

painike heti.Toista tämä kaikkien toimimattomien painikkeiden

kohdalla.

• Jos televisio reagoi komentoihin oikein, SRU 5120 on valmis

käytettäväksi. Muista merkitä käyttämäsi koodi.

Poistu määritystilasta painamalla TV-painiketta

5 sekuntia.

• Kaukosäädin poistuu määritystilasta automaattisesti,

kun painikkeita ei paineta vähintään 2 minuuttiin.

Kun kaukosäädin määritetään muita laitteita varten, muista siirtyä

määritystilaan ja poistua siitä käyttämällä asianmukaista tilapainiketta:

DVD tarkoittaa DVD-soitinta/-tallenninta ja videonauhuria.

Määritys käyttämällä täydellistä hakua

Jos koodi ei toimi tai laitteen merkki ei ole koodiluettelossa, voit yrittää

määrittää kaukosäätimen käyttämällä täydellistä hakua.

Paina sen laitteen tilapainiketta, jota varten haluat määrittää

kaukosäätimen. Paina esimerkiksi TV-painiketta. Paina TV-painiketta,

kunnes sen valo vilkkuu kahdesti ja jää palamaan.

Paina SRU 5120 -kaukosäätimen valmiustilapainiketta pitkään, kunnes

TV sammuu (valmiustila).

Vapauta painike heti.

• SRU 5120 on nyt määritetty käyttämään televisiotasi.

Täydellinen haku kestää noin 5 minuuttia.

10

2

9

1

8

7

6

Kaukosäätimen asentaminen74

SUOMI

75

3 Painikkeet ja toiminnot

Sivun 2 kuvassa on yleiskuvaus kaikista painikkeista ja niiden toiminnoista.

1 y Valmiustila käynnistää tai sammuttaa TV:n, digisovittimen tai

DVD-laitteen.

2

/

DISC

• Teksti-TV:n ottaminen käyttöön/poistaminen

käytöstä (TV).

• levyvalikko (DVD).

/

FAV(orites)

• sähköinen ohjelmaopas (TV).

• suosikkikanavien luettelo.

/

HDD

• laajakuva-TV (TV).

• kiintolevyaseman valikko (DVD-R).

/

LIVE

• Teksti-TV:n poistaminen käytöstä (TV).

• valittuna olevan kanavan parhaillaan lähetettävä

ohjelma (TV, radio).

3 Teksti-TV:n väripainikkeet. Käytetään tekstitilassa ja

tietyissä näytön valikoissa.

4 MENU avaa ja sulkee valikon.

5 Nuolipainikkeet selaus ylös, alas, vasemmalle ja oikealle valikoissa.

6 INFO tuo näyttöön kanavan tiedot (TV).

7 s vaimentaa TV:n äänen.

8 - VOL + säätää TV:n äänenvoimakkuutta.

9 Numeropainikkeet kanavien ja muiden toimintojen valinta.

10 A/V vaihtaa laitteiston ulkoista tuloa.

11 5 / PICTURE • kelaus taaksepäin (DVD/videonauhuri).

• kuvan ja näytön asetusten vaihtaminen (TV).

2 / AUDIO • toisto (DVD/videonauhuri).

• muuttaa ääniasetuksia (TV).

6 / ENLARGE • kelaus eteenpäin (DVD/videonauhuri).

• suurentaa teksti-TV:n kuvaa (TV).

9 / SUBTITLE • pysäytys (DVD/videonauhuri).

• muuttaa tekstitysasetuksia (TV).

0 tallennus (DVD/videonauhuri).

; / HOLD • keskeytys (DVD/videonauhuri).

• avoinna olevan teksti-TV.sivun pito (TV).

12 / valitsee yksi- tai kaksinumeroiset kanavanumerot

(TV).

13 P

1

P / TITLE • valitsee edellisen ohjelman/kanavan (TV).

• nimike, osa (DVD).

14

-

PROG + / KJ • valitsee edellisen tai seuraavan kanavan (TV).

• valitsee edellisen tai seuraavan kappaleen (DVD).

15 OK vahvistaa valinnan.

16 BACK siirtyy valikon edelliselle tasolle tai sulkee valikon.

SUOMI

Painikkeet ja toiminnot

17 TV / DVD laitetilan valintapainikkeet:

• valitsee TV tai DVD-tilan.

• vilkkuu, kun kaukosäädin on määritetty valitulle

laitteelle.

• syttyy, kun kaukosäätimen komento lähetetään

valittuun laitteeseen.

Huomautus

Jos laite ei reagoi mihinkään tai joihinkin painikekomentoihin, noudata

kohdan ‘2.3 Kaukosäätimen määrittäminen’ ohjeita.

4 Lisävalinnat

4.1 Laitevalinnan säätäminen (tilapainikkeet)

SRU 5120 on määritetty oletuksena TV:n tai DVD:n käyttämistä varten.

TV- ja DVD-painikkeilla voit valita laitteen, jota haluat käyttää. Kussakin

tilassa voidaan käyttää vain yhtä laitetta. Halutessasi voit ohjelmoida

painikkeet valitsemaan erityyppisen laitteen, jos haluat käyttää esimerkiksi

toista televisiota. Seuraavassa esimerkissä kuvataan vaiheet, joilla DVD-

painike määritetään toista TV:tä varten.

Käynnistä toinen TV.

Valitse DVD-laite painamalla DVD-painiketta.

• Painikkeen valo syttyy.

Paina sitten SRU 5120 -kaukosäätimen painikkeita 1 ja 6

samanaikaisesti 3 sekuntia, kunnes DVD-painikkeen valo syttyy.

Paina painikkeita 9, 9 ja 2 tässä järjestyksessä.

13

4

12

3

11

2

1

76 Lisävalinnat

SUOMI

Valitse televisio painamalla TV-painiketta.

Paina TV-painiketta, kunnes sen valo vilkkuu kahdesti ja jää palamaan.

• DVD-painike vilkkuu kahdesti.

Nyt voit valita toisen television DVD-painikkeella.

Ohjelmoi SRU 5120 käyttämään toista televisiota.

Katso kohta 2.3 Kaukosäätimen määrittäminen.

2 Kaukosäätimen alkuperäisten toimintojen palauttaminen

Paina SRU 5120 -kaukosäätimen painikkeita 1 ja 6 samanaikaisesti 3

sekuntia, kunnes yksi tilapainikkeista

(TV tai DVD) vilkkuu kahdesti ja jää palamaan.

Paina painikkeita 9, 8 ja 1 tässä järjestyksessä.

• Tilapainike (TV tai DVD) vilkkuu kahdesti.

Kaikki alkuperäiset toiminnot on palautettu ja lisätoiminnot on poistettu.

16

2

15

1

6

14

5

SUOMI

77Lisävalinnat

78 Usein kysyttyjä kysymyksiä

5 Usein kysyttyjä kysymyksiä

Tässä kappaleessa on vastauksia usein kysyttyihin yleiskaukosäädintä

koskeviin kysymyksiin.

Miten voin määrittää kaukosäätimen yhdistelmälaitteita (esim.

TV-videonauhuri,TV-DVD-soitin, DVD-videonauhuri) varten?

Tietyt yhdistelmälaitteet edellyttävät, että kummallekin laitteen osalle

määritetään oma lähdevalintapainike. Jos sinulla on esimerkiksi TV-DVD-

yhdistelmälaite, sinun on ehkä määritettävä yksi koodi TV-painikkeelle

television hallintaa varten ja toinen koodi DVD-painikkeelle DVD-laitteen

hallintaa varten.

Laite, jota haluan käyttää, ei reagoi ja tilapainike (TV tai DVD)

ei vilku, kun painan painiketta.

Vaihda paristojen tilalle kaksi uutta AAA-paristoa.

Laite, jota haluan käyttää, ei reagoi, mutta tilapainike (TV tai

DVD) vilkkuu, kun painan painiketta.

Osoita laitetta SRU 5120 -kaukosäätimellä ja varmista, ettei SRU 5120 -

kaukosäätimen ja laitteen välissä ole esteitä.

SRU 5120 ei reagoi komentoihin oikein.

Yritä ohjelmoida SRU 5120 uudelleen. Jos laite ei sittenkään reagoi, ota

yhteys Philipsin tukipalveluun.

Teksti-TV-painikkeet eivät toimi.

• Varmista, että televisiossasi on Teksti-TV-ominaisuus.

• SRU 5120 on ehkä määritettävä laitteen mallin mukaan. Lisätietoja saat

Philipsin tukipalvelusta.

SUOMI

6 Tarvitsetko apua?

Jos sinulla on kysyttävää SRU 5120 -kaukosäätimestä, voit aina ottaa

meihin yhteyttä.Yhteystiedot ovat tämän oppaan lopussa koodiluettelon

jälkeen.

Lue tämä opas huolellisesti ennen yhteydenottoa.

Voit ratkaista useimmat ongelmat itse. Jos et löydä vastausta ongelmaan,

merkitse muistiin laitteesi tiedot tämän oppaan lopussa olevasta

koodiluettelosta.

Niiden avulla tukipalvelu pystyy vastaamaan kysymykseesi tarkemmin ja

nopeammin. Katso mallinumerot laitteiden mukana tulleista oppaista tai

laitteiden takaa.

Kun soitat tukipalveluun, varmista, että laite on käytettävissä puhelun

aikana, jotta voit tarkistaa tukipalvelun avulla, toimiiko kaukosäädin oikein.

Tämän Philips-yleiskaukosäätimen mallinumero on

SRU 5120/86.

Ostopäivä: ......../......../........

(päivä/kuukausi/vuosi)

SUOMI

79Tarvitsetko apua?

Sivu latautuu ...

NO Information till forbrukerne

Avhending av gamle produkter

Produktet er utformet og produsert i materialer og komponenter av høy

kvalitet, som kan resirkuleres og brukes på nytt.

Når denne søppelbøtten med kryss på følger med

et produkt, betyr det at produktet dekkes av det

europeiske direktivet 2002/96/EU.

Finn ut hvor du kan levere inn elektriske og elektroniske

produkter til gjenvinning i ditt lokalmiljø.

Overhold lokale regler, og ikke kast gamle produkter

sammen med husholdningsavfallet. Riktig avhending av de

gamle produktene dine vil hjelpe til med å forhindre

potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse.

FI Tiedote kuluttajille

Vanhan tuotteen hävittäminen

Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja

komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.

Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva

tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja

neuvoston direktiivin 1902/96/EC soveltamisalaan.

Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille

tarkoitetusta kierrätysjärjestelmästä alueellasi.

Noudata paikallisia sääntöjä äläkä hävitä vanhoja

tuotteita tavallisen talousjätteen mukana.Vanhojen

tuotteiden hävittäminen oikealla tavalla auttaa

vähentämään ympäristölle ja ihmisille madollisesti koituvia

haittavaikutuksia.

95Information to the consumer

Sivu latautuu ...

Philips SRU5120/86 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Philips SRU5120/86 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat