Sivu latautuu...
3
Sicherheitshinweise (4 – 5)
Safety instructions (6 – 7)
Consignes de sécurité (8 – 9)
Norme di sicurezza (10 – 11)
Instrucciones de seguridad (12 – 13)
Veiligheidsaanwijzingen (14 – 15)
Sikkerhedsanvisninger (16 – 17)
Sikkerhetsinformasjon (18 – 19)
Säkerhetsinstruktioner (20 – 21)
Turvaohjeet (22 – 23)
安全条款 (24 – 25)
Wskazówki bezpieczeństwa (26 – 27)
Bezpečnostní pokyny (28 – 29)
Varnostna navodila (30 – 31)
Bezpečnostné pokyny (32 – 33)
Sigurnosne upute (34 – 35)
Biztonsági utasítások (36 – 37)
Drošības norādījumi (38 – 39)
Saugos nurodymai (40 – 41)
Ohutusjuhised (42 – 43)
安全上の説明 (46 – 47)
Правила безопасной эксплуатации (48 – 49)
(44 – 45)
de
en
fr
it
es
nl
dk
no
se
fi
cn
pl
cz
si
sk
hr
hu
lv
lt
ee
jp
ru
kr
22
• Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen
käyttöönottoa. Säilytä ohje myöhempää
tarvetta varten.
• Käytä laitetta ainoastaan asuintiloissa
ja laitteen teknisissä tiedoissa ilmoitet-
tujen arvojen sallimissa rajoissa. Ohjei-
den vastainen käyttö voi vaarantaa ter-
veytesi tai olla jopa hengenvaarallista.
• Lapset eivät ymmärrä sähkölaitteiden
läheisydessä piileviä vaaroja. Valvo sik-
si aina lapsia, jos he ovat ilmanpuhdis-
timen lähellä.
• Henkilöt, jotka eivät tunne laitteen
käyttöohjeita, kuten myös lapset ja
lääkkeen, alkoholin tai huumeiden vai-
kutuksen alaisena olevat henkilöt eivät
saa käyttää laitetta ollenkaan tai vain
valvonnan alaisena.
• Älä ota ilmankostutinta käyttöön, jos
verkkojohto tai pistoke on vahingoittu-
nut tai jos laite on vahingoittunut esim.
tönäisystä.
• Ota ilmanpuhdistin käyttöön vasta, kun
olet koonnut sen täysin toimintaval-
miiksi.
• Vain alan ammattilainen saa tehdä
korjauksia sähkölaitteisiin. Taitamaton
korjaus saattaa aiheuttaa käyttäjälle
vakavan vaaran.
• Älä irrota pistoketta pistorasiasta märin
käsin tai johdosta vetämällä.
• Sijoita ilmanpuhdistin vain tasaiseen,
kuivaan paikkaan.
• Älä kasta laitetta veteen tai muihin nes-
teeseen.
• Aseta laite sellaiseen paikkaan, jossa
sitä ei voi vahingossa tönäistä nurin.
• Jos et käytä laitetta, irrota pistoke pis-
torasiasta.
• Älä laita verkkojohtoa maton alle äläkä
peitä sitä millään esineellä. Sijoita laite
niin, ettet voi kompastua sen johtoon.
• Älä käytä laitetta paikassa, jossa on pa-
lonarkoja esineitä, höyryjä tai kaasuja.
23
• Älä pidä laitetta sateessa äläkä käytä
sitä kosteissa tiloissa.
• Älä laita ilmanpuhdistimeen sinne kuu-
lumattomia esineitä.
• Älä istu laitteen päällä äläkä laita sen
päälle mitään esineitä.
• Älä vie verkkojohtoa kynnyksen yli älä-
kä kiinnitä sitä paikoilleen millään pai-
navalla esineellä!
• Tätä laitetta voivat käyttää 8 vuotta
täyttäneet lapset sekä rajoittuneet fyy-
siset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai
puutteellisen kokemuksen ja/tai tiedon
omaavat henkilöt, kun heitä valvotaan
tai kun heitä on opastettu laitteen tur-
vallisessa käytössä ja he ovat ymmär-
täneet käytöstä aiheutuvat vaarat.Lap-
set eivät saa leikkiä laitteella. Lapset
eivät saa puhdistaa laitetta tai tehdä
käyttäjän suoritettavaksi tarkoitettuja
huoltotöitä ilman valvontaa.
• Tämä merkintä ilmoittaa, että
tuotetta ei saa hävittää talous-
jätteen mukana koko EU:n alu-
eella. Kierrättämällä laitteen
vastuullisesti vähennät ympäristön
kuormitusta ja valvomattomasti hävi-
tettyjen laitteiden aiheuttamia terveys-
haittoja ja edistät samalla laitteiden ja
materiaalien kestävää uudelleenkäyt-
töä. Kierrättääksesi käytetyn laitteen
käytä paikallista kierrätysjärjestelmää
tai ota yhteyttä liikkeeseen, josta laite
on hankittu. He voivat huolehtia laitteen
vastuullisesta hävittämisestä ja kierrät-
tämisestä.
fi
/