AL-KO 130 H, AL-KO 130 H, Motorsense 130H Ohjekirja

  • Olen lukenut moottorisahan 130 H käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi. Käyttöohje sisältää mm. turvallisuusohjeita, laitteen kokoamisohjeet, ohjeita polttoaineesta sekä kuinka laitetta käytetään ja huolletaan.
  • Minkä tyyppistä polttoainetta laite käyttää?
    Mitä tehdä, jos bensiiniä vuotaa?
    Miten leikkuunsiimaa pidennetään?
Alkuperäiskäyttöohje
469606_a 151
ALKUPERÄISKÄYTTÖOHJE
Sisällysluettelo
Käsikirjaa koskevia tietoja..............................151
Tuotekuvaus...................................................151
Turvaohjeet.....................................................152
Asennus..........................................................153
Kütuse ja vedeliku taset.................................154
Käyttöönotto................................................... 154
Käyttö............................................................. 155
Huolto ja hoito................................................156
Varastointi.......................................................157
Uudelleenkäytötönotto....................................157
Hävittäminen...................................................157
Ohjeita häiriöihin............................................ 157
Takuu..............................................................158
KÄSIKIRJAA KOSKEVIA TIETOJA
Lue tämä asiakirja ennen laitteen käyttöönot-
toa. Se on turvallisen työskentelyn ja häiriöt-
tömän käytön edellytys.
Noudata tämän asiakirjan ja laitteen turvaoh-
jeita ja varoituksia.
Tämä asiakirja on kuvatun tuotteen kiinteä
osa, ja se täytyy luovuttaa ostajalle myynnin
yhteydessä.
Merkkien selitykset
HUOMIO!
Näiden varoitusten huolellinen noudat-
taminen voi estää ihmisten loukkaantu-
miset ja/tai esinevahingot.
ADVICE
Erityisohjeita, jotka auttavat ymmärtä-
mään ja käsittelemään laitetta parem-
min.
TUOTEKUVAUS
Tämä dokumentaatio kuvaa käsiradio viikatteen
kanssa bensiinimoottori.
Laitteessa olevat symbolit
Huomio! Noudata erityistä varovai-
suutta käytön aikana.
Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa!
Käytä suojalaseja, suojakypärää ja ku-
ulosuojaimia.
Käytä suojahansikkaita.
Käytä turvakenkiä.
Pidä vartalosi ja vaatteesi loitolla leik-
kuutyökalusta.
Ulos sinkoutuvien esineiden ai-
heuttama vaara!
15m(50ft)
Laitteen ja ulkopuolisten henkilöiden
välillä on ylläpidettävä vähintään 15 m
etäisyyttä.
Osien tuote
katso kuva 1
1 Leikkuuterä
2 Vaihdelaatikko
3 Suojus
4 “Bike“-pyöränkahva
5 Gashebel
6 Kytkin, moottori "pois / päälle"
7 Lukitus kaasuvipu
8 Kantohihna
9 Ilmansuodattimen suojus
10 Bensiinisäiliö
11 Vipu “kuristin / Run”
12 Primer (Kylmäkäynnistys)
Turva- ja suojalaitteet
Hätäpysäytys
Kytke virtakytkin hätätilanteessa asentoon
"STOP".
fi
Tuotekuvaus
152 130 H
Suojalevy kiven iskemiä vastaan
Suojaa käyttäjää sinkoutuvilta esineiltä. Mukana
oleva veitsi katkaisee leikkuusiiman sallittuun pi-
tuuteen.
HUOMIO!
Loukkaantumisvaara!
Turva- ja suojalaitteita ei saa poistaa
käytöstä.
Tarkoituksenmukainen käyttö
Tämä laite on tarkoitettu nurmikon leikkaami-
seen ja trimmaamiseen yksityisalueilla. Muu,
tästä poikkeava käyttö, ei ole määräystenmu-
kaista käyttöä.
Mahdollinen väärä käyttö
HUOMIO!
Laitetta ei saa käyttää kaupalliseen tar-
koitukseen.
TURVAOHJEET
Vain teknisesti moitteettomassa kunnossa
olevaa laitetta saa käyttää
Älä ota turva- ja suojalaitteita pois käytöstä
Laitetta ei saa käyttää muiden leikkuutyöka-
lujen tai lisälaitteiden kanssa.
Käytä tarkoituksenmukaisia työvaatteita:
Pitkät housut, tukevat jalkineet, käsineet.
Suojalasit, suojakypärä ja kuulosuojai-
met.
Seiso tukevasti, kun työskentelet.
Älä käytä laitetta alkoholin, huumeiden tai
lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Laitetta on aina käytettävä kahdella kädellä.
Pidä kahvat kuivina ja puhtaina.
Pidä vartalosi ja vaatteesi loitolla leikkuutyö-
kalusta.
Muut henkilöt on pidettävä pois vaara-
alueelta.
Poista esineet työalueelta.
Pidä suojalevy, siimapää ja moottori aina
puhtaina leikkuujätteistä.
Kun lopetat työskentelyn:
Sammuta moottori
Odota, kunnes terälaite pysähtyy
Älä jätä laitetta ilman valvontaa.
Laitetta eivät saa käyttää lapset eivätkä hen-
kilöt, jotka eivät tunne käyttöohjetta
Ennen käyttöä tarkista, että kaikki ruuvit, mut-
terit ja pultit ovat kunnolla kiinni.
Aseta teränsuojus ei aina ennen laitteen kul-
jettamista tai veitsi tai tallentaa.
TEKNISET TIEDOT
130 H
Moottorin tyyppi 4-tahtinen
Iskutilavuus 35,8 cm³
Teho 1,2 kW
Käyttöpaino ilman
bensiiniä
7,3 kg
Polttoainemäärä 0,65 l
Sytytys sähköinen
Sytytystulppa CM5H (NGK)
Käyttölaite Keskipakokytkin
Kahva Pyöränsarvikahva
Äänitehotaso 107 dB(A)
Äänenpainetaso 95 dB(A)
Tärinä 4,3 m/s
2
K = 2,5 m/s
2
Lavan leikkuuleveys 25 cm
Moottorin maksi-
mikierrosluku
7000 r/min
Moottorin kierrosluku
tyhjäkäynnillä
2780 r/min
Asennus
469606_a 153
ASENNUS
HUOMIO!
Käytä laitetta vasta sitten, kun olet koon-
nut sen täysin valmiiksi.
Pyöränsarvikahvan asennus
katso kuva 2
1 Kierrä tähtiruuvi ulos kahvatuesta.
2 Poista molemmat kahvatuet.
3 Aseta pyöränsarvikahva puolikkaisiin.
4 Aseta pyöränsarvikahva ja puolikkaat kahvat-
ukeen.
5 Kiinnitä tähtiruuvilla.
Suojakuvun asennus
katso kuva 3
1 Aseta moottoriviikate siten, että työakseli
osoittaa alaspäin.
2 Nosta putkivartta ja työnnä suoja (1) putkivar-
ren alapuolta pitkin oikeaan asentoon (vas-
teeseen kulmavaihteessa).
3 Aseta putkivarsi ja suoja sivuun.
4 Asenna kiinnitysosa (2) ensin toisella ruuvilla
5 x 20 mm aukon (a) läpi suojaan kiinni.
5 Kierrä vasta sen jälkeen toista ruuvia 5 x 20
mm aukon (b) läpi vain hieman sisään.
ADVICE
Kiinnitysosassa (2) on sisäpuolella au-
kon (a) kohdalla kohouma. Sen takia vo-
idaan ensimmäinen ruuvi kiristää aukon
(a) kautta suoraan runkoon ilman, että lii-
tos on vinossa
katso kuva 4 ja 3
1 Aseta moottoriviikate siten, että työakseli
osoittaa ylöspäin.
2 Kiinnitä suoja ja kiinnitysosa kahdella ruuvilla
5 x 35 mm Winel-vaihteen pitolevyn aukko-
jen läpi. Korjaa ensin suojan asentoa tarvit-
taessa, aukkojen täytyy olla tarkasti päällek-
käin.
3 Kiristä ruuvi aukossa (b) lopullisesti kiinni.
Leikkuuterän asennus
katso kuva 5
1 Aseta moottoriviikate siten, että työakseli
osoittaa ylöspäin.
2 Aseta leikkuutyökalu painekappaleelle (1).
ADVICE
Leikkuulavan keskiöintiä varten täytyy
painekappaleen olakkeen olla tarkasti
leikkuulavan aukossa.
3 Asenna painelevy (2).
4 Aseta lautanen (3) paikoilleen ja kierrä luki-
tusmutteri (4) akseliin.
ADVICE
Huomautus - vasenkätinen kierre - kiristä
vastapäivään!
Kiinnitä huomiota siihen, että osat on
keskiöity!
5 Lukitse akseli aputapilla (5) ja kiristä mutteri.
HUOMIO!
Jos lukitusmutteri (4) on herkkäliikkeinen
liian usein tapahtuneen avaamisen ja ki-
ristämisen johdosta, se on ehdottomasti
vaihdettava!
Tarkasta leikkuulavan kiinteä ja keskiöity ki-
innitys.
Lankapään asennus
(Kuva 7)
1. Irrota sokka ja laippa.
2. Työnnä kuusioavain vääntiölevyn aukkoon
ja ruuvaa lankapää käyttöakselin ohjaustuur-
naan kiertämällä vasemmalle.
3. Lukitse vääntiölevy kuusioavaimella paikoil-
leen lankapään kiristämiseksi.
Olkahihnan kiinnitys
katso kuva 10
1. Vedä olkahihna ensin vasemman olkapään
yli.
2. Kiinnitä haka silmukkaan.
3. Tarkasta olkahihnan sopiva pituus muut-
amalla heilahdusliikkellä ilman moottorin
käynnistämistä.
Lankaleikkuupään tai leikkuuterän on
kuljettava maanpinnan suuntaisesti.
HUOMIO!
Käytä työskennellessäsi aina olkahih-
naa. Ripusta olkahihna vasta moottorin
käynnistyttyä ja käydessä tyhjäkäyntiä.
fi
Kütuse ja vedeliku taset
154 130 H
KÜTUSE JA VEDELIKU TASET
Turvallisuus
VAROITUS!
Palovaara! Bensiini on herkästi syttyvää!
Säilytä bensiiniä vain sille tarkoitetuissa as-
tioissa
Tankkaa vain ulkona
Älä tupakoi tankkauksen aikana
Älä avaa polttoainesäiliön korkkia, kun moot-
tori käy tai kun se on vielä kuuma
Vaihda vahingoittunut säiliö ja korkki
Sulje säiliön kansi hyvin
Jos bensiini on loppunut:
Älä käynnistä moottoria
Älä tee turhia käynnistysyrityksiä
Puhdista laite
VAROITUS!
Älä käytä moottoria sisätilassa. Myrky-
tysvaara!
KÄYTTÖÖNOTTO
HUOMIO!
Tarkista laite aina silmämääräisesti en-
nen käyttöönottoa.
Laitetta ei saa käyttää, jos leikkuri ja/tai sen
kiinnitysosat ovat irronneet, vaurioituneet tai
kuluneet.
Käytä moottoriviikatetta aina suojalevyn
kanssa.
Noudata moottorin valmistajan laitteen mu-
kana toimittamaa käyttöohjetta
Leikkaaminen ennen käyttöä vahingoista tai
halkeamia, vaihda vaurioituneet tai kuluneet
osat alkuperäisiä varaosia.
Moottorin käynnistäminen
VAROITUS!
Älä käytä moottoria sisätilassa. Myrky-
tysvaara!
Lyhennä leikkuusiimat ennen käynnistystä
13 cm pituuteen, jotta moottori ei ylikuormit-
tuisi.
Noudata käyttöaikoja koskevia määräyksiä.
Käynnistysavaimen asennot (rikastimen
asento):
Kuva 6
CHOKE
RUN
Kylmäkäynnistys
HUOMIO!
Takapotkun vaaraa!
Vedä käynnistysvaijeri aina suorasti
ulos. Älä anna sen palautua äkillisesti.
katso kuva 7
1. Aseta käynnistyskytkin asentoon "Start".
2. Kaasuvivun lukitus.
a) Paina „Lock off“ -kytkin (2) sisään. Paina
lisäksi samaan aikaan kaasuvipua (3) ja
kaasuvivun lukitusta (4).
b) Vapauta „Lock off“ -kytkin. Kaasuvipu lu-
kittuu täydelle kaasulle.
katso kuva 6
3. Aseta käynnistysventtiili (1) asentoon
"CHOKE".
4. Paina polttoainepumppua (2) 10 kertaa.
5. Vedä käynnistysnarusta 3 – 4 kertaa, kunnes
moottori käynnistyy lyhyesti niin, että kuulet
sen.
6. Moottorin käynnistymisen jälkeen: Siirrä
käynnistysventtiili asentoon „RUN“.
7. Vedä käynnistysnarusta kunnes moottori
käynnistyy.
8. Mikäli moottori ei käynnisty, toista vaiheet 1-7.
Lämminkäynnistys
1. Aseta käynnistyskytkin asentoon "Start".
2. Käännä rikastimen vipu "RUN"-asentoon.
3. Lukitse kaasuvipu kuten kohdassa „Kylmä-
käynnistys“.
4. Vedä käynnistyshihnasta korkeintaan kuusi
kertaa nopeasti - moottori käynnistyy. Pidä
kaasuvipua painettuna, kunnes moottori käy
tasaisesti.
Moottori ei käynnisty
1. Käännä rikastimen vipu "RUN"-asentoon.
2. Vedä käynnistyshihnasta viisi kertaa.
Moottori ei vieläkään käynnisty
1. Odota 5 minuuttia ja yritä sitten uudestaan pi-
täen kaasuvipua pohjassa.
Käyttö
469606_a 155
KÄYTTÖ
Käytä moottoria trimmauksen ja leikkaamisen ai-
kana aina ylemmällä kierroslukualueella.
Turvaohjeet
HUOMIO!
Noudata tässä käyttöohjeessa ja lait-
teessa olevia turvallisuusohjeita ja va-
roituksia.
HUOMIO!
Pidempään kestävien töiden aikana voi
tulla tärinästä johtuvia häiriöitä verisuo-
niin tai sormien, käsien tai ranteiden her-
mostoihin. Edelleen voi ilmaantua ke-
hon osien puutumista, pistelyä, kipuja tai
ihonmuutoksia Mene lääkärintutkimuk-
seen, jos merkkejä häiriöistä ilmenee!
Kun laite on käytössä, ei siimapäätä saa kos-
kaan nostaa polven yläpuolelle.
Älä koskaan työskentele liukkaalla, luista-
valla harjanteella tai kukkulalla.
Kun leikkaat rinteessä, seiso aina leikkuulai-
tetta alempana.
Älä käytä laitetta helposti syttyvien nesteiden
tai kaasujen läheisyydessä - räjähdyksen ja/
tai tulipalon vaara!
Jos laitteella osutaan vieraaseen esinee-
seen:
Sammuta moottori.
Tarkasta laite vaurioiden varalta.
Sellaisten henkilöiden, jotka eivät ole pereh-
tyneet laitteen käsittelyyn, on harjoiteltava
ensin moottorin ollessa sammutettuna.
Kimpoamisen estäminen
HUOMIO!
Loukkaantumisen hoitamaton
takapotku!
Älä käytä leikkuuterää kiinteiden estei-
den lähellä.
Paksu ruoho, taimet tai tiheikkö voivat jumiuttaa
leikkuuterän ja pysäyttää sen.
Vältä kiinni juuttumista huomioimalla tiheän
kasvuston kallistumissuunnan ja leikkaa-
malla vastapäiseltä puolelta.
Jos leikkuuterä juuttuu leikkaamisen aikana:
Moottori on heti pysäytettävä.
Pidä laitetta entisellä korkeudella, jotta
leikkuuterä ei vapautuisi iskunomadi-
sesti eikä.
Juuttunut materiaali sinkoutuisi ulos.
Trimmaus
1. Tarkasta maasto ja määritä haluttu leikku-
ukorkeus.
2. Vie siimapää halutulle korkeudelle ja pidä se
siinä.
3. Heiluta laitetta sirppimäisellä liikkeellä sivulta
sivulle.
4. Pidä siimapää jatkuvasti samansuuntaisesti
maan kanssa.
Matala trimmaus
1. Kallista laitetta hieman eteenpäin niin, että se
liikkuu hieman maan pinnan yläpuolella.
2. Trimmaa aina vartalostasi poispäin.
Trimmaus aitojen ja perustusten lähellä
HUOMIO!
Loukkaantumisen hoitamaton
takapotku!
Älä käytä leikkuuterää kiinteiden estei-
den lähellä.
1. Liikuta laitetta hitaasti ja varovaisesti niin, että
siimat eivät törmää esteisiin.
Trimmaus puunrunkojen ympärillä
1. Liikuta laitetta hitaasti ja varovaisesti puun-
rungon ympäri niin, että leikkuusiimat eivät
koske puunkuoreen.
2. Leikkaa vasemmalta oikealle puunrungon
ympäri.
3. Vie leikkuusiiman kärki kiinni ruohoon ja rikka-
ruohoihin ja kallista siimapäätä hieman eteen-
päin.
ADVICE
Trimmaus kivimuurien, perustusten ja
puiden läheisyydessä kuluttaa siimaa ta-
vallista enemmän.
Ruohon leikkaaminen
1. Kallista siimapää 30 asteen kulmaan oikealle.
2. Aseta kahva haluttuun asentoon.
fi
Käyttö
156 130 H
HUOMIO!
Loukkaantumisvaara/esinevahinko-
jen vaara sinkoutuvienesineiden joh-
dosta!
Poista vieraat esineet työskentelya-
lueelta.
Ruohon leikkaaminen leikkuuterällä
Kun ruohoa leikataan leikkuuterällä, leikkuute-
rää liikutetaan vaakasuorassa asennossa maan
pinnan suuntaisesti sivulta sivulle.
Ennen leikkuuterän käyttöä on lisäksi huomioita-
vaseuraavat seikat:
Käytä kantohihnaa.
Tarkasta, että leikkuuterä on asennettu oik-
ein.
Käytä suojavaatteita ja silmäsuojaimia.
Älä käytä rikkaruohojen kitkemiseen, äläkä ti-
heikön tai taimien raivaamiseen.
HUOMIO!
Käytä vain alkuperäisiä leikkureita ja li-
sävarusteita! Väärät lisävarusteet voivat
aiheuttaa vammoja ja laitteen käyttöhäi-
riöitä!
Muut kuin alkuperäisosat voivat ai-
heuttaa vammoja ja laitteen käyttöhäi-
riöitä!
Sammuta moottori
1. Vapauta kaasuvipu ja anna moottorin käydä
tyhjäkäyntiä.
2. Aseta käynnistyskytkin asentoon "STOP".
HUOMIO!
Loukkaantumisvaara!
Moottori käy sammuttamisen jälkeen jäl-
kikäyntiä.
Leikkuusiiman pidentäminen
1. Anna moottorin läydä täydellä kaasulla ja hei-
luta siimapäätä kohti maata.
Siima pidentyy automaattisesti.
ADVICE
Suojalevyssä oleva veitsi katkaisee leik-
kuusiiman sallittuun pituuteen.
Suojalevyn puhdistus
1. Sammuta laite.
2. Poista leikkuujätteet varovaisesti ruuvimeis-
selillä tai muulla vastaavalla työkalulla.
ADVICE
Puhdista suojalevy säännöllisesti, jotta
varsiputki ei ylikuumenisi.
HUOLTO JA HOITO
Ilmansuodatin
HUOMIO!
Älä koskaan käytä laitetta ilman il-
mansuodatinta. Puhdista ilmansuodatin
säännöllisesti. Vaihda vioittunut suoda-
tin.
1. Irrota tähtiruuvi, poista kansi ja irrota ilman-
suodatin, katso kuva 20.
2. Puhdista ilmansuodatin saippualla ja vedellä.
Älä käytä bensiiniä!
3. Anna ilmansuodattimen kuivua.
4. Asenna ilmansuodatin käännetyssä järjestyk-
sessä.
Polttoainesuodatin
HUOMIO!
Älä koskaan käytä laitetta ilman polttoa-
inesuodatinta. Seurauksena voi olla va-
kavia moottorivaurioita.
1. Ota säiliön kansi kokonaan pois.
2. Tyhjennä olemassa oleva polttoaine sopivaan
astiaan.
3. Vedä suodatin ulos säiliöstä koukun avulla.
4. Vedä suodatin irti kiertoliikkeellä.
5. Vaihda suodatin.
Bowden-kaapelien vetomekanismien säätä-
minen
katso kuva 9
Siimaleikkurin bowden-kaapelien vetomekanismit
on esisäädetty tehtaalla. Jos U-kahvan asentoa
muutetaan merkittävästi, voi bowdenkaapelin ve-
tomekanismi pidentyä ja se voi aiheuttaa häiriöitä
kaasuvivun toiminnassa.
Jos siimaleikkurin leikkuupää ei pysähdy käyn-
nistyksen ja puolikaasun lukitsimen vapautuksen
jälkeen, täytyy bowden-kaapelin vetomekanismi
säätää säätöruuvilla (1). Tämän jälkeen kaasu-
vipu toimii taas oikein.
Huolto ja hoito
469606_a 157
VARO!
Kääntyvät leikkuupäätaiheuttavat
loukkaantumisvaaran!
Säädä bowden-kaapelien vetom-
ekanismeja vain silloin, kun moottori
on kytketty pois päältä.
Tarkasta toiminta vain silloin, kun
siimaleikkuri on alustalla vaakata-
sossa.
Sytytystulppa
1. Kiristä sytytystulppa 12-15 Nm:n kiristysmo-
mentilla.
2. Aseta sytytystulpan liitin sytytystulppaan.
ADVICE
Sytytystulpan elektrodiväli = 0,6 - 0,7 mm
[0.025“].
katso kuva 8
Kaasutuksen säätö
Kaasutin on säädetty tehtaalla optimaalisesti.
VARASTOINTI
VARO!
Tulipalo- ja/tai räjähdysvaara!
Älä varastoi laitetta avotulen tai lämmön-
lähteiden lähellä.
Tyhjennä polttoainetankki ennen pitempää
varastointia (talven yli).
Tyhjennä polttoainetankki ulkona.
Annan moottorin jäähtyä ennen varastointia.
1. Tyhjennä polttoainesäiliö.
2. Käynnistä moottori ja anna sen käydä tyhjä-
käyntiä, kunnes se pysähtyy.
3. Anna moottorin jäähtyä.
4. Irrota sytytystulppa tulpanavaajalla.
5. Lisää polttotilaan teelusikallinen 2-tahtiöljyä.
6. Jotta öljy jakautuisi moottorin sisäosiin, on
käynnistysvaijeria vedettävä siellä kerran.
7. Ruuvaa sytytystulppa takaisin paikoilleen.
8. Puhdista ja huolla laite perusteellisesti.
9. Varastoi laite viileään ja kuivaan paikkaan.
VARO!
Palovaara!
Tankattua konetta ei saa varastoida ra-
kennuksissa, joissa bensiinihöyryt voivat
joutua kosketukseen avoimen tulen tai
kipinöiden kanssa!
UUDELLEENKÄYTÖTÖNOTTO
1. Poista sytytystulppa.
2. Vedä käynnistysvaijeria nopeasti poistaak-
sesi jäljellä olevan öljyn polttokammiosta.
3. Puhdista sytytystulppa, tarkasta elektrodiväli,
vaihda tarvittaessa.
4. Valmista laite käyttöä varten.
5. Säiliö täytetään oikealla polttoaineen ja öljyn
sekoituksella (50 : 1).
HÄVITTÄMINEN
Älä hävitä käytöstä poistettuja lait-
teita, paristoja tai akkuja talousjätteen
mukana!
Pakkaus, laite ja lisävarusteet on valmis-
tettu kierrätyskelpoisista materiaaleista ja
ne on hävitettävä määräysten mukaisesti.
OHJEITA HÄIRIÖIHIN
ONGELMA MAHDOLLINEN SYY KORJAUSKEINO
Moottori ei käynnisty Väärä kytkentämenettely Noudata käyttöopasta
Väärä kuristinvivun asento Aseta vipu asentoon RUN
Likainen, väärin asetettu tai
vääränlainen sytytystulppa
Puhdista / säädä sytytystulppa
tai vaihda
Moottori käynnistyy, mutta sam-
muu pian sen jälkeen
Likainen polttoainesuodatin Vaihda suodatin
Väärä kuristinvivun asento Aseta vipu asentoon RUNMotor startet, aber läuft nicht
mit voller Leistung
Likainen ilmansuodatin Puhdista tai vaihda suodatin
fi
Takuu
158 130 H
ONGELMA MAHDOLLINEN SYY KORJAUSKEINO
Motor läuft sprunghaft Likainen, väärin asetettu tai
vääränlainen sytytystulppa
Puhdista / säädä sytytystulppa
tai vaihda
Übermäßig viel Rauch Väärin sekoitettu polttoaine Käytä polttoainetta oikeassa se-
koitussuhteessa
ADVICE
Jos häiriö ei korjaannu tässä taulukossa olevien ohjeiden avulla, käänny asiakaspalvelumme
puoleen.
TAKUU
Korvaamme kaikki laitteen materiaali- tai valmistusvirheet lainmukaisen kanneajan puitteissa joko kor-
jaamalla laitteen tai toimittamalla varaosia, valintamme mukaan. Kanneaika määräytyy sen maan lain-
säädännön mukaan, jossa laite on ostettu.
Takuu on voimassa, mikäli seuraavat ehdot on täy-
tetty:
Laitteen asianmukainen käsittely
Käyttöohjeen noudattaminen
Alkuperäisten varaosien käyttäminen
Takuu raukeaa seuraavissa tapauksissa:
Laitetta on yritetty korjata
Laitteeseen on tehty teknisiä muutoksia
Laitetta ei ole käytetty määräysten mukaisesti
(esim. ammattimainen tai kunnallinen käyttö)
Takuu ei kata seuraavia tapauksia:
Maalivauriot, jotka johtuvat normaalista kulumisesta
Kuluvat osat, jotka on merkitty varaosaluettelossa merkinnällä [xxx xxx (x)]
Polttomoottorit – niitä koskevat vastavien moottorin valmistajien erilliset takuuehdot
Takuuaika alkaa päivästä, jolloin laitteen ensimmäisen ostaja on hankkinut laitteen. Alkuperäisen os-
tokuitin päivämäärä määrittää takuun alkamispäivän. Käänny takuutapauksessa laitteen jälleenmyyjän
tai läheisimmän valtuutetun edustajan puoleen. Ota tämä takuutodistus ja kaupan yhteydessä saamasi
kuitti mukaan. Edellä mainitut takuuehdot eivät rajoita asiakkaan lainmukaisia oikeuksia, jotka on mainittu
asianmukaisissa kansallisissa laeissa.
/