Danfoss Timer module FH-WN, Connection box Asennusohje

VI.SP.A1.8O Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 01.2007

1

INSTRUCTIONS:

DK Timer modul FH-WN

Tilslutningsboks med timer FH-WC

GB Timer module FH-WN

Connection box with timer FH-WC

DE Schaltuhr FH-WN

Klemmleiste mit Schaltuhr FH-WC

FR Module temporisateur FH-WN

Boîtier de raccordement avec temporisateur FH-WC

SE Timer modul FH-WN

Anslutningsbox med timer FH-WC

NL Timermodule FH-WN

Aansluitdoos met timer FH-WC

FI Ajastinmoduuli FH-WN

Liitäntäkotelollinen ajastin FH-WC

PL Moduł zegara FH-WN

Skrzynka rozdzielcza z zegarem FH-WC

ES Cronotermostato FH-WN

Caja de conexiones con cronotermostato FH-WC

Sivu latautuu ...

14

VI.SP.A1.8O Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 01.2007

Toiminta

Yölämpötilan pudotusta voidaan ajastimella ja “pudotusohjelmal-

la”. Ajastin on asennettu muunninyksikköön. Ajastin on digitaalinen,

siinä on 2 vyöhykettä ja 7 päivää, ja pyöreänmuotoinen segmen-

toitu näyttö. Laitteeseen voidaan ohjelmoida 4 erilaista ajanjaksoa

päivää ja pudotusvyöhykettä kohti.

Pudotusajanjakso on merkitty näytössä tummalla ¢ alueella.

Jos laitetta ohjelmoitaessa mitään painiketta ei paineta 60 se-

kuntiin, aikakytkin palaa alkuasentoon. Ohjelmat voidaan kopioida

toisille päiville kopiotoiminnolla. Minimi kytkentäaika on 1 minuutti.

Ohjelmat näkyvät näytössä 30 minuutin minimisegmentteinä. Ajalle

ja viikonpäiville on digitaalinen näyttö.

Vaihto kesästä talveen voidaan ohjelmoida manuaali- tai automa-

attikäytölle.

Huonekohtainen pudotusvyöhyke valitaan liittämällä termostaatti li-

itäntäkotelon terminaaliin 1 tai 2.

Esittely

Reset (Palautus)

RESET time Kytkentäohjelma säilyy.

Paina painikkeita

MENU

yhtä aikaa.

RESET all Kytkentäohjelma poispyyhitty

Paina kaikkia painikkeita (5) yhtä aikaa.

Vapauta ensin

MENU

, ja sen jälkeen kaikki

muut painikkeet.

1. Reaaliajan asetus

MENU

-painike aktivoi valikon.

Valitse SET TIME .... painikkeella

ja vahvista painamalla

OK

.

Vahvista SET TIME ... vielä kerran painamalla

OK

.

Aseta tunti painikkeilla

ja vahvista painamalla

OK

.

Aseta minuutit painikkeilla ja vahvista

painamalla

OK

.

SET TIME CHECK... ON

PROG DATE NEW...OFF

SU/Wi

D/M/Y

1234567

6

24

18

12

1 2

OK

MENU

Pudotuslämpötila

ON (Setback/Pudotus)

OFF (Comfort/Mukavuus)

Reaaliaika, kytkentäaika

Clr = Kytkentäaikojen poispyyhintä

Copy = Kytkentäaikojen kopiointi

Kesä/talvi

Päivä/kuukausi/vuosi

Menu (Valikko)

-painike aktivoi valikon tai

katkaisee prosessin

Painike siirtää vilkkua

Automaattisen käytön tunnus

Manuaalisen ohituksen tunnus

Jatkuvan ohituksen tunnus ON

Jatkuvan ohituksen tunnus OFF

Valitun vyöhykkeen osoitus

Painike OK vahvistaa syötteen

Miinus ja plus-painikkeet arvojen muuttamiseen

Menu (Valikko)

Viikonpäivä

tai ohjelmointipäivä

Olemassaolevan ohjelman

segmenttinäyttö

1 segmentti = 30 minuuttia

1234567

6

24

18

12

1 2

SET TIME

1234567

6

24

18

12

1 2

2. Päivämäärän ja kesä/talvi -vaihtokytkennän asetus

Paina

MENU

.

Valitse SET TIME ... painikkeella

ja vahvista painamalla

OK

.

Valitse DATE ... painikkeella

ja vahvista painamalla

OK

.

Aseta vuosi painikkeilla ja vahvista pain-

amalla

OK

.

Aseta päivä ja kuukausi painikkeilla ja

vahvista painamalla

OK

.

3. Kesä/talvi -vaihtokytkentä

Kesä/talvi -vaihtokytkentä voidaan tehdä manu-

aalisesti tai automaattisesti, jos se on asetettu.

Valitse kesä/talvi-vaihtokytkennän alue painik-

keilla (ks. alla taulukkoa).

Vahvista painamalla

OK

.

MAn

Manuaalisesssa vaihtokytkennässä valitse MAn päivämäärää syöt-

täessäsi. Automaattinen vaihtokytkentä on riippuvainen maasta/al-

ueesta. Valitse maahasi/alueellesi sopiva asetus.

Vapaasti ohjelmoitavissa oleva päivämäärä siirryttäessä

kesäajasta talviaikaan.

Pohjoinen pallonpuolisko

Syötä laitteeseen kesäajan alkamis- ja loppumispäivämäärä

paikkakunnallasi / maassasi. Viikonpäivä liittyy automaattisesti

päivämäärään.

Aseta vuosi painikkeilla ja vahvista painamalla

OK

.

Aseta päivä ja kuukausi kesäajassa painikkeilla ja vahvista

painamalla

OK

.

Aseta päivä ja kuukausi reaaliajassa painikkeilla ja vahvi-

sta painamalla

OK

.

SET

DATE

D/M/Y

SET

DATE

D/M/Y

SET

DATE

SU/Wi

Euro

Gb

US

NonE

Ei vaihtokytkentää

Valinta

Kesäajan

alkaminen

Kesäajan

päättyminen

Maa/alue

Maaliskuun

viimeinen sunnuntai

Lokakuun

viimeinen sunnuntai

Lokakuun neljäs

sunnuntai

Lokakuun

viimeinen sunnuntai

Huhtikuun 1.

sunnuntai

Maaliskuun

viimeinen sunnuntai

GB

Vain

Pohjois-

Amerikka

EU

SUOMEKSI

Ajastinmoduuli FH-WN

Liitäntäkotelollinen ajastin FH-WC

INSTRUCTONS

15

VI.SP.A1.8O Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 01.2007

4. Kytkentäaikojen asetus

MENU

-painike aktivoi valikon.

Vahvista PROG ... painamalla

OK

.

Vahvista PROG NEW ... painamalla

OK

.

Valitse vyöhyke painikkeilla ja vahvista

painamalla

OK

.

Valitse päivä painikkeilla ja vahvista

painamalla

OK

.

Jos valitsemasi päivä sisältää jo ohjelman, näyt-

töön ilmestyy ohjelma ja Clr.

Poista ohjelma vahvistamalla painikkeella

OK

.

Asetus voidaan kopioida painikkeella seura-

avaan päivään (ks. kytkentäaikojen kopiointi)

Asetus ON (Setback). Käynnistä pudotusjakso

painikkeella

OK

.

Aseta ON (Setback) aika painikkeilla ja

vahvista painamalla

OK

.

Aseta OFF (Comfort) aika painikkeilla ja

vahvista painamalla

OK

.

Lisäasetukset voidaan tehdä yllä kuvatulla taval-

la.

Päivää ja vyöhykettä kohti voidaan asetella enin-

tään 4 ON (Setback) ja OFF (Comfort) -aika-

asetusta.

Kolmanteen OFF (Comfort) aikaan asti yhden

päivän asetukset on vahvistettava uudelleen

painamalla

OK

.

Kytkentäaikojen kopiointi

Etsi kopiotoiminto painikkeella .

Valitse päivä, johon haluat kopioida asetusajat

painikkeilla .

Vahvista painamalla

OK

.

Lisäpäiviä halutessasi toista sama menettely.

Ohjelmasyötön lopetus

Paina

MENU

-painiketta, kunnes näytössä on reaali-

aika.

5. Kytkentäaikojen poistaminen

MENU

-painike aktivoi valikon.

Vahvista PROG ... painamalla

OK

.

Vahvista PROG NEW ... painamalla

OK

.

Valitse vyöhyke painikkeilla ja vahvista

painamalla

OK

.

Valitse haluamasi päivä painikkeilla ja

vahvista painamalla

OK

.

Poista ohjelma painamalla

OK

.

Nyt voit asettaa uuden ohjelman.

Jos kyseisessä päivässä ei ole ohjelmaa, paina

kahdesti painiketta

OK

. Paina tarvittavaa paini-

ketta, kunnes reaaliaika on näytössä.

ON

PROG NEW

1234567

6

24

18

12

1

2

PROG NEW OFF

1234567

6

24

12

1

18

2

1234567

6

24

18

12

1

ON

PROG NEW

2

PROG NEW

1234567

6

24

18

12

1

2

1234567

6

24

18

12

1

PROG NEW

2

PROG NEW

1234567

6

24

18

12

1

2

ON

PROG NEW

1234567

6

24

18

12

1

2

PROG NEW OFF

1234567

6

24

12

1

18

2

1234567

6

24

18

12

1

ON

PROG NEW

2

PROG NEW

1234567

6

24

18

12

1

2

1234567

6

24

18

12

1

PROG NEW

2

PROG NEW

1234567

6

24

18

12

1

2

1234567

6

24

18

12

1 2

1234567

6

24

18

12

1

PROG NEW

2

6. Kytkentäaikojen tarkistus

MENU

-painike aktivoi valikon.

Vahvista PROG ... painamalla

OK

.

Valitse TIME CHECK ... painikkeella ja vahvi-

sta painamalla

OK

.

Valitse haluamasi vyöhyke painikkeilla

MENU

ja vahvista painamalla

OK

.

Valitse haluamasi päivä painikkeilla

MENU

ja vahvista painamalla

OK

.

Tarkista aika-asetukset peräkkäin painikkeella

OK

. Saat näyttöön vapaana olevat muistipaikat

painikkeella FrEE.

Kytkentäaikojen tarkistuksen lopetus

Paina

MENU

-painiketta, kunnes näyttöön ilmestyy

reaaliaika.

7. Manuaali ohjaus (käden tunnus)

Valitse vyöhyke 1 tai 2 painikkeilla .

Valitse käden tunnus painikkeella .

Ohjelmoitu kontaktitila peruuntuu.

= ON (Setback/Pudotus)

= OFF (Comfort/Mukavuus)

Seuraavalla jaksolla ohjelma palauttaa kytkimen

automaattisesti ON tai OFF -tilaan ohjelmoidun

mukaisesti.

8. Jatkuva kytkentä

Valitse vyöhyke 1 tai 2 painikkeilla .

Valitse painikkeella tunnus jatkuva ohitus

ON (Setback) tai tunnus jatkuva ohitus OFF

(Comfort).

Jatkuvan kytkennän lopetus

Valitse painikkeella automaattikäytön tunnus

.

9. Sähkökatko

Sähkökatko näkyy näytössä osoituksena no U.

Painikkeet eivät toimi.

Vain nollaus on mahdollinen.

Neuvo:

Asettelu tehdään minuutin tarkkuudella.

Yksi painallus = 1 minuutti.

Jatkuva painaminen = nopeus kasvaa.

TIME CHECK ON

1234567

6

24

18

12

1

2

1234567

6

24

18

12

1 2

1234567

6

24

18

12

1 2

1234567

6

24

18

12

1 2

1234567

6

24

18

12

1 2

1234567

6

24

18

12

1 2

1234567

6

24

18

12

1 2

Sivu latautuu ...

Danfoss Timer module FH-WN, Connection box Asennusohje

Danfoss Timer module FH-WN, Connection box Asennusohje

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat