Sivu latautuu...
26 InPro 3030 pH combination electrode
InPro 3030 pH electrode © 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 000 362 Printed in Switzerland
1 Johdanto ...................................................................... 27
2 Turvaohjeet ................................................................... 27
3 Tuotteen kuvaus ............................................................. 27
4 Asennusjakäyttöönotto .................................................. 27
5 Käyttö ........................................................................... 28
5.1 ElektrodinjapH-lähettimenkalibrointi ............................... 28
5.2 Elektrodinsterilointi ........................................................ 28
6 Ylläpito ......................................................................... 28
7 Vianetsintä(hidasvasteaika,riittämätönherkkyys,jne.) ..... 29
8 Hävittäminen ................................................................. 29
9 Takuu ........................................................................... 29
Sisällys
InPro
3030
pH-yhdistelmäelektrodi
Käyttöohje
InProonMettler-ToledoGmbH:nrekisteröitytavaramerkki
Sveitsissä,Yhdysvalloissa,Euroopanunionissajaviidessä
muussa maassa.
12 mm
0,47"
38 mm
1,49"
K8S-liitin
Argenthalviite-elementti
Hopeaioniloukkujakalvo
Viite-elektrolyytti
Kalvo
pH-herkkälasi
Käyttöohje
InPro 3030 pH combination electrode 27
© 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 3030 pH electrode
Printed in Switzerland 52 000 362
1 Johdanto
METTLERTOLEDOpHelektrodityyppiInPro
®
3030 on
vähänhuoltoavaativa,autoklaavinjapaineenkestä-
vä mittauselektrodi geelityyppisellä viite-elektrolyy-
tillä. Viite-elementti sisältää hopeaioniloukun, joka
estää hopeasuldin saostumisen kalvolle. Varmista
laitteen ongelmaton käyttö lukemalla nämä ohjeet
huolellisestiennenkäyttöönottoa.
InPro 3030 -elektrodi on tarkoitettu pääasiassa
pH-arvon mittaamiseen bioteknisissä prosesseissa
keskisuurillapaineilla(<6bar).Sitävoidaankäyttää
teollisessakäymisessä,pilotti-jalaboratorio-olosuh-
teissa ja se on tarkoitettu erityisesti menettelyihin,
jotkavaativatvälisteriloinnintaiautoklaavikäsittelyn.
2 Turvaohjeet
Elektrodi on tarkoitettu ainoastaan kappaleessa 1
kuvattuun käyttöön. Elektrodi koostuu pääasiassa
lasista.Käytäsuojalasejaja-käsineitä,joselektrodion
puhdistettavataikalibroitavakäyttämällähappamia
taiemäksisiäliuoksia.
3 Tuotteen kuvaus
Kunkinelektrodinkaiverruksessaonseuraavattiedot:
METTLER TOLEDO Elektrodinvalmistaja
InPro
®
3030 / yyy Tyyppimääritys/yyy=akselin
pituus mm
yhdistelmä-pH Elektrodintyyppi
pH 0…14 pH-arvon mittausalue
0…80°C/140°C Käyttö-/sterilointilämpötila-alue
Tilausnro5200XXXX Tilausnumero
Tämänlisäksielektrodinliittimenkannessaonsarja-
numero,jottajokainenvalmistettuelektrodivoidaan
tunnistaa.
4 Asennus ja käyttöönotto
1. Tarkista elektrodi pH-herkän lasin ja akselin
mekaanisten vahinkojen varalta, kun purat
pakkauksen. Raportoi mahdolliset vauriot heti
METTLERTOLEDO-jälleenmyyjällesi.
2. Irrotakastelukorkkijahuuhtaiseelektrodideioni-
soidullavedellä.Huuhtelunjälkeenelektrodinsaa
kuivata ainoastaan pyyheliinalla taputtelemalla.
ÄlähankaapH-herkkäälasia,koskasevoijohtaa
elektrostaattiseenvaraukseenjahitaisiinvasteai-
koihin.
3. Tarkista pH-herkän lasintakana olevatilailma-
kuplien varalta ja poista mahdolliset ilmakuplat
ravistamallaelektrodiavarovastipystysuunnassa.
4. Asetaelektrodikoteloonkotelonohjeissakuvatulla
28 InPro 3030 pH combination electrode
InPro 3030 pH electrode © 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 000 362 Printed in Switzerland
tavalla.
5. KytkeelektrodijapH-lähetinvastaavallakaapelilla
(AK9mallilleInPro3030).Noudatakaapelintai
lähettimenmukanatulevaakytkentäkaaviota.
5 Käyttö
5.1 Elektrodin ja pH-lähettimen kalibrointi
InPro3030-elektrodillesuositellaankahdenpisteen
pH-kalibrointia. Irrota kastelukorkki ennen kalibrointia.
Voitnopeuttaaelektrodinvasteaikaapitkienkuljetus-
tentaivarastointijaksojenjälkeenjaennenkalibrointia
kastamallaelektrodinpH7-puskuriin,pH4-puskuriin
jauudestaanpH7-puskuriin,jokaiseennoinminuutin
ajan.Elektrodikastetaansittenperäjälkeenkahteeneri
puskuriliuokseenmäärätyilläpH-viitearvoillajalähe-
tinkalibroidaannäihinpuskuriarvoihin.Yleensäaloi-
tetaanpH7-puskurilla0-pisteenmäärittämistävarten
jasittenpH4tai9-puskurillakaltevuudenmäärit-
tämistä varten. Puskuritunnistuksella varustettujen
mikroprosessoripohjaisten lähettimien tapauksessa
kahden valitun puskuriliuoksen järjestyksellä ei ole
väliä.Lämpötila-anturitulisiliittäälämpötila-anturiin
ainakuinmahdollistajavalitasiinä«automaattinen
lämpötilamittaus».
Katsolisätietojalähettimenkäyttöohjeista.
5.2 Elektrodin sterilointi
InPro 3030 -elektrodi voidaan steriloida joko au-
toklaavilla tai in-situ höyryllä tai ylikuumennetulla
käymisaineella.Yli140°C-asteensterilointilämpötilat
eivätolesallittujajaliianpitkästerilointiaika(esimer-
kiksi t>30min 140°C:ssa) voi lyhentää elektrodin
käyttöikää huomattavasti. Elektrodin toistuvat ste-
riloinnitja/taiautoklaavausvoivatjohtaaelektrolyytin
kevyeenvärjäytymiseen.Tämävärimuutoseivaikuta
elektrodin toimintaan.
6 Ylläpito
1. Huuhtele elektrodin kärki ja kalvo huolellises-
ti deionisoidulla vedellä jokaisen tuotantosyklin
päätteeksi.Mittaliuostaeisaakuivuanäidenosien
päälle!
2. Kun elektrodi ei ole käytössä, varastoi se niin,
ettäelektrodikärkijakalvoonupotettuhuolellisesti
9823/3MKCltai9816/Viscolyt™-elektrolyyttiin.
3. Joselektrodivarastoidaankoteloonasennettuna,
onnoudatettavakohdassa2annettua sääntöä,
muttaelektrolyyttiäonmuutettavahieman,jotta
kotelonosateivätsyöpyisi:2osaapH9.2pusku-
riliuosta10osaanelektrolyyttiä
4. Joselektrodivahingossavarastoidaanmuutaman
päivänajaksikuivana,liotasitänormaalissava-
InPro 3030 pH combination electrode 29
© 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 3030 pH electrode
Printed in Switzerland 52 000 362
rastointielektrolyytissäuseidentuntienajanennen
käyttöä.
5. Tarkistaliitinajoittainmahdollistenkosteuttailmai-
sevien jälkienvaralta.Puhdistatarvittaessadeio-
nisoidulla vedellä tai alkoholilla ja kuivaa sitten
huolellisesti.
7 Vianetsintä (hidas vasteaika, riittämätön
herkkyys, jne.)
Lasikalvo voidaan aktivoida uudelleen käyttämällä
HF-liuosta(tilausnro51319053).Elektrodikärki(ai-
noastaanpH-herkkälasiosa)upotetaanHF-liuokseen
noin5minuutinajaksi,minkäjälkeensehuuhdellaan
heti huolellisesti deionisoidulla vedellä ja varastoi-
daansittenpH4-puskuriliuokseen(katsokappale6)
kalvoon asti 12 tunniksi.
Mahdollinen proteiinisaostuminenja kalvontukkeu-
tuminenvoidaanhoitaaerityiselläelektrodipuhdisti-
mellamme (tilausnro 51 340 068). Kalvonpuhdis-
tinta (tilausnro51340070)eikuitenkaanyleensä
tarvitatälleelektrodityypille,koskasisäänrakennettu
hopeaioniloukkuestäähopeasuldikontaminaation.
Tarkistaliitinmyösmahdollistenkosteuttailmaisevien
jälkienvaralta.Puhdistasetarvittaessadeionisoidulla
vedellätaialkoholillajakuivaasesittenhuolellisesti.
8 Hävittäminen
Käytetyt tai vialliset InPro 3030 -elektrodit ja pak-
kausmateriaali voidaan hävittää tavallisen kotitalo-
usjätteen tavoin, jollei lainsäädännössä ole toisin
määrätty.
9 Takuu
Valmistusvikojen varalta on annettu 12 kuukauden
takuuvalmistuspäivämäärästäalkaen.
/