InPro 3300
Non-Glass pH Electrode
Instruction Manual
Contents
InPro 3300
52 002 258
cs Návod k obsluze 2
da Brugsanvisning 4
de Betriebsanleitung 6
en Instruction Manual 8
es Manual de instrucciones 10
Käyttöohje 12
fr Instructions d’utilisation 14
hu Használatiutasítás 16
it Istruzioni per l‘uso 18
ja
20
ko
22
nl Gebruikershandleiding 24
pl Instrukcjaobsługi 26
pt Manual de instruções 28
ru Инструкция по эксплуатации 30
sv Bruksanvisning 32
th
34
zh
36
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
12 InPro3300Non-GlasspHSensor
© 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 3300
Printed in Switzerland 52 002 258
InPro 3300
Lasiton pH-yhdistelmäelektrodi
Käyttöohje
1. Johdanto
METTLER TOLEDO pH anturityyppi InPro
®
3300 on vähän
huoltoa vaativa, autoklaavin ja paineen kestävä elektrodi
lasittomalla mittauspäällä ja sakeutetulla viite-elektrolyytillä.
Varmista laitteen ongelmaton käyttö lukemalla nämä ohjeet
huolellisesti ennen käyttöönottoa. Märät osat on valmistettu
materiaaleista, jotka vastaavat FDA-direktiivien vaatimuksia
(Food and Drug Administration). Suosittelemme käyttämään
anturiaainoastaanyhdessäMETTLERTOLEDOnalkuperäisten
varusteiden kanssa. Ainoastaan henkilökunta, joka tuntee
kyseessä olevan laitteen ja joka on lukenut ja ymmärtänyt
käyttöohjeet,saakäyttääjahuoltaaanturia.
2. Turvallisuushuomautukset
Käytäsuojalasejaja-käsineitä,joselektrodionpuhdistettava
taikalibroitavakäyttämällähappamiataiemäksisiäliuoksia.
3. Tuotteen määritys
Polymeeriakselissa annetuissa merkinnöissä on seuraavat
tiedot:
METTLER TOLEDO Elektrodin/anturinvalmistaja
InPro3300/120/Ptxxx Tyyppimääritys/akselinpituusmm/
lämpötila-anturi
CombinationpH Elektrodintyyppi
pH0...14 pH-arvonmittausalue
0...80°C(130°C) Käyttö-/sterilointilämpötila-alue
OrderNo.52xxxxxx Tuotenumerotilaustavarten
Tämän lisäksi elektrodin liittimen kannessa on sarjanumero,
jottajokainenvalmistettuelektrodivoidaantunnistaa.
4. Asennus ja valmistelut ennen käyttöä
1. Äläkosketataipitelekädessäsielektrodintulppaaja/tainas-
toja.Staattisensähkönpurkausvoivahingoittaasirua.
2. Tarkistaelektrodimekaanistenvahinkojenvaralta,kunpurat
pakkauksen. Raportoi mahdolliset vauriot heti METTLER
TOLEDO-jälleenmyyjällesi.
52 910077
52 mm
2.04"
5.6mm
0.22"
12.0 mm
0.47"
15 mm
0.59"
a=120mm
4.70"
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
1:VP-liitin
2:Pg13.5kierre
3:PTFE-aluslevy
4:O-rengas(Silikoni
FDA)
5:PEEK(FDA)akseli
6:Keraaminenkalvo
7:ISFET
Käyttöohje
InPro3300Non-GlasspHSensor 13
InPro 3300 © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 002 258 Printed in Switzerland
3. Irrota kastelukorkki ja huuhtaise elektrodi deionisoidulla
vedellä. Jos elektrodi on jo käytetty, puhdista se ensin
harjaamallakevyestipehmeällähammasharjallajamiedolla
saippuanesteelläjahuuhtaisesesittendeionisoidullavedellä.
4. Kytke elektrodi ja pH-lähetin vastaavalla VP6-ST/ISFET
-kaapelilla. Katso johdotus- ja kytkentäkaavio kaapelin
mukanatoimitetuistaasiakirjoista.
5. Upotaelektrodiennenkalibrointiavähintään10minuutiksi
pH 7.00 tai pH 4.01 puskuriliuokseen elektrodin ollessa
yhdistettynälähettimeen.
6. Suorita nollapistekalibrointi ennen anturin käyttöönottoa.
Nollapistekalibroinnin tarkat ohjeet on annettu kyseessä
olevanpH-lähettimenkäyttöohjeissa.
5. Käyttö
5.1 Elektrodin ja pH-lähettimen kalibrointi
2-piste pH-kalibrointia suositellaan esim. pH 7.00 ja pH
4.01 -puskuriliuoksille. Katso lisätietoja pH-lähettimen
käyttöohjeista.
5.2 CIP-puhdistettavuus (Cleaning-In-Place)
Puhdistaminensijaintipaikassa(Cleaning-In-Place,CIP)on
vakiomenettely hygieenisten olosuhteiden säilyttämiseksi
elintarviketeollisuudessa. Toistuva huuhtelu kuumalla
kaustisellasoodalla(NaOH)kuitenkinlyhentääelektrodin
käyttöikää.Tämänvuoksisuosittelemmeottamaanelekt-
rodinpoisprosessistajapuhdistamaansekuumallahöy-
ryllä(sterilointimenettely).
6. Ylläpito
1. Huuhtele anturin kärki ja kalvo huolellisesti deionisoidulla
vedelläjokaisentuotantosyklinpäätteeksi.Mittaliuostaeisaa
kuivuanäidenosienpäälle!
2. Kunanturieiolekäytössä,säilytäsitäniin,ettäanturinkärki
ja kalvo on upotettu huolellisesti 9823/3M KCl tai 9816/
Viscolyt™-elektrolyyttiin.
3. Josanturiasäilytetäänkoteloonasennettuna,onnoudatet-
tavakohdassa2annettuasääntöä,muttaelektrolyyttiäon
muutettavahieman,jottakotelonosateivätsyöpyisi:2osaa
puskuriliuosta,jonkapHon9,2,10osaanelektrolyyttiä.
4. Josanturiavahingossasäilytetäänmuutamanpäivänajan
kuivana, liota sitä normaalissa varastointielektrolyytissä
useidentuntienajanennenkäyttöä.
5. Tarkista liitin ajoittain mahdollisten kosteutta ilmaisevien
jälkienvaralta.Puhdistatarvittaessadeionisoidullavedellä
taialkoholillajakuivaasittenhuolellisesti.
6. SilikoniO-rengas(nro.4piirustuksessa)onvaihdettavavä-
hintäänkuudenkuukaudenväleintaitarvittaessauseammin.
7. Vianmääritys
Puhdistakaikkilikaelektrodinmittauselimestäharjaamallasitä
kevyestipehmeällähammasharjallajavedellä.Käytätarvittaes-
samietoapuhdistusainetta.Mahdollinenproteiinisaostuminen
jakalvontukkeutuminenvoidaanhoitaa51340070-puhdisti-
mella.
a Huomautus:
Fluorivetyhappoasisältävätliuoksettuhoavat
elektrodinpH-herkänosan.
8. Hävittäminen
Käytetyt tai vialliset elektrodit ja pakkausmateriaali voidaan
hävittäätavallisenkotitalousjätteentavoin,jolleilainsäädännössä
oletoisinmäärätty.
9. Takuu
Valmistusvikojenvaraltaonannet tu12kuukaudentakuuvalmis-
tuspäivämäärästäalkaen.
InProjaViscolytovatMettler-Toledontavaramerkkejä.
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Ohjekirja
- Tyyppi
- Ohjekirja
- Tämä käsikirja sopii myös
muilla kielillä
- polski: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Instrukcja obsługi
- 日本語: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET ユーザーマニュアル
- English: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET User manual
- čeština: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Uživatelský manuál
- svenska: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Användarmanual
- русский: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Руководство пользователя
- italiano: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Manuale utente
- Deutsch: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Benutzerhandbuch
- português: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Manual do usuário
- dansk: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Brugermanual
- français: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Manuel utilisateur
- español: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Manual de usuario
- Nederlands: Mettler Toledo pH electrode InPro3300-ISFET Handleiding
Liittyvät paperit
-
Mettler Toledo InPro 3200 (SG) pH Electrode Ohjekirja
-
-
Mettler Toledo InPro2000 Käyttö ohjeet
-
-
-
-
-
-
-