Honeywell BA295 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

MU1H-1220GE23 R0809 18 Honeywell GmbH

FIN

1. Turvallisuusohjeita

1. Noudata asennusohjetta.

2. Käytä laitetta

• tarkoituksenmukaisesti

• moitteettomassa kunnossa

• turvallisuus- ja vaaratekijät huomioiden

3. Huomaa, että laite on tarkoitettu käytettäväksi

ainoastaan tässä asennusohjeessa mainittuun käyt-

tötarkoitukseen. Muu tai tämän ylittävä käyttö katso-

taan tarkoituksenvastaiseksi.

4. Vain koulutetut asentajat saavat asentaa, ottaa,

käyttöön ja huoltaa laitteita.

5. Korjaa turvallisuuteen mahdollisesti haitallisesti

vaikuttavat toimintahäiriöt välittömästi.

2. Toiminnan kuvaus

Tyypin BA takaisinvirtauksen estimet on jaettu

kolmeen painevyöhykkeeseen. Vyöhykkeen 

paine on suurempi kuin vyöhykkeen , jonka paine on

suurempi vyöhykkeen . Vyöhykkeeseen  on liitetty

tyhjennysventtiili, joka avautuu viimeistään, kun

vyöhykkeiden  ja  välinen paine-eron laskenut

0,14 baariin. Vesi virtaa ulos vyöhykkeestä . Paine

tai takaisinimu syöttöverkon suuntaan on siten estetty.

Putkiyhteys on poikki ja juomavesiverkko on turvassa.

3. Käyttö

4. Tekniset tiedot

5. Toimituslaajuus

Takaisinvirtauksen estimeen kuuluvat:

•pesä

• integroitu lianerotin, silmäkoko n. 0,6 mm

• panososa, jossa integroitu takaiskuventtiili ja tyhjen-

nysventtiili

• takaiskuventtiili lähtöpuolella

• 3 kuulahanaa paine-eromittarin liittämistä varten

• liittimet

• tyhjennysliitäntä

6. Toimituslaajuus

7. Asennus

7.1 Yleistä

• Asenna sulkuventtiilit ennen takaisinvirtauksen

estintä ja sen jälkeen

• Asennus vaakasuoraan putkeen, tyhjennysventtiili

alaspäin

• Valitse helppokulkuinen paikka

o Helpottaa huoltoa ja tarkastamista

• Takaisinvirtauksen estimeen on integroitu liane-

rotin, johon putkistosta tulevat kerrostumat jäävät.

Jos vesi on erittäin likaista, estimeen eteen on asen-

nettava hienosuodatin moitteettoman toiminnan

varmistamiseksi.

• Laitetta ei saa asentaa tiloihin, jotka voivat tulvia

• Asennuspaikan on oltava jäätymätön ja hyvin tuule-

tettu

• Asenna riittävä poistojohto

Tehtaalla säädettyä kuulahanojen asentoa

ei saa muuttaa. Muussa tapauksessa takuu

kumoutuu.

Väliaine vesi

Suurin tulopaine 10,0 bar

Pienin tulopaine 1,5 bar

Asennusasento vaakasuora, tyhjennysventtiili

alaspäin

Suurin käyttölämpötila65 °C

Poistoputkiliitäntä DN50, kun liitäntäkoko

1

/

2

" - 1"

DN70, kun liitäntäkoko 1

1

/

4

" - 2"

Liitännät

1

/

2

" - 2"

BA295-... A = vakiomalli, kierreliitäntä

1

/

2

",

3

/

4

", 1

1

/

2

"

ja 2"

BA295-... B = vakiomalli, kierreliitäntä 1" ja 1

1

/

4

"

Liitännät

Käyttö ja asennustapa ovat DIN EN 1717

mukaiset6

Honeywell GmbH 19 MU1H-1220GE23 R0809

FIN

7.2 Asennusohje

1. Huuhtele putkisto huolellisesti.

2. Asenna takaisinvirtauksen estin

• Asennus vaakasuoraan putkeen, tyhjennysliitäntä

alaspäin

o Ota huomioon virtaussuunta (nuolen suunta)

o Asennus vaakaputkistoon suodatinpesä alaspäin

• Vaaraa takaisinvirtauksen estimen jälkeen tasoitu-

sosuus 5xDN

3. Liitä tyhjennysputki tyhjennysliitäntään (muoviputki

HT 50, HT70)

4. Laite on toimintavalmis

8. Huolto- ja ylläpito

8.1 Tarkastus

8.1.1 Tyhjennysventtiilin toiminnan tarkastus

1. Noudata TKA295:n tai TK295: käyttöohjeita

8.1.2 Lähtöpuolen takaiskuventtiilin toiminnan

tarkastus

1. Noudata TKA295:n tai TK295: käyttöohjeita

8.2 Huolto

DIN EN 1717:n mukaan laitteisto on huollettava

säännöllisesti.

8.2.1 Kasetti

1. Sulje sulkuarmatuuri tulopuolelta

2. Tyhjennä verkostopaine (esim. vesihanan avulla).

1. Sulje sulkuarmatuuri lähtöpuolelta.

2. Irrota suojus

3. Poista kasetti ja urarengas ja korvaa uusilla

4. Kasaa venttiili päinvastaisessa järjestyksessä

o Paina kasetti niin pitkälle, että se lukkiutuu paikal-

leen

5. Tarkasta toiminta (katso luku Tarkastus)

8.2.2 Takaiskuventtiili

1. Sulje sulkuarmatuuri tulopuolelta

2. Tyhjennä verkostopaine (esim. vesihanan avulla).

1. Sulje sulkuarmatuuri lähtöpuolelta.

2. Irrota suojus

3. Vaihda takaiskuventtiili

4. Tarkasta toiminta (katso luku Tarkastus)

8.3 Puhdistaminen

Kasetti voidaan puhdistaa tarvittaessa

1. Sulje sulkuarmatuuri tulopuolelta

2. Tyhjennä verkostopaine (esim. vesihanan avulla).

1. Sulje sulkuarmatuuri lähtöpuolelta.

2. Irrota suojus

3. Poista kasetti ja urarengas ja puhdista ne

4. Asenna päinvastaisessa järjestyksessä

o Paina kasetti niin pitkälle, että se lukkiutuu paikal-

leen

5. Tarkasta toiminta (katso luku Tarkastus)

Suosittelemme tekemään huoltosopimuksen

LVI-alan liikkeen kanssa

Vain valtuutetut henkilöt saavat huoltaa takai-

sinvirtauksen estimiä!

• Väli: 6 kuukautta (riippuu paikallisista oloista)

• LVI-asennusliike tarkastaa

• Tarkastukseen tarvitaan testeri ja huolto-

sarja (katso lisävarusteet)

Toiminnan tarkastus testerillä TKA295 tai

TK295

Tyhjennysventtiili pikatesti:

• Alenna syöttöpainetta

o Jos venttiili avautuu (vettä tippuu), venttiili

toimii

Toiminnan tarkastus testerillä TKA295 tai

TK295

Suosittelemme tekemään huoltosopimuksen

LVI-alan liikkeen kanssa

Huoltoväli: 1-3 vuoden välein (paikallisista

määräyksistä riippuen)

LVI-yrityksen toimesta

• Älä pura kasettia!

• LVI-asennusliike tarkastaa

• Omistaja puhdistaa

Muoviosien puhdistukseen ei saa käyttää liuot-

timia tai alkoholia sisältäviä puhdistusaineita!

Puhdistusaineita ei saa päästää ympäristöön

tai viemäriin!

• Älä pura kasettia!

MU1H-1220GE23 R0809 20 Honeywell GmbH

FIN

9. Käytöstä poisto

• runko punametallia

• panososa laadukasta muovia

• takaiskuventtiili laadukasta muovia tai punametallia

• kuulahanat messinkiä

• tiivisteet juomavesikelpoisia elastomeereja

• tyhjennysliitäntä DN15-25 laadukasta muovia

DN32-50 punametallia

Noudata paikallisia jätteidenpoistosta ja jäte-

huollosta annettuja määräyksiä!

10. Häiriöt / Virheenetsintä

Häiriö Häiriön syy Korjaustoimenpiteet

Tyhjennysventtiili avautuu ilman

selvää syytä

Vesiverkon paineiskuja Asenna paineenalennusventtiili takaisinvir-

tauksen estimen eteen

Vaihteleva tulopaine Asenna paineenalennusventtiili takaisinvir-

tauksen estimen eteen

Kasetti on likainen Irrota ja puhdista kasetti

Tyhjennysventtiili ei sulkeudu Kerrostumia venttiilin istukassa Irrota ja puhdista tai vaihda kasetti

Vioittunut O-rengas Irrota ja vaihda kasetti

Vuotava tyhjennysventtiili Irrota ja puhdista tai vaihda kasetti

Liian pieni virtaama Tulopuolen lianerotin on likainen Irrota ja puhdista lianerotin

MU1H-1220GE23 R0809 21 Honeywell GmbH

FIN

11. Varaosat 12. Lisätarvikkeet

Nro Nimike Artikkelinumero

1 Kasetti

1

/

2

" - 1" 0903733

täydellinen 1

1

/

4

" - 2" 0903745

2 Takaiskuventtiili, täydellinen, sis.

takaiskukartio ja jousi punametallia

DN15, DN20, DN25 05/06 asti RV295-1/2

DN32, DN40, DN50 05/06 asti RV295-11/4

Takaiskupatruuna ja adapterirengas

DN15 02/09 asti RV295-1/2

DN20 10/08 asti RV295-1/2

DN25 12/08 asti RV295-1/2

DN32 08/08 asti RV295-11/4

DN40, DN50 05/09 asti RV295-11/4

Takaiskupatruuna ilman adapterirengasta

DN15, DN20, DN25 RV295-1/2E

DN32, DN40, DN50 RV295-11/4E

1

2

D06F Paineenalennusventtiili

Meluton paineenalennusventtiili, säätöasteikko

max. 16 bar (läpinäkyvä suodatinpesä), 25 bar

(messinkisuodatinsuodatin), lähtöpaine 1,5-6 bar

A = läpinäkyvä suodatinpesä 40°C / 16 bar asti

B = messinkisuodatinpesä 70°C / 25 bar asti

TK295 Painetestisarja

Paristokäyttöinen painemittari, digitaalinäyttö

Laukku ja tarvikkeet, ihanteellinen takaisinvir-

tauksen estimen BA tarkastamiseen ja huolta-

miseen.

TKA295Painetestisarja

Elektroninen painemittari, paine-eronäyttö.

Laukku ja tarvikkeet, ihanteellinen takaisinvir-

tauksen estimen BA tarkastamiseen ja huolta-

miseen.

F76S Käyttöveden hienosuodatin, paluuvirtahu-

uhdeltava ja huuhdeltava

AA = kirkas suodatinpesä 40 °C asti AAM =

punametallisuodatinpesä 70 °C asti

TK295

TKA295

D06F

F76S

Sivu latautuu ...

MU1H-1220GE23 R0809 Honeywell GmbH

D

1. Sicherheitshinweise ........................... 2

2. Funktionsbeschreibung ..................... 2

3. Verwendung ....................................... 2

4. Technische Daten .............................. 2

5. Lieferumfang ...................................... 2

6. Varianten ............................................ 2

7. Montage ............................................. 2

8. Instandhaltung ................................... 3

9. Entsorgung ........................................ 4

10. Störungen / Fehlersuche ................... 4

11. Ersatzteile ........................................... 5

12. Zubehör .............................................. 5

GB

1. Safety Guidelines ............................... 6

2. Functional description ....................... 6

3. Application ......................................... 6

4. Technical data ................................... 6

5. Scope of delivery ............................... 6

6. Options ............................................... 6

7. Assembly ........................................... 6

8. Maintenance ...................................... 7

9. Disposal ............................................. 8

10. Troubleshooting ................................. 8

11. Spare Parts ........................................ 9

12. Accessories ....................................... 9

F

1. Consignes de sécurité ..................... 10

2. Description fonctionnelle ................ 10

3. Mise en oeuvre ................................ 10

4. Caractéristiques .............................. 10

5. Contenu de la livraison .................... 10

6. Variantes .......................................... 10

7. Montage ........................................... 10

8. Maintenance .................................... 11

9. Matériel en fin de vie ....................... 12

10. Défaut / recherche de panne .......... 12

11. Pièces de rechange ......................... 13

12. Accessoires ..................................... 13

I

1. Avvertenze di sicurezza .................. 14

2. Descrizione del funzionamento ...... 14

3. Uso ................................................... 14

4. Dati tecnici ....................................... 14

5. Fornitura ........................................... 14

6. Varianti ............................................. 14

7. Montaggio ........................................ 14

8. Manutenzione .................................. 15

9. Smaltimento ..................................... 16

10. Guasti / Ricerca guasti .................... 16

11. Pezzi di ricambio ............................. 17

12. Accessori ......................................... 17

FIN

1. Turvallisuusohjeita ........................... 18

2. Toiminnan kuvaus ........................... 18

3. Käyttö ............................................... 18

4. Tekniset tiedot ................................. 18

5. Toimituslaajuus ................................ 18

6. Toimituslaajuus ................................ 18

7. Asennus ........................................... 18

8. Huolto- ja ylläpito ............................ 19

9. Käytöstä poisto ............................... 20

10. Häiriöt / Virheenetsintä .................... 20

11. Varaosat ........................................... 21

12. Lisätarvikkeet ................................... 21

DK

1. Sikkerhedsanvisning ....................... 22

13. Funktion ........................................... 22

14. Anvendelse ...................................... 22

15. Tekniske data ................................... 22

16. Udførelse .......................................... 22

17. Varianter........................................... 22

18. Montering ......................................... 22

19. Vedligeholdelse ............................... 23

20. Materialer ......................................... 24

21. Fejl / Fejlårsager .............................. 24

22. Servicedele ...................................... 25

23. Tilbehør ............................................ 25

Honeywell BA295 Omistajan opas

Honeywell BA295 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat