HP Photosmart 7800 Printer series Asennusohje

Brändi: HP

Malli: Photosmart 7800 Printer series

Tyyppi: Asennusohje

*Q6335-90170*

Q6335-90170

HP Photosmart 7800 series

Installationsanvisningar / Konfigurasjonsveiledning

Asennusopas / Installationsvejledning

Endast Windows: Om du ansluter skrivaren till datorn med

hjälp av en USB-kabel, ska du vänta med att ansluta kabeln

tills du ombeds att göra det under programinstallationen.

USB-kablar säljs separat.

Bare for Windows: Hvis du kobler skriveren til datamaskinen

med en USB-kabel, skal du ikke koble til kabelen før du blir

bedt om det under programvareinstalleringen. USB-kabelen

selges separat.

Vain Windows: Jos liität tulostimen tietokoneeseen USB-

kaapelilla, kytke kaapeli vasta, kun ohjelma kehottaa

asennuksen aikana kytkemään sen. USB-kaapeli on

hankittavissa erikseen.

Kun Windows: Hvis du tilslutter printeren til computeren med

et USB-kabel, må du ikke tilslutte kablet, før du bliver bedt om

det under softwareinstallationen. USB-kablet sælges separat.

Ta bort all tejp och allt förpackningsmaterial inuti och runt skrivaren. Dra bort skyddspappret från skrivarens skärm.

Fjern all tape og pappinnpakning fra innsiden og utsiden av skriveren. Fjern den beskyttende filmen på

skriverskjermen.

Poista kaikki teipit ja pahvit tulostimen sisältä ja ympäriltä. Irrota tulostimen näytön päällä oleva suojakalvo.

Fjern al tape og kartonemballage inden i og rundt om printeren. Pil den beskyttende film af printerskærmen.

Packa upp skrivaren

Pakk ut skriveren

Tulostimen pakkauksen purkaminen

Pak printeren ud

Anslut strömkabeln

Koble til strømledningen

Virtajohdon kytkeminen

Tilslut netledningen

Fäll ut pappersmagasinen

Vipp ut papirskuffene

Paperilokerojen avaaminen

Åbn papirbakkerne

Fyll på med vanligt papper

Legg i vanlig papir

Tavallisen paperin lataaminen

Læg almindeligt papir i

Mer information om hur du lägger i fotopapper i kassetten finns i

Referenshandboken.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du legger papir i kassetten,

kan du se i referansehåndboken.

Katso pikaoppaasta lisätietoja valokuvapaperin lisäämisestä kasettiin.

Der er yderligere oplysninger om ilægning af fotopapir i kassetten

i Brugerhåndbogen.

Windows® 98, Me,

2000 Professional,

XP Home, XP Professional

Macintosh OSX v10.2-10.4

1 2 3 4

Sätt i bläckpatronerna rätt med hjälp av symbolerna

på bläckpatronerna och bläckpatronsfacket.

Bruk symbolene på blekkpatronen og patronvognen

slik at patronene settes inn på riktig sted.

Varmista, että tulostuskasetin ja kasettipaikan

merkinnät vastaavat toisiaan.

Brug symbolerne på blækpatronerne og på blæk-

patronbåsen, så de passer til blækpatrontyperne.

Ta inte bort bläckmunstyckena eller koppar-

kontakterna och undvik att vidröra dem!

Ikke berør eller fjern blekkdysene eller de

kobberfargede kontaktene!

Älä koske suuttimiin tai kuparikosketuspintoihin

äläkä poista niitä!

Undgå at berøre eller fjerne blækdyserne eller

de kobberfarvede kontakter!

Sätt i bläckpatronerna

Sett inn blekkpatronene

Tulostuskasettien asentaminen

Isæt blækpatronerne

Förvara bläckpatroner som du inte använder i det särskilda

förvaringsutrymmet för bläckpatroner.

Oppbevar eventuelle ekstra blekkpatroner i oppbevaringsområdet når

de ikke er i bruk.

Säilytä käyttämättömiä valinnaisia tulostuskasetteja säilytyslokerossa.

Opbevar eventuelle ekstra blækpatroner i opbevaringsområdet, når de

ikke er i brug.

Installera programmet HP Photosmart

Installer HP Photosmart-programvaren

HP Photosmart -ohjelmiston asentaminen

Installer the HP Photosmart-softwaren

Endast Windows: Anslut inte USB-kabeln förrän du ombeds att göra det under programinstallationen.

Bare for Windows: Ikke koble til USB-kabelen før du får beskjed om det under installeringen av programvaren.

Vain Windows: kytke USB-kaapeli vasta, kun ohjelma kehottaa kytkemään sen.

Kun Windows: Tilslut ikke USB-kablet, før du bliver bedt om det under softwareinstallationen.

Windows (USB)

Macintosh (USB)

Bläckpatronskydd

Blekkpatronbeskyttelse

Tulostuskasetin suojus

Blækpatronbeskytter

Vill du ha mer information?

Trenger du mer informasjon?

Tarvitsetko lisätietoja?

Ønsker du flere oplysninger?

Skrivarhjälp på skärmen

Skjermbasert hjelp for skriver

Käytönaikainen tulostimen ohje

Hjælp til printer

www.hp.com/support

Tryckt i Tyskland 07/05 V1.0.1 • Tryckt på returpapper.

Trykt i Tyskland 07/05 V1.0.1 • Trykt på resirkulert papir.

Painettu Saksassa heinäkuussa 2005, V1.0.1 • Painettu kierrätyspaperille.

Trykt i Tyskland 07/05 V1.0.1 • Trykt på genbrugspapir.

Användarhandbok

Brukerhåndbok

Käyttöopas

Brugervejledning

Användarhandbok på CD

Brukerhåndbok på CD

Käyttöopas CD-levyllä

Brugervejledning på cd

HP Photosmart 7800 Printer series Asennusohje

Brändi: HP

Malli: Photosmart 7800 Printer series

Tyyppi: Asennusohje

Lataa PDF

raportti

HP Photosmart 7800 Printer series Asennusohje

HP Photosmart 7800 Printer series Asennusohje

muilla kielillä

Liittyvät paperit