Samsung WW80H7400EW/EE Omistajan opas

Washing Machine

user manual

Imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

WW80H7600E*

WW80H7400E*

WW90H7600E*

WW90H7400E*

English - 2

Contents

Safety information 3

What you need to know about safety instructions �� 3

Important safety symbols �� 3

Important safety precautions �� 4

Instruction about the WEEE �� 10

Installation 11

What’s included�� 11

Installation requirements �� 12

Step-by-step installation �� 14

Before you start 18

lnitial settings �� 18

Laundry guidelines �� 19

Detergent drawer guidelines �� 21

Operations 23

Control panel�� 23

Simple steps to start �� 24

Course overview �� 25

Settings �� 28

Maintenance 29

Eco Drum Clean �� 29

Smart Care �� 30

Emergency drain �� 31

Cleaning �� 32

Recovery from freezing �� 35

Care against an extended time of disuse �� 35

Troubleshooting 36

Checkpoints �� 36

Information codes �� 37

Speciﬁcations 38

Protecting the environment �� 38

Fabric care chart �� 39

Sheet of household washing machines �� 40

Information of main washing programmes �� 42

Sivu latautuu ...

English - 11

02 INSTALLLATION

Installation

Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of the washing

machine, and to prevent accidents when doing the laundry.

What’s included

Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing

machine or the parts, contact a local Samsung customer center or the retailer.

Spanner Bolt caps Hose guide Cap ﬁxer

Cold water supply hose Hot water supply hose

Liquid detergent container

• Bolt hole covers : The number of bolt hole covers depends on the model (3~6 covers).

• Hot water supply hose : Applicable models only.

• Liquid detergent container : Applicable models only.

1

2

9

11

10

4

5

6

3

7

8

1 Detergent drawer

2 Door

3 Work top

4 Control panel

5 Power plug

6 Drain hose

7 Drum

8 Levelling feet

9 Debris ﬁlter

10

Emergency drain tube

11 Filter cover

Sivu latautuu ...

English - 24

Simple steps to start

1. Press the Power button to turn on the washing machine.

2. Turn the Course Selector to select a course.

3. Change the course settings (

Temperature, Rinse, and Spin) as necessary.

4. To add an option, press the

Options button repeatedly until the corresponding option icon(s) turns

on.

5. To select a preferred mode, press the

Prefer Mode button repeatedly until the corresponding mode

icon turns on.

6. To add a frequent option, press the corresponding button (

Quick wash, Delay End, and

Easy Iron).

7. Press the

Start/Pause button.

To change the course during operation

1. Press the Start/Pause button to stop operation.

2. Select a different course.

3. Press the

Start/Pause button again to start the new course.

2

4 5

7

1

3

6

Sivu latautuu ...

English - 40

Sheet of household washing machines

The design and specications are subject to change without notice for quality improvement purposes.

According to Regulation (EU) No. 1061/2010

“ * ” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z).

Samsung

Model Name WW80H7600E* WW80H7400E*

Capacity kg 8 8

Energy Efﬁciency

A+++ (highest efﬁciency) to D (least efﬁcient) A+++ A+++

Energy Consumption

Annual Energy Consumption (AE_C)

1)

kWh/yr 151 136

Energy Consumption (E_t.60) Cotton 60 ºC at full load kWh 0.78 0.66

Energy Consumption (E_t.60.1/2) Cotton 60 ºC with partial load kWh 0.66 0.63

Energy Consumption (E_t.40.1/2) Cotton 40 ºC with partial load kWh 0.50 0.48

Weighted power off-mode (P_o) W 0.45 0.45

Weighted power in left-on mode (P_l) W 10 10

Annual water consumption (AW_c)

2)

L/yr 9400 8400

Spin efﬁciency class

3)

A (most efﬁcient) to G (least efﬁcient) A A

Maximum Spin Speed rpm 1600 1400

Residual moisture % 44 44

Programs to which the information on the label and the Sheet relate

Cotton 60 ºC and 40 ºC

4)

Program duration of the standard program

Cotton 60 ºC at full load min 270 270

Cotton 60 ºC for partial load min 250 250

Cotton 40 ºC with partial load min 230 230

Weighted time in left-on mode min 8 8

Airborne noise emissions

Wash dB (A) re 1 pW 52 52

Spin dB (A) re 1 pW 76 74

Dimensions

Unit dimensions

Height mm 850 850

Width mm 600 600

Depth

5)

mm 600 600

Net weight kg 76 73

Gross weight kg 78 75

Package weight kg 2 2

Water Pressure kPa 50-800

Electrical connection

Voltage V 220-240

Power consumption W 2000-2400

Frequency Hz 50

Name of company Samsung Electronics Co., Ltd.

Sivu latautuu ...

English - 42

Sheet of household washing machines

The design and specications are subject to change without notice for quality improvement purposes.

According to Regulation (EU) No. 1061/2010

“ * ” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z).

Samsung

Model Name WW90H7600E* WW90H7400E*

Capacity kg 9 9

Energy Efﬁciency

A+++ (highest efﬁciency) to D (least efﬁcient) A+++ A+++

Energy Consumption

Annual Energy Consumption (AE_C)

1)

kWh/yr 151 151

Energy Consumption (E_t.60) Cotton 60 ºC at full load kWh 0.80 0.77

Energy Consumption (E_t.60.1/2) Cotton 60 ºC with partial load kWh 0.64 0.67

Energy Consumption (E_t.40.1/2) Cotton 40 ºC with partial load kWh 0.50 0.51

Weighted power off-mode (P_o) W 0.45 0.45

Weighted power in left-on mode (P_l) W 10 10

Annual water consumption (AW_c)

2)

L/yr 9400 9400

Spin efﬁciency class

3)

A (most efﬁcient) to G (least efﬁcient) A A

Maximum Spin Speed rpm 1600 1400

Residual moisture % 44 44

Programs to which the information on the label and the Sheet relate

Cotton 60 ºC and 40 ºC

4)

Program duration of the standard program

Cotton 60 ºC at full load min 270 270

Cotton 60 ºC for partial load min 250 250

Cotton 40 ºC with partial load min 230 230

Weighted time in left-on mode min 8 8

Airborne noise emissions

Wash dB (A) re 1 pW 52 52

Spin dB (A) re 1 pW 76 74

Dimensions

Unit dimensions

Height mm 850 850

Width mm 600 600

Depth

5)

mm 600 600

Net weight kg 76 73

Gross weight kg 78 75

Package weight kg 2 2

Water Pressure kPa 50-800

Electrical connection

Voltage V 220-240

Power consumption W 2000-2400

Frequency Hz 50

Name of company Samsung Electronics Co., Ltd.

Sivu latautuu ...

English - 44

Information of main washing programmes

Model Course Temp (°C) Capacity (kg)

Program

Time (min)

Residual

Moisture

Content (%)

Water

Consumption

(ℓ/cycle)

Energy

Consumption

(kWh/Cycle)

WW80H7600E*

COTTON 20 4.0 129 49 53 0.37

COTTON

40 4.0 230 44 36 0.50

60

8.0 270 41 49 0.78

4.0 250 44 36 0.66

SYNTHETICS 40 3.5 139 29 56 0.61

WW80H7400E*

COTTON 20 4.0 129 50 53 0.38

COTTON

40 4.0 229 44 35 0.48

60

8.0 269 41 42 0.66

4.0 249 44 35 0.63

SYNTHETICS 40 3.5 139 30 53 0.61

WW90H7600E*

COTTON 20 4.5 129 49 53 0.39

COTTON

40 4.5 230 44 36 0.50

60

9.0 270 41 49 0.80

4.5 250 44 36 0.64

SYNTHETICS 40 3.5 139 29 56 0.61

WW90H7400E*

COTTON 20 4.5 129 50 57 0.40

COTTON

40 4.5 229 44 40 0.51

60

9.0 269 41 45 0.77

4.5 249 44 40 0.67

SYNTHETICS 40 3.5 139 30 53 0.61

The values on the table have been measured under the conditions speciﬁed in Standard IEC60456/

EN60456. Autual values will depend on how the appliance is used.

Memo

QUESTIONS OR COMMENTS?

COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT

SWEDEN 0771 726 7864 (0771-SAMSUNG) www.samsung.com/se/support

NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/ﬁ/support

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support

Code No. DC68-03403K-07_EN

Tvättmaskin

användarhandbok

Se möjligheterna

Tack för att du valde en produkt från Samsung.

WW80H7600E*

WW80H7400E*

WW90H7600E*

WW90H7400E*

Svenska - 2

Innehåll

Information om säkerhet 3

Vad du behöver veta om säkerhetsinstruktioner �� 3

Viktiga säkerhetssymboler �� 3

Viktiga säkerhetsföreskrifter �� 4

Instruktioner för WEEE �� 10

Installation 11

Vad ingår �� 11

Installationskrav �� 12

Installationen steg för steg �� 14

Innan du startar 18

lnitiala inställningar �� 18

Riktlinjer för tvättprogram �� 19

Riktlinjer för tvättmedelsfack �� 21

Köra maskinen 23

Manöverpanel �� 23

Enkla steg för att starta �� 24

Översikt av tvättprogram �� 25

Inställningar �� 28

Underhåll 29

Eco Drum Clean �� 29

Smart check �� 30

Nödtömning �� 31

Rengöring �� 32

Återställning från frysande �� 35

Ta i beaktning den tid som tvättmaskinen inte används �� 35

Felsökning 36

Kontrollpunkter �� 36

Informationskoder �� 37

Speciﬁkationer 38

Skydda miljön �� 38

Materialtabell �� 39

Tvättmaskiner för hushållet �� 40

Information om program för huvudtvätt �� 44

Sivu latautuu ...

Svenska - 11

02 INSTALLATION

Installation

Följ de här instruktionerna noggrant för att säkerställa att tvättmaskinen installeras

korrekt och för att förhindra att olyckor uppstår när du tvättar.

Vad ingår

Se till att alla delar ﬁnns med i förpackningen. Om du har problem med tvättmaskinen eller delarna, kontakta

ett lokalt kundcenter eller en återförsäljare för Samsung.

Skiftnyckel Skruvbultar Slanghållare Lockfäste

Kallvattenslang Varmvattenslang

Fack för ﬂytande

tvättmedel

• Täcklock till bulthål : Antalet täcklock till bulthålen varierar med modell (3~6 täcklock).

• Varmvattenslang: Gällande modeller endast.

• Fack för ytande tvättmedel: Gällande modeller endast.

1

2

9

11

10

4

5

6

3

7

8

1 Tvättmedelshållare

2 Lucka

3 Arbetsyta

4 Manöverpanel

5 Elkontakt

6 Tömningsslang

7 Trumma

8 Nivåreglerande fötter

9 Filter

10

Nödtömningsrör

11 Filterlucka

Sivu latautuu ...

Svenska - 28

Inställningar

Barnlås

För att förebygga olyckor med barn eller spädbarn, låser Barnlåset alla knappar.

• För att ställa in eller låsa upp barnlåset, tryck och håll Alternativ och Favoritprogram samtidigt i 3

sekunder.

För att lägga till tvättmedel eller mer tvätt i trumman, eller för att ändra tvättprogrammets inställningar

i läget Barnlås, måste du först frikoppla barnlåset.

Ljud

Stänga av eller slå på ljudet.

• Om du vill stänga av eller slå på ljudet, tryck och håll Skölj och Centrifug knapparna samtidigt i 3

sekunder.

Trumbelysning

• För att slå på och av trumbelysning, tryck och håll Temp. knappen i 3 sekunder.

• Trumbelysningen släcks automatiskt efter 5 minuter.

Sivu latautuu ...

Svenska - 39

Materialtabell

Följande symboler erbjuder tvättanvisningar. Tvättetiketterna innehåller fyra symboler i följande ordning:

tvätt, blekning, torkning och strykning och kemtvätt vid behov. Användningen av symbolerna är konsekvent

bland tillverkarna av hushållstextilier och importerade alternativ. Följ tvättetiketterna för att maximera

textiliernas livslängd och minska tvättproblem.

Impregnerade material Kan strykas vid max. 100 ˚C

Fint tyg Stryk inte

Plagget kan tvättas i 95 ˚C Kan kemtvättas med alla medel

Plagget kan tvättas i 60 ˚C

Kemtvätta med Perklorid,

tändarbränsle, ren alkohol eller

R113.

Plagget kan tvättas i 40 ˚C

Kemtvätta med fotogen, ren alkohol

eller R113.

Plagget kan tvättas i 30 ˚C Kemtvätta inte

Plagget kan handtvättas Plantorka

Kemtvättas Kan hängas för torkning

Kan blekas i kallvatten Torka på galge

Blek inte Torktumla, normal värme

Kan strykas vid max. 200 ˚C Torktumla, låg värme

Kan strykas vid max. 150 ˚C Torktumla inte

07 SPECIFIKATIONER

Svenska - 40

Tvättmaskiner för hushållet

Utformningen och specikationer kan ändras utan föregående meddelande i syfte att förbättra

kvaliteten.

Enligt förordning (EU) nr. 1061/2010

“ * ” Asterisk(er) innebär en variant av en modell och kan vara olika (0–9) eller (A–Z).

Samsung

Modellnamn WW80H7600E* WW80H7400E*

Kapacitet kg 8 8

Energiförbrukning

A + + + (effektivast) till D (minst effektiv) A+++ A+++

Energiförbrukning

Årlig energiförbrukning (AE_C)

1)

kWh/år 151 136

Energiförbrukning (E_t.60) "Bomull 60ºC" med full maskin kWh 0,78 0,66

Energiförbrukning (E_t.60.1/2) "Bomull 60ºC" med delvis fylld

maskin

kWh 0,66 0,63

Energiförbrukning (E_t.40.1/2) "Bomull 40ºC" med delvis fylld

maskin

kWh 0,50 0,48

Viktat avstängningsläge (P_o) W 0,45 0,45

Viktat läge för ström påslagen (p_l) W 10 10

Årlig vattenförbrukning (AW_c)

2)

L/år 9400 8400

Energiklass för centrifugering

3)

A (effektivast) till G (minst effektiv) A A

Maximal centrifugeringshastighet varv/min 1600 1400

Restfukt % 44 44

program till vilka informationen på etiketten och speciﬁkationerna hänvisar

Bomull 60 ºC och 40 ºC

4)

Programlängd för standardprogram

"Bomull 60ºC" vid full maskin min 270 270

"Bomull 60ºC" vid delvis fylld maskin min 250 250

"Bomull 40ºC" vid delvis fylld maskin min 230 230

Viktad tid för ström påslagen min 8 8

Onormala ljudnivåer

Tvätt dB (A) re 1 pW 52 52

Centrifugering dB (A) re 1 pW 76 74

Mått

Enhetsmått

Höjd mm 850 850

Bredd mm 600 600

Djup

5)

mm 600 600

Nettovikt kg 76 73

Bruttovikt kg 78 75

Förpackningens vikt kg 2 2

Vattentryck kPa 50-800

Elektrisk anslutning

Spänning V 220-240

Strömförbrukning W 2000-2400

Frekvens Hz 50

Företagets namn Samsung Electronics Co., Ltd.

Sivu latautuu ...

Svenska - 42

Tvättmaskiner för hushållet

Utformningen och specikationer kan ändras utan föregående meddelande i syfte att förbättra

kvaliteten.

Enligt förordning (EU) nr. 1061/2010

“ * ” Asterisk(er) innebär en variant av en modell och kan vara olika (0–9) eller (A–Z).

Samsung

Modellnamn WW90H7600E* WW90H7400E*

Kapacitet kg 9 9

Energiförbrukning

A + + + (effektivast) till D (minst effektiv) A+++ A+++

Energiförbrukning

Årlig energiförbrukning (AE_C)

1)

kWh/år 151 151

Energiförbrukning (E_t.60) "Bomull 60ºC" med full maskin kWh 0,80 0,77

Energiförbrukning (E_t.60.1/2) "Bomull 60ºC" med delvis fylld

maskin

kWh 0,64 0,67

Energiförbrukning (E_t.40.1/2) "Bomull 40ºC" med delvis fylld

maskin

kWh 0,50 0,51

Viktat avstängningsläge (P_o) W 0,45 0,45

Viktat läge för ström påslagen (p_l) W 10 10

Årlig vattenförbrukning (AW_c)

2)

L/år 9400 9400

Energiklass för centrifugering

3)

A (effektivast) till G (minst effektiv) A A

Maximal centrifugeringshastighet varv/min 1600 1400

Restfukt % 44 44

program till vilka informationen på etiketten och speciﬁkationerna hänvisar

Bomull 60 ºC och 40 ºC

4)

Programlängd för standardprogram

"Bomull 60ºC" vid full maskin min 270 270

"Bomull 60ºC" vid delvis fylld maskin min 250 250

"Bomull 40ºC" vid delvis fylld maskin min 230 230

Viktad tid för ström påslagen min 8 8

Onormala ljudnivåer

Tvätt dB (A) re 1 pW 52 52

Centrifugering dB (A) re 1 pW 76 74

Mått

Enhetsmått

Höjd mm 850 850

Bredd mm 600 600

Djup

5)

mm 600 600

Nettovikt kg 76 73

Bruttovikt kg 78 75

Förpackningens vikt kg 2 2

Vattentryck kPa 50-800

Elektrisk anslutning

Spänning V 220-240

Strömförbrukning W 2000-2400

Frekvens Hz 50

Företagets namn Samsung Electronics Co., Ltd.

Sivu latautuu ...

Svenska - 44

Information om program för huvudtvätt

Model Program Temp (°C)

Kapacitet

(kg)

Programtid

(minuter)

Kvarvarande

fuktinnehåll

(%)

Vattenkonsumtion

(ℓ/cykel)

Energiförbrukning

(kWh/cykel)

WW80H7600E*

BOMULL 20 4,0 129 49 53 0,37

BOMULL

40 4,0 230 44 36 0,50

60

8,0 270 41 49 0,78

4,0 250 44 36 0,66

SYNTET 40 3,5 139 29 56 0,61

WW80H7400E*

BOMULL 20 4,0 129 50 53 0,38

BOMULL

40 4,0 229 44 35 0,48

60

8,0 269 41 42 0,66

4,0 249 44 35 0,63

SYNTET 40 3,5 139 30 53 0,61

WW90H7600E*

BOMULL 20 4,5 129 49 53 0,39

BOMULL

40 4,5 230 44 36 0,50

60

9,0 270 41 49 0,80

4,5 250 44 36 0,64

SYNTET 40 3,5 139 29 56 0,61

WW90H7400E*

BOMULL 20 4,5 129 50 57 0,40

BOMULL

40 4,5 229 44 40 0,51

60

9,0 269 41 45 0,77

4,5 249 44 40 0,67

SYNTET 40 3,5 139 30 53 0,61

Värden i tabellen har mätts under förhållanden specicerade enligt standarden IEC60456/EN60456.

Faktiska värden varierar beroende på hur enheten används.

Memo

Sivu latautuu ...

Samsung WW80H7400EW/EE Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Samsung WW80H7400EW/EE Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit