Samsung EP-PN920 Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

Suomi

180

Turvallisuustiedot

Lue nämä tärkeät turvallisuustiedot ennen laitteen käyttämistä.

Ne sisältävät laitteiden yleisiä turvallisuustietoja, ja niissä voi olla

sisältöä, joka ei liity omaan laitteeseesi. Noudata varoituksia ja

huomautuksia, jotta vältät itsellesi ja muille aiheutuvat vammat ja

laitevauriot.

Laite-termillä tarkoitetaan tuotetta ja sen akkua,

kuulokemikrofonia, kaiutinta, laturia, tuotteen mukana

toimitettuja osia ja mitä tahansa tuotteen kanssa käytettäviä

Samsungin hyväksymiä lisävarusteita.

Vaara

Turvallisuusvaroitusten ja säädösten

noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan

vamman tai kuoleman

Älä käytä vioittuneita virtajohtoja tai pistokkeita äläkä huonosti

kiinnitettyjä pistorasioita

Suojaamattomat liitännät voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä kosketa laitetta, sähköjohtoja, pistotulppaa tai pistorasiaa

märillä käsillä tai muilla märillä vartalon osilla

Muutoin voi seurata sähköisku.

Älä vedä sähköjohtoa liian voimakkaasti irrottaessasi sitä

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo.

Älä taita tai vioita virtajohtoa

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo.

Suomi

181

Älä käytä laitetta märin käsin laitteen latautuessa

Muutoin voi seurata sähköisku.

Älä liitä laturin positiivista ja negatiivista liitäntää suoraan yhteen

Muutoin voi seurata tulipalo tai vakava vamma.

Älä käytä laitetta ulkona ukonilman aikana

Muutoin voi seurata sähköisku tai laite voi vioittua.

Käytä valmistajan hyväksymiä akkuja, latureita, lisävarusteita ja

tarvikkeita

• Yleisakkujen tai -laturien käyttäminen voi lyhentää laitteen käyttöikää

tai aiheuttaa laitteessa toimintahäiriön. Ne voivat myös aiheuttaa

tulipalon tai akun räjähtämisen.

• Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymää ja laitteeseen suunniteltua

akkua ja laturia. Yhteensopimaton akku tai laturi voi johtaa vakaviin

henkilövahinkoihin tai vahingoittaa laitetta.

• Samsung ei ole vastuussa käyttäjän turvallisuudesta, jos käytetään

lisälaitteita tai tarvikkeita, joita Samsung ei ole hyväksynyt.

Älä kanna laitetta takataskussa tai vyötäröllä

• Laite voi vahingoittua, räjähtää tai aiheuttaa tulipalon, jos siihen

kohdistuu liiallista painetta.

• Voit loukkaantua, jos sinua tönäistään tai kaadut.

Älä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja

Noudata laitteen ja laturin käsittelyssä ja hävittämisessä

huolellisuutta

• Älä koskaan hävitä akkua tai laitetta polttamalla. Älä koskaan aseta

akkua tai laitetta lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunien, uunien

tai lämpöpattereiden, päälle tai sisälle. Laite voi ylikuumentua ja

räjähtää. Noudata akkua tai laitetta hävitettäessä kaikkia voimassa

olevia paikallisia määräyksiä.

• Älä koskaan murskaa tai lävistä laitetta.

• Vältä altistamasta laitetta korkealle ulkoiselle paineelle, joka voi johtaa

sisäiseen oikosulkuun ja ylikuumenemiseen.

Suomi

182

Suojaa laitetta, akkua ja laturia vahingoilta

• Vältä altistamasta laitetta ja akkua erittäin kylmille tai erittäin kuumille

lämpötiloille.

• Äärilämpötilat voivat vahingoittaa laitetta sekä heikentää laitteen ja

akun varauskykyä ja käyttöikää.

• Älä liitä laturin positiivista ja negatiivista liitäntää suoraan yhteen ja

estä niitä koskettamasta metalliesineitä. Muutoin akkuun voi tulla

toimintahäiriö.

• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua.

Älä säilytä laitetta lämmittimien, mikroaaltouunien, kuumien

ruoanlaittovälineiden tai paineastioiden lähellä tai sisällä

• Akku saattaa vuotaa.

• Laite voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä tai säilytä laitetta paikoissa, joissa on paljon pölyä tai

ilmassa epäpuhtauksia

Pöly tai epäpuhtaudet saattavat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön ja

tulipalon tai sähköiskun.

Estä monitoimiliitäntää ja laturin pientä päätä pääsemästä

kosketuksiin nesteiden, pölyn, metallijauheiden, lyijykynien

grafiitin ja muiden sähköä johtavien aineiden kanssa

Sähköä johtavat aineet voivat aiheuttaa oikosulun tai liitinosien

korroosiota, jotka voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä pure tai ime laitetta tai akkua

• Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai voi syntyä räjähdys

tai tulipalo.

• Lapset tai eläimet voivat tukehtua pieniin osiin.

• Jos lapset käyttävät laitetta, pidä huoli siitä, että he käyttävät sitä

asianmukaisesti.

Suomi

183

Älä työnnä laitetta tai toimitettuja varusteita silmiin, korviin tai

suuhun

Muutoin voi seurata tukehtuminen tai vakava vamma.

Älä käsittele vioittunutta tai vuotavaa litiumioniakkua

Huolehdi litiumioniakun turvallisesta hävittämisestä ottamalla yhteyttä

lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen.

Laitteessa on magneetteja. American Heart Association (USA)

ja Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency

(Iso-Britannia) varoittavat, että magneetit voivat vaikuttaa

implantoitujen sydämentahdistinten, rytmihäiriötahdistinten,

insuliinipumppujen tai muiden elektronisten lääkinnällisten

laitteiden (kutsutaan yhteisesti ”lääkinnällisiksi laitteiksi”)

toimintaan vielä 15 cm:n (6 tuuman) etäisyydeltä. Jos käytät

jotakin näistä lääkinnällisistä laitteista, ÄLÄ KÄYTÄ TÄTÄ LAITETTA

NEUVOTTELEMATTA LÄÄKÄRIN KANSSA.

Varoitus

Turvallisuusvaroitusten ja säädösten

noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vamman

tai aineellisia vahinkoja

Älä käytä laitetta muiden sähkölaitteiden lähellä

• Useimmat sähkölaitteet käyttävät radiotaajuussignaaleja. Laitteesi

saattaa häiritä muita sähkölaitteita.

• Laitteet, joissa on kaiuttimia, ovat erityisen herkkiä häiriöille.

Suomi

184

Älä käytä laitetta sairaalassa, lentokoneessa tai ajoneuvoissa, joita

radiotaajuussignaalit voivat häiritä

• Käytä laitetta vain yli 15 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimesta, sillä

laite voi häiritä tahdistinta.

• Minimoi mahdollinen tahdistimen häirintä käyttämällä laitetta

vartalon vastakkaisella puolella tahdistimeen nähden.

• Jos käytät jotain lääkinnällistä laitetta, kysy kyseisen laitteen

valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän

laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kyseiseen laitteeseen.

• Elektronisten laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi häiritä

lentokoneen elektronisia navigointilaitteita. Katkaise laitteesta virta

ennen ilmaannousua ja laskeutumista.

• Auton elektroniset laitteet voivat toimia virheellisesti tämän laitteen

aiheuttamien radiohäiriöiden takia. Pyydä valmistajalta lisätietoja.

Älä altista laitetta sankalle savulle tai höyryille

Muutoin laitteen ulkopinta voi vahingoittua tai laitteeseen voi tulla

toimintahäiriö.

Jos käytät kuulokojetta, kysy sen valmistajalta

radiotaajuushäiriöistä

Tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit saattavat häiritä joitakin

kuulokojeita. Kysy kuulokojeen valmistajalta ennen tämän laitteen

käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit

kuulokojeeseen.

Älä käytä laitetta äänijärjestelmien, radiomastojen tai muiden

radiosignaaleja lähettävien laitteiden lähellä

Radiotaajuudet voivat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön.

Suomi

185

Katkaise laitteesta virta räjähdysalttiilla alueilla

• Sammuta laite räjähdysalttiissa ympäristöissä sen sijaan, että irrottaisit

akun.

• Noudata räjähdysalttiissa ympäristössä aina säädöksiä, ohjeita ja

opastekylttejä.

• Älä käytä tätä laitetta ajoneuvoa tankatessasi (huoltoasemilla),

polttoaineiden ja kemikaalien läheisyydessä tai räjäytysalueilla.

• Älä säilytä tai kuljeta tulenarkoja nesteitä, kaasuja tai räjähteitä

laitteen, sen osien tai lisävarusteiden lähistöllä.

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epänormaalia hajua,

ääniä, savua tai nestettä, lopeta heti laitteen käyttö ja toimita se

Samsung-huoltoon

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.

Noudata kaikkia turvallisuusvaroituksia ja säädöksiä, jotka

koskevat mobiililaitteen käyttöä ajoneuvossa

Ajoneuvon turvallinen käyttö on ajettaessa ensi sijalla. Älä koskaan

käytä mobiililaitetta ajaessasi, jos laki sen kieltää. Takaa oma ja muiden

turvallisuus käyttämällä tervettä järkeä ja muistamalla seuraavat vihjeet:

• Aseta laite lähellesi. Varmista, että voit käyttää langatonta laitetta

irrottamatta katsettasi tiestä. Jos saat puhelun epämukavaan aikaan,

anna vastaajan vastata puolestasi.

• Hylkää tai keskeytä puhelut kovassa liikenteessä tai hankalissa

sääolosuhteissa. Sade, räntä, lumi, jää ja kova liikenne voivat aiheuttaa

vaaratilanteita.

• Soita järkevästi ja arvioi liikenne. Soita puhelut silloin, kun et liiku, tai

ennen liikenteeseen lähtemistä. Pyri sijoittamaan puhelut aikoihin,

jolloin auto ei liiku.

• Vältä stressaavia tai tunnepitoisia keskusteluja, jotka voivat häiritä

ajamistasi. Kerro henkilölle, jonka kanssa puhut, että ajat autoa, ja

keskeytä sellaiset puhelut, jotka saattavat häiritä keskittymistäsi

tiehen.

Suomi

186

Hoida ja käytä laitetta oikein

Pidä laite kuivana

• Kosteus ja nesteet voivat vioittaa laitteen osia ja sähköisiä piirejä.

• Älä kytke laitteeseen virtaa, jos se on kastunut. Jos laitteessa on jo

virta, katkaise virta ja poista akku heti (jos laitteen virta ei katkea tai et

voi poistaa akkua, anna laitteen olla). Kuivaa laite sitten pyyheliinalla

ja vie laite huoltoon.

• Tässä laitteessa on sisäiset nesteilmaisimet. Kosteusvaurio voi

mitätöidä laitteen valmistajan antaman takuun.

Säilytä laitetta vain tasaisilla pinnoilla

Laite voi vioittua pudotessaan.

Laitetta voidaan käyttää paikoissa, joissa ympäristön lämpötila on

0 °C–35 °C. Laite voidaan varastoida ympäristöön, jonka

lämpötila on -20 °C–50 °C. Laitteen käyttäminen suositeltujen

lämpötilaalueiden ulkopuolella voi vahingoittaa laitetta tai

lyhentää akun käyttöikää

• Älä säilytä laitetta kuumassa ympäristössä, kuten kesällä autossa.

Muutoin näyttöön voi tulla toimintahäiriö, laite voi vahingoittua tai

akku voi räjähtää.

• Älä altista laitetta pitkiksi ajoiksi suoralle auringonpaisteelle

(esimerkiksi auton kojelaudalla).

• Akku voidaan varastoida erikseen ympäristöön, jonka lämpötila on

0°C–45°C.

Älä säilytä laitetta metalliesineiden, kuten kolikkojen, avainten tai

kaulakorujen, kanssa

• Laite saattaa naarmuuntua tai vioittua.

• Jos akun navat koskettavat metalliesineitä, voi syttyä tulipalo.

Älä säilytä laitetta magneettikenttien läheisyydessä

• Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai akun varaus voi purkautua

magneettikentän takia.

• Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja

tarkistuskortit, voivat vioittua magneettikentissä.

Suomi

187

Ihon pitkäaikainen altistuminen ylikuumentuneelle laitteelle voi

aiheuttaa lieviä palovammoja, kuten punerrusta ja värimuutoksia

Älä käytä laitetta takakansi irrotettuna

Akku voi irrota laitteesta, mikä voi aiheuttaa vahingoittumisen tai

toimintahäiriön.

Jos laitteessasi on kameran salama tai valo, älä käytä salamaa

ihmisten tai eläinten silmien lähellä

Salaman käyttö silmien lähellä voi aiheuttaa tilapäisen näönmenetyksen

tai vioittaa silmiä.

Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille

• Laitetta käyttäessäsi jätä joitakin valaisimia palamaan huoneessa,

äläkä pidä näyttöä liian lähellä silmiäsi.

• Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan

menetyksen katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja

sisältäviä pelejä pitkään. Jos tunnet olosi vähänkään epämukavaksi,

lopeta laitteen käyttö heti.

• Jos joku sukulaisesi on saanut sairauskohtauksen tai menettänyt

tajuntansa käyttäessään samantyyppistä laitetta, hakeudu lääkärin

vastaanotolle ennen laitteen käyttöä.

• Jos tunnet epämukavaa tunnetta, kuten lihaskouristuksia tai

sekavuutta, lopeta heti laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin

vastaanotolle.

• Pidä usein taukoja laitteen käytössä, jotta silmäsi eivät rasitu.

Vähennä toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa

Kun suoritat jatkuvasti tiettyjä toimenpiteitä, kuten painat näppäimiä tai

pelaat pelejä, voit aika ajoin tuntea epämukavaa tunnetta esimerkiksi

käsissäsi, niskassasi tai hartioissasi. Jos käytät laitetta pitkään, pitele

laitetta rennolla otteella, paina näppäimiä kevyesti ja pidä usein taukoja.

Jos tunnet laitteen käytön jälkeen epämukavaa tunnetta, lopeta laitteen

käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Suomi

188

Kuulokemikrofonia käyttäessäsi suojaa kuuloasi ja korviasi

• Liiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa

kuulovaurion.

• Altistuminen koville äänille käveltäessä voi häiritä

keskittymistä ja aiheuttaa onnettomuuden.

• Hiljennä ääntä aina, ennen kuin kytket kuulokkeet äänilähteeseen,

ja käytä pienintä mahdollista äänenvoimakkuutta, jolla kuulet

keskustelun tai musiikin.

• Kuivassa ympäristössä kuulokemikrofoniin voi syntyä staattista

sähköä. Vältä kuulokemikrofonin käyttöä kuivissa ympäristöissä, tai

pura staattisen sähkön varaus koskettamalla metalliesinettä ennen

kuulokemikrofonin kytkemistä laitteeseen.

• Älä käytä kuulokemikrofonia ajoneuvoa ajaessasi. Muutoin

keskittymisesi voi herpaantua ja voi aiheutua onnettomuus.

Kuulokemikrofonin käyttö ajettaessa voi myös olla laitonta joillakin

alueilla.

Ole varovainen käyttäessäsi laitetta kävellessäsi ja liikkuessasi

• Pidä aina silmällä ympäristöäsi, jotta et loukkaannu etkä aiheuta

loukkaantumista.

• Varmista, että kuulokemikrofonin kaapeli ei takerru käsiisi tai lähellä

oleviin esineisiin.

Älä maalaa laitetta tai liimaa siihen tarroja

• Maali ja tarrat voivat tukkia liikkuvat osat ja estää asianmukaisen

toiminnan.

• Jos olet allerginen tuotteen maalille tai metalliosille, iholla voi ilmetä

kutinaa, ihottumaa tai turvotusta. Jos näin käy, lopeta laitteen käyttö

ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Älä käytä laitetta, jos se on murtunut tai rikkoutunut

Särkynyt lasi tai akryyli voi vahingoittaa käsiäsi ja kasvojasi. Vie laite

korjattavaksi Samsung-huoltoon.

Suomi

189

Asenna kannettavat laitteet ja varusteet huolella

• Varmista, että ajoneuvoon asennetut kannettavat laitteet tai niiden

lisävarusteet on kiinnitetty hyvin.

• Vältä asettamasta laitetta ja lisävarusteita turvatyynyn

laajenemisalueelle tai sen lähelle. Väärin asennetut langattomat

laitteet voivat aiheuttaa vakavia vammoja, kun turvatyyny täyttyy

nopeasti.

Älä pudota laitetta tai kohdista siihen iskuja

• Laite saattaa vahingoittua tai siihen voi tulla toimintahäiriö.

• Jos laite taipuu tai vääristyy, se voi vioittua tai sen osat voivat mennä

epäkuntoon.

Varmista akun ja laturin pitkäikäisyys

• Akkuihin voi tulla toimintahäiriö, jos niitä ei käytetä pitkään aikaan.

• Ajan myötä käyttämättömän laitteen varaus purkautuu ja laite on

ladattava ennen käyttöä.

• Irrota laturi virtalähteistä, kun se ei ole käytössä.

• Käytä akkua vain sen suunniteltuihin käyttötarkoituksiin.

• Noudata kaikkia tässä käyttöoppaassa olevia ohjeita, jotta varmistat

laitteen ja akun mahdollisimman pitkän käyttöiän. Varoitusten ja

ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvat viat voivat mitätöidä

valmistajan takuun.

• Laite voi kulua ajan myötä. Takuu kattaa sen voimassaoloajan jotkin

osat ja korjaukset, mutta se ei kata hyväksymättömien lisävarusteiden

käytön aiheuttamia vahinkoja eikä kulumista.

Älä pura, muunna tai korjaa laitetta

• Muutokset ja muunnokset voivat mitätöidä laitteen valmistajan

antaman takuun. Jos laite vaatii huoltoa, vie se Samsung-huoltoon.

• Älä pura akkua tai tee siihen reikää, sillä se voi aiheuttaa räjähdyksen.

• Katkaise laitteesta virta ennen akun irrottamista. Jos akku irrotetaan

laitteen virran ollessa kytkettynä, laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Suomi

190

Toimi laitetta puhdistaessasi seuraavasti

• Pyyhi laite tai laturi pyyhkeellä tai liinalla.

• Puhdista akun navat pumpulitukolla tai pyyhkeellä.

• Älä käytä kemikaaleja tai puhdistusaineita. Muutoin laitteen ulkopinta

voi värjääntyä tai syöpyä tai voi aiheutua sähköisku tai tulipalo.

Älä käytä laitetta muuhun kuin sen asianmukaiseen

käyttötarkoitukseen

Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Älä häiritse muita, kun käytät laitetta julkisissa tiloissa

Anna laite vain ammattitaitoisen henkilöstön huollettavaksi

Epäpätevät henkilöt voivat vahingoittaa laitettasi, jolloin valmistajan

takuu ei ole enää voimassa.

Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa

Älä jakele tallentamaasi tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa muille

ilman sisällön omistajien suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslakien

vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, jotka

aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesta tekijänoikeuksien suojaaman

aineiston käytöstä.

Vastuuvapauslauseke

Jotkin tällä laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille

osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/

tai aineetonta omaisuutta koskevien lakien suojaamia. Sellaiset sisällöt ja

palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei-kaupalliseen käyttöön.

Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön

omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta

yllä mainittua, paitsi jos soveltuva sisällön omistaja tai palvelun

tarjoaja on erityisesti valtuuttanut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa,

kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda

johdannaistuotteita, käyttää tai jakaa millään tavalla tai millään välineellä

mitään tämän laitteen kautta esitettyä sisältöä tai palvelua.

Suomi

191

”KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLTÖ JA PALVELUT TARJOTAAN

SELLAISENAAN. SAMSUNG EI TAKAA NÄIN HANKITTUA SISÄLTÖÄ

EIKÄ PALVELUJA, EI SELKEÄSANAISESTI EIKÄ VIHJATUSTI EIKÄ

MIHINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG ERITYISESTI KIELTÄYTYY

OTTAMASTA VASTUUTA MISTÄÄN VIHJATUISTA VAKUUTUKSISTA,

MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAVASTI MYYTÄVYYTTÄ TAI

SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVAT VAKUUTUKSET.

SAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA TARJOTUN

SISÄLLÖN EIKÄ PALVELUN TARKKUUTTA, PÄTEVYYTTÄ, PÄIVITYSTÄ,

LAILLISUUTTA EIKÄ TÄYDELLISYYTTÄ EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA, EI

HUOLIMATTOMUUDESTAKAAN, OLE VASTUUSSA SOPIMUKSESSA TAI

MUUTOIN KATETUSTA SUORASTA, EPÄSUORASTA, SATUNNAISESTA,

ERITYISESTÄ TAI SEURAAMUKSELLISTA VAHINGOSTA, LAKIKULUISTA,

KULUISTA EIKÄ MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI

KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ TAI PALVELUSSA

OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITTYVÄT SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAINEN

KORVAUS ON MAINITTU”.

Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lakkauttaa tai keskeyttää

milloin tahansa, eikä Samsung väitä eikä takaa, että sisältö tai palvelu on

tarjolla tiettyä aikaa. Kolmannet osapuolet lähettävät sisällöt ja palvelut

sellaisten verkkojen ja lähetyslaitteiden kautta, joita Samsung ei hallitse.

Rajoittamatta tämän vastuuvapautuslausekkeen yleisyyttä, Samsung

kieltäytyy erityisesti vastuusta ja korvausvelvollisuudesta, joka koskee

sellaisen sisällön tai palvelun keskeytystä tai lakkauttamista, joka tämän

laitteen kautta tarjotaan.

Samsung ei ole vastuussa eikä korvausvelvollinen sisältöön ja

palveluihin liittyvästä asiakaspalvelusta. Kaikki sisältöön ja palveluihin

liittyvät kysymykset tulee esittää suoraan kyseisen sisällön tai palvelun

toimittajalle.

Sivu latautuu ...

Samsung EP-PN920 Käyttö ohjeet

Samsung EP-PN920 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit