Black & Decker FV750 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

45

SUOMI

Käyttötarkoitus

Black & Deckerin Dustbuster

®

Stick Vac on suunniteltu

kevyeen kuivaimurointiin.

Kone on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön.

Turvallisuusohjeet

◆ Varoitus! Sähkötyökaluja käytettäessä on aina

noudatettava mm. seuraavia turvallisuusohjeita,

jotta tulipalojen, sähköiskujen, henkilövahinkojen ja

materiaalivaurioiden riski olisi mahdollisimman pieni.

◆ Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa.

◆ Koneen käyttötarkoitus kuvataan tässä käyttöohjeessa.

Käytä konetta ainoastaan sellaiseen työhön, johon se on

tarkoitettu, ja käytä vain käyttöohjeessa ja

tuotekuvastossa suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita.

Ohjeesta poikkeava käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden.

◆ Säilytä käyttöohje kaikkien koneen käyttäjien ulottuvilla.

Laitteen käyttäminen

◆ Varmistu, että kone on sammutettu ennen kuin kytket sen

irti verkkovirrasta tai verkkovirtaan.

◆ Ole aina huolellinen käyttäessäsi konetta.

◆ Älä käytä laitetta ulkona.

◆ Älä jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on kytkettynä

virtalähteeseen.

◆ Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta vetämällä

johdosta. Suojaa johto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä

reunoilta.

◆ Jos virtajohto vahingoittuu käytön aikana, kytke se

välittömästi irti virtalähteestä. Älä kosketa johtoa ennen

kuin olet irrottanut sen virtalähteestä.

◆ Jos et käytä laitetta, kytke se irti virtalähteestä ennen

osien asentamista tai irrottamista ja ennen puhdistusta.

Muiden turvallisuus

◆ Älä anna lasten tai kenenkään, joka ei ole lukenut tätä

käyttöohjetta tai tutustunut koneeseen, käyttää konetta.

◆ Älä anna lasten tai eläinten tulla lähelle

työskentelyaluetta tai koskea koneeseen tai

sähköjohtoon. Jos konetta käytetään lasten

läheisyydessä, on välttämätöntä olla tarkkaavainen.

Käytön jälkeen

◆ Sammuta kone ja vedä pistoke irti pistorasiasta, ennen

kuin jätät laitteen ilman valvontaa ja ennen sen osien

vaihtamista, puhdistamista tai tarkastamista.

◆ Säilytä laitetta kuivassa paikassa, kun se ei ole käytössä.

Varmista, että lapset eivät pääse käsiksi laitteisiin.

Tarkastus ja korjaukset

◆ Tarkista ennen käyttöä, ettei laitteessa ole vaurioita tai

viallisia osia.

Tarkista, ettei laitteessa ole murtuneita osia,

vaurioituneita kytkimiä tai muita seikkoja, jotka saattavat

vaikuttaa sen toimintaan.

◆ Älä käytä laitetta, jos jokin sen osista on viallinen.

◆ Viallinen osa tulee korjata tai vaihtaa valtuutetussa

Black & Deckerin huoltoliikkeessä.

◆ Tarkista sähköjohto ennen käyttöä vaurioiden,

vanhenemisen tai kulumien varalta.

◆ Älä käytä konetta, jos virtajohto tai pistoke ovat

vahingoittuneet tai vialliset.

◆ Jos sähköjohto on vaurioitunut tai viallinen, se voidaan

korjata vain valtuutetussa Black & Deckerin huoltoliikkeessä

vaaratilanteiden välttämiseksi. Älä katkaise virtajohtoa

äläkä yritä korjata sitä itse.

◆ Älä koskaan yritä irrottaa tai vaihtaa sellaisia osia, joita ei

ole määritelty tässä oppaassa.

Kaksoiseristys

Tämä kone on kaksoiseristetty, joten erillistä

maadoitusta ei tarvita. Tarkista aina, että virtalähde

vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

Lisäturvaohjeet pölynimureille

◆ Älä käytä konetta kuumien esineiden imuroimiseen.

◆ Älä käytä konetta nesteiden imuroimiseen.

◆ Älä imuroi materiaaleja, jotka saattavat syttyä palamaan.

◆ Älä käytä laitetta veden lähellä.

◆ Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.

◆ Pidä moottorin ilmavirta pois silmien ja kasvojen alueelta.

◆ Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista.

◆ Ole varovainen, kun käytät laitetta portaiden yläpäässä tai

lasten lähellä.

◆ Työskentele aina alhaalta ylöspäin, kun käytät laitetta

portaissa.

◆ Ohjaa johto aina huolellisesti, ettei kompastumisvaaraa

muodostu.

◆ Työskentele turvallisen etäisyyden päässä lapsista ja

eläimistä.

◆ Älä puhdista muita sähkölaitteita imuroimalla, jos

sähkölaitteen virtajohto on kytkettynä.

◆ Älä käytä laitetta terävien esineiden imuroimiseen.

Terävät esineet voivat vaurioittaa suodatinta tai muita osia.

◆ Älä käytä laitetta, elleivät pölynkeräysastia tai

suodattimet ole paikoillaan.

Yleiskuvaus

1. Virrankatkaisija

2. Vapautusnappi

3. Kädensija

4. Pölynkeräysastia

5. Imupää

46

SUOMI

Kuva A

6. Jatkoputket

7. Rakosuulake

8. Harja

Kokoaminen

Varoitus! Varmista, että laite on kytketty pois päältä ja

pistoke irti virtalähteestä.

Kädensijan nostaminen ja taittaminen (kuva B)

Nostaminen

◆ Paina vapautusnappia (9).

◆ Nosta kädensijaa, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Taittaminen

◆ Paina vapautusnappia (9).

◆ Laske kädensijaa, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Rikkaimurin kiinnitys ja poisto (kuva C)

Kiinnitys

◆ Aseta koneen etuosa (10) alustan alaosaan (11).

◆ Paina koneen takaosaa alaspäin alustaan (12),

kunnes kuuluu napsahdus.

Poisto

◆ Pidä konetta alakädensijasta.

◆ Pidä vapautusnappia (2) painettuna.

◆ Vedä koneen takaosa irti alakädensijasta.

◆ Nosta kone pois alustasta.

Imupään kiinnittäminen (kuva D)

◆ Liu’uta pää (5) alustan suukappaleeseen (12).

◆ Poista pää vetämällä se irti alustasta.

Tarvikkeiden kiinnitys (kuva E)

Mukana tulevia tarvikkeita voidaan käyttää eri yhdistelminä

tehtävän työn vaatimusten mukaan:

- Normaali imurointi / pölyttäminen (7 & 8)

- Ahtaissa tiloissa imuroiminen (7)

Kiinnitä tarvike seuraavasti:

◆ Poista tarvike alustasta.

◆ Aseta tarvitsemasi tarvike laitteen etuosaan.

◆ Kiinnitä tarvittaessa letkuja (6) tarvikkeen ja lisävarusteen

välille lisätäksesi työstökorkeutta.

Käyttö

Varoitus! Varmista, että laite on pois päältä ennen kuin

kytket sen virtalähteeseen.

Virran kytkeminen päälle/pois päältä

◆ Kytke kone päälle liu’uttamalla virtakytkintä (1) eteenpäin.

◆ Jos haluat sammuttaa koneen, liu’uta virtakytkintä

taaksepäin.

Varoitus! Varmista, että tarvikkeet on liitetty oikein, ennen

kuin kytket laitteen päälle. Pidä laitteesta kunnolla kiinni, kun

kytket sen päälle käytön aikana.

Koneen käyttäminen

Konetta voidaan käyttää pitkän kädensijan kanssa

pystyasennossa olevana imurina tai ilman kädensijaa

rikkaimurina.

Pystyasennossa olevana imurina käyttäminen

(kuvat F & G)

Pystyasennossa olevaa imuria käytetään kovien lattioiden,

kokolattiamattojen ja mattojen imuroimiseen.

◆ Nosta kädensija (3).

◆ Kiinnitä koneeseen johtavan johdon pää johdon

pidikkeeseen (13).

◆ Käynnistä kone.

◆ Jos kone lukitaan pystyasentoon imupäällä, pidä päätä

paikallaan jalallasi ja vedä kahvasta, kunnes pää siirtyy

sijoiltaan.

Harjarullaa (14) käytetään mattojen imuroimiseen.

◆ Käynnistä harjarulla painamalla nappia (15).

◆ Sammuta harjarulla painamalla nappia (15) uudelleen.

Rikkaimurina käyttäminen

Rikkaimuri on tarkoitettu käytettäväksi verhoilun ja ahtaiden

tilojen imuroimiseen.

◆ Irrota rikkaimuri alustasta.

◆ Kiinnitä tarvittaessa tarvittava lisävaruste.

◆ Käynnistä kone.

Ylikuumenemissuoja

Laitteen moottorissa on ylikuumenemissuoja.

Ylikuumenemissuoja sammuttaa laitteen automaattisesti

ylikuumenemistapauksissa. Jos näin käy, toimi seuraavasti:

◆ Sammuta laite ja irrota virtajohto pistorasiasta.

◆ Anna laitteen jäähtyä. Kun laite on jäähtynyt, tyhjennä

pölynkeräysastia ja puhdista suodatin.

◆ Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja kytke laite päälle.

Pölynkeräysastian tyhjennys (kuvat H & I)

Kun pölynkeräysastia on täynnä tai suodatin on tukkeutunut,

pölynkeräysastia on vaihdettava. Tyhjennä pölynkeräysastia

aina ulkona olevaan roskalaatikkoon.

47

SUOMI

FV750

◆ Irrota pölynkeräysastia (4) työntämällä painiketta (16)

eteenpäin. Pidä painiketta etuasennossa ja irrota

keräysastia koneesta.

◆ Ota suodatin (17) pölynkeräysastiasta.

◆ Tyhjennä pölynkeräysastia.

◆ Laita suodatin takaisin.

◆ Asenna pölynkeräysastia takaisin koneeseen.

Varmista, että se napsahtaa kiinni paikalleen.

FV850

◆ Irrota pölynkeräysastia (4) työntämällä painiketta (16)

eteenpäin. Pidä painiketta etuasennossa ja irrota

keräysastia koneesta.

◆ Ota suodattimen pidike (18) pölynkeräysastiasta.

◆ Tyhjennä pölynkeräysastia.

◆ Avaa kansi (19) kuvan osoittamalla tavalla (kuva I).

◆ Vedä suodatin (17) ulos suodatinpidikkeestä (19).

◆ Laita suodatin takaisin.

◆ Aseta kansi takaisin paikalleen.

◆ Asenna pölynkeräysastia takaisin koneeseen.

Varmista, että se napsahtaa kiinni paikalleen.

Puhdistaminen, huolto ja varastointi

Kone on suunniteltu toimimaan mahdollisimman pitkän aikaa

mahdollisimman vähällä huollolla. Oikealla huollolla ja

säännöllisellä puhdistuksella kone säilyttää suorituskykynsä.

◆ Puhdista suodatin usein, ettei kone ylikuumene.

◆ Puhdista työkalun ilma-aukot säännöllisesti pehmeällä

harjalla.

◆ Puhdista työkalun kuori säännöllisesti kostealla

siivousliinalla. Älä koskaan käytä puhdistamiseen

liuotinaineita tai syövyttäviä puhdistusaineita.

Pölynkeräysastian ja suodattimen puhdistaminen

(kuva H & I)

Suodatin voidaan käyttää uudelleen ja se on puhdistettava

usein. Suodatin täytyy vaihtaa, kun se on kulunut tai

vaurioitunut.

◆ Tyhjennä pölynkeräysastia yllä kuvatulla tavalla.

◆ Harjaa kaikki irtopöly pois suodattimesta (17).

◆ Pese suodatin ja pölynkeräysastia lämpimässä

saippuavedessä.

◆ Varmista, että pölynkeräysastia ja suodatin ovat täysin

kuivia.

◆ Laita suodatin takaisin.

◆ Asenna pölynkeräysastia takaisin koneeseen.

Varmista, että se napsahtaa kiinni paikalleen.

FV850 - HEPA-suodattimen vaihtaminen (kuva I)

HEPA-suodatin pitää moottorikotelosta tulevan pölymäärän

mahdollisimman pienenä. Suodatin tulee vaihtaa, jos se on

kulunut tai vaurioitunut. Uusia suodattimia myyvät

Black & Decker –tuotteiden jälleenmyyjät.

◆ Tyhjennä pölynkeräysastia yllä kuvatulla tavalla.

◆ Avaa kansi (19).

◆ Ota vanha suodatin (17) pois.

◆ Asenna uusi suodatin kuvan osoittamalla tavalla.

◆ Aseta kansi takaisin paikalleen.

◆ Asenna pölynkeräysastia takaisin koneeseen.

Varmista, että se napsahtaa kiinni paikalleen.

Koneen varastointi (kuva J)

◆ Sijoita kone pystyasentoon.

◆ Taita kädensija (3).

◆ Aseta koukku (18) yläasentoon (A).

◆ Kierrä johto ylä- ja alakoukun ympärille.

Johdon vapauttaminen:

◆ Aseta koukku (18) ala-asentoon (B) nostaaksesi kädensijan.

Ympäristö

Erillinen keräys. Tätä tuotetta ei saa hävittää

normaalin kotitalousjätteen kanssa.

Kun Black & Decker -koneesi on käytetty loppuun, älä hävitä

sitä kotitalousjätteen mukana. Tämä tuote on kerättävä

erikseen.

Käytettyjen tuotteiden ja pakkausten erillinen keräys

mahdollistaa materiaalien kierrätyksen ja

uudelleenkäytön. Kierrätettyjen materiaalien

uudelleenkäyttö auttaa ehkäisemään ympäristön

saastumisen ja vähentää raaka-aineiden kysyntää.

Paikallisten säännösten mukaisesti on mahdollista viedä

kotitalouksien sähkölaitteet kuntien kaatopaikoille tai jättää

ne vähittäismyyjälle ostettaessa uusi tuote.

Black & Decker tarjoaa mahdollisuuden Black & Decker –

tuotteiden keräykseen ja kierrätykseen sen jälkeen, kun ne on

poistettu käytöstä. Jotta voisit hyötyä tästä palvelusta,

palauta laitteesi johonkin valtuutettuun huoltoliikkeeseen,

joka kerää laitteet meidän puolestamme.

Voit tarkistaa lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen sijainnin

ottamalla yhteyden Black & Deckerin toimistoon, joka sijaitsee

tässä käsikirjassa annetussa osoitteessa. Lista valtuutetuista

Black & Decker -huoltoliikkeistä sekä yksityiskohtaiset tiedot

korjauspalvelustamme ovat vaihtoehtoisesti saatavilla

Internetissä, osoitteessa www.2helpU.com

48

SUOMI

Tekniset tiedot

FV750 FV850

Jännite V

AC

230 230

Ottoteho W 750 850

Paino kg 3,6 3,6

CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus

FV750/FV850

Black & Decker vakuuttaa, että nämä työkalut ovat

89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 50144, EN 55014 mukaiset.

Kevin Hewitt

Director of Consumer Engineering

Spennymoor, County Durham DL16 6JG,

United Kingdom

1-11-2004

Korjaukset / varaosat

Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se aina Black & Deckerin

valtuuttamaan huoltoliikkeeseen korjattavaksi (tiedot löytyvät

uusimmasta tuoteluettelostamme tai ottamalla yhteyttä

Black & Decker Oy:hyn). Varaosia myyvät valtuutetut

Black & Deckerin huoltoliikkeet, ja heiltä voi myös pyytää

kustannusarvion koneen korjauksesta.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä löytyvät myös

internetistä osoitteesta www.2helpU.com sekä

kotisivultamme www.blackanddecker.fi

Takuu

Black & Decker Oy takaa, ettei koneessa ollut materiaali- ja/

tai valmistusvikaa silloin, kun se toimitettiin ostajalle.

Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta

niihin. Takuu on voimassa Euroopan Unionin jäsenmaissa ja

Euroopan vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -kone hajoaa materiaali- ja/tai

valmistusvirheen tai teknisten tietojen epätarkkuuden vuoksi

24 kk:n kuluessa ostopäivästä, Black & Decker korjaa koneen

ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen uuteen

Black & Decker Oy:n valinnan mukaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat koneen

◆ normaalista kulumisesta

◆ ylikuormituksesta, virheellisestä käytöstä tai hoidosta

◆ vahingoittamisesta vieraalla esineellä tai aineella tai

onnettomuustapauksessa.

Takuu ei ole voimassa, mikäli konetta on korjannut joku muu

kuin Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja jättää koneen

ja ostokuitin jälleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle

viimeistään 2 kuukauden kuluessa vian ilmenemisestä.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä saa ottamalla yhteyttä

Black & Decker Oy:hyn sekä internetistä osoitteesta

www.2helpU.com, jossa on myös takuuehdot.

Voit vierailla verkkosivullamme www.blackanddecker.fi

rekisteröidäksesi uuden Black & Decker-tuotteesi ja

saadaksesi tietoa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.

Saat lisätietoja Black & Deckerin tavaramerkistä ja

tuotevalikoimastamme osoitteesta www.blackanddecker.fi

Sivu latautuu ...

Black & Decker FV750 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Black & Decker FV750 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat