Creative Zen Sleek Omistajan opas

Sivu latautuu ...

133

Suomi

Onnittelut

Olet ostanut Creative Zen™ Sleek -soittimen. Tässä oppaassa on tietoja siitä, kuinka käytät

uutta soitintasi.

Tutustu myös asennus- ja sovelluslevyllä olevaan käyttöoppaaseen.

7

6

5

2

1

4

3

1. Nestekidenäyttö (LCD)

2. Toista/Keskeytä-painike

3. Seuraava/

Eteenpäinkelaus-painike

4. Asetukset-painike

5. Kosketuslevy

6. Valikko/Takaisin-painike

7. Edellinen/

Taaksepäinkelaus-painike

CLE_Zen Sleek QS.book Page 133 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

134

Kosketuslevyn käyttäminen

Tässä oppaassa valitse-termillä tarkoitetaan sitä, että valikkoa selataan liikuttamalla peukaloa

kosketuslevyllä ylös- ja alaspäin ja valitaan sitten vaihtoehto painamalla kosketuslevyä

napakasti.

6 5

21 43

1. Kuulokeliitäntä

2. Mikrofoni

3. Lukituskytkin

Lukitse soittimen painikkeet

siirtämällä kytkin oikealle.

4. Virtapainike

Lisätietoja on kohdassa “Kytke

soittimeen virta” sivulla 137.

5. Nollausaukko

6. Telakkaliitäntä

Selaa valikkoa liikuttamalla

peukaloa kosketuslevyllä ylös-

ja alaspäin.

Voit selata valikkoa nopeasti painamalla

kosketuslevyn ylä- tai alaosaa peukalolla.

Valitse valikon kohta

painamalla kosketuslevyä

napakasti.

CLE_Zen Sleek QS.book Page 134 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

135

Aloittaminen

1

Lataa soitin

Soittimen mukana toimitettava tehokas litium-ioniakku on ladattava täyteen, ennen kuin sitä

voi käyttää. Akku latautuu täyteen noin kahdessa tunnissa. Lataa soittimen akku seuraavasti:

Liitä muuntaja USB-synkronointikaapeliin ja pistorasiaan. Liitä USB-synkronointikaapeli

soittimessa olevaan telakkaliitäntään alla olevan kuvan mukaisesti.

USB-synkronointikaapelin irrottaminen

Vapauta liitännän itselukitus painamalla kahta

USB-synkronointikaapeliliittimen sivuilla olevaa painiketta ja

irrota kaapeli.

3

1

1. Muuntajan kaapeli

2. Telakkaliitäntä

3. USB-synkronointikaapeli

2

CLE_Zen Sleek QS.book Page 135 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

136

2

22

Asenna ohjelma

1. Käynnistä tietokone.

Jos käytössä on Windows

®

XP tai Windows 2000 -käyttöjärjestelmä, ohjelman

asentaminen edellyttää käyttäjän kirjautumista tietokoneeseen järjestelmänvalvojana.

Lisätietoja on käyttöjärjestelmän käytönaikaisessa ohjeessa.

2. Aseta asennus- ja sovelluslevy CD- tai DVD-asemaan.

CD-levy käynnistyy automaattisesti. Jos näin ei tapahdu, toimi seuraavasti:

i. Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta.

ii. Napsauta hiiren kakkospainikkeella CD- tai DVD-aseman kuvaketta ja valitse sitten

Automaattinen käynnistys.

3. Noudata näytön ohjeita ja käynnistä pyydettäessä tietokone uudelleen.

4. Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, rekisteröi tuote näytön ohjeiden mukaan.

ÄLÄ kytke soitinta tietokoneeseen, ennen kuin ohjelmisto on asennettu.

Tuotteen rekisteröimiseen tarvitaan Internet-yhteys.

CLE_Zen Sleek QS.book Page 136 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

137

5. Kytke järjestelmän niin kehottaessa soitin tietokoneen USB-porttiin soittimen mukana

toimitetulla USB-synkronointikaapelilla.

3

Kytke soittimeen virta

1. Kytke Zen Sleek -soittimeen virta painamalla virtapainiketta ja pitämällä sitä alhaalla,

kunnes nestekidenäyttöön tulee valo.

2. Paina Toista/Keskeytä-painiketta .

3. Liitä kuulokkeet ja säädä äänenvoimakkuutta liikuttamalla peukaloa kosketuslevyllä ylös-

ja alaspäin.

4. Kun kytket soittimeen virran ensimmäisen kerran, valikko on englanninkielinen. Vaihda

kieli seuraavasti:

i. Paina Valikko/Takaisin-painiketta ja pidä sitä alhaalla. Näyttöön tulee päävalikko.

ii. Valitse System (Järjestelmä).

iii. Valitse Language (Kieli). Valitse sitten haluamasi kieli.

5. Kun olet lopettanut soittimen käytön, pidä virtapainiketta alhaalla, kunnes näkyviin

tulee viesti Shutting down (Virta katkaistaan).

CLE_Zen Sleek QS.book Page 137 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

138

4

Musiikin kopioiminen

Voit kopioida musiikkia CD-levyiltä soittimeen tai kopioida äänitiedostoja (esimerkiksi

Internetistä ostettua musiikkia) tietokoneesta. Ennen kuin kopioit tiedostoja, varmista, että

soitin on liitetty tietokoneeseen sivu 137 olevan kuvan mukaisesti.

Musiikin kopioiminen CD-levyiltä

1. Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Oma tietokone -kuvaketta.

2. Napsauta Zen Sleek Media Explorer -kuvaketta .

3. Napsauta Rip Audio CD Tracks to Device (Kopioi äänilevyraidat laitteeseen)

-painiketta .

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Jos sinulla on avoinna oleva Internet-yhteys, albumin tiedot haetaan automaattisesti.

Äänitiedostojen kopioiminen tietokoneesta

1. Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Oma tietokone -kuvaketta.

2. Napsauta Zen Sleek Media Explorer -kuvaketta .

3. Napsauta Import Music to Device (Tuo musiikki laitteeseen) -painiketta .

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Datatiedostojen kopioiminen

1. Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Oma tietokone -kuvaketta.

2. Napsauta Zen Sleek Media Explorer -kuvaketta .

3. Napsauta Transfer Data between PC and Device (Siirrä tietoa tietokoneen ja

laitteen välillä) -painiketta .

4. Etsi datatiedostot ja kopioi ne soittimeen tai tietokoneeseen vetämällä ja pudottamalla.

CLE_Zen Sleek QS.book Page 138 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

139

5

Irrota soitin

Kun olet siirtänyt musiikin, äänitiedostot tai datatiedostot, irrota Zen Sleek -soittimen

virtajohto. ÄLÄ irrota soittimen johtoa, jos nestekidenäytössä näkyy alla olevista kuvista

ylempi. Kappale- tai datatiedoston siirto on tällöin vielä käynnissä, ja soittimen johdon

irrottaminen voi vahingoittaa siirrettävää sisältöä.

Odota, kunnes näytössä näkyy alempi kuva, ennen kuin irrotat soittimen johdon.

CLE_Zen Sleek QS.book Page 139 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

140

FM-radion kuuntelu

Voit etsiä automaattisesti kaikki käytettävissä olevat radioasemat ja tallentaa jopa 32

radioaseman esiasetusta.

1. Paina Valikko/Takaisin-painiketta ja pidä se alhaalla.

Näyttöön tulee päävalikko.

2. Liitä kuulokekaapeli soittimen kuulokeliitäntään.

Kuulokekaapeli toimii radiovastaanoton antennina, ja sen on oltava kytkettynä

soittimeen käytettäessä FM-radiota.

3. Valitse FM-radio.

4. Hae automaattisesti radioasemia ja tallenna ne painamalla -painiketta ja valitse

Autoscan (Automaattinen haku).

Soitin etsii kaikkia radioasemia, joita voi vastaanottaa häiriöttä. Automaattisen haun

jälkeen Zen Sleek tallentaa automaattisesti kaikki asemat valmiiksi haetuiksi kanaviksi, ja

ensimmäisen valmiiksi haetun aseman ohjelma alkaa kuulua.

5. Valitse jokin toinen kanava painamalla Seuraava/Eteenpäinkelaus-painiketta tai

Edellinen/Taaksepäinkelaus-painiketta .

Valitse manuaalisen säädön näyttö painamalla Toista/Keskeytä-painiketta .

Säädä tai hae radioasemia manuaalisesti painamalla Seuraava/Eteenpäinkelaus-painiketta

tai Edellinen/Taaksepäinkelaus-painiketta .

CLE_Zen Sleek QS.book Page 140 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

141

Musiikin ja tiedon hallitseminen

Soittimessa on mukana Zen Media Explorer- ja Creative MediaSource™ -ohjelma. Asenna

molemmat ohjelmat ja kokeile niitä, niin tiedät, kumpi sopii tarpeisiisi paremmin.

Zen Media Explorer

Käytä Zen Media Explorer -ohjelmaa, jos

• et ole kopioinut MP3- ja WMA-tiedostoja aiemmin ja haluat luoda musiikkikirjaston

• haluat käyttää Zen Sleek -soitinta siirrettävänä levyasemana.

Käynnistä Zen Media Explorer napsauttamalla Oma tietokone -kansiossa olevaa Zen Sleek

Media Explorer -kuvaketta .

Creative MediaSource

Käytä Creative MediaSource -ohjelmaa, jos

• soitat tai järjestelet usein tietokoneessasi olevaa musiikkia

• haluat käyttää muita toimintoja, esimerkiksi äänittää, muuntaa äänitiedostoja, käyttää

Smart Playlist -toimintoa, polttaa CD-levyjä ja käyttää MusicStora-palveluja (käytettävissä

vain tietyillä alueilla).

Käynnistä Creative MediaSource kaksoisnapsauttamalla -painiketta. Saat lisätietoja

Creative MediaSource -ohjelman käyttämisestä kaksoisnapsauttamalla työpöydällä olevaa

Creative MediaSource -kuvaketta ja etsimällä tietoja Creative MediaSource -ohjeesta,

jossa on täydellinen "How do I" (Ohjeita) -osio.

CLE_Zen Sleek QS.book Page 141 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

142

Usein kysytyt kysymykset

Kuinka ostan musiikkia Internetistä?

Voit ostaa musiikkia Internetistä laillisesti digitaalimusiikkikaupoista. Ostamasi

musiikkitiedostot voi tallentaa tietokoneeseen ja siirtää myöhemmin soittimeen.

Mitä PlaysForSure-logo tarkoittaa?

PlaysForSure-logon avulla löydät helposti digitaalimusiikkikauppoja, jotka ovat yhteensopivia

soittimesi kanssa. Kun näet PlaysForSure-logon, tiedät varmasti, että ostamaasi musiikkia voi

soittaa soittimellasi.

Soitin toistaa muutaman kappaleen ja hyppää sitten yhden kappaleen yli.

Soitin toistaa vain sopivia tiedostomuotoja: MP3-, WAV- ja WMA (DRM-tuettu) -tallenteita.

Muun tyyppisiä tiedostoja ei toisteta.

Zen Sleek -soittimeen ei tule virtaa tai se lakkaa toimimasta. Mitä teen?

Tee jompikumpi tai molemmat seuraavista:

• Varmista, että lukituskytkin ei ole lukitusasennossa .

• Akku on ehkä ladattava. Liitä muuntaja USB-synkronointikaapeliin ja pistorasiaan. Liitä

USB-synkronointikaapeli soittimen telakkaliitäntään. Kytke tarvittaessa virta

virtalähteeseen.

Voinko ottaa Zen Sleek -soittimeni lenkille mukaan?

Zen Sleek -soitinta ei tule altistaa usein toistuville tärähdyksille, joita tulee esimerkiksi

silloin, kun juokset tai hölkkäät.

Voinko toistaa soittimellani DRM-suojattuja WMA-tiedostoja?

Kyllä. DRM-suojatut WMA-tiedostot siirretään soittimeen Zen Media Explorer-, Creative

MediaSource- tai Windows Media Player -ohjelmalla.

CLE_Zen Sleek QS.book Page 142 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

143

Lisätietoja

Creative Knowledge Base -tietokanta

Voit ratkaista ja määrittää teknisiä ongelmia Creativen Knowledge Base -tietokannan avulla.

Tietokanta on käytettävissä läpi vuorokauden. Avaa sivusto www.creative.com, valitse

alueesi ja valitse sitten Tu k i .

Tuotteen rekisteröiminen

Rekisteröimällä tuotteen varmistat, että saat parasta mahdollista palvelua ja tuotetukea. Voit

rekisteröidä tuotteen asennuksen aikana tai osoitteessa www.creative.com/register.

Rekisteröiminen ei vaikuta takuuoikeuksiin.

Asiakastukipalvelut ja takuu

Asennus- ja sovelluslevyllä on lisätietoja myös asiakastukipalveluista ja takuusta.

Asiakastukipalvelut d:\support\<alue>\<kieli>\support.chm

Ta ku u d:\warranty\<alue>\<kieli>\warranty.chm

Säilytä ostokuitti takuun voimassaolon ajan.

Käyttöopas d:\manual\<english>\manual.chm

CLE_Zen Sleek QS.book Page 143 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

144

Turvallisuustiedot

Seuraavassa on tietoja siitä, kuinka käytät soitinta turvallisesti ja kuinka voit

välttää sähköiskut, oikosulun, laitteen vahingoittumisen, tulipalon, kuulovauriot

ja muut onnettomuudet.

• Älä pura tai yritä korjata soitinta, sen paristoja tai muuntajaa.

Jätä huoltotoimenpiteet Creativelle tai sen valtuuttamalle huoltohenkilölle.

• Älä altista soitinta tai sen paristoja alle 0 °C:n tai yli 45 °C:n lämpötiloille.

• Älä tee soittimeen tai paristoihin reikiä, rusenna soitinta tai paristoja tai sytytä niitä

tuleen.

• Älä altista soitinta vahvasti magneettisille esineille.

• Älä altista soitinta liialliselle rasitukselle tai iskuille.

• Älä altista soitinta tai paristoja vedelle tai kosteudelle.

Jos soitin on kosteudenkestävä (lisätietoja on tuotteen pakkauksessa), varmista, että

soitinta ei upoteta veteen tai että se ei altistu sateelle.

• Älä kuuntele musiikkia korkealla äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja.

• Älä poista laitteessa kiinteästi olevaa akkua. Soitin on hävitettävä paikallisten

ympäristösäännösten mukaisesti. Jos haluat vaihtaa akun, palauta soitin paikalliseen

huoltopisteeseen. Tietoja tuotteen huoltamisesta on sivustossa www.creative.com

Soittimen väärä käsittely voi mitätöidä takuun.

Lisätietoja on tuotteen mukana toimitetussa takuutodistuksessa.

CLE_Zen Sleek QS.book Page 144 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

145

WEEE-merkintä (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)

WEEE-merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei voi käsitellä kotitalousjätteen tavoin. Kun

huolehdit tämän tuotteen asianmukaisesta hävittämisestä, autat suojelemaan ympäristöä.

Lisätietoa tämän tuotteen kierrättämisestä saat paikallisviranomaisilta, jätehuoltoyhtiöltäsi

tai myymälästä, josta ostit tämän tuotteen.

Kaikentyyppisiin tallennuslaitteisiin tallennetut tiedot on syytä varmuuskopioida säännöllisesti.

On suositeltavaa ottaa huomioon tässä oppaassa annetut käyttöön liittyvät ohjeet ja ottaa

soittimeen tallennetuista tiedoista säännöllisesti varmuuskopio. Creative ei ole vastuussa

henkilöille aiheutuvista epäsuorista, satunnaisista, erityisistä tai seuraamuksellisista

vahingoista, jotka johtuvat Creativen laiminlyönnistä, tai menetetyistä voitoista, menetetyistä

säästöistä, menetetyistä tuloista tai menetetystä tiedosta, jotka johtuvat tästä laitteesta tai

jotka liittyvät siihen, vaikka Creativea olisi varoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta.

Creativen korvausvastuu ostajalle tai kolmannelle osapuolelle rajoittuu summaan, jonka

ostaja on maksanut laitteesta, riippumatta vahingonkorvausvaatimuksen muodosta. Koska

jotkin osavaltiot ja maat eivät salli satunnaisten tai seuraamuksellisten vahinkojen

korvausvastuun rajoittamista tai poissulkemista, edellä mainittu rajoitus tai poissulkeminen ei

koske kaikkia laitteen ostajia.

Creative Technology Ltd:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Windows

on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Kaikki muut tuotteet ja tavaramerkit ovat omistajiensa tavaramerkkejä

tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikkia tämän julkaisun tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Todellinen sisältö

voi poiketa tässä kuvatusta tuotteesta.

CLE_Zen Sleek QS.book Page 145 Friday, May 20, 2005 2:44 PM

Sivu latautuu ...

Creative Zen Sleek Omistajan opas

Creative Zen Sleek Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat