2. Computers & electronics
  3. Audio & home theatre
  4. MP3/MP4 players
  5. Creative
  6. ZEN MICRO SE
ZEN MICRO SE

Creative ZEN MICRO SE, Zen Micro Omistajan opas

  • Olen lukenut Zen Micro -käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi laitteesta. Ohjeessa kerrotaan mm. ohjelmiston asennuksesta, akun lataamisesta, musiikin siirrosta ja tallennuksesta. Voit kysyä myös kosketuslevyn käytöstä ja laitteen muista ominaisuuksista.
  • Miten lataan akun?
    Miten siirrän musiikkia soittimeen?
    Miten säädän äänenvoimakkuutta?
138 Aloittaminen
Suomi
Aloittaminen
Olet ostanut Zen Micro -laitteen. Asenna ohjelmisto ja määritä soittimen
asetukset seuraavien ohjeiden mukaan ja astu uuteen digitaalisen viihteen
maailmaan.
CLE_Multi.book Page 138 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Aseta paristo paikoilleen. 139
Vaihe 1: Aseta paristo paikoilleen.
VAROITUS ÄLÄ kytke soitinta tietokoneeseen, ennen kuin ohjelmisto on
asennettu.
1
2
3
CLE_Multi.book Page 139 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
140 Ohjelmiston asentaminen
Vaihe 2:Ohjelmiston asentaminen
1 Käynnistä tietokone.
Jos tietokoneessasi on Microsoft
®
Windows
®
XP- tai Windows 2000
-käyttöjärjestelmä, kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana, ennen kuin
asennat ohjelmiston. Lisätietoja on käyttöjärjestelmän käytönaikaisessa
ohjeessa.
2 Aseta asennus- ja sovelluslevy CD- tai DVD-asemaan.
CD-levy käynnistyy automaattisesti. Jos näin ei tapahdu, toimi seuraavasti:
i. Avaa Windowsin Resurssienhallinta.
ii. Napsauta vasemmalla olevaa Oma tietokone -kuvaketta.
iii. Napsauta hiiren kakkospainikkeella CD- tai DVD-aseman
kuvaketta ja valitse sitten Automaattinen käynnistys.
3 Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
4 Käynnistä tietokone uudelleen, jos ohjelma kehottaa tekemään niin.
CLE_Multi.book Page 140 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Akun lataaminen 141
Vaihe 3:Akun lataaminen
1 Kytke soitin tietokoneen USB-porttiin soittimen mukana toimitetulla
USB-kaapelilla.
2 Kun akku latautuu, nestekidenäytössä vilkkuu akun latauskuvake .
3 Irrota soitin tietokoneesta, kun akku on latautunut ja soittimen näytössä on
kuvake . Soittimen akun latautuminen kestää noin kolme tuntia. Jos
täyteen ladattu soitin on kytkettynä tietokoneeseen kauemmin, soittimen
nestekidenäyttö pimenee automaattisesti, jotta akun virtaa ei kuluisi
turhaan.
HUOMAUTUS ■ Jos haluat ladata akun USB-portin kautta, varmista, että
tietokone ei ole virransäästötilassa. Lisätietoja
virransäästötilasta on käyttöjärjestelmän ohjeessa.
■ Kytke johto tietokoneen USB-porttiin. Älä kytke johtoa
USB-keskittimeen.
■ Voit ladata soittimen ilman tietokonetta verkkolaitteen avulla
(jos sellainen on) tai Zen Micro Universal Travel Adapter
-laitteen avulla. Lisätietoja tästä laitteesta ja muista Zen Micro
-lisälaitteista on sivustossa www.creative.com.
USB
CLE_Multi.book Page 141 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
142 Musiikin toistaminen
Vaihe 4:Musiikin toistaminen
1 Liu’uta virtakytkintä kohti virtakuvaketta ja pidä se siinä, kunnes
soittimen nestekidenäyttöön syttyy valo.
2 Kun käynnistät Zen Micro -soittimen ensimmäisen kerran, valikko on
englanninkielinen. Vaihda kieli seuraavasti:
i. Paina Valikko/Takaisin-painiketta . Näyttöön tulee päävalikko.
ii. Valitse pystysuuntaisen kosketuslevyn avulla System ja
Language ja valitse sitten haluamasi kieli. Tietoja kosketuslevyn
käyttämisestä on kohdassa Pystysuuntaisen kosketuslevyn
käyttäminen sivulla 145 ja asennus- ja sovellus-CD-levyllä
olevassa käyttöoppaassa.
3 Voit nyt ryhtyä käyttämään soitintasi.
Zen Micro -soittimeen on ladattu valmiiksi musiikkia. Näin pääset
aloittamaan soittimen käytön heti. Kytke kuulokkeet laitteeseen ja aloita
kuunteleminen painamalla Toista/Keskeytä-painiketta .
Kun haluat kuunnella itse valitsemaasi musiikkia Zen Micro -soittimella,
siirry seuraavaan vaiheeseen.
VIHJE Voit säätää äänenvoimakkuutta toiston aikana liikuttamalla peukaloa
kosketuslevyllä ylös- tai alaspäin.
CLE_Multi.book Page 142 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Musiikin siirtäminen 143
Vaihe 5:Musiikin siirtäminen
1 Kytke soitin tietokoneen USB-porttiin soittimen mukana toimitetulla
USB-kaapelilla.
2 Kun tietokone havaitsee soittimen, Creative
MediaSource
™
tai Windows
Media Player käynnistyy automaattisesti. Siirrä musiikkikappaleet (MP3- tai
WMA-tiedostot) Zen Micro -soittimeen jommallakummalla sovelluksella.
VIHJE ■ Tietoja musiikkikappaleiden lataamisesta Internetistä on
asennus- ja sovellus-CD-levyllä olevassa käyttöoppaassa. Siirry
kansioon
d:\manual\<kieli>\manual.pdf. (Korvaa d:\ tietokoneen CD- tai
DVD-aseman tunnuksella ja <kieli> oppaan kielellä.)
■ Tietoja musiikin kopioimisesta ja siirtämisestä on
käytönaikaisessa Creative MediaSource -ohjeessa.
USB
CLE_Multi.book Page 143 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
144 Musiikin siirtäminen
3 Kun musiikkikappaleet on siirretty, irrota Zen Micro -soittimen johto.
ÄLÄ irrota soittimen johtoa, jos nestekidenäytössä näkyy alla olevista
kuvista ylempi. Kappale- tai datatiedoston siirto on käynnissä, ja soittimen
johdon irrottaminen voi vahingoittaa siirrettävää sisältöä.
Odota, kunnes näytössä näkyy alempi kuva, ennen kuin irrotat soittimen
johdon.
Docked
Docked
CLE_Multi.book Page 144 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Pystysuuntaisen kosketuslevyn käyttäminen 145
Pystysuuntaisen kosketuslevyn käyttäminen
■ Selaa valikkoa liikuttamalla peukaloa kosketuslevyllä ylös- ja
alaspäin.
Voit selata valikkoa nopeasti painamalla kosketuslevyn ylä- tai
alaosaa peukalolla.
Valitse valikon kohta painamalla kosketuslevyä napakasti.
■ Voit säätää kosketuslevyn herkkyyttä painamalla Valikko/
Takaisin-painiketta ja valitsemalla System (Järjestelmä)
Player Settings (Soittimen asetukset) Touch Pad
(Kosketusnäyttö) Sensitivity (Herkkyys). Valittavissa olevat
vaihtoehdot ovat pieni, normaali ja suuri.
■ Jos haluat poistaa kosketuslevyn äänen käytöstä tai ottaa sen
käyttöön, paina Valikko/Takaisin-painiketta ja valitse System
(Järjestelmä)
Player Settings (Soittimen asetukset) Touch
Pad (Kosketusnäyttö) Clicker (Ääni).
■ Poista Zen Micro -soittimen kosketuslevy ja painikkeet käytöstä
siirtämällä virtakytkin kohti lukon kuvaketta. Tämä toiminto on
hyödyllinen, kun soittimen kosketuslevyn ja painikkeiden tahaton
käyttäminen halutaan estää.
CLE_Multi.book Page 145 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
146 Datatiedostojen tallentaminen ja siirtäminen
Datatiedostojen tallentaminen ja
siirtäminen
Zen Micro Media Explorer -ohjelman käyttäminen
Zen Micro Media Explorer -ohjelmalla voi siirtää datatiedostoja Zen Micro
-soittimen ja tietokoneen välillä. Zen Micro Media Explorer -ohjelmalla
hallitset soittimen datatiedostoja (ja musiikkikappaleita) helposti
Windowsin Resurssienhallinnassa. Zen Micro Media Explorer asennetaan
automaattisesti, kun Zen Micro -ohjelmisto asennetaan tietokoneeseen.
Lisätietoja on Zen Micro Media Explorer -ohjelman käytönaikaisessa
ohjeessa.
Siirrettävä levy -tilan käyttäminen
Jos käytät jaettua tietokonetta esimerkiksi koulussa tai toimistossa, eikä
Zen Micro Media Explorer -ohjelman asentaminen ole mahdollista, voit silti
siirtää datatiedostoja. Ota tällöin käyttöön Zen Micro -soittimen Siirrettävä
levy -tila. Tietoja Siirrettävä levy -tilan käyttämisestä on asennus- ja
sovelluslevyllä olevassa käyttöoppaassa.
En halua siirtää datatiedostoja käyttämällä Siirrettävä levy -tilaa.
Täytyykö minun siltikin valita Siirrettävä levy -tilan kiintolevyä koskevat
tila-asetukset?
Ei. Ota Siirrettävä levy -tila käyttöön ja valitse sen asetukset vain, jos haluat
käyttää tätä tilaa.
Kuinka otan Siirrettävä levy -tilan käyttöön?
Paina Valikko/Takaisin-painiketta ja valitse Extras (Lisätoiminnot)
Removable Disk (Siirrettävä levy).
CLE_Multi.book Page 146 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Datatiedostojen tallentaminen ja siirtäminen 147
Kun otat Siirrettävä levy -tilan käyttöön ensimmäisen kerran, järjestelmä
kehottaa valitsemaan tilalle halutun kiintolevytilan määrän. Siirrettävä levy
-tilan kiintolevytilan määrittäminen Zen Micro -soittimeen voi kestää
muutamia minuutteja.
Varmista, että Zen Micro -soittimen nestekidenäytössä näkyy Siirrettävä
levy -tilan kuvake, ennen kuin kytket soittimen tietokoneeseen.
Voinko muuttaa Siirrettävä levy -tilan kiintolevytila-asetuksia
myöhemmin?
Kyllä. Voit muuttaa määritetyn kiintolevytilan määrää milloin tahansa. On
kuitenkin tärkeää huomata, että Siirrettävä levy -tilalle määritetty levytila ei
voi olla pienempi kuin olemassa olevien tiedostojen käyttämä levytila.
Voit poistaa kaikki Siirrettävä levy -kiintolevytilan datatiedostot painamalla
Siirrettävä levy -tilassa Vaihtoehdot-painiketta ja valitsemalla sitten
Format (Alusta). Käytä Windowsin Resurssienhallintaa, jos haluat poistaa
Siirrettävä levy -tilassa tallennettuja yksittäisiä datatiedostoja.
Kun Zen Micro on Siirrettävä levy -tilassa, voinko siirtää tiedostoja
Zen Micro Media Explorer -ohjelmalla?
Et voi. Siirrettävä levy -tilaa käyttämällä siirretyt tiedostot ja Zen Micro
Media Explorer -ohjelmalla siirretyt tiedostot tallennetaan erikseen. Kun
Zen Micro on Siirrettävä levy -tilassa, soitin ei näy Zen Micro Media Explorer
-ohjelmassa.
CLE_Multi.book Page 147 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
148 Datatiedostojen tallentaminen ja siirtäminen
Jos haluat siirtää tiedostoja Zen Micro Media Explorer -ohjelmalla, poistu
Siirrettävä levy -tilasta napsauttamalla Zen Micro Media Explorer
-kuvaketta. Voit käyttää Siirrettävä levy -tilaan tallennettuja tiedostoja
uudelleen, kun otat Siirrettävä levy -tilan käyttöön uudelleen ja liität
Zen Micro -soittimen tiedostoon.
CLE_Multi.book Page 148 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
Käyttöturvallisuus 149
Käyttöturvallisuus
Seuraavassa on tietoja siitä, kuinka käytät soitinta turvallisesti ja kuinka voit
välttää sähköiskut, oikosulun, laitteen vahingoittumisen, tulipalon,
kuulovauriot ja muut onnettomuudet.
■ Älä pura tai yritä korjata soitinta, sen paristoja tai muuntajaa.
■ Jätä huoltotoimenpiteet Creativelle tai sen valtuuttamalle
huoltohenkilölle.
■ Älä altista soitinta tai sen paristoja alle 0 °C:n tai yli 45 °C:n
lämpötilalle.
■ Älä tee soittimeen tai paristoihin reikiä, rusenna soitinta tai
paristoja tai sytytä niitä tuleen.
■ Älä altista soitinta tai paristoja vahvasti magneettisille esineille.
■ Älä altista soitinta liialliselle rasitukselle tai iskuille.
■ Älä altista soitinta tai paristoja vedelle tai kosteudelle.
Jos soitin on kosteudenkestävä (lisätietoja on tuotteen
pakkauksessa), varmista, että soitinta ei upoteta veteen tai että se
ei joudu olemaan sateessa.
■ Älä kuuntele musiikkia korkealla äänenvoimakkuudella pitkiä
aikoja.
■ Paristot täytyy kierrättää tai hävittää asianmukaisella tavalla.
Lisätietoja paristojen kierrätyksestä ja hävittämisestä saat
paikallisilta viranomaisilta.
■ Älä anna metalliesineiden koskettaa paristojen napoja.
■ Jos paristojen käytön tai latauksen yhteydessä ilmenee vuotoa,
vastenmielistä hajua, värimuutoksia tai muodonmuutoksia, poista
paristot äläkä käytä niitä enää. Puhdista kädet huolellisesti, ennen
kuin kosket ruokaan tai herkästi vaurioituviin kohteisiin, kuten
silmiin.
HUOMAUTUS Soittimen väärä käsittely voi mitätöidä sen takuun. Lisätietoja on
tuotteen mukana toimitetussa takuutodistuksessa.
WEEE-merkintä (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)
WEEE-merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei voi käsitellä kotitalousjätteen
tavoin. Kun huolehdit tämän tuotteen asianmukaisesta hävittämisestä,
autat suojelemaan ympäristöä. Lisätietoa tämän tuotteen kierrättämisestä
saat paikallisviranomaisilta, jätehuoltoyhtiöltäsi tai myymälästä, josta ostit
tämän tuotteen.
CLE_Multi.book Page 149 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
150 Lisätietoja
Lisätietoja
Creative Knowledge Base -tietokanta
Voit ratkaista ja määrittää teknisiä ongelmia Creative-yhtiön Knowledge
Base -tietokannan avulla. Tietokanta on käytettävissä läpi vuorokauden.
Siirry osoitteeseen www.creative.com ja valitse oma asuinalueesi.
Rekisteröi tuotteesi
Kun rekisteröit tuotteesi, saatavillasi on palveluita ja tuotetukea. Voit
rekisteröidä tuotteesi asennuksen aikana tai sivustossa
www.creative.com/register.
Huomaa, että rekisteröiminen ei vaikuta takuuoikeuksiin.
Asiakastukipalvelut ja takuu
Asennus- ja sovelluslevyllä on lisätietoja myös asiakastukipalveluista ja
takuusta.
(Korvaa d:\ CD- tai DVD-aseman kirjaimella, <alue> omalla asuinalueellasi
ja <kieli> asiakirjasi kielellä.)
Asiakastukipalvelut d:\support\<alue>\<kieli>\support.chm
Takuu
d:\warranty\<alue>\<kieli>\warranty.chm
Säilytä ostokuitti tallessa takuun voimassaolon ajan.
Käyttöopas d:\manual\<kieli>\manual.pdf
Copyright © 2005 Creative Technology Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Creative-logo, Creative
MediaSource ja Zen ovat Creative Technology Ltd:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft, Windows ja Windows-logo ovat Microsoft
Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki muut tuotteet ja tavaramerkit ovat omistajiensa
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikkia tämän julkaisun tietoja voidaan muuttaa
ilman erillistä ilmoitusta. Todellinen sisältö voi poiketa tässä kuvatusta tuotteesta.
CLE_Multi.book Page 150 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM
/