Dometic FanTastic Vent Käyttö ohjeet

FanTastic Vent

Roof light with fan

Installation and Operating Manual. . . . . . . 13

Dachfenster mit Lüfter

Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .27

Dôme de toit avec ventilateur

Instructions de montage

et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Claraboya con ventilador

Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .55

Claraboia com ventilador

Instruções de montagem e manual de

instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Oblò da tetto con ventola

Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .83

Dakvenster met ventilator

Montagehandleiding en

gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Tagvindue med ventilator

Monterings- og betjeningsvejledning . . . 111

Takfönster med fläkt

Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 125

Takvindu med vifte

Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . 139

Tuulettimella varustettu

kattoluukku

Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 153

Крышный люк с вентилятором

Инструкция по монтажу и эксплуатации 167

Okno dachowe z wentylatorem

Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 181

Strešné okno s ventilátorom

Návod na montáž a uvedenie

do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Střešní okno s ventilátorem

Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 209

Tetőablak ventilátorral

Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 223

EN

DE

FR

ES

PT

IT

NL

DA

SV

NO

FI

RU

PL

SK

CS

HU

WINDOWS, DOORS & LIGHTS

F

ANTASTIC VENT

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 1 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

Sivu latautuu ...

FI

FanTastic Vent

153

Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa ja säilytä

ohje hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen

uudelle käyttäjälle.

Sisällysluettelo

1 Symbolien selitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

2 Turvallisuus- ja kiinnitysohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

3 Toimituskokonaisuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

4 Tarkoituksenmukainen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

5 Tekninen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

6 Ohjeita ennen asennusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

7 Laitteen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

8 Laitteen käyttö (7350, 7300) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

9 Laitteen käyttö (3300, 3350) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

10 Laitteen käyttö (2250) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

11 Laitteen hoito ja puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

12 Tuotevastuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

13 Hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

14 Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 153 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

Symbolien selitykset FanTastic Vent

154

1 Symbolien selitykset

!

A

2 Turvallisuus- ja kiinnitysohjeita

Noudata ajoneuvovalmistajan ja autoalan ammattipiirien antamia turvalli-

suusohjeita ja vaatimuksia!

Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:

• tuotteeseen mekaanisen vaikutuksen takia syntyneet vauriot

• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset

• käyttö muuhun kuin käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen

Noudata seuraavia ohjeita:

• Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen, jos laitteessa ilmenee häiriöitä tai vikaa.

• Rikkoutumisvaara! Älä astu muovikuvun päälle.

• Tarkasta ennen ajoon lähtemistä, että kattoluukku on suljettu.

• Tarkasta ennen ajoon lähtöä, onko kattoluukussa vaurioita (esim. luukun jännite-

repeämiä).

• Älä avaa kattoluukkua ajon aikana.

• Älä avaa kattoluukkua kovalla tuulella tai sateella.

• Sulje kattoluukku, jos sataa vettä tai lunta.

• Älä poistu ajoneuvosta, jos kattoluukku on auki.

• Pidä kattoluukku puhtaana lumesta ja jäästä.

VAROITUS!

Turvallisuusohje: Huomiotta jättäminen voi aiheuttaa hengenvaaran

tai vakavan loukkaantumisen.

HUOMIO!

Turvallisuusohje: Huomiotta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen.

HUOMAUTUS!

Huomiotta jättäminen voi johtaa materiaalivaurioihin ja haitata tuotteen

toimintaa.

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 154 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

FanTastic Vent Toimituskokonaisuus

155

• Sulje kattoluukku, ennen kuin siirrät ajoneuvoa.

• Valmistaja suosittelee painokkaasti, että ajettaessa kattoluukku suljettuna ei yli-

tetä 150 km/h ajonopeutta.

3 Toimituskokonaisuus

4 Tarkoituksenmukainen käyttö

FanTastic Vent -tuuletinkattoluukku sopii asennettavaksi asuntoautoon tai asunto-

vaunuun.

Kattoluukun pitää sulkea, ennen kuin siirrät ajoneuvoa.

Valmistaja suosittelee painokkaasti, että ajettaessa kattoluukku suljettuna ei ylitetä

150 km/h ajonopeutta. Muutoin voi syntyä melua tai vahinkoja, riippuen ajoneuvon

rakenteesta ja luukun sijoituksesta.

Määrä Nimitys

1 Tuulettimella varustettu kattoluukku

1 Tiiviste (vain 350 x 350 mm kattoluukun) kanssa

1Sisäkehys

6 Sisäkehyksen kiinnitysruuvit (3/4" (19,05 mm))

8 Kattoasennuksen kiinnitysruuvit (1" (25,04 mm))

1 Kaukosäädin (vain 7350, 7300)

1 Asennus- ja käyttöohje

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 155 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

Tekninen kuvaus FanTastic Vent

156

5 Tekninen kuvaus

5.1 Osat

6 Ohjeita ennen asennusta

➤ Tarkasta kattosi paksuus ennen asennusta. Jos sinulla on kysymyksiä, käänny ajo-

neuvon valmistajan puoleen.

➤ Huomioi valitessasi asennuspaikkaa:

– Valitse asennuspaikka siten, että se on mahdollisimman lähellä 12 V syöttölii-

täntää.

– Vieressä olevia rakenneosia (kattoteline tai kiinnitys- ja vahvistusosat), johtimia

ja kiinteitä kaappeja ajoneuvon sisätilassa ei saa vaurioittaa, kun aukkoa saha-

taan.

– Asenna kattoluukku vain tasaisille ja suorille sisä- ja ulkopinnoille, joiden mak-

simikallistus vaakasuoraan nähden on 15°.

Voit käyttää valmista aukkoa katossa, jos kattoluukku sopii siihen.

Nro

kuva 1,

sivulla 3

Kuvaus

1 Luukku

2 Ylempi ritilärengas

3 Tuuletinpyörä

4 Tuuletinpyörän kiinnitysruuvi

5 Tuuletinkehys

6 Ritilämoduuli

7 Nostomoottorimoduuli

8 Alempi ritilärengas

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 156 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

FanTastic Vent Laitteen asentaminen

157

6.1 Aukon työstäminen

Katso kuva 2, sivulla 4

6.2 Vahvistuslistojen käyttö

Menettele seuraavasti (kuva 3, sivulla 4):

➤ Selvitä ennen asennusta, tuleeko katon aukkoa vahvistaa.

➤ Poista eristeet vahvistuslistojen (eivät sisälly toimitukseen) leveydeltä (A).

➤ Sovita vahvistuslistat paikalleen (B).

7 Laitteen asentaminen

!

➤ Vedä 12 V syöttö katon läpi.

➤ Lyhennä sisäkehystä kattopaksuuden mukaan (kuva 4, sivulla 4).

➤ Tarkasta onko kattoluukun ja kattoaukon välissä riittävä välys (noin 1–2 mm)

(kuva 5, sivulla 5).

➤ Puhdista katon aukko asennusalueelta (kuva 6, sivulla 5).

➤ Aseta tiiviste tai laita tiivistemassaa kattoaukon ympäri (kuva 7, sivulla 5).

➤ Huomioi ajosuunta asennuksessa (kuva 8, sivulla 6).

➤ Varmista, että luukun sarana on asennettu ajosuuntaan päin.

➤ Aseta kattoluukku keskelle katon aukkoa (kuva 8, sivulla 6).

➤ Yhdistä liitäntäkaapeli 12 V syöttöön (kuva 9, sivulla 7).

➤ Kokeile tuulettimen toiminta.

➤ Ruuvaa kattoluukku tukevasti kiinni kattoon. Muista käyttää kaikki olemassa olevat

ruuvinreiät (kuva 0, sivulla 7).

➤ Tiivistä kattoluukku (kuva a, sivulla 8).

➤ Tiivistä ruuvinpäät (kuva a, sivulla 8).

➤ Jos katto on ohuempi kuin 25 mm, käytä välikappaleita (lisävaruste).

VAROITUS! Loukkaantumisvaara!

Kytke ajoneuvo ennen asennuksen aloittamista jännitteettömäksi ja var-

mista, että tahaton päälle kytkeminen ei ole mahdollista.

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 157 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

Laitteen käyttö (7350, 7300) FanTastic Vent

158

➤ Asenna sisäkehys (kuva b, sivulla 8).

➤ Kokeile tuulettimen toiminta uudelleen asennuksen jälkeen.

➤ Anna viranomaisen tarvittaessa merkitä muuttunut ajoneuvokorkeus ja muuttunut

paino ajoneuvopapereihin.

7.1 Kaukosäätimen asennus (7350, 7300)

➤ Kiinnitä kaukosäätimen pidin kahdella ruuvilla seinään (kuva c, sivulla 9).

8 Laitteen käyttö (7350, 7300)

8.1 Käyttölaitteet

Kaukosäätimessä on seuraavat painikkeet ja näytöt:

Tuulettimen ohjaus vahvistaa kaukosäätimen komennon yhdellä piippauksella. Jos

äänimerkkiä ei tule, komentoa ei otettu vastaan.

Kaksi piippausta ilmaisee, että komento ei ole sallittu.

Nro

kuva d,

sivulla 10

Kuvaus

1 Tuulettimen kytkentä päälle/pois

2LED ”Auto”

3 Lämpötilan säätö

4 Valinta ulospuhallus/sisäänpuhallus (vain 7350 ja 6350)

5 LED ”Rain Sensor Off” (Sadetunnistin pois päältä)

6 Lyhyt painallus: luukun avaus/sulkeminen

Paina 3 s ajan: sadetunnistin päälle/pois

7 Tuuletinnopeuden säätäminen

8 LED ”Manual”

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 158 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

FanTastic Vent Laitteen käyttö (7350, 7300)

159

Kaukosäädin siirtyy akun säästämiseksi lepotilaan 30 sekuntia sen jälkeen, kun viimei-

nen komento on annettu. Jonkin kaukosäätimen napin painaminen aktivoi sen uudel-

leen. Näkyviin tulee viimeinen ennen lepotilaan menoa vallinnut lämpötila- tai

pyörintänopeusasetus. Jos kaukosäädin kytketään painikkeella

pois päältä, kaikki

asetukset nollautuvat.

8.2 Luukun avaaminen ja sulkeminen

➤ Paina lyhyesti näppäintä .

✓ Luukku avautuu.

➤ Paina lyhyesti näppäintä

.

✓ Luukku sulkeutuu.

8.3 Tuulettimen kytkeminen päälle ja pois

Tuulettimessa on suojakytkentä. Voit käynnistää tuulettimen vain luukun ollessa

avoinna.

➤ Avaa ikkuna vaunun varjoisalta puolelta.

➤ Paina painiketta

.

✓ Tuuletin käynnistyy automaattisesti.

➤ Paina painiketta

.

✓ Tuuletin kytkeytyy pois päältä.

✓ Luukku sulkeutuu.

8.4 Lämpötilan säätö

Lämpötilan säätö on 13-portainen. Kaukosäätimen valaistu LED osoittaa asetetun läm-

pötilan °F/°C-asteissa (60-90 °F / 15-33 °C). Jos kaksi LEDiä loistaa, lämpötila-asetus

on valaistujen astearvojen välissä. (Esimerkki: Jos LEDit 80 °F ja 85 °F loistavat, säätö

on noin 83 °F / 28 °C).

➤ Kytke automatiikkatila päälle painamalla painiketta tai (lämpötila).

✓ LED ”Auto” loistaa.

➤ Nosta haluttua lämpötilaa painamalla painiketta .

➤ Laske haluttua lämpötilaa painamalla painiketta .

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 159 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

Laitteen käyttö (7350, 7300) FanTastic Vent

160

8.5 Tuuletinnopeuden säätäminen

Tuulettimessa on 13-portainen nopeuden säätö. Kaukosäätimen valaistu LED osoit-

taa asetetun tuulettimen nopeuden välillä 10% (pieni nopeus) ja 100% (suuri nopeus).

Yksi LED loistaa tuulettimelle asetetun prosenttiarvon vieressä. Jos kaksi LEDiä loistaa,

tuulettimen nopeusasetus on valaistujen astearvojen välissä.

➤ Kytke manuaalitila päälle painamalla painiketta tai (nopeus).

✓ LED ”Manual” loistaa.

➤ Nosta haluttua nopeutta painamalla painiketta .

➤ Laske haluttua nopeutta painamalla painiketta .

8.6 Vaihto sisäänpuhalluksen ja ulospuhalluksen välillä

➤ Paina painiketta .

✓ Tuuletin vaihtaa puhallussuuntaa (sisään/ulos).

8.7 Sadetunnistimen kytkeminen päälle ja pois

➤ Pidä painike painettuna 3 sekuntia.

✓ Sadetunnistin kytkeytyy pois päältä.

✓ LED ”Rain Sensor Off” (Sadetunnistin pois päältä) loistaa.

➤ Pidä painike painettuna 3 sekuntia.

✓ Sadetunnistin kytkeytyy päälle.

✓ LED ”Rain Sensor Off” (Sadetunnistin pois päältä) sammuu.

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 160 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

FanTastic Vent Laitteen käyttö (3300, 3350)

161

8.8 Paristojen vaihtaminen

Kaukosäädin toimii kahdella AA-paristolla (mukana toimituksessa).

Vaihda paristot seuraavasti (kuva e, sivulla 11):

➤ Avaa kaukosäätimen takapuolella oleva paristokotelon kansi.

➤ Korvaa vanhat paristot kahdella uudella AA-paristolla. Varmista, että paristojen

positiivinen ja negatiivinen napa vastaavat akkukotelossa olevia plus- ja miinus-

merkintöjä.

➤ Sulje akun kansi asettamalla ensin kohdistuskieleke kaukosäätimen takana ole-

vaan neliönmuotoiseen aukkoon.

➤ Paina paristolokeron kantta alaspäin, kunnes lukituskieleke napsahtaa paikalleen.

9 Laitteen käyttö (3300, 3350)

9.1 Käyttölaitteet

Tuulettimelle on seuraavat käyttölaitteet:

• Neliasentoinen nopeussäätö (0: pois, 1: pieni teho, 2: keskiteho, 3: suuri teho)

• Keinukytkin luukun avausta/sulkemista varten (UP/DOWN)

• Päälle/pois-kytkin (vain 3300)

• Puhallussuunnan vaihtokytkin (vain 3350)

• Termostaattikytkin

9.2 Luukun avaaminen ja sulkeminen

➤ Paina UP.

✓ Luukku avautuu.

➤ Paina DOWN

.

✓ Luukku sulkeutuu.

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 161 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

Laitteen käyttö (3300, 3350) FanTastic Vent

162

9.3 Tuulettimen kytkeminen päälle ja pois

➤ Avaa ikkuna vaunun varjoisalta puolelta.

➤ Aseta haluttu tuulettimen nopeus.

➤ Paina UP.

➤ Aseta puhallussuunta tarvittaessa joko sisäänpuhallukselle (IN) tai ulospuhalluk-

selle (OUT).

➤ Aseta tarvittaessa päälle/pois-kytkin asentoon ON.

9.4 Vaihto sisäänpuhalluksen ja ulospuhalluksen välillä

(vain 3350)

➤ Aseta puhallussuunnan vaihtokytkin asentoon OFF (keskiasento).

➤ Odota, kunnes tuuletin on täysin pysähtynyt.

➤ Valitse vaihtokytkimellä haluamasi puhallussuunta.

9.5 Termostaatin säätö

Termostaattikytkintä voi säätää siniseltä alueelta punaiselle (–5,5 °C ... +50,5 °C /

+22 °F ... +123 °F). Tuuletin kytkeytyy päälle tai pois sisälämpötilan ja termostaatti-

asetuksen ohjaamana.

Kun asetettu lämpötila saavutetaan, tuuletin pysähtyy ja luukku pysyy auki.

Kun termostaatti pyytää jäähdytystä, tuuletin kytkeytyy automaattisesti päälle.

Edellytykset:

• Luukku on vähintään 5 cm (2 tuumaa) auki

• Suunnanvalintakytkin on asennossa OUT (ulospuhallus) tai IN (sisäänpuhallus)

(malli 3350)

• Päälle/pois-kytkin on asennossa ON (malli 3300)

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 162 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

FanTastic Vent Laitteen käyttö (2250)

163

9.6 Sadetunnistin

Kun sadetunnistin joutuu kosketuksiin kosteuden kanssa, luukku sulkeutuu ja tuuletin

kytkeytyy pois päältä.

➤ Paina UP jos haluat avata luukun uudelleen.

✓ Tuuletin käynnistyy jälleen aikaisemmilla asetuksillaan.

✓ Sadetunnistin aktivoituu uudelleen vasta kuivuttuaan.

10 Laitteen käyttö (2250)

10.1 Luukun avaaminen ja sulkeminen

➤ Avaa luukkua 10 cm tai enemmän.

✓ Tuulettimen suojakytkin antaa tuulettimen käynnistyä vasta kun luukku on osittain

auki.

➤ Säädä kiertovalitsimella haluttu tehotaso.

– 0: pois päältä

– 1: matala teho

–2: keskiteho

–3: korkea teho

➤ Avaa ikkuna tai ovi, jotta ilmanvaihto varmistuu.

✓ Optimaalinen ilmanvaihto saadaan aikaan sulkemalla normaalit kattoluukut ja

avaamalla ikkuna, joka on kauimpana laitteesta.

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 163 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

Laitteen hoito ja puhdistus FanTastic Vent

164

11 Laitteen hoito ja puhdistus

11.1 Sulakkeen vaihto

➤ Kierrä mustaa suojatulppaa neljänneskierros vastapäivään.

➤ Vedä tulppaa varovasti alaspäin. Sulake on tulpan takapuolella.

➤ Tarkasta, onko lasin sisällä oleva lanka poikki.

➤ Vedä tarvittaessa sulake pois tulpasta.

➤ Laita uusi samantyyppinen sulake paikalleen (4 A lankasulake).

➤ Kierrä tulppa kiinni.

11.2 Tuuletinlapojen puhdistus

Toimi seuraavasti (kuva f, sivulla 11, kuva g, sivulla 12):

➤ Avaa luukku kokonaan.

➤ Irrota sulake.

➤ Irrota ritilärengas tarttumalla kielekkeeseen yhdellä kädellä ja vetämällä suoraan

alaspäin.

Tue samalla toisella kädellä ritilämoduulia, jotta se ei rikkoudu. Ritilärenkaan irrot-

taminen voi olla aluksi vaikeaa, mutta helpottuu sen jälkeen kun ritilärengas on

irrotettu useita kertoja.

➤ Pidä tuuletinpyörää yhdellä kädellä, jotta se ei pääse pyörimään, ja irrota tuuletin-

pyörän keskellä navassa oleva ruuvi.

➤ Ota tuuletinpyörästä molemmin käsin kiinni ja vedä lujasti alaspäin.

Liikuta tuuletinpyörää tarvittaessa kevyillä nykäisyillä pystysuuntaan ja vaakasuun-

taan, jotta se irtoaa moottorin akselista.

➤ Puhdista ritilärengas ja tuuletinpyörä

– lasinpuhdistusaineella

– hankaamattomalla pesuaineella ja lämpimällä vedellä

– astianpesukoneessa

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 164 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

FanTastic Vent Laitteen hoito ja puhdistus

165

➤ Kun ritilärengas ja tuuletinpyörä ovat puhtaat ja kuivat, voit kiillottaa ne vesipoh-

jaisella suoja-aineella kiiltäviksi. Tällöin lian ja pölyn kertyminen on hitaampaa ja

seuraava puhdistuskerta on helpompi.

➤ Kokoa tuuletin uudelleen noudattamalla ohjeita käänteisessä järjestyksessä.

!

11.3 Kiinnitarttuneen luukun irrottaminen

Korkeissa lämpötiloissa voi tapahtua, että tiiviste kuivuu ja luukku tarttuu kiinni.

➤ Avaa luukku kokonaan.

➤ Uusi tiiviste, jos se on vahingoittunut.

➤ Puhdista luukun alapinta ja tiiviste spriillä tai puhdistetulla bensiinillä.

➤ Käytä vesipohjaista suoja-ainetta (esim. 303 Protectant), jos saatavilla.

➤ Anna suoja-aineen kuivua.

➤ Kiillota luukku pehmeällä liinalla.

➤ Levitä tiivisteeseen yhtenäinen kerros silikonia.

11.4 Kaukosäätimen hoito

➤ Pidä kaukosäädin kuivana. Jos se on kastunut, pyyhi se heti kuivaksi.

➤ Käytä ja säilytä kaukosäädintä vain normaalilämpötilassa.

➤ Pidä kaukosäädin puhtaana. Pyyhi se tarvittaessa kostealla liinalla.

➤ Käytä kaukosäädintä varovasti. Älä päästä sitä putoamaan.

HUOMIO! Loukkaantumisvaara!

Käyttäkää tuuletinta vain ritilärengas paikallaan.

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 165 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

FI

Tuotevastuu FanTastic Vent

166

12 Tuotevastuu

Laitetta koskee lakisääteinen tuotevastuuaika. Jos tuote sattuu olemaan viallinen,

käänny maasi sopimushuollon puoleen (osoitteet käyttöohjeen takasivulla).

Asiantuntijamme auttavat sinua ja neuvovat sinua tuotevastuun jatkomenettelyn

suhteen.

13 Hävittäminen

➤ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjätteen

joukkoon.

M

Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä

koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai

ammattiliikkeestäsi.

14 Tekniset tiedot

FanTastic Vent7350

Liitäntäjännite: 12 Vg

Suurin ottoteho: 30 W

Melupäästöt: < 40 dB(A)

Mitat L x S x K: 471 x 471 x 190 mm

Paino: 5 kg

FanTastic Vent2250 – 7300

Liitäntäjännite: 12 Vg

Suurin ottoteho: 36 W

Melupäästöt: < 40 dB(A)

Mitat L x S x K: 471 x 471 x 190 mm

Paino: 5 kg

FanTastic-Vent-IO-16s.book Seite 166 Freitag, 5. Mai 2017 11:41 11

Sivu latautuu ...

Dometic FanTastic Vent Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Dometic FanTastic Vent Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat