Braun PocketGo 550 Type 5604 Ohjekirja
- Luokka
- Men's shavers
- Tyyppi
- Ohjekirja
Sivu latautuu...
Braun Infoline
Haben Sie Fragen zu diesem
Produkt?
Rufen Sie an (gebührenfrei):
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
Helpline
Should you require any
further assistance
please call Braun (UK)
Consumer Relations on
0800 783 70 10
Helpline
1 800 509 448
08 44 - 88 40 10
Servicio al consumidor
para España:
901 11 61 84
Serviço ao Consumidor
para Portugal:
808 20 00 33
Servizio consumatori:
(02) 6 67 86 23
Heeft u vragen over
dit produkt?
Bel Braun Consumenten-infolijn:
0 800-445 53 88
Vous avez des questions sur ce
produit ?
Appelez Braun Belgique
(02) 711 92 11
Har du spørgsmål
om produktet? Så ring
70 15 00 13
Spørsmål om dette produktet?
Ring
22 63 00 93
Frågor om apparaten?
Ring Kundservice
020 - 21 33 21
Onko Sinulla kysyttävää
tuotteesta? Soita
0203 77877
Müµteri Hizmetleri Merkezi:
0212 - 473 75 85
D
A
GB
IRL
CH
E
P
I
NL
B
DK
N
S
FIN
TR
5608420_PocketGo Seite 28 Donnerstag, 6. Oktober 2005 1:
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
17
Huomautus: Älä jätä paristoja
parranajokoneeseen pitkäksi aikaa, kun
laite ei ole käytössä (vuodon vaara). Poista
tyhjät paristot laitteesta välittömästi.
Säästä ympäristöä ja hävitä tyhjät
paristot viemällä ne myymälään tai
kansallisten tai paikallisten säädösten
mukaisiin keräyspisteisiin.
Tätä laitetta voi käyttää kylvyssä
ja suihkussa. Mikäli laitetta
käytetään suihkussa, vaahdon tai
geelin levittäminen iholle on suositeltavaa.
Ajaminen
Käännä kiertyvää suojusta (4) (a), kunnes
se napsahtaa paikalleen kuvassa (b)
näkyvällä tavalla. Käynnistä parranajokone
työntämällä virtakytkintä (3) ylöspäin.
Pitkien partakarvojen viimeistelijä
(malleissa 575 ja 570)
Käytä ulostaitettavaa pitkien partakarvojen
viimeistelijää (5) pulisonkien ja viiksien
tarkkaan rajaukseen. Työnnä pitkien
partakarvojen viimeistelijä oikealle (e) ja
käynnistä laite. Työnnä se käytön jälkeen
takaisin, kunnes se asettuu paikalleen.
Puhdistus ja huolto
Ihanteellisen parranajosuorituskyvyn
takaamiseksi parranajokone kannattaa
puhdistaa jokaisen käytön jälkeen.
Puhdistus
juoksevan veden alla
Käynnistä parranajokone ja pidä ajopäätä
lämpimässä juoksevassa vedessä (f). Voit
myös käyttää nestesaippuaa. Huuhtele
kaikki vaahto pois ja anna parranajokoneen
olla käynnissä muutaman sekunnin ajan.
Sulje laite sen jälkeen ja irrota teräverkko (1)
kuvassa (g) osoitetulla tavalla ja anna sen
kuivua. Jos puhdistat parranajokoneen
usein juoksevassa vedessä, voitele
teräverkko pisaralla ohutta koneöljyä.
Puhdistus har
jalla
Poista teräverkko (1) ja kopauta sitä
kevyesti tasaista pintaa vasten. Puhdista
sen jälkeen leikkuri (2) huolellisesti harjalla
(7) kuvan (i) mukaisesti. Älä puhdista
harjalla teräverkkoa, sillä teräverkko voi
vahingoittua.
Käännä puhdistuksen jälkeen kiertyvää
suojusta (4) 180° suojaamaan ajopäätä.
Tässä asennossa virtakytkin lukittuu
automaattisesti, jolloin parranajokone ei
pääse käynnistymään vahingossa (esim.
matkalla).
Tiedot voivat muuttua ilman
ennakkoilmoitusta.
Tuote on EMC-direktiivin 89/336/EEC
mukainen.
Kun laite on tullut elinkaarensa pää-
hän, säästä ympäristöä äläkä hävitä
sitä kotitalousjätteiden mukana. Hävi-
tä tuote viemällä se Braun-huoltoliikkee-
seen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.
5608420_PocketGo Seite 17 Donnerstag, 6. Oktober 2005 1:
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
24
Denna garanti gäller i alla länder där denna
apparat levereras av Braun eller deras
auktoriserade återförsäljare.
Denna garanti gäller inte: skada på grund av
felaktig användning, normalt slitage (t.ex. skärblad
och saxhuvud) eller skador som har en försumbar
effekt på värdet eller apparatens funktion.
Garantin upphör att gälla om reparationer utförs
av icke behörig person eller om Brauns
originaldelar inte används.
För att erhålla service under garantitiden skall den
kompletta apparaten lämnas in tillsammans med
inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad.
Ring 020-21 33 21 för information om närmaste
Braun verkstad.
Suomi
Takuu
Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun
ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien
alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana
korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka
aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheestä.
Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan
korjaamalla, vaihtamalla viallinen osa tai
vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on voimassa
kaikkialla maailmassa sillä edellytyksellä, että
laitetta myydään ko. maassa Braunin tai virallisen
maahantuojan toimesta.
Takuun piiriin eivät kuulu viat, jotka johtuvat
virheellisestä käytöstä tai normaalista kulumisesta
(esim. teräverkko tai leikkuuterä). Takuu ei
myöskään kata sellaisia vikoja, jotka eivät
merkittävästi vaikuta laitteen arvoon tai
toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos
laitetta korjataan muualla kuin valtuutetussa
Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa käytetään
muita kuin alkuperäisiä varaosia.
Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon
osoittamiseksi.
Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa
asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta
020-377 877.
EÏÏËÓÈο
∂ÁÁ‡ËÛË
¶·Ú·¯ˆÚԇ̠‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ,
ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜.
ª¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÁÁ‡ËÛ˘ ηχÙÔ˘ÌÂ,
¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÏ¿Ùو̷
ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi η΋ ηٷÛ΢‹ ‹ η΋˜
ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, ›Ù ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ›ÙÂ
·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Û˘Û΢‹
Û‡ÌõˆÓ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜.
∞˘Ù‹ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘
ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Braun.
∞˘Ù‹ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ: ˙ËÌÈ¿ Ô˘ Ó·
Ôõ›ÏÂÙ·È Û ϷÓı·Ṳ̂ÓË ¯Ú‹ÛË, Û õıÔÚ¿ ·fi
õ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË (.¯. ϤÁÌ· ‹ Ì·¯·›ÚÈ) fiˆ˜
Î·È ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÌÂÏËÙ¤· ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ
·Í›· ‹ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÈÛ΢¤˜
·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Braun.
°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ۤÚßȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘
ÂÁÁ‡ËÛ˘, ·Ú·‰ÒÛÙ ‹ ÛÙ›ÏÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÌÂ
ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ Û ¤Ó· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
∫·Ù¿ÛÙËÌ· ™¤ÚßȘ Ù˘ Braun.
∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 01–9478700 ÁÈ· Ó· ÏËÚÔõÔÚË-
ı›Ù ÁÈ· ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
∫·Ù¿ÛÙËÌ· ™¤ÚßȘ Ù˘ Braun.
5608420_PocketGo Seite 24 Donnerstag, 6. Oktober 2005 1:
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Braun PocketGo 550 Type 5604 Ohjekirja
- Luokka
- Men's shavers
- Tyyppi
- Ohjekirja
muilla kielillä
- Türkçe: Braun PocketGo 550 Type 5604 Kullanım kılavuzu
- English: Braun PocketGo 550 Type 5604 User manual
- svenska: Braun PocketGo 550 Type 5604 Användarmanual
- italiano: Braun PocketGo 550 Type 5604 Manuale utente
- Deutsch: Braun PocketGo 550 Type 5604 Benutzerhandbuch
- português: Braun PocketGo 550 Type 5604 Manual do usuário
- dansk: Braun PocketGo 550 Type 5604 Brugermanual
- français: Braun PocketGo 550 Type 5604 Manuel utilisateur
- español: Braun PocketGo 550 Type 5604 Manual de usuario
- Nederlands: Braun PocketGo 550 Type 5604 Handleiding