Philips HR7761/00 Ohjekirja

Brändi: Philips

Malli: HR7761/00

Kategoria: Food processors

Tyyppi: Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Suomi

1 Tärkeää

Luetämäkäyttöopashuolellisestiennenlaitteenensimmäistäkäyttökertaajasäilytäsetulevaa

käyttöä varten.

Vaara

• Älä upota runkoa veteen äläkä huuhtele sitä vesihanan alla.

Varoitus

•

Äläkoskaankäytäsormiasitaimitäänesinettä(esimerkiksilastaa)valmistusaineiden

työntämiseensyöttösuppiloonlaitteenollessakäynnissä.Käytävainsyöttöpaininta.

• Ennenkuinliitätlaitteenvirtalähteeseen,varmista,ettälaitteenpohjanjännitemerkintä

vastaapaikallistajännitettä.

• Äläkoskaanliitälaitettaajastinkytkimeen,jotteiaiheuduvaaratilanteita.

• Josvirtajohto,pistoketaimuutosatvahingoittuivat,äläkäytälaitetta.

• Josvirtajohtoonvahingoittunut,vaihdataseomanturvallisuutesivuoksiPhilipsin

valtuuttamassahuoltoliikkeessätaimuullaammattitaitoisellakorjaajalla.

• Laitettaeioletarkoitettulastentaisellaistenhenkilöidenkäyttöön,joidenfyysinen

taihenkinentoimintakykyonrajoittunuttaijoillaeiolekokemustataitietoalaitteen

käytöstä,muutenkuinheidänturvallisuudestaanvastaavanhenkilönvalvonnassaja

ohjauksessa.

• Älä anna lasten leikkiä laitteella heidän turvallisuutensa vuoksi.

• Äläjätälaitettakäyntiinilmanvalvontaa.

• Josruokatarttuusekoituskulhontaikannunseinämään,sammutalaitejairrotasen

pistorasiasta. Irrota sitten ruoka seinämästä lastan avulla.

• Olevarovainenkäsitellessäsitaipuhdistaessasilisäosia,monitoimikoneenteräyksikköäja

tehosekoittimenjapienenteholeikkurinteräyksikköä.Teräyksikötjalisäosatovathyvin

teräviä.

• Älä koske teriin etenkään laitteen ollessa kytketty verkkovirtaan. Terät ovat hyvin teräviä.

• Josteräjuuttuupaikalleen,irrotapistokepistorasiastaennenkuinirrotatkiinni

juuttuneetainekset.

Varoitus

• Älä koskaan sammuta laitetta kiertämällä sekoitusku hoa, kannua tai näiden kansia.

Sammuta aina laite kiertämällä nopeudensäädin asentoon 0.

•

Irrotapistotulppapistorasiastakäytönjälkeen.

• Irrota aina pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin laitat sekoituskannuun kätesi tai

esimerkiksi lastan.

• Odota,kunnesliikkuvatosatovatpysähtyneet,ennenkuinpoistatku hontaikannun

kannen.

• Äläylitäkulhoontaikannuunmerkittyäenimmäistilavuudenrajaa.

• Pesekaikkiruuankanssakosketuksiinjoutuvatosatennenkäyttöönottoa.

• Ennenkuinirrotattaipuhdistatlisäosat,taikinakoukuttailevyt,irrotalaitepistorasiasta.

• ÄläkoskaankäytämuitakuinPhilipsinvalmistamiataisuosittelemialisävarusteitatai

-osia. Jos käytät muita osia, takuu ei ole voimassa.

• Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön.

• Äläylitäkäyttöoppaassaannettujamääriäjavalmistusaikoja.

• Annakuumienvalmistusaineidenjäähtyä(<80ºC)ennenniidenkäsittelemistä.

• Annalaitteenainajäähtyähuoneenlämpötilaavastaavaksijokaisenkäsitellynerän

jälkeen.

• Tietytvalmistusaineetsaattavataiheuttaaosienpintojenvärjääntymistä.Tämäei

heikennäosia.Värjääntymisetkatoavattavallisestiajanmyötä.

Huomautus

•

Käyttöääni=78dB[A]

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

TämäPhilips-laitevastaakaikkiasähkömagneettisiakenttiä(EMF)koskeviastandardeja.Jos

laitettakäytetäänoikeinjatämänkäyttöohjeenohjeidenmukaisesti,senkäyttäminenon

turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.

Kierrätys

Tuotteensuunnittelussajavalmistuksessaonkäytettylaadukkaitamateriaalejajaosia,jotka

voidaankierrättääjakäyttääuudelleen.

Jostuotteeseenonmerkittyroskasäiliö,jonkaylionvedettyrasti,setarkoittaa,ettätuotetta

koskeeEU-direktiivi2002/96/EY:

Älähävitätuotettamuunkotitalousjätteenmukana.Otaselvääpaikallisistasähkölaitteidenja

elektronisten laitteiden erillistä keräystä koskevista säädöksistä. Hävittämällä vanhan tuotteen

oikeinvoitehkäistämahdollisiaympäristö-jaterveyshaittoja.

2 Johdanto

OnnitteluttekemäsiostoksenjohdostajatervetuloaPhilipsinkäyttäjäksi!Saatparhaan

mahdollisenhyödynPhilipsinpalveluistarekisteröimällätuotteenosoitteessawww.philips.

com/welcome.

Tämä laite on varustettu sisäänrakennetulla turvakytkimellä. Voit käynnistää laitteen vain

koottuasiseuraavatosatoikeinrunkoon:

• monitoimikoneenku honjasenkansitai

• sekoituskannujasenkansitai

• pieni teholeikkuri.

Jos nämä osat kootaan oikein, sisäänrakennettu turvakytkin aukeaa.

Reseptejäonosoitteessawww.philips.com/kitchen

3 Monitoimikone

Teräyksikkö

Kokoalaiteohjeenmukaanennenkäyttöä:kuva2.

Teräosalla voi pilkkoa, sekoittaa tai soseuttaa aineksia.

Varoitus

• Älähienonnaterälläkoviaaineita,kutenkahvipapuja,maustekurkumaa,muskottipähkinäätaijääpaloja,

sillä ne voivat tylsyttää terää.

Huomautus

• Äläannalaitteenollapitkäänkäynnissäpilkkoessasi(kovaa)juustoataisuklaata.Muutennämä

aineksetkuumenevat,alkavatsulaajamuuttuvatkokkareisiksi.

• Leikkaaisokokoisetaineetpienemmiksipaloiksi,noin3x3x3cm.

1 Kiinnitäkulhorunkoonkiertämälläsitämyötäpäiväänjaasetasittenvarsiku hoon.

» Kunku hoonkiinnitettyoikein,kuuletnaksahduksen.

2 Otateräyksikkösuojuksesta.

3 Asetateräyksikkövarteen.

4 Mittaaaineetkulhoon.

5 Asetakansikulhoonjakiinnitäsesittenkiertämälläkanttamyötäpäivään.

» Kunkansionkoottuoikein,kuuletnaksahduksenjakansiontukevastikiinniku hon

kahvassa.

6 Asetasyöttöpaininsyöttösuppiloon.

7 Liitävirtajohtovirtalähteeseen.

8 Valitsenopeus,jokavastaalisäosanväriä-nopeus1.

9 Käytönjälkeenkäännänopeudensäädinasentoon0jairrotasittenlaitepistorasiasta.

Vihje

• Kunpilkotsipuleita,käännänopeudensäädinasentoonP muutaman kerran estääksesi sipuleita

hienontumasta liikaa.

• Kuinkairrotanruoan,jokatarttuuterääntaikulhonsisäpintaan?1.Katkaiselaitteestavirtajairrota

pistokepistorasiasta.2.Poistakansikulhonpäältä.3.Irrotaaineetterästätaikulhonpinnastalastalla.

Vaivausosa

Kokoalaiteohjeenmukaanennenkäyttöä:kuva3.

Vaivausosalla voi vaivata hiivataikinaa esimerkiksi leipää tai pizzaa varten. Taikinan nesteen

määrääonsäädettäväilmankosteudenjalämpötilanmukaan.

1 Kiinnitäkulhorunkoonkiertämälläsitämyötäpäiväänjaasetasittenvarsiku hoon.

» Kunku hoonkiinnitettyoikein,kuuletnaksahduksen.

2 Kiinnitävaivausosavarteen.

3 Mittaaaineetkulhoon.

4 Asetakansikulhoonjakiinnitäsesittenkiertämälläkanttamyötäpäivään.

» Kunkansionkoottuoikein,kuuletnaksahduksenjakansiontukevastikiinniku hon

kahvassa.

5 Liitävirtajohtovirtalähteeseen.

6 Valitsenopeus,jokavastaalisäosanväriä-nopeus1.

• Reseptistä riippuen kaada nestemäinen aine syöttösuppiloon, kun laite on käynnissä.

7 Käytönjälkeenkäännänopeudensäädinasentoon0jairrotasittenlaitepistorasiasta.

Levyt ja lisäosat

Valitsetarvittavateräseuraavistaennenkuinaloitat,jakokoaohjeidenmukaan:kuva4jakuva5

• Vispilälevy

• Käännettäväviipalointi-/silppurilevy(hieno)(vainmalleissaHR7762jaHR7763)

• Käännettäväviipalointi-/silppurilevy(karkea)(vainmalleissaHR7762jaHR7763)

• Ranskanperunoidenterä(vainmalleissaHR7762jaHR7763)

• Rakeistusosa(vainmallissaHR7762)

• Julienne-terä(vainHR7763)

Varoitus

• Käsittelelevynviipalointiteräävarovasti.Senleikkuuteräonerittäinterävä.

• Äläkoskaankäytälevyäkovienaineidenkutenjääpalojenkäsittelyyn.

• Älä käytä liikaa voimaa painaessasi raaka-aineita työntimen avulla syöttösuppiloon.

Huomautus

• Paloittelesuurikokoisetaineksetsiten,ettäpalatmahtuvatsyöttösuppiloon.

1 Kiinnitäku horunkoonkiertämälläsitämyötäpäiväänjaasetasittenvarsiku hoon.

» Kunkulhoonkiinnitettyoikein,kuuletnaksahduksen.

2 Asetalevyvarteen.(VainmalliHR7761):Asetalisäosaosatelineeseenseuraavien

ohjeidenmukaisesti.Sovitasittenosatelinelisäosineenvarteen.

Asetaosanaukkoosatelineenvarrenpäälle.

Työnnä osan aukkoa varren ulokkeen päälle.

Painaosaosatelineeseen,kunnesselukkiutuupaikalleen.

3 Asetakansiku hoonjakiinnitäsesittenkiertämälläkanttamyötäpäivään.

» Kunkansionkoottuoikein,kuuletnaksahduksenjakansiontukevastikiinnikulhon

kahvassa.

4 Työnnä valmistusaineet syöttösuppiloon syöttöpainimella. Täytä syöttösuppilo

mahdollisimmantasaisesti.Kunkäsiteltävänäonsuuriaraaka-ainemääriä,käsitteleraaka-

aineetpienissäerissäjatyhjennäku hoerienvälillä.

5 Liitävirtajohtovirtalähteeseen.

6 Tarkistavalmistusaika,enimmäismääräjavalmistusaineidentarvitsemanopeusasetus

taulukosta1.Valitsenopeus,jokavastaalisäosanväriä.

7 Käytönjälkeenkäännänopeudensäädinasentoon0 jairrotasittenlaitepistorasiasta.

4 Pieni teholeikkuri

Kokoalaiteohjeenmukaanennenkäyttöä:kuva6.

Varoitus

• Älä käytä pientä teholeikkuria kovien aineiden kuten muskottipähkinän, suurikiteisen ruokosokerin tai

jääpalojenpilkkomiseen.

• Äläkäytäpientäteholeikkuriayhtäjaksoisestiyli30sekunninajan.

• Asetatiivisteteräyksikköönennenkuinkiinnitätteräyksikönpieneenteholeikkuriin.Näinvältät

vuodot.

• Käsitteleainamausteneilikat,tähtianiksetjaaniksensiemenyhdessä.Josnekäsitelläänerikseen,nämä

valmistusaineetsaattavatvahingoittaalaitteenmuovisiamateriaaleja.

• Miniteholeikkurinsekoituskannusaattaavärjäytyäkäyttäessäsimyllyävalmistusainestenkuten

mausteneilikoiden,aniksenjakanelinkäsittelyyn.

• Älä käsittele pienellä teholeikkurilla nesteitä, kuten hedelmämehua.

• Annakuumienvalmistusaineidenjäähtyä(<80ºC)ennenniidenkäsittelemistä.

1 Lisää miniteholeikkurin sekoituskannuun valmistusaineita korkeintaan ylätason

ilmaisimeen asti.

2 Kierräteräyksikköävastapäiväänminiteholeikkurinsekoituskannussa,kunnesseon

kunnolla kiinni.

3 Kierräpientäteholeikkuriamyötäpäiväänrungossa,kunneskuuletnaksahduksen.

4 Liitävirtajohtovirtalähteeseen.

5 Valitsenopeus,jokavastaalisäosanväriä-nopeus2.Pidälaitekäynnissänoin10-30

sekunninajan,kunnesvalmistusaineetovathienontuneettarpeeksi.

6 Käytönjälkeenkäännänopeudensäädinasentoon0jairrotasittenlaitepistorasiasta.

7 Irrotapieniteholeikkurirungostakääntämälläsitävastapäivään.

8 Irrota teräyksikkö pienen teholeikkurin sekoituskannusta kääntämällä sitä myötäpäivään.

Vihje

• Naudanlihaakäsitellessäsisaatparhaantuloksen,kunkäytätjääkaappikylmiänaudanlihakuutioita.

• Kuinkairrotanainekset,jotkatarttuvatpienenteholeikkurinsisäpintaan?1.Katkaiselaitteesta

virtajairrotapistokepistorasiasta.2.Irrotasekoituskannuteräyksiköstä.3.Irrotaaineetterästätai

sekoituskannun sisäpinnasta lusikalla.

5 Tehosekoitin

Kokoalaiteohjeenmukaanennenkäyttöä:kuva7.

Tehosekoittimen käyttötarkoitukset

•

Nesteiden,kutenmeijerituotteiden,kastikkeiden,hedelmämehujen,keittojen,juomienja

pirtelöiden, sekoittaminen,

• Pehmeidenvalmistusaineiden,kutenohukaistaikinansekoittaminen,

• Kypsennettyjenvalmistusaineiden,kutenvauvanruoansoseuttaminen.

Huomautus

• Älä väännä tehosekoittimen kannun kahvaa liian voimakkaasti.

• Äläkoskaanavaakanttajatyönnäsormiataiapuvälineitäkannuuntehosekoittimenkäydessä.

• Asetatiivisteteräyksikköönainaennenkuinkiinnitätteräyksikönsekoituskannuun.

• Voit lisätä nestemäisiä aineita käsittelyn aikana kaatamalla ne tehosekoittimen kannuun syöttöaukosta.

• Leikkaa kiinteät aineet pieniksi paloiksi ennen tehosekoittimeen laittamista.

• Käsittelesuuretainemäärätpienissäerissä.

• Käytäkeitettyjäaineksia,kunsekoitatkeittoa.

• Vuotojenvälttämiseksi:Kunkäsitteletkuumaataivaahtoutuvaanestettä(esimerkiksimaitoa),älälaita

tehosekoittimen kannuun 1 litraa enempää nestettä.

• Josetoletyytyväinentulokseen,sammutalaitejasekoitavalmistusaineitalastalla.Poistaosasisällöstä

jakäsittelepienempimäärätailisäänestettä.

1 Kierräteräyksikköäsekoituskulhossa.

2 Asetasekoitusku horunkoonjakiinnitäsekiertämällämyötäpäivään.

» Kunsekoitusku hoonkiinnitettyoikein,kuuletnaksahduksen.

3 Lisää sekoituskulhoon valmistusaineita korkeintaan ylätason ilmaisimeen asti.

4 Asetakansisekoituskulhonpäällejakiinnitäsekääntämällämyötäpäivään.

5 Liitävirtajohtovirtalähteeseen.

6 Valitsenopeus,jokavastaalisäosanväriä-nopeus2.

7 Käytönjälkeenkäännänopeudensäädinasentoon0jairrotalaitepistorasiasta.

Vihje

• Kuinkairrotanainekset,jotkatarttuvatsekoituskulhonsisäpintaan?1.Katkaiselaitteestavirtajairrota

pistokepistorasiasta.2.Avaakansijairrotaaineetkulhonseinästälastalla.3.Älävielastaa2cm

lähemmäksi terää.

6 Puhdistus ja säilytys

Varoitus

• Ennenkuinpuhdistatlaitteen,irrotasenpistorasiasta.

• Varmista,ettäterien,levyjenjalisäosienleikkuuteräteivätosukoviinesineisiin.Tämävoiaiheuttaa

terän tylsymisen.

• Leikkuuterätovatteräviä.Puhdistavarovaisesti.

1 Pyyhirunkopuhtaaksikosteallaliinalla.

2 Puhdistamuutosatkuumassavedessä(<60ºC)astianpesuaineellatai

astianpesukoneessa.

3 Säilytä laitetta kuivassa paikassa.

Pikapuhdistus

Voitpuhdistaamonitoimikoneenku honjasekoitusku honhelpomminnoudattamalla

seuraaviaohjeita.

Huomautus

• Varmista,ettäteräonkoottukulhossa,jospuhdistatmonitoimikoneenkulhon.

1 Kaadamonitoimikoneenku hoontaitehosekoittimenkannuunlämmintävettä(ei

enempääkuin0,5l)jahiemanastianpesuainetta.

2 Asetamonitoimikoneenkulhontaitehosekoittimenkannunkansipaikalleenjakiinnitäse

kääntämällä sitä myötäpäivään.

3 KäännänopeudensäädinasentoonP kunnes kulho tai kannu on puhdas.

4 Annalaitteenkäydäainakin30sekuntiataikunnesmonitoimikoneenku hotai

tehosekoittimen kannu on puhdas.

5 Irrotamonitoimikoneenku hotaitehosekoittimenkannujahuuhtelesepuhtaalla

vedellä.

7 Takuu ja huolto

Jossinullaonongelmataitarvitsetpalvelua,katsolisätietojaosoitteestawww.philips.com/

supporttaiotayhteyttäPhilipsinasiakaspalveluun.Puhelinnumeroontakuulehtisessä.Jos

maassasieiolekuluttajapalvelukeskusta,otayhteyspaikalliseenPhilips-jälleenmyyjään.

Norsk

1 Viktig

Lesdennebrukerveiledningennøyeførdubrukerapparatet,ogtavarepådenforbruk

senere.

Fare

•

Motorenhetenmåikkedyppesivannellerskyllesunderspringen.

Advarsel

•

Brukaldringreneelleretobjekt(foreksempelenslikkepott)tilåskyveingredienser

innimaterøretmensmotorenerigang.Brukbarestapperen.

• Førdukoblerapparatettilstrømnettet,mådukontrollereatspenningensomerangitt

påundersidenavapparatet,stemmeroverensmednettspenningenpåstedet.

• Foråunngåfarligesituasjonerskaldetteapparatetaldrikoblestilentimer.

• Ikkebrukapparatethvisstrømledningen,støpseletellerandredelererødelagt.

• Hvisledningenerødelagt,mådenalltidskiftesutavPhilips,etservicesentersomer

godkjentavPhilipsellerlignendekvalisertpersonellforåunngåfarligesituasjoner.

• Detteapparateterikketiltenktbrukavpersoner(inkludertbarn)somharnedsatt

sanseevneellerfysiskellerpsykiskfunksjonsevne,ellerpersonersomikkeharerfaring

ellerkunnskap,unntatthvisdefårtilsynellerinstruksjonerombrukavapparatetaven

personsomeransvarligforsikkerheten.

• Forbarnetsegensikkerhetmåduikkeladetlekemedapparatet.

• Laaldriapparatetgåutentilsyn.

• Hvismatklebersegtilveggenpåhurtigmikserenskanneellerbolle,slårduavapparatet

ogtrekkerutstøpseletfrastikkontakten.Brukderetterenslikkepotttilåfjernematen

fraveggen.

• Værforsiktignårduhåndtererellerrengjørinnleggene,knivenhetentilfoodprocessoren

ogknivenhetentilhurtigmikserenogminihakkeren.Knivenhetenoginnleggeneersvært

skarpe.

• Ikkeberørknivene,spesielthvisapparateterkoblettilstrømnettet.Kniveneersvært

skarpe.

• Hvisknivenesettersegfast,mådutrekkestøpseletutavstikkontaktenførdufjerner

ingrediensenesomblokkererknivene.

Forsiktig

•

Slåaldriavapparatetvedåvripåmikserkannen,bollenellerlokkenetildisse.Slåalltid

avapparatetvedåvrihastighetsvelgerentil0.

• Kobleapparatetfrastrømnettetumiddelbartetterbruk.

• Koblealltidapparatetfrastrømnettetførdustikkerhåndenellerengjenstand(for

eksempelenslikkepott)innimikserkannen.

• Venttildebevegeligedeleneharstansetførdufjernerlokketpåbollenellerkannen.

• Ikkeoverskridmaksimumsnivåetsomerangittpåkannenellerbollen.

• Førdubrukerapparatetforførstegang,måalledelersomkommerikontaktmedmat,

rengjøresgrundig.

• Koblefraapparatetførdufjernerellerrengjørinnlegg,eltekrokerellerskiver.

• IkkebruktilbehørellerdelerfraandreprodusenterellersomPhilipsikkespesikt

anbefaler.Hvisdubrukerslikttilbehørellerslikedeler,blirgarantienugyldig.

• Detteapparatetskalkunbrukesihusholdningen.

• Ikkeoverskridmaksimumsmengdeneogtilberedningstidenesomerangitti

bruksanvisningen.

• Avkjølvarmeingredienser(<80ºC)førdebearbeides.

• Laalltidapparatetavkjølestilromtemperaturmellomhverporsjonsombearbeides.

• Visseingredienserkanforårsakemisfargingavoveratentildelene.Detteharingen

negativinnvirkningpådelene.Misfargingenforsvinnervanligvisetternoetid.

Merk

•

Støynivå=78dB(A).

Elektromagnetiske felt (EMF)

DettePhilipsapparatetoverholderallestandardersomgjelderelektromagnetiskefelt(EMF).

Hvisapparatethåndteresriktigogisamsvarmedinstruksjoneneidennebrukerhåndboken,

erdettrygtåbrukedetutfradenkunnskapenviharperdagsdato.

Resirkulering

Produkteterutformetogprodusertmedmaterialerogdeleravsværthøykvalitetsomkan

resirkuleresoggjenbrukes.

Nåretproduktermerketmedensøppeldunkmedkryssover,betyrdetatproduktetdekkes

avEU-direktiv2002/96/EF:

Produktetskalikkekastessammenmedannethusholdningsavfall.Gjørdegkjentmed

lokalebestemmelseromavfallsdeponeringavelektriskeogelektroniskeprodukter.Hvisdu

deponerergamleprodukterriktig,bidrardutilåforhindrenegativekonsekvenserforhelse

ogmiljø.

2 Innledning

Gratulerermedkjøpet,ogvelkommentilPhilips!Hvisduvildrafullnytteavstøttensom

Philipstilbyr,kanduregistrereproduktetdittpåwww.philips.com/welcome.

Detteapparateterutstyrtmedeninnebygdsikkerhetslås.Dukanbareslåpåapparatetnår

følgendedelerpåmotorenhetenerkorrektmontert:

• foodprocessorbollenogtilhørendelokkeller

• mikserkannenogtilhørendelokkeller

• minihakkeren

Nårdissedeleneermontertkorrekt,vildeninnebygdesikkerhetslåsenlåsesopp.

Foroppskrifterkandugåtilwww.philips.com/kitchen

3 Foodprocessor

Knivenhet

Førdubegynnermådukontrollereatdumontererihenholdtilg.2.

Dukanbrukeknivenhetentilåhakke,mikse,blandeellermoseingredienser.

Forsiktig

• kkebrukkniventilåhakkeingrediensersomerveldigharde,f.eks.kaffebønner,gurkemeie,

muskatnøttogisbiter,dadettekangjøreknivensløv.

Merknad

• kkelaapparatetgåforlengenårduhakker(harde)osterellersjokolade.Disseingrediensenekanbli

forvarme,slikatdebegynneråsmelteogblirklumpete.

• Deloppstørrestykkerpåforhåndibiterpåca.3x3x3cm.

1 Vribollenmedklokkenforåfestedenpåmotorenheten,ogplasserakselenibollen.

» Nårbollensitterfastpåriktigmåte,hørerduetklikk.

2 Ta knivenheten ut av beskyttelsesdekselet.

3 Settknivenhetenpåakselen.

4 Haingredienseneibollen.

5 Settlokketpåbollen,ogvrilokketmedklokkenforåfestedet.

» Nårlokketermontertriktig,hørerduetklikkoglokketerfestettilbollens

håndtak.

6 Plasserstapperenimaterøret.

7 Koblestøpselettilstikkontakten.

8 Velghastighetensomsamsvarermedfargenpåutstyret–hastighet1.

9 Etterbrukvrirduhastighetsvelgerentil0ogkoblerfraapparatet.

Tips

• Nårduhakkerløk,vrirduhastighetsvelgerentilPetpargangerforåhindreatløkenblirhakketfor

nt.

• Hvordanfjernematsomhengerfastpåknivenellerpåinnsidenavbollen?1.Slåapparatetav,og

trekkderetterutstøpseletfrastikkontakten.2.Taavlokketpåbollen.3.Fjerningrediensenefrakniven

eller innsiden av bollen med en slikkepott.

Eltetilbehør

Førdubegynnermådukontrollereatdumontererihenholdtilg.3.

Dukanbrukeeltetilbehørettilåeltegjærdeigtilbrødogpizza.Dumåjusteremengden

væskeforåformedeigenihenholdtilluftfuktighetogtemperatur.

1 Vribollenmedklokkenforåfestedenpåmotorenheten,ogplasserakselenibollen.

» Nårbollensitterfastpåriktigmåte,hørerduetklikk.

2 Plassereltetilbehøretpåakselen.

3 Haingredienseneibollen.

4 Settlokketpåbollen,ogvrilokketmedklokkenforåfestedet.

» Nårlokketermontertriktig,hørerduetklikkoglokketerfestettilbollens

håndtak.

5 Koblestøpselettilstikkontakten.

6 Velghastighetensomsamsvarermedfargenpåutstyret–hastighet1.

• Avhengigavoppskriftenkanduhelleytendeingrediensergjennommaterøret

mensenhetenerpå.

7 Etterbrukvrirduhastighetsvelgerentil0ogkoblerfraapparatet.

Skiver og innlegg

Førdubegynnermådukontrollereatduvelgerriktigplatevedåfølgeogsettesammeni

henholdtilg.4ogg.5:

• Emulgeringsplate

• Skiveformotsattkutting/rasping(n)(kunHR7762ogHR7763)

• Skiveformotsattkutting/rasping(grov)(kunHR7762ogHR7763)

• Pommesfrites-skive(kunHR7762ogHR7763)

• Maleskive(kunHR7762)

• Julienne-skive(kunHR7763)

Forsiktig

• Værforsiktignårduhåndtererknivenpåskiven.Denharensværtskarpknivkant.

• Brukaldriskiventilåbearbeidehardeingrediensersomisbiter.

• kketrykkforhardtpåstapperennårdupresseringredienseneinnimaterøret.

Merknad

• Delstoreingredienseribitersompasserimaterøret.

1 Vribollenmedklokkenforåfestedenpåmotorenheten,ogplasserakselenibollen.

» Nårbollensitterfastpåriktigmåte,hørerduetklikk.

2 Settskivenpåakselen.Nårdetgjelderinnlegg(kunHR7761),plassererduetinnlegg

iinnleggsholderensomvistnedenfor,deretterplassererduinnleggsholderenmed

innleggetpåakselen.

Plasseråpningenpåinnleggetoverakselenpåinnleggsholderen.

Skyvåpningenpåinnleggetovertappenpåakselen.

Trykkinnleggetmotinnleggsholderentildenlåsespåplassmedetklikk.

3 Settlokketpåbollen,ogvrilokketmedklokkenforåfestedet.

» Nårlokketermontertriktig,hørerduetklikkoglokketerfestettilbollens

håndtak.

4 Skyvingrediensenegjennommaterøretmedstapperen.Fyllmaterøretjevntforåoppnå

bestmuligresultat.Nårduskalbearbeidestoremengderingredienser,delerdudem

oppiereomgangerogtømmerbollenmellomhvergang.

5 Koblestøpselettilstikkontakten.

6 Kontrollertilberedningstid,maksimalmengdeoghastighetsinnstillingsomkrevesfor

ingredienseneiTabell1.Velghastighetensomsamsvarermedfargenpåtilbehøret.

7 Etterbrukvrirduhastighetsvelgerentil0ogkoblerfraapparatet.

4 Minikutter

Førdubegynnermådukontrollereatdumontererihenholdtilg.6.

Forsiktig

• Brukikkeminikutterentilåkuttehardeingrediensersommuskatnøtt,kandissukkerellerisbiter.

• Brukaldriminikutterenlengerenn30sekunderomgangen.

• Festpakningenpåknivenhetenførdufesterknivenhetenpåminikutteren,slikatduunngårlekkasjer.

• Bearbeidalltidkryddernellik,stjerneanisoganisfrø.Hvisdebearbeidesseparat,kandisse

ingrediensenesettesegfastpåplasteniapparatet.

• Minikutterenkanblimisfargetnårdubrukerdentilåbearbeideingrediensersomkryddernellik,anis

ogkanel.

• kkebrukminikutterentilåtilberedevæskersomfruktjuice.

• Avkjølvarmeingredienser(<80ºC)førdebearbeides.

1 Plasseringredienseneiminikutterbegeret,nedenformaksimumsmerket.

2 Vriknivenhetenmotklokkenpåminikutterbegerettildeterfestetordentlig.

3 Vriminikutterenmedklokkenpåmotorenhetentilduhøreretklikk.

4 Koblestøpselettilstikkontakten.

5 Velghastighetensomsamsvarermedfargenpåutstyret–hastighet2.Ladengåi

omtrent10–30sekundertilingredienseneernhakketnok.

6 Etterbrukvrirduhastighetsvelgerentil0ogkoblerfraapparatet.

7 Vriminikutterenmotklokkenforåtadenavmotorenheten.

8 Vribladenhetenmedklokkenforåtadenavminikutterbegeret.

Tips

• Foråoppnåbestmuligresultatvedbehandlingavstorfekjøttbrukerduterningeravstorfekjøttsom

harliggetikjøleskapet.

• Hvordanfjerneingrediensersomsitterfastpåinnsidenavminikutteren?1.Slåapparatetav,ogtrekk

deretterutstøpseletfrastikkontakten.2.Fjernbegeretfraknivenheten.3.Fjerningrediensenefra

knivenellerinnsidenavbegeretmedenskje.

5 Hurtigmikser

Førdubegynnermådukontrollereatdumontererihenholdtilg.7.

Hurtigmikserenskalbrukestilå:

• blandevæsker,f.eks.meieriprodukter,sauser,fruktjuice,supper,blandingsdrikkerog

shaker

• miksemykeingrediensersompannekakerøre

• mosekokteingrediensersombabymat.

Merknad

• kkebrukformyekraftpåhåndtaketpåmikserkannen.

• Åpnealdrilokketforåstikkehåndenelleretobjektinnikannenmensmikserengår.

• Festalltidpakningenpåknivenhetenførdufesterknivenhetentilhurtigmikserkannen.

• Hvisduviltilsetteytendeingredienseriløpetavbearbeidingen,hellerdudemnedihurtigmikseren

gjennommatehullet.

• Kuttoppstoreingrediensertilmindrebiterførdubearbeiderdem.

• Nårduskalbearbeidestoremengderingredienser,delerdudemoppiereomgangerogbearbeider

littomgangen.

• Dubørbrukekokteingrediensernårdulagersuppe.

• Slikunngårdusøl:Nårdubearbeidervæskesomervarmellersomkanskumme(foreksempel

melk),brukerduikkemerenn1litervæskeihurtigmikserkannen.

• Hvisduikkeerfornøydmedresultatet,slårduavapparatetogrørerinningrediensenemeden

slikkepott.Tautlittavinnholdetforåbearbeideenmindremengde,ellertilsettlittvæske.

1 Vriknivenhetenpåmikserkannen.

2 Plassermikserkannenpåmotorenheten,ogvridenmedklokkenforåfesteden.

» Nårkannensitterfastpåriktigmåte,hørerduetklikk.

3 Haingredienseneimikserkannen,innenformaksimumsmerket.

4 Settlokketpåmikserkannen,ogvrilokketmedklokkenforåfestedet.

5 Koblestøpselettilstikkontakten.

6 Velghastighetensomsamsvarermedfargenpåutstyret–hastighet2.

7 Etterbrukvrirduhastighetsvelgerentil0ogkoblerfraapparatet.

Tips

• Hvordanfjerneingrediensersomsitterfastpåinnsidenavmikserkannen?1.Slåapparatetav,ogtrekk

deretterutstøpseletfrastikkontakten.2.Åpnelokket,ogbrukenslikkepotttilåfjerneingrediensene

påinnsidenavkannen.3. kkekomnærmeremedslikkepottenenn2cmfrakniven.

6 Rengjøring og oppbevaring

Forsiktig

• Kobleapparatetfrastrømnettetførdurengjørdet.

• Sørgforateggenpåknivene,skiveneoginnleggeneikkekommerikontaktmedhardeobjekter.

Dettekangjøreknivenesløve.

• Knivseggeneerskarpe.Værforsiktignårdurengjør.

1 Rengjørmotorenhetenmedenfuktigklut.

2 Vaskdeandredeleneivarmtvann(<60ºC)medoppvaskmiddelellerien

oppvaskmaskin.

3 Oppbevarproduktettørt.

Rask rengjøring

Dukangjørefølgendeforårengjørefoodprocessorbollenoghurtigmikserkannenenklere.

Merknad

• Sørgforatknivenermontertibollenhvisdurengjørfoodprocessorbollen.

1 Helllunkentvann(ikkemerenn0,5liter)oglittoppvaskmiddelifoodprocessorbollen

eller mikserkannen.

2 Settlokketpåfoodprocessorbollenellermikserkannenogvridetmedklokkenforå

feste det.

3 VrihastighetsvelgerentilP til bollen eller kannen er ren.

4 Laapparatetgåi30sekunderellertilfoodprocessorbollenellermikserkannenerren.

5 Taavmikserkannenellerfoodprocessorbollen,ogskylldenirentvann.

7 Garanti og service

Hvisduharetproblemellertrengerhjelpellerinformasjon,kandugåtilwww.philips.

com/supportellerkontaktePhilipskundestøttederdubor.Dunnertelefonnummereti

garantiheftet.Hvisdetikkeernoenkundestøttederdubor,kandugåtildenlokalePhilips-

forhandleren.

2/3314003529941

Sivu latautuu ...

Philips HR7761/00 Ohjekirja

Brändi: Philips

Malli: HR7761/00

Kategoria: Food processors

Tyyppi: Ohjekirja

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

Türkçe: Philips HR7761/00 Kullanım kılavuzu
English: Philips HR7761/00 User manual
svenska: Philips HR7761/00 Användarmanual
português: Philips HR7761/00 Manual do usuário
dansk: Philips HR7761/00 Brugermanual
español: Philips HR7761/00 Manual de usuario

Philips HR7761/00 Ohjekirja

Philips HR7761/00 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat