Sivu latautuu...
Snabbstartguide
Bruksanvisning
Hurtig startvejledning
Brugervejledning
Pikaopas
Käyttöohjeet
Innan du använder TV:n bör du läsa avsnittet ”Säkerhetsinformation” i den
här bruksanvisningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Før du betjener tv'et, bedes du læse afsnittet
"Sikkerhedsinformation" i
vejledningen. Gem vejledningen til fremtidig brug.
Ennen kuin käytät televisiota, lue tämän käyttöohjeen kohta Turvaohjeet.
Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarkastelua varten.
SE
DK
FI
LCD Colour TV
4-096-790-31 (3)
KLV-17HR2
KLV-15SR2
2003 Sony Corporation
1
FI
Pikaopas
Käyttöohjeet
2
VAROITUS
• Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle, jotta vältyt sähköiskulta tai tulipalolta.
• Laitteessa on vaarallisen korkea jännite. Älä avaa koteloa. Jätä huoltotoimet valtuutetuille korjaajille.
Johdanto
Kiitos, kun valitsit tämän LCD-väritelevision.
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää tarkastelua varten, ennen kuin otat
television käyttöön.
Käyttöohjeessa käytetyt symbolit.
........Tärkeää tietoa.
........Tietoa toiminnosta.
1
, 2..........Ohjeiden järjestys.
......Kauko-ohjaimen tummennetut
painikkeet osoittavat painikkeet, joita on
painettava, kun seurataan ohjeita
järjestyksessä.
.........Kertoo, mitä tapahtuu, kun ohjeita
noudatetaan.
* Käyttöohjeessa käytetyt kuvat ovat mallia KLV-17HR2, ellei muutoin mainita.
3
Sisällysluettelo
FI
Sisällysluettelo
Pikaopas ..........................................................................................................4
Käyttöohjeet ............................................................................................................................12
Turvaohjeet ......................................................12
Varotoimenpiteet .............................................18
Yleiskatsaus
Toimitettujen lisävarusteiden tarkistaminen ....20
Television painikkeiden ja osoitinten
yleiskatsaus ...............................................21
Kauko-ohjainpainikkeiden yleiskatsaus ..........22
Asentaminen
Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen ........24
Takakannen irrottaminen .................................25
Antennin ja videonauhurin liittäminen ............26
Ensikäyttö
Television kytkeminen päälle ja virittäminen
automaattisesti ..........................................29
Valikkojärjestelmä
Valikkojärjestelmän esittely ja käyttäminen .... 31
Kuvasäädöt ......................................................32
Äänisäädöt .......................................................34
Kuvasäädöt ......................................................36
Ominaisuudet ...................................................39
Perusasetukset ..................................................40
Muut toiminnot
Uniajastintoiminto ...........................................44
Tekstitelevisio ..................................................45
NexTView .......................................................46
Lisätietoja
Lisälaitteiden liittäminen .................................49
Lisälaitteiden käyttäminen ...............................52
Kauko-ohjaimen konfiguroiminen
videonauhureita ja
DVD-soittimia varten ........................53
Tekniset tiedot .................................................55
Vianmääritys ....................................................57
4
Pikaopas
Kiitos, kun ostit tämän Sony-tuotteen.
Luettuasi tämän pikaoppaan osaat tehdä seuraavat asiat:
– Asettaa paristot kauko-ohjaimeen.
– Irrottaa takakannen.
– Kytkeä antennin ja videonauhurin johdot sekä virtajohdon televisioon.
– Valita valikkonäyttöjen kielen.
– Valita television käyttöpaikan maan/alueen perusteella.
– Virittää television.
– Vaihtaa lähetyskanavat eri järjestykseen.
Pikaopas
1
Toimitettujen lisävarusteiden
tarkistaminen
Kauko-ohjain
(RM-Y1101) (1)
:
AA-paristot
(tyyppiä R6) (2):
Koaksiaalikaapeli (1):
Virtajohto
(tyyppiä C-6) (1):
Käytä tätä virtajohtoa, jos
käytät laitetta muualla kuin
Isossa-Britanniassa.
Virtajohto
(tyyppiä BF) (1):
• Käytä tätä virtajohtoa, jos
käytät laitetta Isossa-
Britanniassa.
• Tätä virtajohtoa ei
mahdollisesti toimiteta
laitteen mukana riippuen
maasta/alueesta.
Verkkolaite
(AC-FD004E) (1):
Älä poista rautaydintä.
5
Pikaopas
FI
Pikaopas
Irrota television takakansi, kun liität johtoja. Muista kiinnittää kansi takaisin paikalleen, kun
liitännät on suoritettu.
2
Paristojen asettaminen kauko-
ohjaimeen
• Varmista, että asetat mukana toimitetut paristot oikein päin.
• Muista hävittää käytetyt paristot aina ympäristöystävällisesti.
• Älä käytä erityyppisiä paristoja tai uusia ja vanhoja paristoja yhdessä.
3
Takakannen irrottaminen
Takakannen irrottaminen
Pidä takakannesta kiinni kuvan osoittamalla tavalla
ja vedä ensin kannen alaosaa itseäsi päin. Irrota
sitten kannen yläosa televisiosta.
Takakannen kiinnittäminen
Pidä takakannesta kiinni kuvan osoittamalla tavalla,
kiinnitä takakannen 4 pidikettä vastaaviin reikiin
televisiossa ja työnnä takakansi sitten takaisin
paikalleen televisioon.
(jatkuu)
6
Pikaopas
4
Antennin ja videonauhurin johtojen sekä
virtajohdon liittäminen televisioon
• Käytä tuotteen mukana toimitettua virtajohtoa (tyyppiä C-6 tai BF, katso sivu 4).
• Tee antenniliitäntä tuotteen mukana toimitetun koaksiaalikaapelin avulla.
Älä liitä virtajohtoa pistorasiaan, ennen kuin kaikki liitännät on tehty.
OUT IN
• Katso lisätietoja videonauhurin liittämisestä kohdasta ”Lisälaitteiden liittäminen” sivulla 49.
• Huomaa, että jotkin Scart-johdot eivät mahdollisesti sovi television liittimeen.
Videonauhuri
Liitä mukana toimitettu
koaksiaalikaapeli.
Liitä mukana toimitettu
virtajohto (tyyppiä C-6 tai
BF, turvamaadoituksella)
ja verkkolaite.
Scart-johto on saatavilla lisävarusteena.
Antennin liittäminen
Antennin liittäminen videonauhuriin
Liitä mukana toimitettu
virtajohto (tyyppiä C-6 tai
BF, turvamaadoituksella)
ja verkkolaite.
7
Pikaopas
FI
Pikaopas
Johtoja voi säilyttää television takaosassa.
5
Johtojen niputtaminen
1 Kerää johdot nippuun ja ohjaa ne
keskireiän läpi.
2 Aseta johtosuojus jalustaan sovittamalla
suojuksen hakaset jalustan vastaaviin
reikiin. Paina suojus paikalleen.
Irrota johtosuojus vetämällä
suojuksen kuperasta reunasta
itseäsi päin.
• Liian paksuja johtoja ei mahdollisesti
pysty kiinnittämään johtosuojuksella.
• Jos kaikkia johtoja ei voi sijoittaa
television sisään, jätä osa niistä
roikkumaan television molemmille
puolille.
Kupera reuna
Johtosuojus
(jatkuu)
8
Pikaopas
Television katselukulman säätäminen
Voit säätää kulmaa välttääksesi auringonvalon heijastumisen televisiosta ja nähdäksesi
televisiokuvan paremmin.
6
Television kytkeminen päälle
1Liitä televisio virransyöttöön (100–240 V AC, 50/60 Hz).
2Kytke televisio päälle painamalla sen & Virtakytkintä.
25°
3°
15°
Takasuunta
Vaakasuunta
Pidä kädellä kiinni jalustasta kulman
säätämisen aikana, jotta se ei pääse
irtoamaan. Varo, ettet jätä sormiasi
television ja jalustan väliin.
25°
9
Pikaopas
FI
Pikaopas
Tätä televisiota käytetään valikkonäyttöjen avulla. Seuraavien ohjeiden avulla voit valita
valikkonäyttöjen maan/alueen kielen television käyttöpaikan mukaan.
Language-valikko tulee automaattisesti
näyttöön, kun kytket television ensimmäistä
kertaa päälle (Auto Startup).
1 Valitse kieli painamalla kauko-ohjaimen
painiketta / / tai ja vahvista
valinta painamalla OK.
Valikot näytetään nyt valitsemallasi
kielellä.
2 Maa-valikko tulee automaattisesti
näyttöön.
Valitse television käyttöpaikan mukainen
maa/alue painamalla tai ja
vahvista valinta painamalla OK.
Automaattinen viritys-valikko tulee
automaattisesti näyttöön.
7
Valikkonäyttöjen ja maan/alueen kielen
valitseminen
Jos television käyttöpaikan
mukainen maa/alue ei ole
luettelossa, valitse maan/alueen
sijaan ”–”.
Voit suorittaa Auto Startup -
toiminnon myöhemmin uudelleen
painamalla television takapaneelissa
olevaa 0 -painiketta.
Maa
Valitse maa
–
United Kingdom
Ireland
Nederland
België/Belgique
Luxembourg
France
Italia
Schweiz/Suisse/Svizzera
Deutschland
Österreich
Haluatko aloittaa
automaattisen virityksen
Kyllä Ei
Language
Select language
English
Nederlands
Français
Italiano
Deutsch
Türkçe
Ελληνικά
Español
Português
Polski
Česky
Magyar
Русский
Бьлгарски
Suomi
Dansk
Svenska
Norsk
m
m
(jatkuu)
10
Pikaopas
Kanavat on viritettävä, ennen kuin televisio pystyy vastaanottamaan televisiolähetyksiä. Jos noudatat
seuraavia ohjeita, televisio hakee ja tallentaa kaikki saatavilla olevat televisiokanavat automaattisesti.
1 Valitse Kyllä painamalla OK.
2 Televisio aloittaa kaikkien saatavilla
olevien lähetyskanavien hakemisen ja
tallentamisen.
Kun automaattinen viritys on valmis,
Kanavien järjestely-valikko tulee
automaattisesti näyttöön.
8
Television virittäminen automaattisesti
• Tämä saattaa kestää joitakin
minuutteja. Odota rauhassa
äläkä paina mitään
painikkeita. Muuten
automaattista virittämistä ei
suoriteta loppuun oikein.
• Jos automaattisen virittämisen
aikana ei löydy kanavia,
näyttöön tulee automaattisesti
uusi valikko, jossa sinua
kehotetaan liittämään antenni
televisioon. Liitä antenni
televisioon (katso sivu 6) ja
paina OK. Automaattinen
virittäminen käynnistyy
uudelleen.
Haluatko aloittaa
automaattisen virityksen
Kyllä Ei
Ei löydy kanavaa
yhdistä
Vahvista
Automaattinen viritys
Kanava :
Järjestelmä :
Kanava :
Hakee...
01
I
C23
Kanavien järjestely
Valitse kanava
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
TVE
TVE2
TV3
C33
C27
C58
S02
S06
S08
S12
S14
Poistu:
MENU
m
m
m
11
Pikaopas
FI
Pikaopas
Seuraavien ohjeiden avulla voit vaihtaa järjestystä, jossa lähetyskanavat näkyvät näytössä.
9
Lähetyskanavien vaihtaminen eri
järjestykseen
A) Jos haluat säilyttää kanavat järjestyksessä, johon ne
virityksessä asetettiin
B) Jos haluat vaihtaa kanavien järjestystä
Televisiosi on nyt valmis käytettäväksi.
Poistu ja palaa normaaliin näyttöön painamalla
MENU-painiketta.
Kanavien järjestely
Valitse kanava
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
TVE
TVE2
TV3
C33
C27
C58
S02
S06
S08
S12
S14
Poistu:
MENU
1Valitse siirrettävän kanavan ohjelmanumero
painamalla tai ja paina sitten .
2Valitse valitun kanavan uusi ohjelmanumero
painamalla tai ja paina sitten .
3Toista vaiheet 1 ja 2, jos haluat vaihtaa
muiden kanavien järjestystä.
4Poistu ja palaa normaaliin näyttöön
painamalla MENU-painiketta.
Valittu kanava siirtyy uuteen
ohjelmapaikkaan ja muut kanavat
siirtyvät sen mukaan.
Kanavien järjestely
Valitse kanava
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
TVE
TVE2
TV3
C33
C27
C58
S02
S06
S08
S12
S14
Poistu:
MENU
Kanavien järjestely
Valitse kanava
TVE
TVE2
TV3
C33
C27
C58
S02
S06
S08
S12
S14
01 TVE
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
Poistu:
MENU
m
12
Turvaohjeet
Turvaohjeet
Turvallisuuden takaamiseksi
Käyttöohjeet
Virtajohto
Irrota virtajohto, kun siirrät
laitetta. Älä siirrä laitetta,
jos virtajohto on liitetty
pistorasiaan. Virtajohto
saattaa vahingoittua ja se voi
aiheuttaa sähköiskun tai
tulipalon. Jos laite on
pudonnut tai vahingoittunut,
anna valtuutetun korjaajan tarkistaa se välittömästi.
Hoitolaitokset
Älä sijoita tätä laitetta
tiloihin, joissa
käytetään
lääkintälaitteita.
Laite saattaa aiheuttaa
välineistöön
virhetoimintoja.
Asentaminen
Laitteen saa kiinnittää
seinään ainoastaan
valtuutettu huoltomies. Jos
laitetta ei asenneta oikein, se
saattaa olla turvallisuusriski
esimerkiksi maanjäristyksen
sattuessa.
Laitteen kantaminen
• Irrota kaikki johdot
laitteesta, ennen kuin
kannat sitä.
• Kun kannat laitetta käsin,
pitele sitä oikealla esitetyn
kuvan mukaisesti. Älä pidä
kiinni pelkästään
takakannesta. Koska
takakansi irtoaa helposti,
laite saattaa pudota ja
vahingoittua tai aiheuttaa
vakavia vammoja.
• Älä altista laitetta iskuille tai liialliselle tärinälle
kuljettaessasi sitä. Laite saattaa pudota ja
vahingoittua tai aiheuttaa vakavia vammoja.
• Pakkaa laite alkuperäiseen pakkaukseen, kun
kannat sitä muutossa tai viet sen korjattavaksi.
13
Turvaohjeet
FI
Asentaminen ja siirtäminen
Ilmanvaihto
Älä koskaan peitä
kotelon
ilmanvaihtoreikiä. Se
saattaa aiheuttaa
ylikuumenemisen ja
johtaa tulipaloon. Jos
ilmanvaihto ei toimi, laite saattaa kerätä pölyä ja
likaantua. Ota ilmanvaihdossa huomioon seuraavat
kohdat:
• Älä asenna laitetta takakantensa päälle tai kyljelleen.
• Älä asenna laitetta kumolleen tai ylösalaisin.
• Älä asenna laitetta hyllylle tai kaappiin.
• Älä sijoita laitetta matolle tai sängylle.
• Älä peitä laitetta kankailla, kuten verhoilla, tai muilla
tavaroilla, kuten sanomalehdillä.
Käyttö ulkotiloissa
Älä asenna tätä laitetta
ulkotiloihin. Jos laite
altistuu sateelle,
seurauksena saattaa
olla tulipalo tai
sähköisku. Jos laite
altistuu suoralle
auringonvalolle, se saattaa kuumeta, mikä saattaa
aiheuttaa sen vahingoittumisen.
Kulkuvälineet ja
asentaminen kattoon
Älä asenna tätä laitetta
mihinkään
kulkuvälineeseen.
Kulkuvälineen liike saattaa
kaataa laitteen, jolloin joku
saattaa loukkaantua. Älä ripusta laitetta katosta.
Laivat ja muut
alukset
Älä asenna tätä laitetta
laivaan tai muuhun
alukseen. Jos laite
altistuu merivedelle,
seurauksena saattaa
olla tulipalo tai laitteen vahingoittuminen.
Vesi ja kosteus
Älä käytä laitetta lähellä
vettä, esim. kylpyammeen
tai suihkun läheisyydessä.
Älä altista laitetta myöskään
sateelle, kosteudelle tai
savulle. Seurauksena tästä saattaa olla tulipalo tai
sähköisku. Älä käytä laitetta paikassa, johon hyönteiset
pääsevät.
Laitteen kaatumisen
estäminen
Asenna laite vakaaseen ja
turvalliseen jalustaan. Älä
ripusta laitteeseen mitään. Jos
ripustat laitteeseen jotain, se
saattaa kaatua tai pudota seinätelineestä ja aiheuttaa
vahinkoja tai vakavia vammoja.
Älä anna lasten kiivetä laitteen päälle.
Lisävarusteet
Ota huomioon seuraavat kohdat, kun
asennat laitteen jalustaan tai
seinätelineeseen. Jos et huomioi
näitä kohtia, laite saattaa pudota ja
aiheuttaa vakavia vammoja.
• Noudata jalustan tai seinätelineen mukana toimitettuja
ohjeita asentaessasi laitetta.
• Muista kiinnittää jalustan mukana toimitetut
kiinnikkeet.
(jatkuu)
14
Turvaohjeet
Virtalähteet
Ylikuormitus
Tämä laite toimii ainoastaan
100–240 V:n vaihtovirralla.
Älä liitä liian montaa laitetta
samaan pistokkeeseen, sillä
seurauksena saattaa olla
tulipalo tai sähköisku.
Virtajohdon
suojaaminen
Vedä virtajohto irti
pitäen kiinni
pistokkeesta. Älä pidä
kiinni itse johdosta.
Pistorasia
Älä käytä väärän kokoista pistorasiaa.
Työnnä pistoke kokonaan pistorasiaan.
Jos pistoke on kiinnitetty löysästi,
saattaa muodostua valokaari, joka voi
aiheuttaa tulipalon. Anna sähköasentajan
vaihtaa pistorasia.
Johdotus
Irrota virtajohto, kun asennat johtoja. Irrota
virtajohto turvallisuuden vuoksi, kun liität johtoja.
Kosteus
Älä kosketa virtajohtoa märällä
kädellä. Jos liität tai irrotat
virtajohdon märällä kädellä,
seurauksena saattaa olla sähköisku.
Puhdistus
Puhdista pistoke säännöllisesti.
Jos pistokkeessa on pölyä ja
siihen kerääntyy kosteutta,
pistokkeen eristys saattaa
heikentyä, mikä saattaa johtaa
tulipaloon. Irrota ja puhdista
pistoke säännöllisesti.
Ukkosmyrskyt
Älä koske turvallisuuden
vuoksi mitään laitteen,
virtajohdon tai antennijohdon
osaa ukkosmyrskyn aikana.
15
Turvaohjeet
FI
Käyttö
Huoltamista vaativa vika
Älä koske laitteeseen ennen virtajohdon irrottamista, jos
laitteen pintaan tulee murtuma. Muuten seurauksena
saattaa olla sähköisku.
Ilmanvaihtoreiät
Älä työnnä mitään
ilmanvaihtoreikiin. Jos reikiin
työnnetään metalliesineitä tai
palavaa materiaalia,
seurauksena saattaa olla
tulipalo tai sähköisku.
Huoltaminen
Älä avaa koteloa. Anna
ainoastaan valtuutettujen
korjaajien huoltaa laitetta.
Kosteus ja
tulenarat esineet
• Älä anna laitteen
kostua. Älä
koskaan läikytä
mitään nestettä
laitteen päälle. Älä käytä laitetta, jos kotelon
aukkoihin valuu nestettä tai putoaa jokin esine.
Seurauksena saattaa olla sähköisku tai laitteen
vahingoittuminen.
Toimita laite välittömästi valtuutetun korjaajan
tarkastettavaksi.
• Älä tuo tulenarkoja esineitä tai avotulta (kuten
kynttilöitä) laitteen lähelle, jotta vältytään
tulipalolta.
(jatkuu)
16
Turvaohjeet
Lisäturvaohjeet
Sähköisku
Älä koske laitteeseen märin käsin. Seurauksena saattaa
olla sähköisku tai laitteen vahingoittuminen.
Öljyt
Älä asenna laitetta ravintolaan, jossa käytetään
öljyä. Pölyä keräävää öljyä saattaa päästä laitteeseen
vahingoittaen sitä.
Esiintyöntyvä sijoituspaikka
Älä asenna laitetta paikkaan, jossa se työntyy esiin jonkin
esteen takaa. Jos asennat laitteen seuraaviin paikkoihin,
seurauksena saattaa olla loukkaantuminen.
• Älä asenna laitetta esim. pylvääseen tai pylvään
taakse, missä laite työntyy esiin esteen takaa.
• Älä asenna laitetta paikkaan, jossa saatat lyödä pääsi
laitteeseen.
Syöpyminen
Jos käytät laitetta lähellä merenrantaa, suola saattaa
syövyttää laitteen metalliosia ja aiheuttaa sisäisiä
vahinkoja tai tulipalon. Tämä saattaa myös lyhentää
laitteen käyttöikää. Laitteen sijoituspaikan
kosteustasoa ja lämpötilaa on laskettava.
Sijoittaminen
Älä koskaan sijoita laitetta
kuumaan, kosteaan tai erittäin
pölyiseen paikkaan. Älä asenna
laitetta paikkaan, johon
hyönteiset pääsevät. Älä asenna
laitetta paikkaan, jossa se saattaa
altistua tärinälle.
Puhdistaminen
Irrota virtajohto, kun puhdistat laitetta. Muuten
seurauksena saattaa olla sähköisku.
Lisävarusteet
Kiinnitä laite oikein.
Jos laite ei ole kiinnitetty oikein, se saattaa pudota ja
aiheuttaa loukkaantumisen. Estä tämä käyttämällä
jalustaa tai muuta välinettä, jonka avulla laite asennetaan
ohjeiden mukaan lattialle tai seinään. Noudata jalustan
käyttöohjeita.
Laitteen suositeltu
sijoituspaikka
Sijoita laite vakaalle ja
tasaiselle alustalle. Muuten
laite saattaa kaatua ja aiheuttaa
loukkaantumisen.
Laitteen hävittäminen
• Älä hävitä laitetta tavallisen kotitalousjätteen mukana.
• LCD-näytössä on hieman nestekidettä ja elohopeaa.
Laitteessa käytetyssä loisteputkessa on myös
elohopeaa. Noudata paikallisia
jätteenhävitysmääräyksiä ja -säännöksiä.
17
Turvaohjeet
FI
LCD-näyttö
• Vaikka LCD-näyttö on valmistettu erittäin tarkalla
tekniikalla ja pikseleistä on käytössä vähintään
99,99 %, LCD-näytössä saattaa esiintyä jatkuvasti
mustia pisteitä tai kirkkaita valopisteitä (punaisia,
sinisiä tai vihreitä). Kyseessä on LCD-näytön
rakenteellinen ominaisuus eikä toimintavirhe.
• Älä altista LCD-näyttöä auringonvalolle.
Seurauksena saattaa olla näytön pinnan
vahingoittuminen.
• Älä työnnä tai naarmuta etusuodinta tai aseta esineitä
laitteen päälle. Kuva saattaa vääristyä tai LCD-paneeli
saattaa vahingoittua.
• Jos laitetta käytetään kylmässä paikassa, kuvaan
saattaa tulla läiskä tai kuva saattaa tummua.
Tämä ei ole vian merkki. Nämä ilmiöt häviävät
lämpötilan noustessa.
• Jos stillkuvia näytetään yhtäjaksoisesti, näyttöön
saattaa tulla häivekuva. Se saattaa kadota jonkin ajan
kuluttua.
• Näyttö ja kotelo lämpenevät laitteen ollessa käytössä.
Kyseessä ei ole toimintavirhe.
Virtajohto
Virtajohdon
vahingoittumisen
seurauksena saattaa olla
tulipalo tai sähköisku.
• Älä purista, taivuta
tai kierrä virtajohtoa
paljon. Eristetyt
johtimet saattavat
paljastua tai
leikkautua, jolloin
laite menee
oikosulkuun, joka
saattaa aiheuttaa
tulipalon tai sähköiskun.
• Älä muunna tai vahingoita virtajohtoa.
• Älä laita mitään raskasta virtajohdon päälle. Älä
vedä virtajohtoa.
• Pidä virtajohto etäällä lämmönlähteistä.
• Pidä kiinni pistokkeesta irrottaessasi
virtajohdon.
Jos virtajohto vahingoittuu, lopeta sen käyttäminen
ja anna jälleenmyyjän tai Sony-huoltokeskuksen
vaihtaa se.
Loisteputki
Tämän laitteen valonlähteenä toimii erityissuunniteltu
loisteputki. Jos näyttökuva tummuu, välkkyy tai ei
ilmesty ollenkaan, loisteputki on kulunut loppuun ja se on
vaihdettava. Ota yhteys valtuutettuun korjaajaan
vaihtamista varten.
Kun laitetta ei
käytetä
Ympäristönsuoje-
lullisista ja
turvallisuussyistä
on suositeltavaa,
että laite kytketään
pois päältä eikä jätetä valmiustilaan, kun se ei ole
käytössä. Irrota laitteen virtajohto.
Kuumuus
Älä koske laitteen pintaa. Pinta on kuuma myös jonkin
aikaa sen jälkeen, kun laite on kytketty pois päältä.
Johdot
Varo, etteivät jalkasi sotkeennu johtoihin. Laite
saattaa vahingoittua.
Näyttöpinnan puhdistaminen
Näyttöpinnassa on erityinen pinnoite, joka estää valon
heijastumista näytöstä. Noudattamalla näitä
varotoimenpiteitä vältät pinnoitteen vahingoittumisen.
• Pyyhi pölyt näyttöpinnasta hellävaraisesti pehmeällä
kankaalla. Jos pöly on pinttynyttä, pyyhi näyttöä
pehmeällä kankaalla, joka on kostutettu laimealla
pesuaineliuoksella. Voit pestä kankaan ja käyttää sitä
myöhemmin uudelleen.
• Älä koskaan käytä minkäänlaista hiomatyynyä,
hapanta tai emäksistä pesuainetta, hankausjauhetta tai
vahvaa liuotinta, kuten alkoholia, bensiiniä tai
ohenninta.
Asentaminen
Älä sijoita muita laitteita liian lähelle laitetta. Jätä
väliä muihin laitteisiin vähintään 30 cm. Jos
videonauhuri sijoitetaan laitteen eteen tai sivulle,
kuva saattaa vääristyä.
Television katselukulman säätäminen
Pitele jalustaa kulman säätämisen aikana kädelläsi, jotta
se ei irtoa.
Älä jätä sormiasi television ja jalustan väliin.
18
Varotoimenpiteet
Varotoimenpiteet
Ilmanvaihdon varotoimenpiteet
Jätä laitteen ympärille tilaa. Muussa tapauksessa ilma ei mahdollisesti pääse vaihtumaan riittävästi. Se voi
aiheuttaa ylikuumenemista, joka voi puolestaan johtaa tulipaloon tai laitteen vahingoittumiseen.
Kun laite asennetaan seinään
Kun laite asennetaan jalustaan
Älä koskaan asenna laitetta näin:
Tilaa on jätettävä ainakin näin paljon.
10 cm
30 cm
10 cm
10 cm
Tilaa on jätettävä ainakin näin paljon.
10 cm
30 cm
10 cm
Ilma ei vaihdu.
Ilma ei vaihdu.
Seinä
Seinä
19
Varotoimenpiteet
FI
Television oikeat katseluolosuhteet
• Television suositeltava katseluetäisyys on 4-7 kertaa näytön korkeus.
• Katsele televisiota riittävässä valaistuksessa, sillä television katselu huonossa valaistuksessa rasittaa
silmiä. Television katselu pitkään yhtäjaksoisesti rasittaa myös silmiä.
Laitteen asentaminen
Käytä asianmukaista seinätelinettä tai jalustaa.
• Älä asenna laitetta erittäin kuumaan paikkaan, kuten suoraan auringonvaloon tai lähelle patteria tai
lämminilmakanavaa. Jos laite on erittäin kuumassa paikassa, se saattaa kuumentua. Se voi aiheuttaa
kotelon epämuodostumisen tai laitteen virheellisen toiminnan.
• Älä altista näyttöä suoralle valolle tai auringonvalolle, jotta kuva näkyy hyvin. Käytä katosta
ripustettuja kohdevalaisimia, jos mahdollista.
• Laite ei ole kytketty irti sähköverkosta, kun se on kytketty pois päältä. Jos tahdot kytkeä laitteen
kokonaan irti, vedä pistoke pistorasiasta.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
• Säädä äänenvoimakkuus tasolle, joka ei häiritse naapureitasi. Äänet kuuluvat hyvin illalla ja yöllä.
Tämän vuoksi suositellaan ikkunoiden sulkemista tai kuulokkeiden käyttämistä.
• Kuulokkeita käyttäessäsi säädä äänenvoimakkuus riittävän alhaiseksi, sillä suuri äänenvoimakkuus voi
vahingoittaa kuuloa.
Kauko-ohjaimen käyttäminen
• Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti. Älä pudota kauko-ohjainta, älä astu sen päälle äläkä läikytä
mitään nestettä sen päälle.
• Älä jätä kauko-ohjainta lähelle lämmönlähdettä, suoraan auringonvaloon tai kosteaan huoneeseen.
Laitteen näyttöpinnan käsitteleminen ja puhdistaminen
Noudata seuraavia ohjeita, jotta vältyt näytön heikkenemiseltä. Älä työnnä näyttöä tai naarmuta sitä
kovilla esineillä äläkä heitä sitä millään. Näyttö saattaa vahingoittua.
• Irrota virtajohto ennen laitteen puhdistamista.
• Älä kosketa näyttöpaneelia pitkän yhtäjaksoisen käytön jälkeen, sillä näyttöpaneeli kuumenee
käytössä.
• On suositeltavaa, että näyttöpintaa kosketetaan mahdollisimman vähän.
• Puhdista näyttö pehmeällä kankaalla.
• Älä koskaan käytä minkäänlaista hiomatyynyä, hankausjauhetta tai liuotinta, kuten alkoholia tai
bensiiniä. Tällaisten materiaalien käyttäminen saattaa vahingoittaa näyttöpintaa.
Kotelon puhdistaminen
• Irrota virtajohto ennen kotelon puhdistamista.
• Puhdista kotelo pehmeällä kankaalla.
• Muista, että laitteen materiaalit tai näytön pinnoite saattavat vahingoittua, jos puhdistukseen käytetään
haihtuvaa liuotinta, kuten alkoholia, tinneriä, bensiiniä tai hyönteismyrkkyä, tai jos nämä osat ovat
pitkään kosketuksissa kumin tai vinyylin kanssa.
• Ilmanvaihtoaukkoihin saattaa kertyä ajan kuluessa pölyä. Suosittelemme pölyn poistamista
säännöllisesti (kerran kuussa) pölynimurilla tarpeellisen ilmanvaihdon takaamiseksi.
/