STIEBEL ELTRON ISG Quick Start Guide Operation Instruction

Luokka
Routers
Tyyppi
Operation Instruction
www.stiebel-eltron.com 312706-41596-9529 | 11
KRÓTKI PRZEWODNIK | PIKA-ALOITUS
Internet Service Gateway
SUOMI
3.2 Dostęp do SERVICEWELT
Windows
WEksploratorze Windows bramka ISG jest widoczna wpunkcie
Sieć”.
Wyświetl SERVICEWELT, klikając dwukrotnie „Internet Service
Gateway.
Wskazówka
Servicewelt można również otworzyć wprzeglądarce
internetowej.
Otwieranie strony SERVICEWELT wprzeglądarce internetowej
Wprowadź „http://servicewelt” lub „192.168.0.126” wwierszu
adresu przeglądarki internetowej. Naciśnij klawisz Enter.
Wyświetli się strona SERVICEWELT. Wczytane zostaną dane.
Wskazówka
Jeśli przy korzystaniu z bramki ISG pojawią się problemy,
których nie można samodzielnie usunąć, należy zwrócić
się do specjalisty informatyka.
3.3 Otwieranie instrukcji obsługi iinstalacji
D0000064875
Uruchomienia bramki ISG dokonać zgodnie zinstrukcją
obsługi iinstalacji.
Przestrzegać wszczególności instrukcji podłączania magist-
rali Bus (patrz rozdział „Montaż/ Podłączenie elektryczne”).
Wskazówka
Instrukcję obsługi iinstalacji można również pobrać
znaszej strony internetowej.
SUOMI
1. Yleisiä ohjeita
1.1 Muut olennaiset asiakirjat
ISG - Käyttö- ja asennusopas
Ohje
Täydellisen käyttö- ja asennusoppaan löydät ISG-laittee-
sta sekä ladattavina verkkosivuiltamme.
1.2 Järjestelmävaatimukset
Lämmöntuottaja
Ohje
Lämmöntuotto- (lämpöpumppu/ilmanvaihtokoneen) ja
säätölaitteen ohjelmiston valmistusvuosi ratkaisevat yh-
teensopivuuden ISG:n kanssa. Tiedot yhteensopivuudesta
löydät verkkosivuiltamme ISG:n tuotekatsauksesta.
Tietokone
- Verkkoliitäntä (vakiona Ethernet 10/100 Base-T)
- DSL-, UMTS- tai LTE-standardin mukainen kiinteähintainen
laajakaistayhteys
- Käytössä oleva verkkoselain
Ohje
Joissain verkkoselaimissa voi esiintyä yhteysongelmia.
Suosittelemme verkkoselaimeksi Mozilla Firefoxia.
Reititin
- DHCP aktiivinen
- vapaa Ethener-portti
Ohje
Passivoi reitittimesi ISG:lle varatun Ethernet-portin ener-
giansäästötoiminto.
POLSKI
12 | 312706-41596-9529 www.stiebel-eltron.com
PIKA-ALOITUS
Internet Service Gateway
2. Liitä ISG
D0000038463
3
2
1
1 ETHERNET-portti
2 Verkkovirtamuuntajan kytkentäliitin
3 POWER-LED
Liitä ISG liitteenä olevalla verkkovirtamuuntajalla
virtaverkkoon.
ISG käynnistyy heti, kun pistoke on pistorasiassa. Power-merkki-
valo syttyy. ISG-yksikön ylösajo kestää noin 30 sekuntia.
3. ISG:n valmistelu
3.1 Yhteys kotiverkkoon
ISG voidaan liittää omaan kotiverkkoon kahdella tavalla.
Liitä ISG Ethernet-portin kautta mukana toimitetulla
ristiinkytketyllä kaapelilla tietokoneeseen.
Ohje
Tietokoneen IP-osoite ei saa olla sama kuin ISG:n IP-osoi-
te eli "192.168.0.126".
Tietokoneen IP-osoite voidaan muuttaa TCP/IP-asetusten
kautta. Anna tietokoneelle ISG:n osoiteavaruudessa oleva
IP-osoite.
Liitä ISG ETHERNET-portin kautta verkkolaitekaapelilla
reitittimeen.
Ohje
- Varmista, että tietokone on kytketty reitittimeen.
- Varmista, että reitittimessä on DHCP aktivoituna,
mikä mahdollistaa osoitteen automaattisen välittä-
misen ISG:lle.
3.2 Pääsy SERVICEWELT-portaaliin
Windows
ISG näkyy Windows Explorer -selaimessa kohdassa „Verkko.
Ota yhteys SERVICEWELT-portaaliin kaksoisnapsauttamalla
kohtaa „Internet Service Gateway“.
Ohje
Vaihtoehtoisesti voit valita verkkoselaimessa kohteen
Servicewelt.
Yhteydenotto SERVICEWELT-portaaliin verkkoselaimella
Kirjoita Internet-selaimen osoiteriville „http://servicewelt“ tai
„192.168.0.126“. Paina Enter-näppäintä.
SERVICEWELT-portaali avautuu. Järjestelmä lataa tietosi.
Ohje
Jos ISG:n käytössä ilmenee ongelmia, joita et pysty itse
ratkaisemaan, käänny IT-asiantuntijan puoleen.
3.3 Käyttö- ja asennusoppaan avaaminen
D0000038396
Suorita IGS:n käyttöönotto käyttö- ja asennusoppaan ohjei-
den mukaisesti.
Huomioi erityisesti lopussa annetut CAN-bus-ohjeet (katso
luku „Asennus/Sähköliitäntä“).
Ohje
Löydät käyttö- ja asennusoppaat myös ladattavina ver-
kkosivuiltamme.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

STIEBEL ELTRON ISG Quick Start Guide Operation Instruction

Luokka
Routers
Tyyppi
Operation Instruction