Sivu latautuu...
33www.electrolux.com
DE
DK
EE
ES
GR
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NO
FI
PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
CZ
AR
GB
BG
SUOMI
Kiitämme, että olet valinnut Electroluxin tuotteen. Varmistaaksesi parhaan lopputuloksen käytä aina
alkuperäisiä Electrolux -lisätarvikkeita ja -varaosia. Ne on erityisesti suunniteltu tuotettasi varten. Tämä
tuote on suunniteltu ympäristö huomioon ottaen. Kaikki muoviset osat on merkitty kierrätystä varten.
OSAT
A. Vatkain
B. Nopeudenvalitsin
C. Turbopainike
D. Vispilöiden vapautuspainike
E. Vispilät
F. Taikinakoukut
Kuva sivu 2-3
KÄYTTÖÖNOTTO
1 Ennen kuin käytät laitetta, irrota kaikki pakkausmateriaalit, muovit, etiketit, tarrat tai tunnisteet moottorio-
sasta, kulhoista tai liitososista.
Varoitus! Älä koskaan upota moottorin koteloa, pistoketta tai virtajohtoa veteen tai muuhun nesteeseen.
Huomio! Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin vaihdat lisätarvikkeita tai kosketat
liikkuvia osia.
2 Pese kaikki osat paitsi moottoriosa lämpimällä pesuainevedellä. Kuivaa kaikki osat hyvin ennen käyttöä.
Vispilät ja taikinakoukut voi pestä harjalla juoksevassa vedessä tai astianpesukoneessa.
3 Puhdista runko ainoastaan pehmeällä, kostutetulla liinalla ja kuivaa toisella liinalla.
Huomautus: älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai pesulappuja laitteen pintojen puhdistamiseen.
ALUKSI
4 Työnnä vispilät tai taikinakoukut vatkaimen alla oleviin niille tarkoitettuihin koloihin, kunnes ne napsahtavat
paikoilleen.
5 Ennen kuin irrotat vispilät tai koukut, irrota virtajohto pistorasiasta. Pidä sitten vatkaimesta tukevasti kiinni
toisella kädellä, kun painat vapautuspainiketta.
Huomaa: Vatkaimet ja koukut voidaan irrottaa vasta sitten, kun nopeudenvalitsin on asetettu ääriasentoon
vasemmalle.
KÄYTTÖOHJEET
6 Käytä vakiomallista sekoituskulhoa ja älä käytä yli 1,5 kg kiinteitä ruoka-aineita tai yli 1,75 l nesteitä.
Kun sekoitat raskasta taikinaa (esim. pitsaa, leipää), joka on yli 1 kg ja alle 1,5 kg, suosittelemme vain yhden
annoksen käsittelyä ja sekoittimen jäähdyttämistä huoneen lämpöön ennen uuden annoksen tai prosessin
aloittamista. Tämä suojaa laitettasi ylikuumenemisvaurioilta.
7 Vatkaimen käyttäminen. Lisää nopeutta siirtämällä nopeudenvalitsinta vasemmalta oikealle. Aloita vat
-
kaaminen aina hitaalla nopeudella ja lisää sitten nopeutta. Älä koskaan kosketa pyöriviä vatkaimia tai
koukkuja työvälineillä tai sormilla vammautumisvaaran vuoksi.
8 Niin kauan kun turbopainike pidetään painettuna vatkaimen ollessa käynnissä, vatkain toimii maksimino
-
peudella.
HUOM! Vispilät eivät sovellu tiiviiden aineiden vatkaamiseen. Esim. piirakan ja leivän valmistamiseen
tulee käyttää taikinakoukkuja.
PUHDISTAMINEN JA HOITAMINEN
9 Katkaise laitteesta virta, irrota johto pistorasiasta ja odota, kunnes välineet ovat lakanneet pyörimästä.
Varoitus! Älä koskaan upota moottorin koteloa, pistoketta tai virtajohtoa veteen tai muuhun nesteeseen.
10 Pese kaikki osat paitsi moottoriosa lämpimällä pesuainevedellä. Kuivaa kaikki osat hyvin ennen käyttöä.
Vispilät ja taikinakoukut voi pestä harjalla juoksevassa vedessä tai astianpesukoneessa.
11 Puhdista runko ainoastaan pehmeällä, kostutetulla liinalla ja kuivaa toisella liinalla.
Huomautus: älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai pesulappuja laitteen pintojen puhdistamiseen.
Irrota pistoke pistorasiasta ennen säilöön asettamista. Varmista, että laite on täysin puhdas ja kuiva.
Nauti uudesta Electrolux-tuotteestasi!
34www.electrolux.com
TURVALLISUUSOHJEITA
Lue seuraavat ohjeet huolella, ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran.
• Sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä
tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen käytöstä, saavat käyttää laitteita
ainoastaan silloin, kun heitä valvotaan ja ohjataan käyttämään laitetta turvallisesti ja
he ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat.
• Huolehdi, että lapset eivät käytä laitetta leikkikaluna.
• Älä koskaan käytä tai valitse laitetta, jos
– virtajohto on vaurioitunut
– kotelo on vaurioitunut.
• Jos laite tai virtajohto vaurioituu, valmistajan, huoltoedustajan tai muun pätevän
henkilön on vaihdettava se vaarojen välttämiseksi.
• Irrota laite aina virtalähteestä, jos laite jää vartioimatta, sekä ennen sen kokoamista,
purkamista ja puhdistamista.
• Lisätarvikkeita käsitellessä, kulhoa tyhjentäessä ja puhdistuksen aikana on
noudatettava erityistä varovaisuutta.
• Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin vaihdat
lisätarvikkeita tai kosketat liikkuvia osia.
• Älä upota laitetta veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen.
• Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Valmistaja ei ota vastuuta mahdollisista
vaurioista, jotka johtuvat väärästä tai asiattomasta käytöstä.
RESEPTIT
RESEPTIT AINEKSET
Hiivataikina (Pizzataikina)
Maksimimäärä
Vehnäjauho 950 g
Vesi 600 ml
Öljy 100 ml
Suola 3 tl
Sokeri 2 tl
Kuivahiiva 1 rkl
1. Aseta hiiva, sokeri ja lämmin vesi kulhoon ja anna sen olla, kunnes seos on kermamaista.
2. Lisää sekaan jauhot, suola ja öljy.
3. Sekoita alhaisella nopeudella 30 sekunnin ajan.
4. Kun taikina on tasaista, valitse nopeus 5 ja käytä sitä 4 minuutin ja 30 sekunnin ajan.
5. Taikina on valmista, kun se ei enää tartu kulhon sivuille tai sekoitusvälineeseen.
6. Levitä taikina haluamasi paksuiseksi kaulimen avulla hiukan jauhoitetulla alustalla.
7. Aseta taikina kevyesti voideltuun vuokaan ja levitä sen päälle täytteet.
35www.electrolux.com
DE
DK
EE
ES
GR
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NO
FI
PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
CZ
AR
GB
BG
ASETUKSET JA VIANETSINTÄ
ASETUS NOPEUDET
Vaivaaminen, vatkaaminen Aloita alhaisesta nopeudesta, lisää nopeutta sen jälkeen
maksiminopeuden saavuttamiseksi.
Käänteleminen Keskisuuri nopeus.
Sekoittaminen Aloita keskisuuresta nopeudesta, lisää nopeutta sen jälkeen
maksiminopeuden saavuttamiseksi.
Vatkaaminen, vaahdotus Keskisuuri tai suuri nopeus.
Aloita hiljaisella nopeudella, jotta jauhoiset aineet ja nesteet eivät lennä kulhosta.
ONGELMA SYY KORJAUSTOIMENPIDE
Moottori hidastuu käytön aikana. Taikinamäärä voi ylittää
maksimikapasiteetin.
Poista puolet ja käsittele taikina
kahdessa erässä.
Taikina voi olla liian kosteaa, se
kiinnittyy kulhon reunoille.
Lisää jauhoja yksi ruokalusikallinen
kerrallaan, kunnes moottorin nopeus
kasvaa. Vatkaa taikinaa, kunnes se
irtoaa kulhon reunoilta.
Moottori ei toimi. Laitetta ei ole kytketty
sähköverkkoon.
Varmista, että laite on kytketty
sähköverkkoon ennen käyttöä.
Jos laite ei toimi vieläkään, ota yhteyttä asiakaspalveluun.
HÄVITTÄMINEN
Tämä tuotteessa oleva symboli osoittaa, että laite sisältää akun, jota ei saa hävittää normaalin
talousjätteen mukana.
Tämä tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva symboli osoittaa, että tuotetta ei saa käsitellä
kotitalousjätteenä. Kierrätä tuote viemällä se viralliseen keräyspisteeseen tai Electrolux-
huoltoliikkeeseen, joka osaa irrottaa ja kierrättää akun ja sähköosat turvallisella ja ammattimaisella
tavalla. Noudata oman maasi sähköromun ja ladattavien akkujen keräystä koskevia sääntöjä.
Electrolux pidättää oikeuden muuttaa tuotteita, tietoja ja määrityksiä ilman ennakkoilmoitusta.
/
