Princess 249401 Datalehdet

Sivu latautuu ...

63

FI

Onnittelut!

Olet hankkinut Princess-laitteen. Tavoitteemme

on tarjota tyylikkäästi suunniteltuja laatutuotteita

kohtuulliseen hintaan. Toivomme, että nautit

laitteen käytöstä monen vuoden ajan.

Käyttöohjeet

Käyttöohjeet on kerätty vastaavaan osioon.

Lue laitteen turvallisuusohjeet käyttöohjeisiin

tutustumisen yhteydessä.

Turvallisuusohjeet

Varoitus!

Verkkovirralla toimivia laitteita käytettäessä -

on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita

tulipalon tai sähköiskun aiheuttaman

loukkaantumisriskin vähentämiseksi.

Älä käytä laitetta kylpyammeiden, -

suihkujen, pesualtaiden tai muiden vettä

sisältävien astioiden lähellä.

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen 

laitteen käyttöönottoa.

Laitteen käyttötarkoitus on kuvattu tässä 

käyttöoppaassa. Muiden kuin suositeltujen

varusteiden käyttö tai toimenpiteiden

suoritus voi aiheuttaa henkilövahinkovaaran.

Säilytä käyttöohjeet tulevia käyttökertoja 

varten.

Valvo aina lapsia varmistaaksesi, etteivät 

he leiki laitteella.

Vaaratilanteita voi syntyä, jos laitetta 

käyttävät lapset tai henkilöt, joilla on

fyysisiä, aistillisia, henkisiä tai

liikkumisrajoitteita tai joilla ei ole riittävää

tuntemusta tai kokemusta. Heidän

turvallisuudestaan vastaavien henkilöiden

on ohjattava tai valvottava heitä laiteen

käytössä.

Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi 

ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko-

ohjausjärjestelmällä.

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain 

sisätilassa ja ympäristöissä, kuten liikkeiden,

toimistojen ja muiden työympäristöjen

ruokailutiloissa, maalaistaloissa,

hotelleissa, motelleissa, B&B-majataloissa

sekä muissa majoitusympäristöissä.

Käyttö

Noudata aina varovaisuutta laitteen 

käytössä.

Älä käytä laitetta ulkoilmassa.

Suojaa sähköosat aina vedeltä tai 

huomattavalta kosteudelta.

Älä käytä laitetta märillä käsillä. Älä käytä 

laitetta avojaloin.

Sijoita virtajohto huolellisesti niin, että se ei 

roiku työtason reunaa vasten eikä siihen

voi vahingossa takertua tai kompastua.

Älä vedä virtajohdosta silloin, kun irrotat 

pistokkeen verkkovirtalähteestä. Suojaa

virtajohto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä

reunoilta.

Kytke laite pois päältä ennen sen 

pistokkeen irrottamista pistokkeesta.

Älä irrota laitteen osia tai varusteita silloin, 

kun sen pistoke on kytkettynä

verkkovirtalähteeseen. Irrota pistoke aina

ensin verkkovirtalähteestä.

Jos virtajohto vaurioituu käytön aikana, 

irrota pistoke välittömästi

verkkovirtalähteestä. Älä kosketa virtajohtoa

ennen kuin olet irrottanut pistokkeen

verkkovirtalähteestä.

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä, kun 

laite ei ole käytössä, ennen kokoamista tai

purkamista sekä ennen puhdistusta ja

huoltoa.

Muiden turvallisuus

Älä salli lasten tai muiden henkilöiden, 

jotka eivät tunne kyseisiä ohjeita, käyttää

laitetta.

Älä salli lasten tai eläinten tulla 

työskentelyalueen lähelle. Älä salli lasten

tai eläinten koskea laitetta tai virtajohtoa.

Kun laitetta käytetään lasten läheisyydessä,

laitteen käyttöä on valvottava tarkasti.

Käytön jälkeen

Irrota virtajohto verkkovirrasta ja anna 

laitteen jäähtyä ennen kuin jätät sen ilman

valvontaa tai vaihdat, puhdistat tai tutkit

mitään laitteen osaa.

Säilytä laitetta kuivassa paikassa silloin, 

kun sitä ei käytetä. Varmista, etteivät lapset

pääse varastoitujen laitteiden luo.

64

FI

Tutkinta ja korjaukset

Tarkasta laite säännöllisesti vaurioituneiden 

tai viallisten osien varalta. Tutki laite

rikkoutuneiden osien, vaurioituneiden

kytkimien tai muiden vaurioiden osalta,

jotka saattavat vaikuttaa sen toimintaan.

Älä käytä laitetta, mikäli jokin osa on 

vaurioitunut tai viallinen.

Korjauta tai vaihdata vaurioitunut tai 

viallinen osa valtuutetussa huoltopalvelussa.

Älä koskaan yritä irrottaa tai vaihtaa mitään 

muuta osaa kuin tässä käyttöohjeessa on

määritelty.

Tarkasta virtajohto ennen käyttöä 

kulumisen tai vaurioitumisen varalta.

Älä käytä laitetta, mikäli virtajohto tai 

pistoke on vaurioitunut tai viallinen.

Jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai

viallinen, se tulee vaihdattaa laitteen

valmistajalla tai valtuutetussa

huoltopalvelussa.

Kahvinkeittimien

turvallisuusohjeet

Tarkista aina ennen käyttöä, 

että verkkojännite vastaa laitteen

tyyppikilven merkintöjä.

Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. 

Käytä tarvittaessa maadoitettua ja sopivan

halkaisijan omaavaa jatkojohtoa

(vähintään 3 x 1 mm

2

).

Älä käytä laitetta erittäin kylmissä 

ympäristöissä, jos laitteen säiliö on täytetty

vedellä.

Älä käytä laitetta kosteissa ympäristöissä.

Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.

Älä aseta laitetta kuumille alustoille tai 

avotulien lähettyville.

Ole varovainen kuuman veden ja höyryn 

kanssa palovammojen välttämiseksi.

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä, jos 

laitetta ei tulla käyttämään pitkään aikaan.

Kuvaus (kuva A)

249401 Princess-kahvinkeitin on suunniteltu

kahvin keittämiseen kahvipapuja tai

kahvijauhetta käyttäen. Laite sopii vain

kotikäyttöön.

1. On/off-virtakytkin (kahvinkeitin)

2. On/off-virtakytkin (jauhamistoiminto)

3. Kahvin määrän valitsin

4. Kahvin voimakkuuden valitsin

5. PROGRAM-painike

6. HOUR-painike

7. MINUTE-painike

8. Näyttö

9. Kahvijauheen hienouden valitsin

10. Kahvisuodattimen pidike

11. Suodattimen pidike

12. Vapautuspainike (suodattimen pidike)

13. Kahvipapusäiliö

14. Vesisäiliö

15. Vesitason osoitin

16. Kahvipannu

17. Kahvitason osoitin

18. Lämmityslevy

19. Jauhamisyksikkö

20. Harja / ruuvimeisseli

Käyttöönotto

Valmistus

Puhdista lisävarusteet:

Puhdista kahvipannu saippuavedellä. -

Huuhtele kahvipannu.

Puhdista kahvisuodattimen pidike -

saippuavedellä. Huuhtele

kahvisuodattimen pidike.

Puhdista kahvipapusäiliön kansi -

saippuavedellä. Huuhtele

kahvipapusäiliön kansi.

Kuivaa lisävarusteet huolellisesti.-

Puhdista laitteen ulkopuoli kostealla liinalla. 

Kuivaa laite ulkoapäin puhtaalla ja kuivalla

pyyhkeellä.

Huuhtele laite.

Kellon asettaminen (kuva B & C)

Jos pistoke on kytketty pistorasiaan

ensimmäistä kertaa, näyttö (8) vilkkuu

ilmoittaen, että kellon asettaminen on tarpeen.

Paina toistuvasti HOUR-painiketta (6) 

tuntien asettamiseksi.

Paina toistuvasti MINUTE-painiketta (7) 

minuuttien asettamiseksi. Aika näkyy

näytössä (8).

65

FI

Käyttö

Vesisäiliön täyttäminen (kuva D)

Varoitus!

Ennen vesisäiliön täyttämistä on laite -

kytkettävä pois päältä ja sen pistoke on

irrotettava pistorasiasta.

Älä täytä vesisäiliötä vaadittua määrää -

suuremmalla vesimäärällä. Kaada

vesisäiliöön vain se määrä vettä, joka

tarivtaan kahvin valmistukseen.

Laite pysähtyy automaattisesti silloin,

kun vesisäiliö on tyhjä.

Huomio!

Älä käytä laitetta, jos vesisäiliö on tyhjä. -

Älä ylitä vesisäiliön maksimimerkintää -

säiliötä täyttäessä. Varmista, että vesitaso

on aina minimimerkinnän yläpuolella

käytön aikana.

Käytä vesisäiliön täyttämiseen ainoastaan -

kylmää vettä.

Älä täytä vesisäiliötä hiilihapollisella vedellä -

tai muilla nesteillä.

Älä kaada vettä kahvipapusäiliiön. -

Avaa kansi (21).

Täytä vesisäiliö (14) vedellä käyttäen 

viitteenä vesitason osoittimen (15)

vaadittua merkintää.

Sulje kansi (21).

Kahvin määrän asettaminen

(kuva B & C)

Kahvin määrän valitsimella (3) asetetaan

vaadittu kahvimäärä. Kahvin määrän valitsin

(3) voidaan asettaa 2, 4, 6, 8 tai 10 kuppiin.

Paina toistuvasti kahvin määrän valitsinta 

(3) kahvin määrän asettamiseksi.

Kahvikuppien määrä (A) näkyy näytössä (8).

Kahvin voimakkuuden

asettaminen (kuva B & C)

Kahvin voimakkuuden valitsimella (4)

asetetaan vaadittu kahvin voimakkuus. Kahvin

voimakkuuden valitsin (4) voidaan asettaa

mietoon kahviin (1 kahvipapu), keskivahvaan

(2 kahvipapua) ja vahvaan kahviin

(3 kahvipapua).

Paina toistuvasti kahvin voimakkuuden 

valitsinta (4) kahvin voimakkuuden

asettamiseksi. Kahvipapujen määrä (B)

näkyy näytössä (8).

Kahvijauheen hienouden

asettaminen (kuva E)

Kahvijauheen hienouden valitsimella (9)

asetetaan kahvijauheen vaadittu hienous

kahvipapuja käyttäessä. Kahvijauheen

hienouden valitsin (9) voidaan asettaa eri

asetuksiin hienosta haujeesta karkeaan.

Käännä kahvijauheen hienouden valitsin 

(9) vaadittuun asentoon kahvijauheen

hienouden asettamiseksi.

Kytkeminen päälle ja pois päältä

(kuva B)

Kytke laite päälle painamalla on/off-

virtakytkintä (1). On/off-virtakytkimen

merkkivalo (1) syttyy.

Kytke laite pois päältä painamalla 

on/off-virtakytkintä (1) uudelleen.

On/off-virtakytkimen merkkivalo (1) sammuu.

Jauhamistoiminto (kuva B ja F)

Kytke jauhamistoiminto pois päältä 

painamalla ensin on/off-virtakytkintä (2) ja

sen jälkeen on/off-virtakytkintä (1) kahvin

valmistuksen käynnistämiseksi. On/off-

virtakytkimen merkkivalot (1 & 2) syttyvät.

Kytke jauhamistoiminto päälle painamalla 

on/off-virtakytkintä (2) uudelleen, kun

on/off-virtakytkimen merkkivalo (1) ei pala.

Kahvin valmistus kahvijauheella

(kuva A, B, C, D & G)

Huomio!

Käytä ainoastaan laitteeseen sopivaa -

kahvijauhetta.

Käytä ainoastaan laitteeseen sopivia -

kahvisuodattimia (1x4).

Täytä vesisäiliö (14) vaaditulla määrällä 

vettä.

Aseta kahvipannu (16) lämmityslevylle (18).

Kun haluat käyttää kahvijauhetta, toimi 

seuraavasti:

Paina vapautuspainikkeita (12) -

suodattimen pidikkeen (11) avaamiseksi.

Aseta laitteeseen sopiva kahvisuodatin -

suodattimen pidikkeeseen (10).

66

FI

Aseta vaadittu määrä kahvia -

suodattimeen.

Sulje suodattimen pidike (11), kunnes -

vapautuspainike (12) napsahtaa

paikoilleen.

Paina on/off-virtakytkintä (2). On/off-

virtakytkimen merkkivalo (2) syttyy.

Kytke laite päälle on/off-virtakytkimellä (1). 

On/off-virtakytkimen merkkivalo (1) syttyy.

Laite alkaa valmistamaan kahvia.

Prosessi voidaan keskeyttää painamalla 

on/off-virtakytkintä (1).

Jos valmistusprosessi suoritetaan loppuun, 

laitteesta kuuluu merkkiääni ja se siirtyy

lämpimänäpitotilaan. Laite voidaan kytkeä

pois päältä painamalla on/off-virtakytkintä

(1) tai se kytkeytyy automaattisesti pois

päältä 2 tunnin kuluttua.

Anna laitteen jäähtyä täysin.

Kahvin valmistaminen

kahvipavuilla (kuva A - H)

Huomio!

Käytä ainoastaan laitteeseen sopivia -

kahvipapuja.

Käytä ainoastaan laitteeseen sopivia -

kahvisuodattimia (1x4).

Täytä vesisäiliö (14) vaaditulla määrällä 

vettä.

Aseta kahvipannu (16) lämmityslevylle (18).

Kun haluat käyttää kahvipapuja, toimi 

seuraavasti:

Avaa kansi (22).-

Täytä kahvipapusäiliö (13) kokonaan -

kahvipavuilla.

Sulje kansi (22).-

Aseta kahvijauheen hienous. Katso osio -

”Kahvijauheen hienouden asettaminen”.

Paina vapautuspainikkeita (12) -

suodattimen pidikkeen (11) avaamiseksi.

Aseta laitteeseen sopiva kahvisuodatin -

suodattimen pidikkeeseen (10).

Sulje suodattimen pidike (11), kunnes -

vapautuspainike (12) napsahtaa

paikoilleen.

Aseta kahvin määrä. Katso osio ”Kahvin -

määrän asettaminen”.

Aseta kahvin voimakkuus. Katso osio -

”Kahvin voimakkuuden asettaminen”.

Kytke laite päälle on/off-virtakytkimellä (1). 

On/off-virtakytkimen merkkivalo (1) syttyy.

Laite alkaa jauhamaan kahvipapuja ja

valmistamaan kahvia.

Prosessi voidaan keskeyttää painamalla 

on/off-virtakytkintä (1).

Jos valmistusprosessi suoritetaan loppuun, 

laitteesta kuuluu merkkiääni ja se siirtyy

lämpimänäpitotilaan. Laite voidaan kytkeä

pois päältä painamalla on/off-virtakytkintä

(1) tai se kytkeytyy automaattisesti pois

päältä 2 tunnin kuluttua.

Anna laitteen jäähtyä täysin.

Ajastimen asettaminen

(kuva B & C)

Laitteessa on ajastin, joka mahdollistaa kahvin

valmistuksen ohjelmoimisen niin, että tuore

kahvi on valmista määritettynä aikana.

Aseta kello. Katso osio ”Kellon asettaminen”.

Paina PROGRAM-painiketta (5), kunnes 

PROGRAM-painikkeet merkkivalo (5) vilkkuu.

Paina toistuvasti HOUR-painiketta (6) 

tuntien asettamiseksi.

Paina toistuvasti MINUTE-painiketta (7) 

minuuttien asettamiseksi.

Aseta kahvin määrä. 

Katso osio ”Kahvin määrän asettaminen”.

Aseta kahvin voimakkuus. Katso osio 

”Kahvin voimakkuuden asettaminen”.

Vahvista asetukset PROGRAM-painiketta 

(5) painamalla. PROGRAM-painikkeen

merkkivalo (5) syttyy.

Kun asetettu aika saavutetaan, laite 

käynnistyy automaattisesti.

Prosessi voidaan keskeyttää painamalla 

PROGRAM-painiketta (5) uudelleen.

PROGRAM-painikkeen merkkivalo (5)

sammuu.

Huom.: Jos valmistat kahvia kahvijauheella,

kytke jauhamistoiminto pois päältä ennen

kahvin määrän asettamista.

67

FI

Puhdistus ja ylläpito

Varoitus!

Ennen puhdistusta tai huoltoa kytke laite -

aina pois päältä, irrota pistoke pistorasiasta

ja odota, kunnes laite jäähtyy.

Älä upota laitetta veteen tai muihin -

pesunesteisiin.

Huomio!

Älä käytä voimakkaita tai kuluttavia -

puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.

Älä käytä teräviä esineitä laitteen -

puhdistamiseen.

Tarkista laite säännöllisesti mahdollisten 

vaurioiden varalta.

Puhdista lisävarusteet:

Puhdista kahvipannu saippuavedellä.-

Puhdista kahvisuodattimen pidike -

saippuavedellä.

Puhdista kahvipapusäiliön kansi -

saippuavedellä.

Kuivaa lisävarusteet huolellisesti.-

Puhdista laitteen ulkopuoli kostealla liinalla. 

Kuivaa laite ulkoapäin puhtaalla ja kuivalla

pyyhkeellä.

Säilytä laitetta kuivassa paikassa, jossa se 

ei voi jäätyä ja jossa se on lasten

ulottumattomissa.

Jauhamisyksikön puhdistaminen

(kuva C & I)

Kun kahvipapuja jauhetaan, kahvijauhetta voi

jäädä jauhamisyksikköön. Jauhamisyksikkö

(19) tulee puhdistaa, kun varoitusmerkki (E)

näkyy näytössä (8). Jauhamisyksikkö (19)

voidaan puhdistaa 2 viikon välein, jotta jauhetta

ei juuttuisi jauhamisyksikköön.

Huomio!

Ennen jauhamisyksikön puhdistamista on -

suoritettava seuraavat toimenpiteet:

Kytke laite pois päältä. -

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä. -

Poista kahvipannu lämmityslevyltä. -

Tyhjennä kahvisuodattimen pidike. -

Aseta pidikkeeseen sopiva kahvisuodatin.

Sulje suodattimen pidike.

Löysää ruuvi (23) ruuvimeisselillä (20).

Avaa kansi (24).

Puhdista jauhamisyksikkö (19) harjalla (20).

Sulje kansi (24).

Kiristä ruuvi (23) ruuvimeisselillä (20).

Kalkin poistaminen laitteesta

(kuva A - D)

Kalkki on poistettava laitteesta, kun kalkinpoiston

merkkivalo (D) näkyy näytössä (8). Jos

laitteesta on poistettava kalkki, käytä sopivaa

kalkinpoistoainetta. Erityinen kalkinpoistoaine

on saatavilla huoltopalvelustamme.

Huom.: Jos haluat poistaa kalkin laitteesta

muina aikoina, paina kahvin määrän valitsinta

(3) ja kahvin voimakkuuden valitsinta (4)

samanaikaisesti, jotta kalkinpoiston merkkivalo

(D) tulee näkyviin näyttöön (8).

Huom.: Princess ei ota vastuuta

kalkinpoistoaineiden aiheuttamista vahingoista.

Takuu ei kata laitevikoja, jotka aiheutuvat

puutteellisesta kalkin poistamisesta.

Varoitus!

Ennen kalkin poistamista kytke laite aina -

pois päältä, irrota pistoke pistorasiasta ja

odota, kunnes laite jäähtyy.

Älä upota laitetta veteen tai muihin -

pesunesteisiin.

Huomio!

Ole varovainen poistaessasi kalkkia -

laitteesta niin, ettei kalusteisiin tai vaatteisiin

tule vaurioita.

Älä käytä viinietikkaa tai etikan tiivistettä -

kalkin poistamiseen.

Älä käytä sitruunahappoa kalkin -

poistamiseen.

Kaada tyhjään vesisäiliöön (7) sopivaa 

kalkinpoistoainetta.

Aseta kahvipannu (16) lämmityslevylle (18).

Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen.

Kytke laite päälle on/off-virtakytkimellä (1).

Anna laitteen käydä, kunnes 1/3 

kalkinpoistoaineesta on kahvipannussa (16).

Kytke laite pois päältä on/off-virtakytkimellä 

(1).

68

FI

Annan kalkinpoistoaineen vaikuttaa noin 

30 minuuttia.

Kytke laite päälle on/off-virtakytkimellä (1).

Anna laitteen käydä, kunnes loput 

kalkinpoistoaineesta on kahvipannussa

(16). Kalkinpoiston merkkivalo (D) häviää

näytöstä (8).

Huuhtele laite puhtaalla vedellä:

Täytä vesisäiliö (14) puhtaalla vedellä -

käyttäen viitteenä vesitason osoittimen

(15) maksimimerkintää.

Aseta tyhjä kahvipannu (16) -

lämmityslevylle (18).

Paina samanaikaisesti kahvin määrän -

valitsinta (3) ja kahvin voimakkuuden

valitsinta (4). Kalkinpoiston merkkivalo

(D) tulee näkyviin näyttöön (8).

Kytke laite päälle on/off-virtakytkimellä (1).-

Anna kaiken veden poistua laitteesta.-

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä.

Anna laitteen jäähtyä täysin.

Puhdista laite. Lue osio ”Puhdistus ja 

ylläpito”.

Vastuuvapauslauseke

Ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä

ilmoitusta.

Sivu latautuu ...

Princess 249401 Datalehdet

Princess 249401 Datalehdet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat