DeWalt DW710 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

51 fi - 1

PÖYTÄMALLINEN KATKAISU- JA JIIRISAHA DW710

Onneksi olkoon!

Olet valinnut DEWALT-sähkötyökalun. Monivuotisen kokemuksen, ahkeran

tuotekehittelyn ja uudistusten ansiosta D

EWALT on yksi ammattikäyttäjien

luotettavimmista yhteistyökumppaneista.

Sisällysluettelo

Tekniset tiedot fi - 1

Kelpoisuusseloste fi - 1

Turvallisuusohjeet fi - 1

Pakkauksen sisältö fi - 2

Kuvaus fi - 3

Sähköturvallisuus fi - 3

Jatkojohdon käyttö fi - 3

Asennus ja säädöt fi - 3

Käyttöohjeet fi - 4

Huolto-ohjeita fi - 5

Takuu fi - 5

Tekniset tiedot

DW710

Jännite V 230

Ottoteho W 1000

Terän halkaisija mm 250

Teräkeskiön halkaisija mm 30

Suurin pyörimisnopeus/min. 2850

Suurin leikkuualue 90° mm 125

Suurin jiirileikkuualue 45° mm 85

Suurin leikkuusyvyys 90° mm 50

Suurin viistosahaus 45° mm 35

Jiirileikkaus (äärikulmat) vasen 48°

oikea 48°

Vinoleikkaus (äärikulmat) vasen 45°

oikea 0°

0°:n jiiri

Leikkuuleveys, kun työkappaleen suurin korkeus 135 mm mm 45

Leikkuukorkeus, kun työkappaleen suurin leveys 50 mm mm 125

45°:n jiiri

Leikkuuleveys, kun työkappaleen suurin korkeus 90 mm mm 50

Leikkuukorkeus, kun työkappaleen suurin leveys 100 mm mm 42

45°:n vinosahaus

Leikkuuleveys, kun työkappaleen suurin korkeus 40 mm mm 100

Leikkuukorkeus, kun työkappaleen suurin leveys 135 mm mm 32

Automaattinen terän jarrutusajan säädin s < 10.0

Paino kg 24

Sulakkeet:

230 V 10 A

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia merkkejä:

Osoittaa henkilövahingon, hengenmenetyksen tai konevaurion

vaaraa, mikäli tämän käyttöohjeen neuvoja ei noudateta.

Osoittaa sähköiskun vaaraa.

Terävät reunat.

SUOMI

Kelpoisuusseloste

DW710

DEWALT vakuuttaa, että sähkökoneet on valmistettu Euroopan Unionin

standardien 98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 61029-1,

prEN 61029-2-11, EN 55014, EN 55014-2, EN 61000-3-2 ja

EN 61000-3-3 mukaisesti.

Lisätietoja saat D

EWALTilta allaolevasta osoitteesta tai käsikirjan

takakannesta.

Äänenpainetaso on Euroopan Unionin standardien 86/188/EEC ja

98/37/EEC mukainen, mitattu prEN 61029-2-11:n mukaisesti:

DW710

L

pA

(äänenpaine) dB(A)* 90,8

L

WA

(ääniteho) dB(A) 98,8

* käyttäjän korvassa

Suojaa kuulosi asianmukaisesti, jos ylitetään 85 dB(A)

melutaso.

Kiihtyvyyden painotettu neliöllinen keskiarvo prEN 61029-2-11:n mukaan:

DW710

< 2,5 m/s

2

TÜV Rheinland

Sicherheit und Umweltschutz GmbH

Am Grauen Stein

D-51105 Köln

Germany

Cert. No.

BM 9610641-01

Director Engineering and Product Development

Horst Großmann

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 40,

D-65510, Idstein, Germany

Turvallisuusohjeet

Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa. Säilytä

käyttöohje kaikkien koneen käyttäjien ulottuvilla. Näiden ohjeiden

lisäksi tulee aina seurata työsuojeluviranomaisten ohjeita.

VAROITUS!

Sähköiskujen, loukkaantumisten ja palovaaran ehkäisemiseksi on

noudatettava seuraavia perusturvallisuustoimenpiteitä.

1 Käytä kuulosuojaimia

Eri materiaaleja työstettäessä melutaso saattaa vaihdella ja kohota

ajoittain yli 85 dB(A) rajan. Suojaa itsesi ja käytä aina kuulosuojaimia.

2 Pidä työskentelyalue järjestyksessä

Epäjärjestys tuo mukanaan onnettomuusvaaran.

3 Ajattele työskentelyalueen vaikutusta työhösi

Älä vie sähkötyökalua ulos sateeseen. Älä käytä sitä kosteissa tai

märissä tiloissa.

SUOMI

fi - 2 52

Järjestä työalueelle hyvä valaistus. Älä käytä sähkötyökaluja palavien

nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.

4 Suojaudu sähköiskuilta

Vältä kosketusta sähköä johtaviin esineisiin, kuten putkiin, pattereihin,

liesiin tai jääkaappeihin.

5 Pidä lapset poissa työskentelyalueelta

Älä anna asiantuntemattomien koskettaa sähkötyökalua tai sen

liitäntäjohtoa. Ylimääräisten henkilöiden tulisi pysytellä poissa

työskentelyalueelta.

6 Säilytä työkalua oikein

Kun et käytä työkalua, säilytä sitä kuivassa paikassa. Huolehdi siitä,

että säilytyspaikka on lukittu ja niin korkealla, etteivät lapset ylety sinne.

7 Älä ylikuormita sähkötyökalua

Liiallisen leikkausvoiman käyttö tai liian suuri työkappaleen

syöttönopeus voi ylikuormittaa koneen. Kone toimii paremmin ja

turvallisemmin sille suunnitellulla suoritusalueella.

8 Valitse oikea sähkötyökalu

Ohjekirjassa on selvitetty laitteen oikea käyttötarkoitus.

Ota epävarmoissa tapauksissa yhteys DEWALTin edustajaan.

Laitteen tai siihen liitetyn lisälaitteen käyttö ohjekirjan suositusten

vastaisesti voi aiheuttaa henkilövahinkoja. Esim. älä sahaa

käsipyörösahalla oksia tai polttopuita.

9 Pukeudu asianmukaisesti

Älä käytä liian väljiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin.

Käytä ulkona työskennellessäsi kumihansikkaita ja liukumattomia

kenkiä. Jos sinulla on pitkät hiukset, käytä hiusverkkoa.

10 Käytä suojalaseja

Käytä suojalaseja, etteivät lastut työstettäessä pääse vahingoittamaan

silmiä. Mikäli työstettäessä syntyy paljon pölyä, käytä kasvosuojaa.

11 Huolehdi sähköjohdon kunnosta

Älä koskaan kanna konetta liitäntäjohdosta äläkä irrota pistoketta

seinästä vetämällä johdosta. Suojaa liitäntäjohto kuumuudelta, öljyltä ja

teräviltä reunoilta.

12 Kiinnitä työkappale oikein

Tarkista aina, että työkappale on kiinnitetty kunnolla.

13 Älä kurottele

Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.

14 Hoida työkalua huolella

Pidä työkalu puhtaana ja terät terävinä. Noudata työkalun huolto-ohjeita

sekä terän/työkalun vaihto-ohjeita. Tarkista liitäntäjohdon kunto

säännöllisesti ja anna alan ammattilaisen vaihtaa se tarvittaessa uuteen.

Tarkista myös jatkojohto säännöllisesti ja uusi se tarvittaessa.

Pidä työkalun kädensijat kuivina ja puhtaina öljystä ja rasvasta.

15 Ota pistoke pois pistorasiasta

Irrota pistoke aina pistorasiasta, kun kone ei ole käytössä, kun huollat

sitä tai kun vaihdat koneeseen esim. sahan-, poran- tai jyrsinterää.

16 Poista avaimet

Poista säätöavaimet ja asennustyökalut koneesta ennen kuin

käynnistät sen.

17 Vältä tahatonta käynnistämistä

Älä kanna konetta sormet virtakytkimellä koneen ollessa kytkettynä

sähköverkkoon. Tarkista, että virtakytkin on pois päältä kun laitat

pistokkeen pistorasiaan.

18 Jatkojohdot ulkokäytössä

Ulkona työskenneltäessä tulee aina käyttää ulkokäyttöön valmistettuja

ja siten merkittyjä jatkojohtoja.

19 Ole tarkkaavainen

Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä sähkötyökalua, kun olet

väsynyt.

20 Tarkista, että sähkötyökalu on kunnossa ennen kuin laitat johdon

pistorasiaan

Ennen kuin otat koneen käyttöön, tarkista turvalaitteet ja kaikki koneen

osat. Näin varmistat, että kone toimii sille asetettujen vaatimusten

mukaisesti. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja että

kaikki osat ovat kunnossa ja oikein asennetut.

Tarkista myös, että kaikki muut käyttöön mahdollisesti vaikuttavat

tekijät ovat kunnossa. Vika suojausjärjestelmässä tai viallinen osa tulee

korjata tai vaihtaa valtuutetussa ammattiliikkeessä, mikäli käyttöohjeissa

ei toisin mainita. Viallinen virtakytkin tulee vaihtaa alan

ammattiliikkeessä. Älä käytä sähkötyökalua, mikäli virtakytkin ei toimi

kunnolla.

21 Turvallisuudeksi

Käytä vain käyttöohjeessa ja tuotekuvastossa suositeltuja lisävarusteita

ja -laitteita. Jonkin muun laitteen käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden.

22 Korjauta koneesi DEWALTin valtuuttamalla huoltokorjaamolla.

Tämä sähkötyökalu on asiaankuuluvien turvallisuusmääräysten

mukainen. Turvallisuussyistä vain valtuutetut ammattilaiset saavat

huoltaa sähkölaitteita.

Erityisiä turvallisuusohjeita jiirisahan käyttöä varten

23 Suojusten toiminta

Teräsuojus nousee automaattisesti, kun lasket terän alas, ja laskee,

kun nostat terän ylös. Voit nostaa teräsuojusta käsin, kun vaihdat terää

tai tarkistat sahan toimintaa. Älä koskaan nosta tai laske teräsuojusta

käsin, kun saha on toiminnassa.

24 Sahanterät

Varmista että terä pyörii oikeaan suuntaan. Pidä terät terävinä.

Älä käytä laitteessa suositusten vastaisia teriä. Tarkista terän sopivuus

teknisistä tiedoista.

25 Teräsuojukset

Älä koskaan käytä sahaa ilman teräsuojuksia.

26 Varo käsiäsi

Pidä kätesi loitolla sahan terästä. Älä koskaan kosketa terään, kun saha

on kytkettynä sähköliitäntään.

27 Moottorin sammuttaminen

Nosta terä työkappaleen sahausurasta ennen kuin sammutat koneen.

Älä koskaan yritä pysäyttää konetta painamalla esim. puukapulaa terää

vasten. Älä koskaan yritä jarruttaa moottoria työntämällä jotakin

tuulettimen aukkoon.

28 Sahanterien ja laippojen kunnossapito

Varmista ettei terä ole vioittunut ja että laippojen kosketuspinnat ovat

puhtaat. Käytä molempia kiintoavaimia kiristämiseen.

Erityisiä turvallisuusohjeita sahauspenkin käyttöä varten

29 Sahanterät

Varmista että terä pyörii oikeaan suuntaan ja että terän hampaat

osoittavat penkin etureunaa kohti.

30 Jakoveitsi

Varmista että jakoveitsi on säädetty oikealle etäisyydelle terästä,

korkeintaan 5 mm:n päähän.

31 Teräsuojukset

Älä koskaan käytä sahaa ilman ylempää ja alempaa teräsuojusta.

32 Työntökeppi

Käytä aina työntökeppiä. Älä koskaan työnnä käsiäsi 150 mm:ä

lähemmäs sahanterää terän pyöriessä.

33 Sahattava materiaali

Älä koskaan käytä sahaa muun materiaalin kuin puun sahaukseen.

Pakkauksen sisältö

Pakkaus sisältää:

1 Valmiiksi koottu pöytämallinen jiirisaha

1 Pitkittäisohjain

1 Yläsuojus penkkisahausta varten

1 Alasuojus penkkisahausta varten

1 Työntökeppi

1 Muovipussi, sisältö:

2 paria mustia muovisia kahvoja (2 suoraa & 2 taivutettua)

4 uppokantaruuvia M6 x 16

4 aluslaattaa D6

4 kuusiomutteria M6

1 kuusiokoloavain 4 mm

1 kuusiokoloavain 6 mm

1 muterriavain 10/13 mm

1 pölynpoiston sovitin

1 Käyttöohje

1 Hajoituskuva

• Tarkista etteivät kone, sen osat tai lisävarusteet ole vioittuneet

kuljetuksen aikana.

• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa.

• Poista saha pakkauksesta varovasti.

• Poista 4 kuusioruuvia, jotka pitävät koneen kiinni puisessa pakkauksessaan.

• Irrota lukkosokka (14), jotta voit nostaa konetta.

Kuvaus (kuvat A1 - A4)

A1

1 Vinosahauksen lukitusvipu

2 Pyöröpöydän lukitsimet

3 Ohjain

4 Muovijalat

5 Muoviset kahvat/työstötuet

6 Sahauspään yläasennon lukituksen vapautin

7 Kytkin

8 Sahauspenkkipöydän lisälukitsin

9 Siirrettävä alempi teräsuojus

10 Säädettävä pituusvaste/työkappaletuki (lisävaruste)

11 Pyörivä työpöytä

12 Teräsrunko

13 Jiirisahauksen salpa

14 Sahauspään ala-asennon lukitsin

A2

15 Sahauspenkki

16 Jakoveitsi

17 Terän ylempi suojus

18 Pituusohjain

19 Kiinteä alempi suojus (penkkisahausta varten)

Lisävarusteet

A3

20 Työkappaleen kiinnityspuristin*

A4

9 Säädettävä pituusvaste/työkappaletuki*

* ks. tuoteluettelot

Sähköturvallisuus

Sähkömoottori on suunniteltu käytettäväksi vain yhdellä jännitteellä.

Tarkista aina, että virtalähde vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

Jatkojohdon käyttö

Jos jatkojohtoa tarvitaan, käytä tämän laitteen vaatimuksiin sopivaa (katso

arvokilven tiedot) suojamaadoitettua kaapelia. Jos käytät kaapelikelaa, keri

kaapeli aina täysin auki.

53 fi - 3

Asennus ja säädöt

Vedä pistokytkin pistorasiasta aina ennen asennusta.

Sivukahvojen asentaminen ja säätäminen (kuvat B1 - B3)

Laitteessa on kaksi muovista sivukahvaa (5), joiden ansiosta runkoa on

helppo kantaa.

Nämä kahvat on tehty kahdesta kappaleesta, jolloin ne ovat säädettävissä.

Ne toimivat myös työstötukina rungon molemmin puolin.

• Asennus: ota yksi suora puolisko (22) ja yksi taivutettu puolisko (21) ja

aseta lovetut pinnat vastakkain. Lovetuksen ansiosta kahvoja voidaan

säätää ja kahvat lukittuvat tukevasti toisiinsa (kuva B1).

• Aseta kahvat runkoa (12) vasten. Kahvoissa olevat reiät tulevat suoraan

linjaan rungon etureunan reikien kanssa. Varmista, että taivutettu

kappale on päällimmäisenä ja että se osoittaa pöydän keskelle

(kuva B2).

• Ruuvaa kahvat löysästi kiinni uppokantaruuvien M6 x 16, neljän

aluslaatan D6 ja neljän kuusiomutterin M6 avulla. Tarkista että laippa

tulee rungon reunan alle.

• Kun molemmat kahvat on asennettu paikoilleen, aseta suora

puukappale ohjainta (3) vasten, pöydän poikki. Varmista, että kahvojen

päät koskettavat puukappaletta (kuva B3).

• Kiristä nyt kaikki liitokset tiukkaan.

Ylemmän suojuksen asentaminen (kuva C)

• Kiinnitä suojus (17) suojakiilaan (16) pultilla (23). Aseta aluslaatta ja

siipimutteri pultin toiseen päähän ja kiristä uudelleen.

• Sovita pölysuutin (24) teräsuojukseen.

Sivuohjaimen asentaminen ja säätäminen (kuva D1 - D4)

Sivuohjain sisältää kiinteän ja siirrettävän ohjaimen.

• Löysää ohjainta tukevaa lukitsinta (25), joka pitää kiinnityslaatan

paikallaan (kuva D1).

• Siirrä ohjain pöydän etuosaan käyttämällä U-muotoista aukkoa

ohjaimena (kuva D2 & D3).

• Siirrä ohjain terää kohti ja kiristä lukitsin. Tarkista, että ohjain on terän

kanssa yhdensuuntainen. Jos näin ei ole, säädä seuraavasti (kuva D4).

• Löysää siirrettävän ohjaimen lukitsinta (26) (kuva D1) ja siirrä siirrettävää

ohjainta taaksepäin nähdäksesi kunnolla ohjaimen päällä olevat kaksi

reikää (27) (kuva D4).

• Löysää pientä kuusiokoloavainta käyttäen kaksi kuusiokoloruuvia,

jotka kiinnittävät ohjaimen tukeen. Ulotut niihin ohjaimen päällä olevien

reikien läpi.

• Säädä ohjain niin, että se on terän kanssa yhdensuuntainen,

tarkistamalla terän ja ohjaimen välinen etäisyys terän edessä ja takana.

• Kun säätö on suoritettu, kiristä jälleen kuusiokoloruuvit ja tarkista taas,

että ohjain on terän kanssa yhdensuuntainen.

Sahauspenkkipöydän säätäminen (kuva A1, E1 - E3)

Pöytä siirtyy ylös ja alas käsikäyttöisesti ja pysyy kahden lukitsimen avulla

halutulla korkeudella. Lukitsimet ovat pöydän alla, päälukitsin moottorin (28)

takana (kuva E1) ja lisälukitsin sahanterän (8) vasemmalla puolella edessä

(kuva A1).

• Löysää lukitsimia ja aseta pöytä halutulle korkeudelle.

• Kun yksikköä käytetään sahauspenkkinä, kiinteää alempaa suojusta

(19) tulisi aina käyttää (kuva E3). Irrota M10-kuusiomutteri (29) ja sovita

suojus kuvan mukaisesti (kuva E2). Aseta mutteri takaisin ja kiristä niin,

että suojus on kiinteästi paikallaan. Aina, kun kone toimii

penkkiasennossa, suojuksen tulisi olla paikallaan.

Sahanterän asentaminen (kuva F1 - F4)

Uuden terän hampaat ovat erittäin terävät - varo ettet loukkaa

itseäsi.

SUOMI

Uuden sahanterän sijoittamiseksi on välttämätöntä, että pöytä irrotetaan ja

sahauspenkkipöytä nostetaan korkeimpaan asentoonsa.

• Ota mutteriavain (30) ja aseta kaksi reikää uloimmaisen

tuurnakauluksen (31) ulkopuolelle (kuva F1).

• Keskellä on iso kuusiokoloruuvi. Aseta 6 mm kuusiokoloavaimen (32)

lyhyt osa metallisuojuksen rungossa olevan reiän läpi kuusiokoloruuviin.

• Ruuvissa on vasenkätinen kierre. Käännä sen tähden avaimesta lujasti

kiinni pitäen kuusiokoloavainta myötäpäivään ruuvin löysäämiseksi.

• Ota ruuvi ja poista uloin tuurnakaulus.

• Kauluksessa (31) on kaksi lukitusuloketta (33), jotka menevät terän läpi

sisempään tuurnakaulukseen ja asettuvat karan kummallekin puolelle

litteitä levyjä vasten (kuva F3 & F4).

• Terässä on 30 mm:n reikä, ja se sijaitsee sisemmän tuurnakauluksen

porraslaipalla.

• Liikutettava teräsuojus (9) on vedettävä sisään. Sen tehdäksesi ota

kuusiokoloruuvi (34) kiinteän kärkikappaleen oikealta puolelta ja siirrä

suojus taakse. Jätä sisäänvedetyksi (kuva F1).

• Irrota terä (35) (kuva F2).

• Kun sijoitat uuden terän, toimi päinvastaisessa järjestyksessä, ja

huolehdi siitä, että varmistat, että terä sijoitetaan sisemmälle laipalle

hampaat alaspäin pöytää kohti osoittaen.

• Varmista, että uloimmalla kauluksella olevat kaksi uloketta sijoitetaan

kunnolla sisemmän kauluksen läpi ja karalla sijaitseville litteille levyille.

• Kiristä ruuvi tiukasti.

• Siirrä suojus takaisin alas ja aseta kuusiokoloruuvi (34) takaisin (kuva F1).

Asennettavan terän enimmäishalkaisija on 240 mm.

Sahanterän säätäminen (kuva F2)

Jos sahanterä värisee käynnistyksen ja pysähtymisen aikana, säädä

seuraavasti.

• Löysää tuurnakauluksen (31) ruuvia ja pyöritä terää (35)

neljänneskierros.

• Kiristä ruuvi uudelleen ja tarkista, väriseekö terä.

• Toista, kunnes terä ei enää värise.

Sahanterän säätö pyöröpöytään nähden (kuvat G1 & G2)

• Pidä sahauspää pystysuorassa ja vinosahauksen lukitusvipu (1) kireällä

(voit säätää asentoa uudelleen vetämällä sitä ulospäin ja pyörittämällä

sitä vapaana urastaan). Aseta suorakulmain sahauspöydälle ylöspäin

sahanterää (35) vasten (kuva G1).

• Ellei kulma ole 90° (suorakulma), säädä kulmaa löysäämällä

vinosahauksen lukitusvipua (1) ja kallistamalla sahauspäätä hieman.

• Löysää säätöpultin (37) lukitusmutteria (36), joka sijaitsee vasemmalla

pyörivän kotelon alapuolella (kuva G2).

• Ruuvaa pulttia sisään- tai ulospäin, kunnes kulma on suora (90°)

(kuva G2).

• Kiristä lukitusmutteri uudelleen.

Vinosahauskulman tarkistus ja säätö (kuva H)

• Löysää vinosahauksen lukitusvipua (1) ja aseta sahauspää ylös

vasemmalle ääriasentoonsa.

• Tarkista terän ja pöydän välinen kulma astelevyllä. Kulman tulee olla 45°.

• Ellei näin ole, löysää pultin lukitusmutteria (38) ja ruuvaa pulttia (39) joko

sisään- tai ulospäin, kunnes kulma on oikea eli 45°.

• Kiristä lukitusmutteri uudelleen.

Sahanterän tarkistus ja säätö jiiriohjaimeen nähden (kuvat J1 - J3)

• Pidä sahauspää pystysuorassa ja vinosahauksen lukitusvipu lukittuna,

pyöröpöytä asennossa 0° ja jiirisahauksen salpa (13) kytkettynä, vedä

sahauspäätä alaspäin, kunnes terä osuu pöydän sahausuraan

(kuva J2).

• Aseta suorakulmain ohjainta vasten terän suuntaisesti. Kulman tulee

olla suora eli 90° (kuva J1).

• Mikäli säätöä tarvitaan, löysää molempia kuusiokoloruuveja (40), jotka

sijaitsevat jiirisahauksen salvan (13) molemmin puolin, ja löysää

molempia pyöröpöydän lukitsimia (2) (kuvat J2 & J3).

• Siirrä nyt jiirisalpaa ja pöytää joko vasempaan tai oikeaan tarpeen

mukaan.

• Kiristä uudelleen kuusiokoloruuvit (40) ja pyöröpöydän lukitsimet (2).

• Aseta kohdistin (41) uudelleen kohtaan 0° seuraavasti: löysää

kohdistinruuvia ruuvitaltan avulla, siirrä kohdistinta ja kiristä ruuvi uudelleen.

Jakoveitsen asentaminen (kuva A1, K1 - K3)

Suojakiilan (16) kärjen oikea paikka on korkeintaan 2 mm terän

korkeimmalla olevan hampaan alla ja sen säteen paikka korkeintaan 5 mm

sahanterän hampaiden kärjistä (kuva K1).

• Löysää pöydän lukitsimia, sekä päälukitsinta (28) (kuva K2) että

lisälukitsinta (8) (kuva A1), mutta älä irrota niitä.

• Käytä kuusiokoloavainta ruuvin (42) poistamiseen pöydän takapilarista

(kuva K2). Irrota mutteri ja aluslaatta ruuvin toisesta päästä.

• Siirrä pöytä.

• Suojakiila (16) (kuva K1) on kiinnitetty isolla kuusiokoloruuvilla (43)

takaosaan pöydän alle oikealle puolelle (kuva K3).

• Suojakiilan säätämiseksi löysää kuusiokoloruuvia, joka mahdollistaa

sekä kiinnittimen pyörimisen että suojakiilan ylös- ja alas -liikkumisen.

• Pyöritä kiinnitintä löysäämisen jälkeen ja siirrä kiila joko ylös tai alas,

kunnes saavutat oikea asennon.

• Kiristä ruuvi (43) uudelleen lujasti (kuva K3).

• Aseta pöytä ja kuusiokoloruuvikokonaisuus (42) takaisin (kuva K2).

• Aseta pöytä tarvittavalle oikealle korkeudelle.

• Kiristä pöydän lukitsimet (kuva A1 & K2).

Voitelu

Tämä laite ei tarvitse mitään lisävoitelua. Moottorin laakerit on esivoideltu,

ja ne ovat vesitiiviit.

• Vältä öljyn tai rasvan käyttöä, sillä öljy/rasva tarttuu sahanpuruun ja

vaikeuttaa laitteen toimintaa.

• Puhdista säännöllisesti kuivalla harjalla osat, joihin kerääntyy

sahanpurua ja lastuja.

Käyttöohjeet

Noudata aina turvallisuusohjeita ja voimassa olevia sääntöjä.

Jiirisahaus

Sahaus ilman suojuksia on erittäin vaarallista! Suojusten on oltava

paikoillaan sahattaessa.

Pystysuora katkaisusahaus (kuva L)

• Aseta pyöröpöytä kohtaan 0° ja lukitse pöydän lukitsimet (2).

• Aseta katkaistava puutavara ohjainta (3) vasten. Pidä kiinni koneen

kahvasta ja paina sahauspään yläasennon lukituksen vapautin (6) sisään.

• Vedä sahauspäätä alaspäin noin 10 mm ja vapauta yläasennon lukitsin.

• Paina kytkintä (7) ja paina sahauspäätä alemmas, jotta terä katkaisee

puutavaran ja osuu pöydän sahausuraan.

• Anna terän katkaista puutavara vapaasti. Älä pakota terää.

• Kytke laite pois päältä painamalla kytkintä uudelleen.

Vinokatkaisusahaus (kuva M)

• Vapauta vinosahauksen lukitusvipu (1) ja kallista sahauspäätä haluttuun

kulmaan.

• Lukitse vinosahauslukitusvipu uudelleen.

• Noudata kohdan “Pystysuora katkaisu” ohjeita.

fi - 4 54

Pystysuora jiirisahaus (kuva N)

• Vapauta pöydän lukitsimet (2).

• Nosta ja vapauta jiirisahaussalpa (13) 0°-kulmasta. Huomaa että

salvalla on valmiit vakiosäädöt 0°:n, 22-30°:n ja 45°:n kulmia varten ja

että salpa on jousitettu.

• Nämä kulmat valitset helposti antamalla salvan lukittua samalla, kun

pyörität pöytää.

• Muut kulmat: käytä kohdistinta ja pöydän asteikkoa sekä ohjaimessa

olevia pöydän lukitsimia (2) kulman valitsemiseen.

• Noudata kohdan “Pystysuora katkaisu” ohjeita.

Tätä laitetta ei voi käyttää vinosahaukseen, kun se on

jiirisahausasennossa; ts. sillä ei voi sahata kaksoisjiirejä.

Penkkisahalla sahaaminen

Halkaiseminen (kuva A1, A2, D1, E1 & O)

• Aseta terä pystysuoraan asentoon.

• Löysää pöydän lukitsimia, sekä päälukitsinta (28) (kuva E1) että

lisälukitsinta (8) (kuva A1), mutta älä irrota niitä. Säädä leikkaussyvyys

siirtämällä pöytää (15) (kuva A2) ylös tai alas. Oikeassa asennossa

kolmen hampaan kärjet ovat puun päällispinnan yläpuolella.

• Löysää siirrettävän ohjaimen lukitsinta (26) (kuva D1) ja siirrä siirrettävän

ohjaimen etu- tai takaosaa tukeaksesi työkappaletta niin paljon kuin

mahdollista. Ainakin ohjaimen takaosan tulisi olla samalla tasolla kuin

suojakiilan etuosa.

• Lukitse pöydän lukitsimet lujasti.

• Varmista, että muovinen suojalevy (19) on kiinteässä asennossa (kuva A2).

• Varmista, että sivuohjain on terän kanssa yhdensuuntainen.

• Säädä sivuohjain halutulle leikkausleveydelle käyttämällä pöydän

edessä olevaa asteikkoa. Säädä siirrettävä sivuohjain haluttuun

asentoon.

• Käynnistä kone.

• Ruoki hitaasti työkappaletta ylemmän teräsuojuksen etuosan alle pitäen

sitä lujasti sivuohjainta vasten painettuna. Anna hampaiden leikata,

äläkä pakota työkappaletta terän läpi. Terännopeus tulisi pitää

muuttumattomana.

• Muista aina käyttää työntökapulaa (44) (kuva O).

• Suoritettuasi leikkauksen, sammuta kone.

Pituusvasteen/työkappaletuen asentaminen (lisävaruste)

(kuvat P1 - P4)

• Tämä mittavaste (10) voidaan asentaa joko pääohjaimen (3)

vasemmalle tai oikealle puolelle.

• Löysää aluksi mustan muoviosan pyälletty musta muovinen nuppi (45)

ja siirrä osa mittatukitankoon (46) (kuva P1).

• Katso kuvista P2, P3 ja P4, mikä asennus soveltuu aikomaasi työhön,

ja siirrä osa vastaavaan asentoon.

• Löysää ohjaimen yläpään kuusiokoloruuvia (47) vasemmalle tai oikealle,

ja siirrä mittatukitanko suorakulmaimen reikään, joka sijaitsee ohjaimen

päässä (kuva P1).

Kuljetus

Kuljetuksen helpottamiseksi vedä sahauspää alas ja työnnä sahauspään

ala-asennon lukitsin (14) sisään.

Huolto-ohjeita

DEWALT sähkötyökalusi on suunniteltu käytettäväksi pitkän aikaa

mahdollisimman vähällä huollolla. Asianmukainen käyttö ja

säännönmukainen puhdistus takaavat laitteen jatkuvan toiminnan.

SUOMI

Koneen ympäristöystävällinen hävitys

Kun koneesi on käytetty loppuun, älä heitä sitä tavallisten roskien mukana

pois, vaan vie se paikkakuntasi kierrätyskeskukseen tai jätä valtuutettuun

DEWALTin huoltopisteeseen.

Jatkuvan tuotekehittelyn seurauksena nämä tiedot saattavat muuttua.

Niistä emme ilmoita erikseen.

TAKUU

• 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU •

Jos et ole täysin tyytyväinen DEWALT-työkaluusi, palauta se myyjälle tai

valtuutettuun DEWALT-huoltopisteeseen 30 päivän sisällä ostopäivästä,

niin saat rahasi takaisin tai vaihtokoneen. Tuote on palautettava

täydellisenä ja ostokuitti on esitettävä.

• YHDEN VUODEN ILMAINEN YLLÄPITOHUOLTO •

DEWALT-työkalusi kunnossapito ja huolto suoritetaan ilmaiseksi

12 kuukauden sisällä ostopäivästä huoltopisteessämme. Ilmainen

kunnossapitohuolto käsittää sähkötyökalujen työ- ja

varaosakustannukset. Siihen ei sisälly tarvikekustannuksia.

Ostokuitti on esitettävä.

• YHDEN VUODEN TAKUU •

Jos DEWALT-tuotteesi menee epäkuntoon materiaali- tai

valmistusvikojen takia 12 kuukauden sisällä ostopäivästä, vaihdamme

vioittuneet osat uusiin tai vaihdamme koko yksikön ilmaiseksi

edellyttäen, että:

• Tuotetta ei ole käytetty väärin.

• Valtuuttamattomat henkilöt eivät ole yrittäneet korjata sitä.

• Päiväyksellä varustettu ostokuitti esitetään. Tämä takuu tarjotaan

lisäpalveluna kuluttajan lakisääteisten oikeuksien lisäksi.

Lähimmän DEWALT-myyjäsi tai valtuutetun DEWALT-huoltpisteen

osoitteen saat voimassaolevasta tuoteluettelosta tai ottamalla yhteyttä

DEWALTiin.

55 fi - 5

Sivu latautuu ...

DeWalt DW710 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

DeWalt DW710 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat