Bose 767397-1110 Käyttöohjeet

Tyyppi
Käyttöohjeet
2 - FINNISH
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
Lue ja säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
1. Lue nämä ohjeet.
2. Säilytä nämä ohjeet.
3. Ota kaikki varoitukset huomioon.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
5. Älä käytä tätä laitetta veden lähettyvillä.
6. Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.
7. Älä sijoita laitetta minkään lämmönlähteen, kuten lämpöpattereiden, lämpövaraajien, uunien tai muiden lämpöä
tuottavien laitteiden (vahvistimet mukaan lukien) lähelle.
8. Irrota laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana ja laitteen ollessa pidemmän aikaa käyttämättömänä.
9. Vain koulutettu huoltohenkilöstö saa tehdä huoltotyöt. Laite on huollettava, jos se vaurioituu millään tavalla.
Huoltotarpeen aiheuttavia asioita ovat mm. seuraavat: virtajohto tai -pistoke on vaurioitunut, laitteen päälle on
läikkynyt nestettä tai pudonnut esine, laite on kastunut tai kostunut, laite ei toimi normaalisti tai laite on pudonnut.
Tämä symboli tuotteessa merkitsee, että laitteen sisällä on eristämätön, vaarallinen jännite, joka voi aiheuttaa
sähköiskuvaaran.
Tämä symboli merkitsee, että tässä ohjeessa on tärkeitä käyttö- ja huolto-ohjeita.
VAROITUKSET JA HUOMAUTUKSET
ÄLÄ altista tätä tuotetta sateelle, nesteille tai kosteudelle tulipalo- tai sähköiskuvaaran välttämiseksi.
ÄLÄ sijoita vuotavia, roiskuvia tai nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, laitteen päälle tai lähelle.
Pidä tuote etäällä avotulesta ja lämmönlähteistä. ÄLÄ laita laitteen päälle tai lähelle avotulta, esimerkiksi palavaa kynttilää.
ÄLÄ tee tuotteeseen muutoksia ilman lupaa.
ÄLÄ käytä tuotteen kanssa vaihtosuuntaajaa.
ÄLÄ käytä ajoneuvoissa tai veneissä.
Käytä tätä tuotetta vain yhdessä sen mukana toimitetun virtalähteen kanssa.
Jos laitteesta katkaistaan virta pistorasian virtakytkimellä, tähän kytkimeen on päästävä helposti käsiksi.
Tämän laitteen tarra on sen pohjassa.
FINNISH - 3
ÄNTÖMÄÄRÄYSTIEDOT
HUOMAA: Tämä laite on testattu ja todettu luokan B digitaalilaitetta koskevien FCC:n sääntöjen osan 15 rajoitusten
mukaiseksi. Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan kotioloissa.
Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden
mukaan, sevoi aiheuttaa vahingollista häiriötä radioliikenteelle. Kuitenkaan ei voida taata, ettei missään yksittäisessä
asennuksessa aiheutuisi häiriöitä. Jos tämä laite aiheuttaa radio- tai televisiovastaanotossa häiriöitä, jotka ovat helposti
todettavissa kytkemällä laitteeseen virta ja sammuttamalla se, käyttäjän tulisi yrittää poistaa häiriöt seuraavilla
toimenpiteillä:
Suuntaa vastaanottoantenni toisin tai siirrä se toiseen paikkaan.
Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.
Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiireissä oleviin pistorasioihin.
Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta.
Tähän laitteeseen tehtävät Bose Corporationin hyväksymättömät muutokset voivat mitätöidä käyttäjälle annetun luvan
käyttää tätä laitetta.
Laite täyttää FCC:n sääntöjen kohdan 15 ja Industry Canadan luvanvaraisuutta koskevat RSS-standardit. Käytön
edellytyksenä on kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä. (2) Tämän laitteen täytyy ottaa vastaan
kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.
Tämä laite täyttää yleiselle käyttämiselle laaditut FCC- ja Industry Canada -säteilynrajoitusohjeet. Laite on asennettava
ja sitä on käytettävä siten, että säteilevän osan ja kehon väliin jää vähintään 20 cm. Lähetintä ei saa sijoittaa toisen
antennin tai lähettimen lähelle.
5150–5250 MHz:lla käytettynä tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, jotta se ei aiheuttaisi häiriöitä samaa
kanavaa käyttävissä mobiilisatelliittijärjestelmissä.
W52/W53 vain sisäkäyttöön
4 - FINNISH
ÄNTÖMÄÄRÄYSTIEDOT
Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote täyttää direktiivin 1999/5/CE (R&TTE-direktiivi) sekä muiden
EU-direktiivien olennaiset vaatimukset. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa
www.Bose.com/compliance.
Tämä symboli merkitsee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava
kierrätykseen. Kierrättäminen auttaa estämään vahingollisia seurauksia ympäristölle, luonnolle ja ihmisten
terveydelle. Saat lisätietoja kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalousjätteen kierrätyspalvelusta tai
liikkeestä, josta tuote ostettiin.
Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisältö
Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet
Osan nimi
Lyijy
(Pb)
Elohopea
(Hg)
Kadmium
(Cd)
Kuusiarvoinen
(CR(VI))
Polybrominoitu
bifenyyli (PBB)
Polybrominoitu
difenyylieetteri
(PBDE)
PCB-yhdisteet X O O O O O
Metalliosat X O O O O O
Muoviosat O O O O O O
Johdot X O O O O O
Tämä taulukko on laadittu SJ/T 11364 -määräysten mukaisesti.
O: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tästä materiaalista valmistetuissa osissa alle
GB/T 26572 -raja-arvon.
X: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on vähintään yhdessä tästä materiaalista valmistetussa
osassa yli GB/T 26572 -raja-arvon.
Valmistuspäivä: Sarjanumeron kahdeksas numero kertoo valmistusvuoden, 6 merkitsee vuotta 2006 tai 2016.
FINNISH - 5
ÄNTÖMÄÄRÄYSTIEDOT
Amazon ja siihen liittyt logot ovat Amazon, Inc:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä.
Apple ja Apple-logo ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. App Store on Apple
Inc:n palvelumerkki.
Android, Google Play ja Google Play -logo ovat Google Inc:n tavaramerkkejä.
Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Bose Corporation käyttää niitä
lisenssin nojalla.
Tämä tuote sisältää iHeartRadio-palvelun. iHeartRadio on iHeartMedia, Inc:n rekisteröity tavaramerkki.
Tietyt Microsoftin aineettomat oikeudet suojaavat tätä tuotetta. Tällaisen tekniikan käyttäminen muualla kuin tässä
tuotteessa tai jakeleminen on kiellettyä ilman Microsoftilta saatua lisenssiä.
Tässä tuotteessa käytetään Spotify-ohjelmistoa, jota suojaavat kolmansien osapuolien lisenssit näkyvät täällä:
www.spotify.com/connect/third-party-licenses
Spotify on Spotify AB:n rekisteröity tuotemerkki.
SoundTouch ja langattoman nuotin muotoilu ovat Bose Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen® rekisteröity tavaramerkki.
© 2016 Bose Corporation. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, muokata, jaella tai käyttää ilman julkaisijan
etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
6 - FINNISH
SISÄLTÖ
Aloittaminen
Purkaminen pakkauksesta .............................................................................................. 8
Paikan valitseminen ........................................................................................................... 9
Johtovaihtoehdot .............................................................................................................. 10
SoundTouch® Wireless Link -sovittimen yhdistäminen
äänentoistojärjestelmään ................................................................................................ 11
Vaihtoehto 1: Optinen ............................................................................................... 11
Vaihtoehto 2: AUX ..................................................................................................... 12
Vaihtoehto 3: Analoginen ....................................................................................... 13
Virran kytkeminen .............................................................................................................. 14
SoundTouch
®
-valmistelut
SoundTouch® Wireless Link -sovittimen lisääminen Wi-Fi®-verkkoon ........... 15
SoundTouch®-sovelluksen lataaminen jaasentaminen........................................ 16
SoundTouch® Wireless Link -sovittimen yhdistäminen
Wi-Fi®-verkkoon ......................................................................................................... 16
SoundTouch® Wireless Link -sovittimen lisääminen aiemmin
luotuun tiliin ......................................................................................................................... 17
SoundTouch® Wireless Link -sovittimen yhdistäminen uuteen
verkkoon ................................................................................................................................ 17
SoundTouch
®
-sovelluksen käyttäminen
Ohjeen käyttäminen .......................................................................................................... 18
Sovelluksen ohje ................................................................................................................. 18
SoundTouch® Wireless Link -sovittimen ohjaaminen toisella
älypuhelimella tai taulutietokoneella .......................................................................... 18
Esiasetusten mukauttaminen
Esiasetusten toiminta ....................................................................................................... 19
Hyvä tietää ................................................................................................................... 19
Esiasetuksen ohjelmoiminen ......................................................................................... 19
Esiasetuksen toistaminen ............................................................................................... 19
Bluetooth
®
-tekniikka
Laiteparin muodostaminen ............................................................................................ 20
Laitteen yhteyden katkaiseminen ................................................................................ 21
FINNISH - 7
SISÄLTÖ
Laitteen yhdistäminen uudelleen................................................................................. 21
Laitteen Bluetooth-ominaisuuden käyttäminen ............................................ 21
SoundTouch® Wireless Link -sovittimen laitepariluettelon tyhjentäminen .. 21
SoundTouch®-sovelluksen käyttäminen ............................................................ 21
Laitteen liittäminen johdolla
Laitteen liittäminen johdolla .......................................................................................... 22
Järjestelmän tietojen saaminen
Järjestelmän tilamerkkivalot .......................................................................................... 23
Wi-Fi®-merkkivalo
............................................................................................... 24
Bluetooth®-merkkivalo
........................................................................................ 24
Kehittyneet ominaisuudet
Wi-Fi®-toiminnon poistaminen käytös ................................................................... 25
Wi-Fi-toiminnon ottaminen käyttöön ........................................................................ 25
Hoito ja kunnossapito
Puhdistaminen .................................................................................................................... 26
Asiakaspalvelu ..................................................................................................................... 26
Rajoitetun takuun tiedot ................................................................................................. 26
Tekniset tiedot..................................................................................................................... 26
Ongelmanratkaisu
Tavallisimmat ratkaisut ..................................................................................................... 27
SoundTouch® Wireless Link -sovittimen palauttaminen alkutilaan................. 29
Muuntajan irrottaminen ................................................................................................... 29
Asetusliitäntä ....................................................................................................................... 30
Liite A: Järjestelmän asentaminen tietokoneella
Ennen aloittamista ............................................................................................................. 31
SoundTouch® Wireless Link -sovittimen asetusten määrittäminen
tietokoneella ........................................................................................................................ 31
8 - FINNISH
ALOITTAMINEN
Purkaminen pakkauksesta
Avaa pakkaus varovasti. Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat osat:
Bose® SoundTouch® Wireless Link -sovitin (1) Virtalähde (1)
Optinen kaapeli (1) 3,5 mm:n stereoäänijohto (1) 3,5 mm:n RCA-
naarasliittimellä varustettu
johto (1)
Muuntaja (sisältyy
toimitukseen vain tietyillä
alueilla)
Jos jokin osa näyttää vaurioituneen, älä yritä käyttää sitä. Ilmoita asiasta heti
valtuutetulle Bosen jälleenmyyjälle tai Bosen asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat
pakkauksessa.
FINNISH - 9
ALOITTAMINEN
Paikan valitseminen
Pidä muut langattomat laitteet poissa SoundTouch® Wireless Link -sovittimen läheltä
(0,3–0,9 m päässä) häiriöiden välttämiseksi. Älä aseta SoundTouch® Wireless Link
-sovitinta metalliseen kaappiin tai lämmönlähteiden lähelle.
Aseta SoundTouch® Wireless Link -sovitin kumijalustallaan tukevalle ja tasaiselle pinnalle.
ÄLÄ aseta SoundTouch® Wireless Link -sovitinta ääni- tai videolaitteiden
(vastaanottimet, televisiot jne.) tai muiden lämmönlähteiden päälle. Niiden tuottama
lämpö voi heikentää järjestelmän suorituskykyä.
ÄLÄ aseta mitään esineitä SoundTouch® Wireless Link -sovittimen päälle.
Varmista, että lähellä on toimiva pistorasia.
10 - FINNISH
ALOITTAMINEN
Johtovaihtoehdot
Yhdistä SoundTouch® Wireless Link -sovitin äänentoistojärjestelmään jollakin kolmesta
johtovaihtoehdosta.
Suosittelemme optista kaapelia.
Huomautus: Tuotteen mukana toimitetaan kolme johtoa. Käytä vain yhtä niistä.
Vaihtoehto 1:
Optinen (suositus)
Käytä optista kaapelia.
Vaihtoehto 2:
AUX
Jos optista liitäntää ei ole
vapaana, käytä 3,5 mm:n
stereoäänijohtoa.
Vaihtoehto 3:
Analoginen
Jos optista tai AUX-liitäntää ei
ole vapaana, käytä 3,5mm:n
RCA-naarasliitännällä
varustettu johtoa ja 3,5 mm:n
stereoäänijohtoa.
Äänentoistojärjestelmän liitäntäpaneeli saattaa olla erilainen
kuin kuvassa. Valitse liitäntä muodon tai värin perusteella.
FINNISH - 11
ALOITTAMINEN
SoundTouch
®
Wireless Link -sovittimen
yhdistäminen äänentoistojärjestelmään
Kun olet liittänyt äänijohdon äänentoistojärjestelmään, liitä toinen pää SoundTouch®
Wireless Link -sovittimeen.
Huomautus: Käytä vain yhtä johtoa.
Vaihtoehto 1: Optinen
On suositeltavaa yhdistää järjestelmä optisella kaapelilla.
Huomautus: Muista poistaa suojus optisen kaapelin molemmista päistä. Jos liitin
asetetaan paikalleen väärin päin, liitin ja/tai liitäntä voi vaurioitua.
1. Liitä kaapelin optinen liitin äänentoistojärjestelmän IN-liitäntään.
2. Liitä toinen pää SoundTouch® Wireless Link -sovittimen
-liitäntään.
12 - FINNISH
ALOITTAMINEN
Vaihtoehto 2: AUX
Jos haluat käyttää AUX-liitäntää, käytä 3,5 mm:n stereoäänijohtoa.
1. Liitä kaapelin toinen pää äänentoistojärjestelmän 3,5 mm:n AUX-liitäntään.
2. Liitä toinen pää SoundTouch® Wireless Link -sovittimen
-liitäntään.
FINNISH - 13
ALOITTAMINEN
Vaihtoehto 3: Analoginen
Jos haluat käyttää analogista liitäntää, yhdistä 3,5 mm:n RCA-naarasliittimellä varustettu
johto 3,5 mm:n stereoäänijohtoon.
1. Liitä kaapelin analogiset liittimet äänentoistojärjestelmän RCA-liitäntöihin (punainen
ja valkoinen).
2. Liitä toinen pää SoundTouch® Wireless Link -sovittimen
-liitäntään.
14 - FINNISH
ALOITTAMINEN
Virran kytkeminen
1. Liitä virtajohto -virtaliitäntään.
2. Työnnä virtapistoke toimivaan pistorasiaan.
Huomautus: Käytä tarvittaessa maassasi käytettäväksi tarkoitettua muuntajaa.
FINNISH - 15
SOUNDTOUCH®-VALMISTELUT
SoundTouch®-sovelluksella voit hallita ja ohjata SoundTouch®-järjestelmää älypuhelimen,
taulutietokoneen tai tietokoneen avulla. Tämän sovelluksen ansiosta esimerkiksi
älypuhelimesi voi toimia SoundTouch® Wireless Link -sovittimen monipuolisena
kaukosäätimenä.
Sovelluksella voidaan esimerkiksi hallita SoundTouch®-järjestelmän asetuksia, lisätä
musiikkipalveluita, kuunnella Internet-radioasemia, hallita esiasetuksia ja virtauttaa
musiikkia järjestelmään. Uusia toimintoja lisätään aika ajoin.
SoundTouch
®
Wireless Link -sovittimen
lisääminen Wi-Fi
®
-verkkoon
Kun olet kytkenyt SoundTouch® Wireless Link -sovittimeen virran, lataa ja asenna
SoundTouch®-sovellus verkkoon yhdistettyyn älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen.
Jos käytössäsi ei ole älypuhelinta tai taulutietokonetta, käytä verkkoon liitettyä
tietokonetta (katso sivu 31).
Sovellus opastaa yhdistämään SoundTouch® Wireless Link -sovittimen verkkoon.
Huomautus: Jos olet jo määrittänyt SoundTouch®-asetukset toista järjestelmää varten,
katso ”SoundTouch® Wireless Link -sovittimen lisääminen aiemmin
luotuun tiliin” sivulla 17.
16 - FINNISH
SOUNDTOUCH®-VALMISTELUT
SoundTouch
®
-sovelluksen lataaminen
jaasentaminen
Lataa Bose® SoundTouch® -hallintasovellus älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen.
Bose
®
SoundTouch
®
controller app
Apple-käyttäjät: lataa App Storesta.
Android™-käyttäjät: lataa Google Play™ Storesta.
Amazon Kindle Fire -käyttäjät: lataa Amazon Appstore for Android -palvelusta.
SoundTouch® Wireless Link -sovittimen yhdistäminen
Wi-Fi®-verkkoon
Kun olet ladannut ja asentanut sovelluksen, yhdistä SoundTouch® Wireless Link
-sovitin verkkoon:
1. Käynnistä sovellus valitsemalla SoundTouch®-kuvake
älypuhelimessa tai
taulutietokoneessa.
2. Viimeistele asetukset noudattamalla sovelluksen ohjeita esimerkiksi luomalla
SoundTouch®-tili, lisäämällä musiikkikirjasto ja musiikkipalveluita.
FINNISH - 17
SOUNDTOUCH®-VALMISTELUT
SoundTouch
®
Wireless Link -sovittimen
lisääminen aiemmin luotuun tiliin
Jos olet jo määrittänyt SoundTouch®-asetukset toista järjestelmää varten, SoundTouch®-
sovellusta ei tarvitse ladata uudelleen.
1. Käynnistä sovellus valitsemalla SoundTouch®-kuvake
älypuhelimessa tai
taulutietokoneessa.
2. Valitse TUTKI > ASETUKSET > Lisää tai yhdistä järjestelmä.
Sovellus opastaa asetusten määrittämisessä.
SoundTouch
®
Wireless Link -sovittimen
yhdistäminen uuteen verkkoon
Jos verkon tiedot muuttuvat, lisää SoundTouch® Wireless Link -sovitin uuteen verkkoon.
Voit tehdä sen siirtämällä SoundTouch® Wireless Link -sovittimen asetustilaan.
1. Käynnistä sovellus valitsemalla SoundTouch®-kuvake
älypuhelimessa tai
taulutietokoneessa.
2. Valitse TUTKI > ASETUKSET > Järjestelmäasetukset ja sitten SoundTouch® Wireless
Link -sovitin.
3. Valitse LIITÄ JÄRJESTELMÄ.
Sovellus opastaa asetusten määrittämisessä.
18 - FINNISH
SOUNDTOUCH®-SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN
Kun olet määrittänyt SoundTouch®-sovelluksen, voit virtauttaa musiikkia ja mukauttaa
esiasetukset.
Ohjeen käyttäminen
global.Bose.com/Support/STWL
Tämä sivusto toimii tukikeskuksena. Siellä on käyttöohjeita, artikkeleita, vihjeitä,
opetusohjelmia, videokirjasto ja käyttäjäyhteisö, johon voit lähettää kysymyksiä ja josta
voit lukea vastauksia.
Sovelluksen ohje
Sovelluksen ohjeesta saat tietoa SoundTouch®-järjestelmän käyttämisestä.
1. Käynnistä sovellus valitsemalla mobiililaitteen SoundTouch®-kuvake
.
2. Valitse TUTKI > OHJE.
SoundTouch
®
Wireless Link -sovittimen
ohjaaminen toisella älypuhelimella tai
taulutietokoneella
Kun SoundTouch® Wireless Link -sovitin on yhdistetty kodin Wi-Fi®-verkkoon, voit ohjata
järjestelmää millä tahansa verkkoon yhdistetyllä älypuhelimella tai taulutietokoneella.
1. Yhdistä mobiililaite samaan verkkoon kuin SoundTouch® Wireless Link -sovitin.
2. Lataa ja asenna SoundTouch®-sovellus mobiililaitteeseen (katso sivu 15).
FINNISH - 19
ESIASETUSTEN MUKAUTTAMINEN
Esiasetusten toiminta
Voit mukauttaa kuusi virtautettua musiikkia lähettävien palveluiden, radioasemien,
soittoluetteloiden, esittäjien, albumien tai kappaleiden esiasetusta. Voit kuunnella
musiikkia koska tahansa koskettamalla SoundTouch®-sovelluksen painiketta.
Hyvä tietää
Sovelluksessa voi määrittää esiasetuksia.
Jos esiasetettuna lähteenä toimii musiikkikirjastosi, varmista, että musiikin sisältävään
tietokoneeseen on kytketty virta ja että se on yhdistetty samaan verkkoon kuin
SoundTouch® Wireless Link -sovitin.
Bluetooth®-virtaa ei voi määrittää esiasetukseksi.
Esiasetuksen ohjelmoiminen
1. Virtauta musiikkia sovelluksella.
2. Kun musiikkia toistetaan, pidä sovelluksen esiasetuspainiketta painettuna.
Huomautus: Esiasetusten määrittämisestä ja muuttamisesta kerrotaan
SoundTouch®-sovelluksen ohjeessa.
Esiasetuksen toistaminen
Kun olet mukauttanut esiasetukset, voit kuunnella musiikkia painamalla sovelluksen
esiasetuspainiketta.
20 - FINNISH
BLUETOOTH®-TEKNIIKKA
Langaton Bluetooth®-tekniikka mahdollistaa musiikin virtauttamisen Bluetooth-
älypuhelimista, -tietokoneista, -taulutietokoneista tai muista laitteista SoundTouch®
Wireless Link -sovittimeen. Musiikin virtauttaminen mobiililaitteesta edellyttää, että siitä
ja SoundTouch® Wireless Link -laitteesta muodostetaan laitepari.
Huomautus: Laiteparin voi muodostaa myös Soundtouch®-sovelluksella. Lisätietoja on
sovelluksen ohjeessa.
Laiteparin muodostaminen
1. Pidä Bluetooth-painiketta painettuna 10 sekuntia, kunnes Bluetooth-merkkivalo
alkaa vilkkua sinisenä.
Varmista ennen laiteparin muodostamista, että Bluetooth-merkkivalo vilkkuu sinisenä.
2. Ota Bluetooth-toiminto käyttöön laitteessa.
Vihje: Bluetooth-valikko sijaitsee yleensä Asetukset-valikossa.
3. Valitse laiteluettelosta SoundTouch® Wireless Link -sovittimesi.
Kun yhteys on muodostettu, Bluetooth-merkkivalo palaa valkoisena.
FINNISH - 21
BLUETOOTH®-TEKNIIKKA
Laitteen yhteyden katkaiseminen
Poista laitteen Bluetooth®-toiminto käytöstä.
Laitteen yhdistäminen uudelleen
Paina Bluetooth-painiketta . Bluetooth-merkkivalo vilkkuu valkoisena.
SoundTouch® Wireless Link -sovitin yrittää muodostaa yhteyden viimeksi yhdistettynä
olleeseen laitteeseen.
Huomautus: Laitteen on oltava kantoalueella, ja sen virran tulee olla kytketty.
Laitteen Bluetooth-ominaisuuden käyttäminen
1. Ota Bluetooth-toiminto käyttöön laitteessa.
Vihje: Bluetooth-valikko sijaitsee yleensä Asetukset-valikossa.
2. Valitse laiteluettelosta SoundTouch® Wireless Link -sovittimesi.
SoundTouch
®
Wireless Link -sovittimen
laitepariluettelon tyhjentäminen
Voit tallentaa enintään kahdeksan laitetta SoundTouch® Wireless Link -sovittimen
laitepariluetteloon.
1. Pidä
-painiketta painettuna 10 sekuntia, kunnes Bluetooth-merkkivalo vilkkuu
valkoisena kaksi kertaa.
2. Poista SoundTouch® Wireless Link -sovitin laitteen Bluetooth-luettelosta.
SoundTouch®-sovelluksen käyttäminen
Voit tyhjentää laitepariluettelon myös sovelluksen avulla.
1. Käynnistä sovellus valitsemalla mobiililaitteen SoundTouch®-kuvake
.
2. Valitse TUTKI > ASETUKSET > Järjestelmäasetukset ja sitten SoundTouch® Wireless
Link -sovitin.
3. Valitse Bluetooth®-vaihtoehto ja tyhjennä laitepariluettelo.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608
  • Page 609 609
  • Page 610 610
  • Page 611 611
  • Page 612 612
  • Page 613 613
  • Page 614 614
  • Page 615 615
  • Page 616 616
  • Page 617 617
  • Page 618 618
  • Page 619 619
  • Page 620 620
  • Page 621 621
  • Page 622 622
  • Page 623 623
  • Page 624 624
  • Page 625 625
  • Page 626 626
  • Page 627 627
  • Page 628 628
  • Page 629 629
  • Page 630 630
  • Page 631 631
  • Page 632 632

Bose 767397-1110 Käyttöohjeet

Tyyppi
Käyttöohjeet