2. Ferm
  3. OTM1004

Ferm OTM1004 Ohjekirja

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen ja olen valmis auttamaan sinua vastaamalla kysymyksiisi tuotteesta Monitoimityökalu OTM1004. Tässä ohjeessa kerrotaan muun muassa laitteen turvallisuudesta, käytöstä ja huollosta. Voit kysyä minulta esimerkiksi laitteen ominaisuuksista, lisävarusteista tai huolto-ohjeista.
  • Mihin tämä monitoimityökalu on suunniteltu?
    Mitä lisävarusteita tähän työkaluun on saatavilla?
    Miten säädän työkalun nopeutta?
www.ferm.com
EN
DE
NL
FR
ES
PT
IT
SV
FI
NO
DA
HU
CS
SK
SL
PL
LT
LV
ET
RO
HR
SR
RU
UK
EL
BG
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
otm1004
36
FI
MOnITerÄSOrvI

KiitämmeteitätämänFerm-tuotteenvalinnasta.
Olettehankkineeterinomaisentuotteen,jonka
valmistaja on yksi Euroopan johtavia toimittajia.
KaikkiFerm-yhtiöntoimittamattuotteeton
valmistettukorkeimpiensuorituskyky-ja
turvallisuusstandardienmukaan.Osana
losoaammetarjoammemyöskorkealuokkaisen
asiakaspalvelun, jota tukee kokonaisvaltainen
takuu.
Toivomme,ettätuotepalveleeteitämoniavuosia.
TUrvALLISUUSOhJeeT
1
vArOITUS
Lue nämä turvallisuusohjeet,
lisävaroitukset ja ohjeet.
Mikäli turvallisuusohjeita ja varoituksia
ei noudateta, voise se johtaa sähköiskuihin,
tulipaloon ja/tai vakavaan
henkilövahinkoon.
Säilytä turvallisuusohjeet ja varoitukset
tulevia käyttökertoja varten.
Seuraavatmerkitesiintyvätkäyttöoppaassa
tai tuotteessa:
1
Lue käyttöohjeet.
2
Henkilövahinkovaara.
3
Sähköiskuvaara.
4
Irrota pistoke välittömästi
verkkovirtalähteestä, jos virtajohto on
vaurioitunut tai puhdistuksen ja huollon
aikana.
6
Sinkoilevien osien vaara. Pidä sivulliset
henkilöt pois työalueelta.
5
Käytä suojalaseja.
Käytä kuulosuojaimia.
A
Käytä hengityssuojaa.
Älä hävitä tuotetta sopimattomiin
jäteastioihin.
9
Tuote täyttää soveltuvien EU-direktiivien
turvallisuusstandardit.

A
Kontakti käytöstä aiheutuvaan pölyyn
tai sen hengitys (esim. työstäessä
lyijymaalattuja pintoja, puuta tai metallia)
voi vaarantaa käyttäjän ja sivullisten
terveyden. Käytä aina asianmukaisia
suojavarusteita, kuten hengityssuojaa.
Käytä aina asianmukaista
pölynpoistojärjestelmää käytön aikana.
● Älätyöstäasbestiasisältäviämateriaaleja.
Asbesti on karsinogeeninen materiaali.
● Älätyöstämetallia,jossaonyli80%
magnesiumia.
● Oleerityisenvarovainentyöstäessämaalattuja
pintoja.
● Äläkäytälisävarusteita,joitavalmistajaeiole
erityisesti suunnitellut ja suositellut.
Henkilövahinkovaara.
● Tarkistakonejalisävarusteetennenjokaista
käyttökertaa.Äläkäytälisävarusteita,josniissä
on taittumia, halkeamia tai muita vaurioita. Jos
konetaijokinsenlisävarusteistapudotetaan,
tarkistakonetailisävarustevaurioidenvaralta.
Vaihdalisävarustetarvittaessa.
● Käytäainoastaanvalmistajansuosittelemia
lisävarusteita.
● Käytäainoastaankyseiseenkäyttöön
tarkoitettujalisävarusteita.
● Käytäainoastaanoikeankokoisialisävarusteita.
● Äläkäytälisävarusteita,jotkavaativat
jäähdytysaineidenkäyttöä.Sähköiskuvaara.
● Varmista,ettälisävarusteetonasennettuoikein.
Äläkäytäsovittimiataimuitaapulaitteita
sellaistenlisävarusteidenasennukseen,
joiden karan halkaisija on poikkeava.
● Varmista,ettälisävarusteenmaksiminopeus
onsuurempitaiyhtäsuurikuinkoneen
maksiminopeus. Tarkista arvo koneen
tyyppikilvestä.
● Annakoneenkäydäkuormittamattomana
turvallisellaalueellalisävarusteidenasennuksen
jälkeen.Joskonetäriseevoimakkaasti,
sammutakonevälittömästi,irrotasenpistoke
verkkovirtalähteestäjaratkaiseongelma.
● Varmista,ettätyöstökappaleontuettutai
kiinnitetty hyvin.
● Käytäsuojalaseja.Käytäkuulosuojaimia.
Käytähengityssuojaa.Käytätarvittaessamuita
suojavarusteita,kutensuojakäsineitä,
turvajalkineita,jne.Henkilövahinkovaara.
37
FI
● Pidäsivullisethenkilötpoistyöalueelta.
Varmista,ettäkaikkityöalueellaolevathenkilöt
käyttävätsuojavarusteita.Henkilövahinkovaara.
● Pidävirtajohtokaukanapyörivästä
lisävarusteesta.Josvirtajohtokoskettaa
pyöriväälisävarustetta,käyttäjänkädettai
käsivarretvoivatjoutuakosketuksiin
lisävarusteeseen.Henkilövahinkovaara.
● Pitelekonettaseneristetyistäkahvoistasilloin,
kunlisävarustevoikoskettaapiilossaolevia
johtojataivirtajohtoa.Joslisävarustekoskettaa
jännityksenalaistajohtoa,jännitevoisiirtyä
koneen suojaamattomiin metallipintoihin.
Sähköiskuvaara.
● Äläkäytäkonettasilloin,kunpidätsitäsivussa.
Henkilövahinkovaara.
● Äläkäytäkonettasyttyvienmateriaalienlähellä.
Tulipalovaara.
● Huomaa,ettälisävarustepyöriiedelleenlyhyen
aikaakoneensammutuksenjälkeen.Äläyritä
pysäyttäälisävarustettaitse.
● Äläkoskaanasetakonettatyötasolletai
-pöydälle,ennenkuinseonkytkettypoispäältä.
● Puhdistakoneentuuletusaukotsäännöllisesti.
Sähköiskuvaara.

3
Tarkista aina, että verkkojännite vastaa
koneen tyyppikilven merkintöjä.
● Äläkäytäkonetta,jossenvirtajohtotaipistoke
on vaurioitunut.
● Käytäainoastaanjatkojohtoja,jotkasopivat
koneen nimellistehoon ja joiden
vähimmäispaksuuson1,5mm
2
.Joskäytät
jatkojohdon kelaa, kelaa johto aina kokonaan
vapaaksi.
TEKNISET TIEDOT

Verkkojännite V~ 230
Verkkotaajuus Hz 50
Ottoteho W 250
Kuormittamatonnopeus min
-1
10.000-18.000
Paino kg 1,3
MELU JA TÄRINÄ

Äänipaine(L
pa
) dB(A) 78
Akustinenteho(L
wa
) dB(A) 89
Epävarmuus(K) dB(A) 3
Tärinä(puutahioessa) m/s
2
3,06
Tärinä(puutasahatessa) m/s
2
8,10
Tärinä(puutakaapiessa) m/s
2
6,12
Tärinä(terästäsahatessa) m/s
2
6,63
Epävarmuus(K) m/s
2
1,5
2
Käytä kuulosuojaimia.

Tämänohjekirjantakanamainittu
tärinäsäteilytasoonmitattustandardinEN60745
mukaisenstandarditestinmukaisesti;sitävoidaan
käyttääverrattaessayhtälaitettatoiseensekä
alustavanatärinällealtistumisenarviona
käytettäessälaitettamanituissa
käyttötarkoituksissa
- laitteenkäyttöerikäyttötarkoituksiintai
erilaistentaihuonostiylläpidettyjen
lisälaitteidenkanssavoilisätämerkittävästi
altistumistasoa
- laitteenollessasammuksissataikunseon
käynnissä,muttasilläeitehdätyötä,
altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi
Suojaudutärinänvaikutuksiltaylläpitämällälaite
jasenlisävarusteet,pitämälläkädetlämpiminäja
järjestämällätyömenetelmät

Moniteräsorvionsuunniteltukevyeenhiomiseen,
sahaukseen ja kaapimiseen.
1. Virtakytkin
2. Nopeudensäätöpyörä
3. Lisävarusteidenasennuskohta
4. Kahva
5. Kuusiokoloavain
6. Kuusiokoloavaimenpidike
ASennUS
4
Ennen asennusta kone on aina
kytkettävä pois päältä ja sen pistoke
on irrotettava verkkovirtalähteestä.
38
FI


Hioma-alustaajahiomapaperiatuleekäyttää
hiomiseen.

● Asetakonetyöpöydälleasennuskohta(3)
ylöspäin.
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.
● Asennahioma-alusta(9)asennuskohtaan(3).
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.
● Asennavaaditunraekoonomaavahiomapaperi
(10)hioma-alustaan(9).Varmista,että
hiomapaperin(10)aukkoonhioma-alustan(9)
aukon kohdalla.
- Käytäkarkeaahiomapaperia(raekoko50)
karkeidenjaepätasaistenpintojenhiomiseen.
- Käytäkeskikarkeaahiomapaperia
(raekoko80)jäämienpoistamiseksi
karkeasta hiomapaperista.
- Viimeistelepinnathienopintaisella
hiomapaperilla (raekoko 120).

● Asetakonetyöpöydälleasennuskohta(3)
ylöspäin.
● Poistahiomapaperi(10)hioma-alustasta(9).
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.
● Poistahioma-alusta(9)asennuskohdasta(3).
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.

Sahanteräätuleekäyttääsahaukseen.

● Asetakonetyöpöydälleasennuskohta(3)
ylöspäin.
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta
(5)käyttäen.
● Poistavälikappale(8).
● Asennasahanterä(11)asennuskohtaan(3).
● Asennavälikappale(8).
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.

● Asetakonetyöpöydälleasennuskohta(3)
ylöspäin.
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.
● Poistavälikappale(8).
● Poistasahanterä(11)asennuskohdasta(3).
● Asennavälikappale(8).
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.

Kaavintatuleekäyttääkaapimiseen.

● Asetakonetyöpöydälleasennuskohta(3)
ylöspäin.
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.
● Poistavälikappale(8).
● Asennakaavin(12)asennuskohtaan(3).
● Asennavälikappale(8).
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.

● Asetakonetyöpöydälleasennuskohta(3)
ylöspäin.
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.
● Poistavälikappale(8).
● Poistakaavin(12)asennuskohdasta(3).
● Asennavälikappale(8).
● Kiristäkuusiokoloruuvi(7)kuusiokoloavainta(5)
käyttäen.


● Kytkekonepäälleliu’uttamallavirtakytkin(1)
etuosaan.
● Kytkekonepoispäältäliu’uttamallavirtakytkin
(1) takaosaan.

Nopeusasetetaannopeudensäätöpyörällä.
Nopeudensäätöpyörävoidaanasettaa6asentoon.
Ihanteellinennopeusriippuukäyttötarkoituksesta
jatyöstettävästämateriaalista.
2
Älä aseta nopeutta käytön aikana.
● Käännänopeudensäätöpyörä(2)vaadittuun
asentoon.

● Kiinnitätyöstökappalepaikoilleen.Käytä
kiristyslaitetta, jos työstökappaleet ovat hyvin
pieniä.
● Piirräviivatyötökappaleeseenmäärittääksesi
suunnan,johonlisävarustettaohjataan.
● Pitelekonettatiukastikahvasta.
39
FI
● Kytkekonepäälle.
● Odota,kunneskoneonsaavuttanuttäyden
nopeuden.
● Asetalisävarustetyöstökappaleeseen.
● Siirräkonehitaastiesipiirrettyäviivaapitkin
painamallalisävarustettatiukasti
työstökappaletta vasten.
● Äläkohdistakoneeseenliikaapainetta.
Annakoneentehdätyö.
● Kytkekonepoispäältäjaodota,kunneskone
onpysähtynyttäysinennenkoneenasettamasta
alas.
PUhDISTUS JA hUOLTO
4
Ennen puhdistista ja huoltoa kone on
aina kytkettävä pois päältä ja sen pistoke
on irrotettava verkkovirtalähteestä.
● Puhdistakoneenulkokuoripehmeälläkankaalla.
● Äläannapölynjaliantukkiatuuletusaukkoja.
Puhdistatuuletusaukotpölystäjaliasta
tarvittaessapehmeälläjakosteallapyyhkeellä.

Kuluneettaivaurioituneetlisävarusteeton
vaihdettavavälittömästi.
2
Käytä ainoastaan teräviä ja ehjiä
lisävarusteita.
● Poistalisävarustevastaavanosionohjeita
noudattamalla.
● Asennalisävarustevastaavanosionohjeita
noudattamalla.

Luetakuuehdot.
yMPÄrISTÖ

Tuote,lisävarusteetjapakkausonlajiteltava
ympäristöystävällistäkierrätystävarten.

Älähävitäsähkölaitteitakotitalousjätteenmukana.
Sähkö-jaelektroniikkaromuakoskevan
EU-standardin2012/19/EUjavastaavien
paikallistenlakienmukaisestikäytetyt
sähkölaitteetonhävitettäväerilliskeräyksessä
ympäristöystävällisesti.
Tuotteeseenjakäyttöoppaaseenvoidaantehdä
muutoksia.Teknisiätietojavoidaanmuuttaa
ilmoituksetta.
/