Philips DE5205 Ohjekirja

85FI

Suomi

Sisällys

1 Tärkeää 86

Turvallisuus 86

2 Yhdistetty Philips-

ilmankuivain ja -puhdistin 91

Tuotteen yleiskuva (kuva

a) 91

Säätimien yleiskuva (kuva

b) 91

3 Aloittaminen 92

Suodattimen asentaminen 92

Ilmankuivaimen

sijoittaminen 92

4 Ilmankuivaimen

käyttäminen 93

Ilmanlaadun merkkivalo 93

Virran kytkeminen ja

katkaiseminen 93

Kosteustason

määrittäminen 93

Tuulettimen nopeuden

muuttaminen 94

Pelkkä puhdistus -tilan

käyttäminen 95

Kääntötoiminnon

käyttäminen 95

Ajastimen asettaminen 95

Ilmankuivaimen

sulattaminen 96

Lapsilukon käyttöönotto 96

Valotoiminnon

käyttäminen 96

5 Kuivaimen tyhjentäminen 97

Vesisäiliön tyhjentäminen 97

Jatkuva valutuksen

käyttäminen 97

6 Puhdistaminen 98

Ilmankuivaimen rungon

puhdistaminen 98

Vesisäiliön puhdistaminen 98

Esisuodattimen

puhdistaminen 98

Ilmanlaadun tunnistimen

puhdistaminen 99

7 Suodattimen vaihtaminen

100

Suodattimen vaihdon

ilmaisin 100

Suodattimen aihtaminen 100

8 Säilytys 101

9 Vianmääritys 102

10 Takuu ja huolto 104

Osien tai tarvikkeiden

tilaaminen 104

11 Lausunnot 104

Sähkömagneettiset kentät

(EMF) 104

HFC-tiedot 104

Kierrätys 104

86 FI

1 Tärkeää

Turvallisuus

Lue tämä käyttöopas huolellisesti

ennen ilmankuivaimen käyttöä ja säilytä

se myöhempää tarvetta varten.

Vaara

• Älä suihkuta mitään

tulenarkaa ainetta, kuten

hyönteismyrkkyä tai

hajusteita, ilmankuivaimen

ympäristöön, sillä se voi

aiheuttaa sähköiskun ja/tai

tulipalon vaaran.

• Älä juo kertynyttä vettä

äläkä anna sitä eläimille

tai kasveille. Tyhjennä

vesisäiliö ja kaada vesi

viemäriin.

Varoitus

• Tarkista, että laitteen

pohjassa tai takaosassa

oleva jännitemerkintä

vastaa paikallista

jännitettä, ennen kuin liität

laitteen sähköverkkoon.

• Kytke ilmankuivain vain

pistorasiaan äläkä liitä sitä

jatkojohdolla, sillä tämä voi

aiheuttaa tulipalon vaaran

ja/tai sähköiskun.

• Jos virtajohto on

vahingoittunut, vaihdata se

oman turvallisuutesi vuoksi

Philipsin valtuuttamassa

huoltoliikkeessä tai

muulla ammattitaitoisella

korjaajalla.

• Älä käytä laitetta, jos

pistoke, johto tai itse laite

on vaurioitunut.

• Laitetta ei ole tarkoitettu

lasten tai sellaisten

henkilöiden käyttöön,

joiden fyysinen tai

henkinen toimintakyky

on rajoittunut tai joilla

ei ole kokemusta tai

tietoa laitteen käytöstä,

muuten kuin heidän

turvallisuudestaan

vastaavan henkilön

valvonnassa ja

ohjauksessa.

• Pienten lasten ei saa antaa

leikkiä laitteella.

• Ilmankuivainta ei saa

käynnistää tai pysäyttää

kytkemällä virtajohtoa

pistorasiaan tai irrottamalla

johtoa pistorasiasta.

• llmanotto- ja

ilmanpoistoaukkoja ei

saa peittää esimerkiksi

asettamalla esineitä niiden

eteen.

87FI

Suomi

• Älä laita sormiasi tai mitään

esineitä ilmanotto- ja

ilmanpoistoaukkoon,

sillä se voi aiheuttaa

palovammoja tai vian

laitteeseen.

Varoitus

• Älä kytke laitteeseen virtaa

ja sammuta sitä usein.

• Jos ilmankuivain kytketään

pistorasiaan, jonka

kosketus on huono, pistoke

kuumenee. Varmista, että

kytket laitteen ehjään

pistorasiaan.

• Säilytä ja käytä

ilmankuivainta kuivalla,

tukevalla, tasaisella ja

vaakasuoralla alustalla.

• Jätä vähintään 40

cm vapaata tilaa

ilmankuivaimen taakse

ja molemmille sivuille

ja vähintään 60 cm

vapaata tilaa sen

yläpuolelle. Riittämätön

ilmanvaihto voi aiheuttaa

ylikuumenemisen tai

tulipalovaaran.

• Älä käytä ilmankuivainta,

kun olet käyttänyt

sisätiloissa savuavia

hyönteiskarkotteita.

Älä myöskään käytä

laitetta paikoissa,

joissa on öljyjäämiä,

palavia suitsukkeita tai

kemikaalihöyryjä.

• Älä käytä tai säilytä

ilmankuivainta suorassa

auringonvalossa.

• Älä käytä ilmankuivainta

kaasulaitteiden,

lämmityslaitteiden tai

tulisijojen läheisyydessä.

• Älä käytä ilmankuivainta

kylpyhuoneessa tai

muussa paikassa, jossa

se todennäköisesti tulee

kosketuksiin veden kanssa,

äläkä pese sitä vedellä.

• Kun kuivaat

ilmankuivaimella pyykkiä,

ripusta vaatteet tarpeeksi

kauas, jotta vesipisarat

eivät valu ilmankuivaimen

päälle.

• Ilmankuivain on tarkoitettu

vain kotitalouksien

normaaleihin

käyttöolosuhteisiin (5–

35 °C).

• Älä käytä ilmankuivainta

huoneessa, jossa on suuria

lämpötilanvaihteluita.

• Aseta virtajohto kulkemaan

maton tai listojen alta.

Asettele johto niin, että

siihen ei voi kompastua.

88 FI

• Älä seiso tai istu

ilmankuivaimen päällä

tai nojaa siihen. Tämä voi

aiheuttaa ilmankuivaimen

kaatumisen ja johtaa

loukkaantumiseen.

• Älä poista tai pura säiliön

kelluketta, sillä silloin

ilmankuivain ei havaitse

säiliön täyttymistä, mikä voi

johtaa veden vuotamiseen.

• Älä käytä puhdistusaineita,

hankaavia jauheita,

kemiallisesti käsiteltyjä

puhdistusliinoja, bensiiniä,

bentseeniä, ohenteita

tai muita liuottimia, sillä

ne voivat vahingoittaa

ilmankuivainta tai

vesisäiliötä. Tämä voi

aiheuttaa vesivuodon.

• Vesitankkiin saattaa

muodostua hometta, joten

se on puhdistettava joka

viikko vesijohtovedellä.

Tämän jälkeen pyyhi se

pehmeällä, kuivalla liinalla.

• Jos et käytä ilmankuivainta

pitkään aikaan, varmista,

että kaikki osat ovat

puhtaita ja kuivia.

• Älä käytä ilmankuivainta

ruoan säilömiseen tai

taide- tai tiedetarkoituksiin.

• Varmista, että suodattimet

ja vesisäiliö on asennettu

oikein, ennen kuin

käynnistät ilmankuivaimen.

• Älä koske kääntyvään

tuuletussäleeseen.

• Älä kolhi ilmankuivainta

kovilla esineillä. Vältä

erityisesti ilmanotto- ja

ilmanpoistoaukkojen

kolhimista.

• Irrota ilmankuivaimen

pistoke pistorasiasta aina

käytön jälkeen sekä ennen

siirtoa tai puhdistusta.

• Katkaise ilmankuivaimesta

virta ja irrota pistoke

pistorasiasta ennen

vesisäiliön tyhjentämistä

vedestä. Muussa

tapauksessa vettä saattaa

vuotaa.

• Siirrä ilmankuivain aina

pystyasennossa kahvasta

kantaen. Kuivainta ei saa

kuljettaa vaakasuoraan.

• Älä pudota ilmankuivainta,

koska se voi aiheuttaa

henkilövahinkoja sekä

vahinkoa lattialle tai kodin

esineille veden vuotamisen

takia.

• Älä aseta mitään

ilmankuivaimen päälle.

89FI

Suomi

• Älä käytä ilmankuivainta

huoneessa, jossa on suuria

lämpötilanvaihteluita,

koska tällöin

ilmankuivaimen sisään voi

kertyä kosteutta.

• Aseta laite vähintään

kahden metrin päähän

muista sähkölaitteista,

jotta se ei aiheuta

häiriöitä radioaaltoja

käyttäviin laitteisiin, kuten

televisioihin, radioihin ja

radio-ohjattuihin kelloihin.

• Laite ei poista häkää (CO)

eikä radonia (Rn). Sitä ei

voi käyttää turvalaitteena

onnettomuustilanteissa,

joihin liittyy palavaa

materiaalia tai vaarallisia

kemikaaleja.

• Älä koskaan siirrä laitetta

virtajohdosta vetämällä.

• Tämä laite ei korvaa

kunnollista ilmanvaihtoa,

säännöllistä imurointia tai

liesituulettimen käyttöä

ruoanlaiton aikana.

• Jos laitetta ei käytetä

pitkään aikaan, irrota

suodatin ilmankuivaimesta

ja säilytä sitä erikseen

viileässä, kuivassa

paikassa.

• Älä suuntaa

ilmankuivaimen ilmavirtaa

pitkiä aikoja suoraan

sellaisen henkilön

vartaloon, joka ei voi itse

säätää kosteustasoa.

Tällaisia ovat esimerkiksi

vauvat, lapset tai

vanhukset. Tämä saattaa

vahingoittaa fyysistä

kuntoa ja aiheuttaa

nestehukan.

• Käytä ilmankuivainta

varoen, jos seinät,

huonekalut ja taideteokset

ovat herkkiä kuivalle

ilmalle.

• Älä aseta laitetta suoraan

ilmastointilaitteen alle,

sillä kondensaatiovettä

voi tippua laitteeseen ja

aiheuttaa oikosulun ja

vuotovirtaa.

• Käytä vain alkuperäisiä,

tälle laitteelle tarkoitettuja

Philips-suodattimia. Älä

käytä muita suodattimia.

• Suodattimen polttaminen

saattaa aiheuttaa

peruuttamatonta vahinkoa

ihmisille tai eläimille.

Älä käytä suodatinta

polttoaineena tai

vastaaviin tarkoituksiin.

• Nosta tai siirrä laite aina

yläosan kahvasta.

90 FI

• Älä istu tai seiso laitteen

päällä. Laitteessa on

yksipuoliset pyörivät

pyörät. Laitteen

päälle istuminen tai

astuminen saattaa johtaa

loukkaantumiseen.

Sulakkeen tekniset tiedot:

T2.0A 250 V

T5.0A 250 V

91FI

Suomi

2 Yhdistetty Philips-ilmankuivain ja

-puhdistin

Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen.

Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa

www.philips.com/welcome.

Tuotteen yleiskuva (kuva a)

a

Runko

h

Yksipuoliset pyörivät pyörät

b

Tuuletussäle

i

Näyttö

c

Ilmanpoistoaukko

j

Jatkuvan valutuksen poistoaukko

d

Ilmanlaadun tunnistin

k

Virtajohto

e

Ilmanlaadun merkkivalo

l

Takakansi ja ilmanottoaukko

f

Vesisäiliö

m

Esisuodatin

g

Letku

n

NanoProtect-suodatin Series 1

(FY1119)

Säätimien yleiskuva (kuva b)

a

Virtapainike

f

Kosteustason asetuspainike

b

Lapsilukon painike

g

Valopainike

c

Automaattikäännön painike

h

Pelkkä puhdistus -painike

d

Tuulettimen nopeuspainike

i

Ajastinpainike

e

Näyttö

Suodattimen vaihdon hälytys Automaattitilan kuvake

Automaattisen sulatuksen

merkkivalo

Pyykinkuivaustilan kuvake

Vesisäiliö täynnä -hälytys Jatkuvan tilan kuvake

Esisuodattimen puhdistuksen

hälytys

Pelkkä puhdistus -tilan kuvake

92 FI

Ilmankuivaimen

sijoittaminen

Voit lisätä ilmankuivauksen tehoa

sijoittamalla kuivaimen paikkaan, jossa

se saa eniten ilmaa.

Huomautus

• Kun ilmankuivain on käynnissä, älä

avaa ulko-ovia tai ikkunoita.

3 Aloittaminen

Suodattimen

asentaminen

Huomautus

• Varmista, että laitteen pistoke on irti

pistorasiasta, ennen kuin asennat

suodattimen.

Ennen laitteen käyttöä poista kaikki

pakkausmateriaalit suodattimesta ja

aseta suodatin takaisin laitteeseen

noudattamalla seuraavia ohjeita.

1 Irrota takapaneeli yläosasta

vetämällä (kuvac).

2 Irrota suodatin ja

esisuodatin (kuvad).

3 Poista suodattimesta kaikki

pakkausmateriaalit (kuvae).

4 Aseta suodatin ilmankuivaimeen ja

aseta sitten esisuodatin (kuvaf).

Huomautus

• Varmista, että suodatin ja

esisuodatin ovat kunnolla

paikallaan ilmankuivaimessa.

5 Kiinnitä takakansi uudelleen

painamalla sen alaosa ensin

kiinni laitteeseen (1). Aseta sitten

takakansi varovasti kiinni laitteen

runkoon (2) (kuvag).

6 Pese kätesi huolellisesti

suodattimien vaihdon jälkeen.

93FI

Suomi

1 Aseta ilmankuivaimen pistoke

pistorasiaan.

» Ilmankuivaimesta kuuluu

merkkiääni.

2 Kytke laitteeseen virta

koskettamalla

-painiketta kerran

(kuvah).

» Nykyinen kosteustaso näkyy

näytössä.

» Kun ilmanlaadun tunnistin on

mitannut ilmanlaatua hetken

ajan, se valitsee automaattisesti

ilmanlaadun merkkivalon värin.

» Ilmankuivain siirtyy yhdistettyyn

automaattitilaan.

3 Sammuta laite koskettamalla

-painiketta 3 sekunnin ajan.

Kosteustason

määrittäminen

Voit määrittää haluamasi kosteustason

40, 50, 60, 70 tai 80 prosenttiin.

1 Valitse haluamasi kosteutustasi

koskettamalla

-painiketta kerran

tai useita kertoja, minkä jälkeen

kosteuden merkkivalo syttyy

(kuvai).

Huomautus

• Kun kosteus on laskenut valitulle

tasolle saakka, ilmankuivain

lopettaa automaattisesti

ilmankuivatuksen, mutta tuuletin

jatkaa toimintaa.

• Jos et määritä ilmankosteuden

tasoa, oletustasona on 60 %.

• Voit tarkistaa ympäristön lämpötilan

koskettamalla

-painiketta viiden

sekunnin ajan.

4 Ilmankuivaimen

käyttäminen

Ilmanlaadun merkkivalo

Ilmanlaadun

merkkivalon väri

Ilmanlaatu

Sininen Hyvä

Sinivioletti Kohtalainen

Punavioletti Epäterveellinen

Punainen Erittäin

epäterveellinen

Ilmanlaadun merkkivalo syttyy

automaattisesti, kun laite kytketään

käyttöön. Tällöin kaikki värit syttyvät

vuorotellen. Hetken kuluttua tunnistimet

mittaavat ympäristön ilmanlaadun ja

valitsevat oikean värin, joka kertoo

ympäröivän ilman hiukkasmäärän.

Virran kytkeminen ja

katkaiseminen

Huomautus

• Paras suorituskyky saadaan, kun

ovet ja ikkunat ovat suljettuina.

• Pidä verhot kaukana ilmanotto- tai

ilmanpoistoaukosta.

• Kuivatuksen teho on paras, kun

ilmankuivain asetetaan tasaiselle ja

vakaalle alustalle.

• Ennen kuin kytket ilmankuivaimeen

virran, varmista, että virtalähteen

jännite vastaa ilmankuivaimeen

merkittyä jännitettä.

94 FI

Vinkki

• 40–60 prosentin suhteellinen

ilmankosteus (RH) tuntuu

miellyttävältä.

Jatkuva tila

Jatkuvassa -tilassa laite

toimii jatkuvasti optimaalisilla

kuivatusasetuksilla.

1 Valitse jatkuva tila koskettamalla

-painiketta toistuvasti (kuvaj).

»

ja näkyvät ruudulla.

Tuulettimen nopeuden

muuttaminen

Voit valita halutun tuulettimen

nopeuden (automaattinen,1, 2 ,3 ja 4)

tai vaatteiden kuivatustilan.

Autom.

• Kosketa tuulettimen nopeuden

painiketta toistuvasti ja valitse

automaattitila (kuvak).

Huomautus

• Voit säätää kosteusasetuksia

manuaalisesti koskettamalla

-painiketta.

Manuaalinen

• Voit valita haluamasi tuulettimen

nopeuden koskettamalla toistuvasti

tuulettimen nopeuspainiketta

(kuval).

Pyykinkuivaustila

• Paina -painiketta, kunnes tulee

näyttöön, ja valitse pyykinkuivaustila

(kuvam).

» Ilmankuivain siirtyy

pyykinkuivaustilaan.

» Ilmankuivain toimii suurimmalla

tuulettimen nopeudella.

»

ja näkyvät näytöllä.

Huomautus

• Älä suuntaa ilmankuivaimen

ilmavirtaa pitkiä aikoja suoraan

sellaisen henkilön vartaloon, joka ei

voi itse säätää kosteustasoa.

• Kun kuivaat ilmankuivaimella

pyykkiä, ripustaa vaatteet tarpeeksi

kauas, jotta vesipisarat eivät valu

ilmankuivaimen päälle.

• Varmista, että vaatteet eivät tuki

ilmanotto- ja ilmanpoistoaukkoja.

• Varmista, että kuivaat vaatteet

putoamiselta suojatussa paikassa,

jotta ilmanotto- ja ilmanpoistoaukot

eivät mene tukkoon.

Vinkki

• Suuntaa säleventtiili niin, että ilma

virtaa suoraan vaatteisiin, jolloin

vaatteiden kuivaus tehostuu.

95FI

Suomi

Pelkkä puhdistus -tilan

käyttäminen

Laitetta voi käyttää pelkän puhdistuksen

tilassa.

1 Kosketa -painiketta, kun haluat

käyttää pelkän puhdistuksen tilaa

(kuvan).

» Laite toimii oletusarvoisesti

automaattitilassa.

» Ilmankuivain lopettaa

ilmankuivatuksen.

»

ja näkyvät näytöllä.

2 Voit valita halutun tuulettimen

nopeuden koskettamalla

tuulettimen nopeuspainiketta

(kuvao).

» Tuulettimen nopeus ja

tulevat

näyttöön.

3 Kosketa -painiketta uudelleen,

kun haluat poistua Pelkkä puhdistus

-tilasta.

» Ilmankuivain siirtyy yhdistettyyn

automaattitilaan.

Huomautus

• Kun laite toimii nykyisessä tilassa,

se menee Pelkkä puhdistus -tilaan,

kun kosketat

-painiketta.

• Kosteusasetus ja pyykinkuivaustila

ovat pois käytöstä pelkän

puhdistuksen tilassa.

Kääntötoiminnon

käyttäminen

Tuuletussäle voi kääntyä jopa 90

astetta. Kääntötoiminnon avulla voit

ohjata ilman virtausta.

1 Aktivoi kääntötoiminto

koskettamalla

-painiketta

(kuvap).

2 Poista kääntötoiminnon aktivointi

koskettamalla

-painiketta

uudelleen.

Vinkki

• Kun laite on käynnissä, voit lisätä

ilmankuivatuksen tehokkuutta

kääntämällä sälettä ylöspäin.

Ajastimen asettaminen

Ajastintoiminnon avulla voit säätää

ilmankuivaimen toimimaan tietyn

ajan. Kun asetettu aika on kulunut,

ilmankuivaimen virta katkeaa

automaattisesti. Ajastimen arvoksi voi

asettaa 1–9 tuntia.

1 Aktivoi ajastin koskettamalla

-painiketta (kuvaq).

2 Valitse, kuinka monta tuntia haluat

laitteen toimivan, koskettamalla

-painiketta toistuvasti (kuvar).

• Ajastintoiminnon voi poistaa

käytöstä koskettamalla

-painiketta toistuvasti, kunnes

näkyy näytöllä.

96 FI

Lapsilukon käyttöönotto

1

Ota lapsilukko käyttöön

koskettamalla lapsilukkopainiketta

3 sekunnin ajan (kuva t).

» Näytössä näkyy 3 sekunnin ajan

L.

» Kun lapsilukko on käytössä,

muita painikkeita ei voi käyttää.

2 Poista lapsilukko käytöstä

koskettamalla lapsilukkopainiketta

uudelleen 3 sekunnin ajan

(kuvau).

» Näytössä näkyy 3 sekunnin ajan

UL.

Valotoiminnon

käyttäminen

Valon virtapainikkeen avulla voit

tarvittaessa sytyttää tai sammuttaa

ilmanlaadun merkkivalon, näytön ja

toimintojen merkkivalot.

1 Kun kosketat valon virtapainiketta

kerran, ilmanlaadun merkkivalo

sammuu.

2 Kun kosketat valon virtapainiketta

uudelleen, näyttö himmenee.

3 Kun kosketat valopainiketta

kolmannen kerran, kaikki valot

syttyvät uudelleen.

Ilmankuivaimen

sulattaminen

Huomautus

• Sulatustoiminto on käytössä vain

silloin, kun ilmankuivain toimii

kuivaustilassa.

Ilmankuivaimessa on sulatustunnistin,

joka varmistaa, että se on parhaassa

mahdollisessa kunnossa käytettäessä

kylmällä säällä. Ilmankuivain tunnistaa

automaattisesti, jos sulattaminen on

tarpeen.

Kun sulattaminen on tarpeen:

»

-merkkivalo palaa (kuvas).

» Sulatustoiminto aloittaa

sulattamisen ja jatkaa siihen asti,

että kuivain on täysin sulanut.

Huomautus

• Sulattamisen aikana kuivain toimii

vaatteidenkuivaustilassa.

• Ilmankuivain jatkaa toimimista

edellisten asetusten mukaisesti, kun

sulattaminen on valmis.

97FI

Suomi

2 Avaa poistoaukon suojakansi

(kuvaz).

3 Irrota vesisäiliö ilmankuivaimesta

(kuvav).

4 Aseta Philipsin toimittama letku

poistoaukkoon (kuva{).

5 Avaa valutuksen poistoaukko

työntämällä sen suojusta oikealle

(kuva|).

6 Liitä letku valutuksen

poistoaukkoon (kuva}).

7 Aseta vesisäiliö takaisin

ilmankuivaimeen (kuva y).

Huomautus

• Aseta vesisäiliö takaisin

ilmankuivaimeen, vaikka jatkuva

valutus olisi käytössä, sillä muutoin

ilmankuivain ei toimi normaalisti.

• Tarkista, että letku on

tiukasti paikallaan niin, että

ilmankuivaimesta ei valu vettä.

• Kun käytät jatkuvaa valutusta,

varmista, että letku on vaakatasossa

ja että siinä ei ole solmuja.

• Varmista, että letkua ei ole upotettu

veteen eikä nostettu jatkuvan

valutuksen aukkoa korkeammalle.

• Aseta letku poistoaukko paikkaan,

jossa se voi tyhjentyä helposti.

• Tarkista ilmankuivain kerran viikossa

veden jatkuvan valutuksen aikana

tai jos laitetta ei ole käytetty pitkään

aikaan.

5 Kuivaimen

tyhjentäminen

Vesisäiliön

tyhjentäminen

Kun vesisäiliö on täynnä:

» Laite antaa äänimerkin ja

-merkkivalo palaa.

» Laite siirtyy pelkän puhdistuksen

tilaan automaattisesti.

1 Laita sormet ilmankuivaimen sivun

syvennykseen ja vedä varovasti

vesisäiliö ulos. Pidä kiinni vesisäiliön

molemmilta puolilta ja irrota se

ilmankuivaimesta (kuvav).

2 Tyhjennä vesi pesualtaaseen

(kuvaw).

3 Pyyhi vesisäiliön ulkopuoli kuivaksi

puhtaalla liinalla (kuvax).

4 Aseta vesisäiliö takaisin

ilmankuivaimeen (kuva y).

Huomautus

• Ilmankuivain jatkaa toimintaa, kun

vesisäiliö on tyhjennetty.

Jatkuva valutuksen

käyttäminen

Ilmankuivaimesta voi myös valuttaa

liian veden kiinnittämällä siihen

letkun. Tämän toiminnon avulla voit

käyttää ilmankuivainta tyhjentämättä

vesisäiliötä.

1 Katkaise ilmankuivaimesta virta ja

irrota laite pistorasiasta.

98 FI

3 Täytä 1/3 vesisäiliöstä vedellä

(kuva~).

4 Lisää veteen hieman mietoa

astianpesuainetta.

5 Pese vesisäiliö juoksevalla vedellä ja

puhdista sen sisäpinnat pehmeällä

ja puhtaalla liinalla (kuva).

6 Pyyhi vesisäiliön ulkopuoli kuivaksi

puhtaalla liinalla (kuvax).

7 Aseta vesisäiliö takaisin

ilmankuivaimeen (kuva y).

Esisuodattimen

puhdistaminen

Puhdista esisuodatin, kun F0 ja

näkyvät näytöllä.

Huomautus

• Esisuodattimen voi pestä ja

imuroida.

1 Katkaise ilmankuivaimesta virta ja

irrota laite pistorasiasta.

2 Pidä ilmankuivaimesta kiinni ja vedä

takakannen yläosaa itseäsi kohti

(kuvac).

3 Irrota esisuodatin laitteesta

(kuva€).

4 Jos esisuodatin on hyvin likainen,

harjaa pöly pois pehmeällä harjalla.

Pese esisuodatin juoksevalla

vedellä (kuva).

5 Anna esisuodattimen kuivua

perusteellisesti, ennen kuin asetat

sen takaisin ilmankuivaimeen.

6 Puhdistaminen

Huomautus

• Katkaise laitteesta virta ja irrota

laite pistorasiasta aina ennen

puhdistusta.

• Älä upota laitetta veteen tai

muuhun nesteeseen.

• Älä koskaan käytä laitteen minkään

osan puhdistamiseen hankaavaa tai

syövyttävää puhdistusainetta, kuten

valkaisuainetta tai alkoholia.

• Vain esisuodattimen voi pestä.

Ilmanpuhdistussuodatinta ei voi

pestä.

• Älä yritä puhdistaa suodatinta

tai ilmanlaadun tunnistinta

pölynimurilla.

Ilmankuivaimen rungon

puhdistaminen

Puhdista ilmankuivain säännöllisesti

sisä- ja ulkopuolelta, jotta pöly ei pääse

kerääntymään siihen.

1 Puhdista laite sekä sisä- että

ulkopuolelta pehmeällä, kuivalla

liinalla.

2 Voit puhdistaa myös

ilmanpoistoaukon pehmeällä,

kuivalla liinalla.

Vesisäiliön

puhdistaminen

Puhdista vesisäiliö päivittäin.

1 Katkaise ilmankuivaimesta virta ja

irrota laite pistorasiasta.

2 Irrota vesisäiliö ilmankuivaimesta

(kuvav).

99FI

Suomi

Huomautus

• Voit pidentää esisuodattimen

käyttöikää antamalla sen kuivua

täysin puhdistuksen jälkeen.

• Pese kädet suodattimen käsittelyn

jälkeen.

6 Aseta esisuodatin takaisin

laitteeseen (kuva ‚).

7 Kiinnitä takapaneeli uudelleen

painamalla sen alaosa ensin kiinni

laitteeseen (1). Aseta sitten paneeli

varovasti kiinni laitteen runkoon (2)

(kuvag).

8 Aseta ilmankuivaimen pistoke

pistorasiaan.

9 Nollaa esisuodatin koskettamalla

ajastinpainiketta 3 sekunnin

ajan.

10 Pese kätesi huolellisesti

suodattimen puhdistuksen jälkeen.

Ilmanlaadun tunnistimen

puhdistaminen

Puhdista ilmanlaadun tunnistimet

2 kuukauden välein laitteen

moitteettoman toiminnan takaamiseksi.

Huomautus

• Jos huoneen ilmankosteus

on hyvin korkea, ilmanlaadun

tunnistimeen saattaa kertyä

kosteutta ja ilmanlaadun valo voi

ilmoittaa todellista huonommasta

ilmanlaadusta. Jos näin käy,

puhdista ilmanlaadun tunnistin tai

käytä ilmankuivainta manuaalisella

nopeusasetuksella.

• Jos ilmankuivainta käytetään

pölyisessä ympäristössä, se on ehkä

puhdistettava useammin.

1 Katkaise ilmanpuhdistimesta virta ja

irrota laite pistorasiasta.

2 Puhdista ilmanlaadun tunnistimen

ilmanotto- ja ilmanpoistoaukot

pehmeällä harjalla (kuva ƒ).

3 Irrota ilmanlaadun tunnistimen

suojus (kuva „).

4 Puhdista ilmanlaadun tunnistin sekä

otto- ja poistoaukko kostutetulla

vanupuikolla (kuva …).

5 Kuivaa kaikki osat huolellisesti

kuivalla vanupuikolla.

6 Kiinnitä ilmanlaadun tunnistimen

suojus uudelleen (kuva †).

100 FI

Huomautus

• Älä koske suodattimen

suodatuspintaan tai haistele

suodattimia, sillä niihin on kertynyt

epäpuhtauksia ilmasta.

3 Poista uudesta suodattimesta kaikki

pakkausmateriaalit (kuva e).

4 Aseta uusi suodatin laitteeseen

(kuvaˆ).

5 Aseta ilmankuivaimen pistoke

pistorasiaan.

6 Nollaa suodattimen

käyttöaikalaskuri koskettamalla

ajastinpainiketta

3 sekunnin

ajan.

7 Pese kätesi huolellisesti

suodattimen vaihtamisen jälkeen.

7 Suodattimen

vaihtaminen

Suodattimen vaihdon

ilmaisin

Tässä ilmankuivaimessa on suodattimen

vaihdon ilmaisin, joka varmistaa, että

ilmansuodatin toimii moitteettomasti,

kun laite on käytössä. Kun suodatin

on vaihdettava, suodattimen vaihdon

hälytys

näkyy näytöllä.

Jos suodatinta ei vaihdeta 14 päivän

kuluessa, ilmankuivain lakkaa

toimimasta ja lukittuu automaattisesti.

suodatin on vaihdettava välittömästi.

Suodattimen aihtaminen

Huomautus

• Suodatinta ei voi pestä eikä käyttää

uudelleen.

• Sammuta ilmankuivain ja irrota

pistoke pistorasiasta aina ennen

kuin vaihdat suodattimen.

• Älä puhdista suodatinta

pölynimurilla.

Vaihda suodatin, kun A5 ja

tulevat

näyttöön.

1 Katkaise ilmanpuhdistimesta virta ja

irrota laite pistorasiasta.

2 Irrota käytetty suodatin näytöllä

näkyvän suodattimen varoitusvalon

tilan mukaan. Hävitä käytetyt

suodattimet (kuva‡).

101FI

Suomi

8 Säilytys

1 Katkaise ilmankuivaimesta virta ja

irrota laite pistorasiasta.

2 Puhdista ilmankuivain ja

ilmanlaadun tunnistin, tyhjennä

vesisäiliö ja pese esisuodatin (katso

kohta Puhdistaminen).

3 Anna kaikkien osien kuivua

kokonaan ennen säilytystä.

4 Kääri suodatin ja esisuodatin

erikseen ilmatiiviisiin

muovipusseihin.

5 Säilytä ilmankuivainta, suodattimia

ja esisuodatinta viileässä ja kuivassa

paikassa.

6 Pese kädet aina huolellisesti

käsiteltyäsi suodattimia.

102 FI

9 Vianmääritys

Tässä osiossa kuvataan lyhyesti yleisimmät ongelmat, joita saatat kohdata

käyttäessäsi ilmankuivainta. Ellet löydä ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista,

lisätietoa saat osoitteesta www.philips.com/support tai ottamalla y

hteyttä maasi

kuluttajapalvelukeskukseen.

Ongelma Mahdollinen ratkaisu

Laite ei toimi,

vaikka se on liitetty

pistorasiaan ja

siihen on kytketty

virta.

• Ajastimeen on määritetty tietty aikaväli. Nollaa ajastin tai

poista se käytöstä.

• Kokeile jotain toista pistorasiaa tai tarkista virta.

• Varmista, että vesisäiliö on tyhjä ja sijoitettu

ilmankuivaimeen oikein.

• Suodattimen hälytystila näyttää suodatinkoodin. Vaihda

vastaava suodatin ja nollaa suodattimen käyttöaikalaskuri

(katso kohta Suodattimen vaihtaminen).

Ilmankuivain ei

toimi, vaikka se

käynnistyy.

• Suodattimen vaihdon ilmaisin on näkynyt näytössä

jatkuvasti, mutta et ole vaihtanut kyseistä suodatinta, ja

laite on lukittunut. Vaihda suodatin ja nollaa suodattimen

käyttöaikalaskuri.

Vesisäiliö on

tyhjä mutta

-merkkivalo palaa.

• Irrota vesisäiliö ilmankuivaimesta ja aseta se sitten takaisin

ilmankuivaimeen.

Huoneessa ei ole

ilmankuivatusta tai

kuivatuksen teho

on huono.

• Varmista, että suodattimet ovat puhtaat ja hyvässä

kunnossa.

• Varmista, että ilmanotto- ja ilmanpoistoaukot eivät ole

tukossa.

• Huoneen ilmankosteus on pienempi kuin ilmankuivaimeen

määritetty arvo. Valitse pienempi ilmankosteuden taso.

• Varmista, että ulko-ovet tai ikkunat eivät ole auki.

• Huoneen nykyinen lämpötila on alhainen. Yritä uudelleen,

kunnes lämpötila nousee.

Ilmankuivaimesta

vuotaa vettä.

• Varmista, että ilmankuivain on hyvässä kunnossa ja että

vesisäiliössä ei ole halkeamia.

Ilmankuivain ei

kerää vettä.

• Ilmankosteus on alhainen. Ilmankuivain jatkaa

työskentelyä automaattisesti, kun kosteustaso nousee.

• Lämpötila on alhainen. Odota, kunnes lämpötila nousee.

103FI

Suomi

Ongelma Mahdollinen ratkaisu

Ilmanpoistoaukon

ilmavirta on

selvästi heikompi

kuin ennen.

• Esisuodatin on likainen. Puhdista esisuodatin (katso kohta

Puhdistaminen).

Ilmanlaatu ei

parane, vaikka laite

on ollut käynnissä

pitkään.

• Jokin suodattimista ei ole paikallaan. Varmista, että

kaikki suodattimet on kunnolla asennettu seuraavassa

järjestyksessä, alkaen sisimmäisestä suodattimesta:

1) NanoProtect-suodatin Series 1 (FY1119); 2) esisuodatin.

• Ilmanlaadun tunnistin on märkä. Varmista, että

ilmanlaadun tunnistin on puhdas ja kuiva (katso kohta

Puhdistaminen).

Ilmanlaadun

merkkivalon

väri pysyy aina

samana.

• Ilmanlaadun tunnistin on likainen. Puhdista ilmanlaadun

tunnistin (katso kohta Puhdistaminen).

Ilmankuivaimesta

tulee

epämiellyttävää

hajua.

• Ensimmäisillä käyttökerroilla ilmankuivaimesta voi tulla

hiukan muovin hajua. Tämä on normaalia. Ilmankuivain

saattaa tuottaa epämiellyttävää hajua myös, kun suodatin

on likainen. Tällöin kyseinen suodatin on puhdistettava tai

vaihdettava.

• Jos ilmankuivaimesta tulee palaneen hajua, katkaise

laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta. Ota yhteys

oman maasi kuluttajapalvelukeskukseen.

Ilmankuivain on

liian äänekäs.

• Jos ilmankuivain on liian äänekäs, vaihda tuulettimen

nopeus alhaisemmaksi. Jos käytät tuotetta yöllä

makuuhuoneessa, valitse hitaampi tuulettimen nopeus.

• Varmista, että ilmankuivain on asetettu tasaiselle ja

tukevalle pinnalle.

Ilmankuivain

ilmoittaa, että

suodatin on

vaihdettava, vaikka

se on jo vaihdettu.

• Olet ehkä jättänyt suodattimen käyttöaikalaskurin

nollaamatta. Liitä ilmankuivain pistorasiaan, käynnistä laite

-painikkeella ja paina ajastinpainiketta 3 sekunnin

ajan.

Näytössä näkyy

virhekoodi E1, E2,

E3, E4 tai E5.

• Ilmankuivaimessa on toimintahäiriöitä. Ota yhteys oman

maasi kuluttajapalvelukeskukseen.

104 FI

Yhtenä Philipsin pääperiaatteena

on varmistaa tuotteiden turvallisuus

kaikin tavoin sekä noudattaa kaikkia

lakisääteisiä vaatimuksia ja tuotteen

valmistusajankohtana voimassa olevia

EMF-standardeja.

Philips on sitoutunut kehittämään,

tuottamaan ja markkinoimaan tuotteita,

joista ei ole haittaa terveydelle. Philips

vakuuttaa, että jos sen tuotteita

käsitellään oikein asianmukaisessa

käytössä, niiden käyttö on nykyisten

tutkimustulosten perusteella turvallista.

Philipsillä on aktiivinen rooli

kansainvälisten EMF- ja

turvallisuusstandardien kehittämisessä,

joten se pystyy ennakoimaan

standardien kehitystä ja soveltamaan

näitä tietoja tuotteisiinsa jo aikaisessa

vaiheessa.

HFC-tiedot

R134a on suljettu ilmatiiviisti tuotteen

sisään.

Kylmäaine: R134a

Paino: 0,155 kg

GWP: 1 430

Hiilidioksidiekvivalentti: 0,22165 tonnia

Kierrätys

Tämä merkki tarkoittaa, että tätä

tuotetta ei saa hävittää tavallisen

kotitalousjätteen mukana (2012/19/EU).

Noudata maasi sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden erillistä keräystä

koskevia sääntöjä. Asianmukainen

hävittäminen auttaa ehkäisemään

ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti

koituvia haittavaikutuksia.

10 Takuu ja huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen

kanssa tulee ongelmia, tutustu

Philipsin verkkosivustoon osoitteessa

www.philips.com tai kysy neuvoa

Philipsin kuluttajapalvelukeskuksesta

(puhelinnumero on kansainvälisessä

takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole

kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteys

paikalliseen Philips-jälleenmyyjään.

Osien tai tarvikkeiden

tilaaminen

Jos sinun on vaihdettava jokin osa

tai hankittava lisäosa, käy Philips-

jälleenmyyjän luona tai osoitteessa

www.philips.com/support.

Jos et löydä varaosia, ota

yhteyttä Philipsin maakohtaiseen

kuluttajapalvelukeskukseen

(puhelinnumero on kansainvälisessä

takuulehtisessä).

11 Lausunnot

Sähkömagneettiset

kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia

sähkömagneettisia kenttiä (EMF)

koskevia standardeja ja säännöksiä.

EMF-standardin

vaatimustenmukaisuus

Koninklijke Philips N.V. valmistaa

ja myy kuluttajille monia tuotteita,

jotka lähettävät ja vastaanottavat

sähkömagneettisia signaaleja, kuten

mitkä tahansa muutkin elektroniset

laitteet.

Philips DE5205, DE5205/10 Ohjekirja

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat