Samsung HT-F5200 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

kaikki on mahdollista

Kiitos, kun ostit Samsung-tuotteen.

Saat lisäpalveluita rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa

www.samsung.com/register

2.1-kanavainen Blu-ray™-

kotiteatterijärjestelmä

käyttöopas

HT-F5200

HT-FS5200

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 1HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 1 2013-09-25  1:53:062013-09-25  1:53:06

|

2 Suomi

Turvallisuusohjeet

VAARA

• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta, jotta tulipalo- ja

sähköiskuvaara voidaan välttää.

VAROITUS

• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle

eikä sen päälle saa asettaa nesteillä täytettyjä astioita,

kuten maljakkoja.

• Virtapistoketta käytetään virrankatkaisuun, joten sen

tulee olla aina käytettävissä.

• Tämän laitteen saa kytkeä vain maadoitettuun

pistorasiaan.

• Jotta laite saadaan irti verkkovirrasta, pistoke täytyy

irrottaa pistorasiasta. Pistokkeen tulee olla tämän

vuoksi paikassa, jossa siihen pääsee helposti käsiksi

Vaara

SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ).

KONEEN SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOTKA KÄYTTÄJÄ VOISI HUOLTAA. ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN

HUOLTOHENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA

EI SAA AVATA

Tämä symboli ilmaisee, että

laitteen sisällä on vaarallinen

jännite, joka voi aiheuttaa

sähköiskun tai henkilövahingon.

VAROITUS : VOIT VÄLTTÄÄ

SÄHKÖISKUVAARAN SOVITTAMALLA

PISTOKKEEN LEVEÄN KOSKETTIMEN

PISTORASIAN LEVEÄÄN AUKKOON.

Tämä symboli kehottaa

katsomaan laitteen mukana

toimitettuja tärkeitä ohjeita.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

LUOKAN 1 LASERLAITE

Tämä CD-soitin on luokiteltu LUOKAN 1

LASERLAITTEEKSI.

Muut kuin tässä määritetyt säätimet, muutokset

tai toimenpiteet voivat johtaa vaaralliseen säteilylle

altistumiseen.

VAROITUS

NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ SUOJUS JA LUKOT

AVATTUINA, VÄLTÄ SÄTEELLE ALTISTUMISTA.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 2HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 2 2013-09-25  1:53:152013-09-25  1:53:15

Suomi 3

|

01 Turvallisuusohjeet

Levyjen säilyttäminen ja hallinta

• Levyjen koskettaminen

- Levyssä olevat sormenjäljet ja

naarmut voivat heikentää äänen- ja

kuvanlaatua sekä aiheuttaa osioiden

ohittamista.

- Vältä koskettamasta levyn tallennuspintaa.

- Tartu levyyn sen reunoista, niin että sen pintaan ei

tule sormenjälkiä.

- Älä lisää tarrapaperia tai teippiä levyyn.

• Levyjen puhdistaminen

- Jos levylle muodostuu sormenjälkiä

tai likaa, puhdista se miedolla, vedellä

laimennetulla, puhdistusaineella ja

pyyhi pehmeällä kankaalla.

- Puhdista levy pyyhkimällä sitä

varovasti keskeltä reunoja kohti.

- Levyjen säilyttäminen



Älä jätä levyä suoraan auringonvaloon.



Säilytä levyä viileässä ja tuuletetussa paikassa.



Säilytä levy puhtaassa suojakotelossa ja

pystysuunnassa.

Käsittelyä koskevia varoituksia

• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle.

Älä aseta laitteen päälle mitään nesteellä täytettyä

esinettä, kuten maljakkoa.

• Laitteen virta kytketään täysin pois päältä irrottamalla

virtajohto seinän pistorasiasta. Tämän vuoksi

virtajohdon on oltava aina helposti saatavilla.

• Älä koske virtajohtoon märillä käsillä. Tämä aiheuttaa

sähköiskun vaaran.

• Älä kytke useita sähkölaitteita samaan pistokkeeseen.

Jos pistoke kuormittuu liikaa, se voi ylikuumentua.

Tästä seuraa tulipalon vaara.

• Kotelon huoltaminen

- Ennen kuin kytket muita laitteita tähän tuotteeseen,

muista katkaista niistä ensin virta.

- Jos tuote viedään kylmästä lämpimään nopeasti,

liikkuviin osiin ja linssiin saattaa tiivistyä kosteutta,

jolloin levyä ei voi toistaa normaalisti. Irrota tässä

tapauksessa tuotteen virtajohto pistorasiasta, odota

kaksi tuntia ja kytke sitten virtajohto pistorasiaan.

Aseta levy laitteeseen ja yritä aloittaa toisto

uudelleen.

• Jos havaitset epänormaalia ääntä, palaneen hajua

tai savua, kytke virtakytkin välittömästi pois päältä ja

irrota virtajohto seinän pistorasiasta. Ota sitten yhteyttä

lähimpään asiakaspalvelupisteeseen teknistä tukea

varten. Älä käytä tuotetta. Tuotteen käyttäminen tässä

tapauksessa voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Lisenssi

Valmistettu Dolby Laboratoriesin

luvalla.

Dolby ja kaksois-D-symboli

ovat Dolby Laboratoriesin

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Valmistettu lisenssillä, Yhdysvaltain patenttinumerot:

5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535;

7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 ja

muut Yhdysvaltain ja maailmanlaajuiset myönnetyt tai

vireillä olevat patentit. DTS-HD, sen symboli ja DTS-

HD sekä sen symboli yhdessä ovat rekisteröityjä

tavaramerkkejä. DTS-HD Master Audio | Essential

on DTS, Inc.:n tavaramerkki. Ohjelmisto sisältyy

tuotteeseen. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

KOSKIEN DIVX-

VIDEOTA: DivX® on Rovi

Corporationin tytäryhtiön,

DivX, LLC:n, kehittämä digitaalinen videomuoto.

Tämä on virallinen DivX-sertifioitu ® laite, joka

toistaa DivX-videokuvaa. Saat lisätietoja ja

ohjelmistotyökaluja, joilla voit muuntaa tiedostosi DivX-

videoiksi, vierailemalla osoitteessa divx.com.

KOSKIEN DIVX VIDEO-ON-DEMAND -PALVELUA:

Tämä DivX-sertifioitu® laite täytyy rekisteröidä, jotta

sillä voidaan toistaa ostettuja DivX Video-on-Demand

(VOD) -elokuvia. Saat rekisteröintikoodin siirtymällä

DivX VOD -osioon laitteen asetusvalikossa.

Saat lisätietoja rekisteröinnin suorittamisesta

osoitteesta vod.divx.com. DivX-sertifioitu® toistamaan

DivX®-videokuvaa, jonka tarkkuus on enintään HD

1080p, mukaan lukien premium-sisältö.

DivX®, DivX Certified® ja näihin liittyvät logot

ovat Rovi Corporationin tai sen tytäryhtiöiden

tavaramerkkejä. Niitä käytetään luvanvaraisesti.

Laite on seuraavien Yhdysvaltain patenttien alainen:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 3HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 3 2013-09-25  1:53:172013-09-25  1:53:17

|

4 Suomi

Turvallisuusohjeet

HDMI, HDMI-logo ja High-

Definition Multimedia

Interface ovat HDMI Licensing LLC: n tavaramerkkejä

tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja

muissa maissa.

Oracle ja Java ovat Oraclen ja/

tai sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä

tavaramerkkejä. Muut nimet voivat olla

niiden asianmukaisten omistajiensa

tavaramerkkejä.

Tämä tuote käyttää Yhdysvaltain patenttien ja muiden

Rovi Corporationin teollisoikeuksien suojaamaa

tekijänoikeuksien kopiosuojatekniikkaa. Käytetyn

salaustekniikan purkaminen on kielletty.

Blu-ray Disc™, Blu-ray™, ja niiden logot ovat Blu-ray

Disc Associationin tavaramerkkejä.

Tämä tuote käyttää Cinavia-tekniikkaa rajoittaakseen

joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden

sekä niiden ääniraitojen luvattomien kopioiden käyttöä.

Kun luvattoman kopion kielletty käyttö tunnistetaan,

viesti tulee näkyviin ja toisto tai kopiointi keskeytetään.

Saat lisätietoja Cinavia-tekniikasta Cinavia Online

Consumer Information Centre -kuluttajakeskuksesta

osoitteessa http://www.cinavia.com. Voit pyytää

lisätietoja Cinaviasta postitse lähettämällä postikortin,

joka sisältää postiosoitteesi, osoitteeseen: Cinavia

Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San

Diego, CA, 92138, USA.”

Tässä tuotteessa käytetään valmistajien tekniikkaa

Verance Corporationin lisenssillä. Käyttöä suojaavat

USA:n patentin 7,369,677 ja muut USA:n sekä

maailmanlaajuiset myönnetyt ja vireillä olevat

patentit sekä tiettyjen tekniikan osien tekijänoikeus-

ja kauppasalaisuussuojat. Cinavia on Verance

Verance Corporation. Verance pidättää kaikki oikeudet.

Käytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty.

- Avoimen lähdekoodin lisenssi

Ilmoitus. Mikäli avoimen lähdekielen ohjelmistoa

käytetään, avoimen lähdekielen lisenssit ovat saatavilla

tuotevalikosta.

3D-toiminnon käyttäminen

TÄRKEÄTÄ TERVEYS- JA TURVALLISUUSTIETOA

3D-SISÄLLÖSTÄ.

Lue seuraavat turvallisuustiedot ennen 3D-toiminnon

käyttämistä.

• Jotkin katsojat voivat kokea olonsa epämukavaksi

katsellessaan 3D TV:tä. Voi esiintyä esim. huimausta,

pahoinvointia ja päänsärkyä. Jos sinulla esiintyy mitään

näistä oireista, lopeta 3D TV:n katseleminen, ota 3D

Active Glasses -lasit pois silmiltäsi ja lepää.

• 3D-sisällön pitkäaikainen katseleminen voi rasittaa

silmiä. Jos silmäsi rasittuvat 3D TV:tä katsellessa ota

3D Active Glasses -lasit pois silmiltäsi ja lepää.

• Aikuisten tulee säännöllisesti katsoa 3D-toimintoa

käyttävien lasten perään. Jos lapsella esiintyy silmien

väsymistä, päänsärkyä, huimausta tai pahoinvointia,

keskeytä lapsen 3D TV:n katselu ja anna hänen levätä.

• Älä käytä 3D Active Glasses -laseja muihin tarkoituksiin

(kuten silmälaseina, aurinkolaseina, suojalaseina, jne.)

• Älä käytä 3D-toimintoa tai 3D Active Glasses-laseja,

kun kävelet tai olet liikkeessä. 3D-toiminnon tai 3D

Active Glasses-lasien käyttö liikkuessa voi aiheuttaa

sen, että törmäät esineisiin, kaadut ja/tai putoat, mistä

voi aiheutua vakava loukkaantuminen.

• Jos haluat nauttia 3D-sisällöstä, kytke 3D-laite

(3D-yhteensopiva AV-vastaanotin tai televisio) tuotteen

HDMI OUT (HDMI-LÄHTÖ) -liitäntään käyttäen

nopeata HDMI-kaapelia. Aseta 3D-lasit silmillesi ennen

3D-sisällön toistamista.

• Tuote lähettää 3D-signaalia vain HDMI OUT-liitäntään

kytketyn HDMI-kaapelin kautta.

• 3D-videotoistotilassa näyttötarkkuus asetetaan

alkuperäisen 3D-sisällön mukaiseksi. Et voi muuttaa

näyttötarkkuutta.

• Jotkin toiminnot, kuten BD Wise tai näytön koon tai

näyttötarkkuuden asettaminen, eivät välttämättä toimi

oikein 3D-toistossa.

• Käytä nopeata HDMI-kaapelia 3D-signaalin

lähettämiseen.

• Pysy vähintään kolme kertaa näytön leveyden verran

kauempana televisiosta 3D-sisältöä katsellessasi. Jos

sinulla on esim. 46 tuuman televisio, pysy 138 tuuman

päässä (3,5 metriä) näytöstä.

• Saat aikaan parhaan 3D-kuvan asettamalla

3D-videonäytön silmien tasolle.

• Jos tuote on kytketty joihinkin 3D-laitteisiin, 3D-tehoste

ei välttämättä toimi oikein.

• Tämä tuote ei muunna 2D-sisältöä 3D-sisällöksi.

• ”Blu-ray 3D” ja ”Blu-ray 3D” -logo ovat Blu-ray Disc

Associationin tavaramerkkejä.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 4HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 4 2013-09-25  1:53:222013-09-25  1:53:22

Suomi 5

|

01 Turvallisuusohjeet

Tekijänoikeudet

Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä käyttöopasta tai

sen osaa ei saa jäljentää tai kopioida ilman Samsung

Electronics Co., Ltd. -yhtiön antamaa kirjallista lupaa.

Sisällys

TURVALLISUUSOHJEET

2 Vaara

3 Levyjen säilyttäminen ja hallinta

3 Käsittelyä koskevia varoituksia

3 Lisenssi

4 3D-toiminnon käyttäminen

5 Tekijänoikeudet

ENNEN ALOITUSTA

6 Levyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuus

7 Tuotteessa toistettavien levyjen logot

10 Tarvikkeet

10 Ferriittisydämen kiinnittäminen tuotteen LAN-

kaapeliin

11 Etupaneeli

11 Takapaneeli

12 Kaukosäädin

LIITÄNNÄT

14 Kaiuttimien kytkeminen

16 Kytkentä televisioon/Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin

17 Kytkeminen verkkoreitittimeen

ASETUKSET

18 Alkuasetukset

18 Aloitusruutu

18 Asetukset-ruudun käyttö

19 Asetukset-valikon toiminnot

23 Verkot ja internet

26 Ohjelmiston päivittäminen

MEDIATOISTO

28 Kaikki sisältö -ruutu

28 Kaupallisten levyjen toistaminen

28 Tiedostojen toistaminen USB-laitteella

29 Käyttäjän tallentamaa sisältöä sisältävän levyn

toisto

29 AllShare-verkkotoiminnon käyttäminen

30 Videotoiston hallinta

33 Musiikkitoiston hallinta

37 Valokuvasisällön toistaminen

38 Radion kuunteleminen

40 Erikoistehostekaukosäätimen käyttö

Hallintapainikkeet

VERKKOPALVELUT

41 Kirjautuminen Samsung-tiliin

41 Ennen Elokuvien, TV-ohjelmien tai Sovellusten

käyttöä

42 Elokuvien ja TV-ohjelmien katselu

42 Sovellusten käyttö

46 Verkkoselaimen käyttö

49 Internet-palvelutilien yhdistäminen tuotteeseen

49 BD-LIVE™

LIITTEET

50 Lisätiedot

53 Vianmääritys

56 Tekniset tiedot



Tämän käyttöoppaan kuvitus on vain viitteeksi,

ja se saattaa erota varsinaisen tuotteen

ulkonäöstä.



käsittelykulut voidaan periä, jos

a. teknikko kutsutaan kotiisi pyynnöstäsi, ja

tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole

lukenut tätä käyttöopasta)

b. tuot laitteen korjauskeskukseen ja tuotteessa

ei ole toimintavirhettä (et ole lukenut tätä

käyttöopasta).



Kerromme sinulle käsittelykulun summan ennen

kuin teemme kotikäynnin tai aloitamme työt.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 5HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 5 2013-09-25  1:53:252013-09-25  1:53:25

|

6 Suomi

Ennen Aloitusta

Levyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuus

Tuotteessa toistettavat levytyypit ja sisältö

Media Levytyyppi Tiedot

VIDEO

Blu-ray-levy

3D Blu-ray -levy

BD-ROM tai BD-RE/-R-levy, joka on tallennettu BD-RE-muodossa.

DVD-VIDEO, DVD-RW,

DVD-R, DVD+RW,

DVD+R

DVD-VIDEO, tallennetut DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R-levyt, jotka on

viimeistelty tai USB-tallennusväline, jossa on DivX-, MKV-, MP4-sisältöä.

MUSIIKKI

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

CD-RW/-R-, DVD-RW/-R-, BD-RE/-R-levylle tai USB-tallennusvälineelle

tallennettu musiikki, jossa on MP3- tai WMA-sisältöä.

VALOKUVAT

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

CD-RW/-R-, DVD-RW/-R-, BD-RE/-R-levylle tai USB-tallennusvälineelle

tallennetut valokuvat, joissa on JPEG-sisältöä.

| HUOMAUTUS |



Tuote ei ehkä toista tiettyjä CD-RW/-R- ja DVD-R-levyjä levytyypin tai tallennusolosuhteiden vuoksi.



Jos DVD-RW/-R-levyä ei ole tallennettu oikein DVD-video-muodossa, sitä ei voi toistaa.



Tuote ei toista sisältöä, joka on tallennettu DVD-R-levylle yli 10 Mbps:n siirtonopeudella.



Tuote ei toista sisältöä, joka on tallennettu BD-R- tai USB-laitteelle yli 30 Mbps:n siirtonopeudella.



Toisto ei ehkä toimi joidenkin levytyyppien kanssa tai kun tehdään tiettyjä toimintoja – esim. muutetaan kuvakulmaa

tai kuvasuhdetta. Levyjen tiedot näkyvät niiden kansista. Lue ne tarvittaessa.



Kun BD-J-nimikettä toistetaan, sen lataaminen saattaa kestää tavallisen nimikkeen lataamista kauemmin tai jotkin

toiminnot saattavat toimia hitaasti.

Levytyypit, joita tuote ei voi toistaa

• HD DVD

• DVD-ROM/PD/MV-levy

jne.

• DVD-RAM

• Super Audio CD

(lukuun ottamatta CD-

kerrosta)

• DVD-RW (VR-tila)

• CVD-/CD-ROM-/CDV-/

CD-G-/CD-I-/LD-levyt

(CD-G-levyt toistavat vain

ääntä, eivät kuvaa.)

• 3,9 Gt:n DVD-R for

Authoring.

| HUOMAUTUS |



Tämä tuote ei ehkä reagoi kaikkiin käyttökomentoihin, koska jotkin Blu-ray-, DVD- tai CD-levyt sallivat tietynlaisen tai

rajoitetun käytön ja toiminnot toiston aikana. Huomaa, että tämä ei ole tuotteessa oleva virhe.



Samsung ei voi taata, että tämä tuote toistaa kaikkia levyjä, joissa on Blu-ray-levy-, DVD- tai CD-logo, sillä levymuodot

kehittyvät ja ongelmia ja virheitä voi esiintyä Blu-ray-, DVD- ja CD-levyn ohjelmiston ja/tai levyjen valmistuksen aikana



Ota yhteyttä SAMSUNGin asiakaspalveluun, jos sinulla on kysyttävää tai vaikeuksia Blu-ray-, DVD- tai CD-levyjen

toistamisessa tällä tuotteella. Katso myös lisätietoja toiston rajoituksista jäljempänä tässä käyttöoppaassa.



Tuotteella ei välttämättä voi toistaa kaikkia kaupallisia levyjä ja oman alueen ulkopuolelta ostettuja DVD-levyjä.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 6HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 6 2013-09-25  1:53:302013-09-25  1:53:30

Suomi 7

|

02 Ennen Aloitusta

Aluekoodi

Sekä tuotteissa että levyissä on aluekoodi.

Näiden aluekoodien on oltava samat, jotta levyä voidaan

toistaa. Jos soittimella ja levyllä on eri koodi, levyä ei voida

toistaa.

Tämän tuotteen aluekoodi näkyy tuotteen takapaneelissa.

Levytyyppi Aluekoodi Alue

Blu-ray-

levy

A

Pohjois-Amerikka, Keski-

Amerikka, Etelä-Amerikka,

Korea, Japani, Taiwan,

Hongkong ja Kaakkois-

Aasia

B

Eurooppa, Grönlanti,

Ranskan alueet, Lähi-itä,

Afrikka, Australia ja Uusi-

Seelanti.

C

Intia, Kiina, Venäjä, Keski-

Aasia ja Etelä-Aasia.

DVD-VIDEO

1

Yhdysvallat, Yhdysvaltojen

territoriot ja Kanada

2

Eurooppa, Japani, Lähi-itä,

Egypti, Afrikka, Grönlanti

3

Taiwan, Korea, Filippiinit,

Indonesia, Hongkong

4

Meksiko, Etelä-Amerikka,

Keski-Amerikka, Australia,

Uusi-Seelanti, Tyynenmeren

saaret, Karibia

5

Venäjä, Itä-Eurooppa, Intia,

Pohjois-Korea, Mongolia

6

Kiina

| HUOMAUTUS |



Jos Blu-ray- tai DVD-levyn aluekoodi ei vastaa

tämän tuotteen aluekoodia, tuote ei voi toistaa

levyä.

Tuotteessa toistettavien levyjen logot

Blu-ray-levy 3D Blu-ray -levy

BD-LIVE Dolby

DTS

PAL-lähetysjärjestelmä

Englannissa, Ranskassa,

Saksassa jne.

DivX

Java

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 7HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 7 2013-09-25  1:53:322013-09-25  1:53:32

|

8 Suomi

Ennen Aloitusta

Tuetut muodot

Videotiedostojen tuki

Tiedostotunniste

Tiedoston

pakkausmuoto

Videokoodekki Resoluutio

Kuvataajuus

(fps)

Siirtonopeus

(Mbps)

Äänikoodekki

*.avi

*.mkv

*.asf

*.wmv

*.mp4

*.3gp

*.vro

*.mpg

*.mpeg

*.ts

*.tp

*.trp

*.mov

*.flv

*.vob

*.svi

*.m2ts

*.mts

*.divx

AVI

MKV

ASF

MP4

3GP

MOV

FLV

VRO

VOB

PS

TS

SVAF

Divx 3.11 / 4

/ 5 / 6

1920x1080

(WMV v7,v8,

MSMPEG4 v3 :

1280x720)

6~30 30

Dolby Digital

LPCM

ADPCM

(IMA, MS)

AAC

HE-AAC

WMA

Dolby Digital

Plus

MPEG (MP3)

DTS (Core)

MPEG4 SP/ASP

H.264 BP/

MP/HP

Motion JPEG

Microsoft

MPEG-4 v3

Window Media

Video v7, v8, v9

MPEG2

MPEG1

VP6 640x480

-4

MVC -

24/25/30 60

*.webm

WebM VP8 1920x1080

6~30 20 Vorbis



Rajoitukset

- Vaikka tiedosto olisi koodattu yllä mainitulla tuetulla

koodekilla, tiedostoa ei välttämättä voida toistaa, jos

sen sisältö on vaurioitunut.

- Normaali toisto ei välttämättä toimi, jos tiedoston

pakkausmuototieto on väärä tai itse tiedosto on

vaurioitunut.

- Tiedostot, joilla on korkeampi siirtonopeus/kuvataajuus

kuin tavallisilla tiedostoilla, voivat pätkiä toistettaessa.

- Seek (Haku, ohitus) -toiminto ei ole käytettävissä, jos

tiedoston hakemistotaulukko on vaurioitunut.

- Kun toistat tiedostoa etäverkkoyhteyden kautta, videon

toisto voi pätkiä riippuen verkkoyhteyden nopeudesta.

- Jotkin USB-laitteet tai digitaaliset kamerat eivät ehkä

ole yhteensopivia tuotteen kanssa.



Videokoodaus

- Tukee jopa: H.264 Level 4.1 (lukuun ottamatta FMO/

ASO/RS)

- Ei tue: VC1 AP L4

- Poikkeuksena: WMV v7, v8, MSMPEG4 v3, MVC, VP6

Alle 1 280 x 720: enintään 60 kuvaa

Yli 1 280 x 720: enintään 30 kuvaa

- Ei tue GMC 2:ta tai korkeampaa

- Tukee vain SVAF-muotoa (vain Top/Bottom, Side by

Side (Ylä- ja alaosa, Vierekkäin)).

- Tukee vain: BD MVC Spec



Äänikoodaus

- WMA 10 Pro -tuki (5.1 kanavaan asti)

- Ei tue häviötöntä WMA-äänikoodausta.

- Tukee: ADPCM IMA, MS.

- Ei tue: ADPCM (A-Law, μ-Low)

- Ei tue: QCELP, AMR NB/WB

- Tukee: vorbis (2 kanavaa),

- Tukee: Dolby Digital Plus (jopa 7.1 kanavaa)



Kommentit

- MPEG4: Tukee: GMC 1-Warping Point.

- H.264: Tukee: BP/MP/HP Level 4.1.

- WMV: Tukee: V9, VC1 SP/MP/AP L3.

- MPEG1: Ei tue D-picturea.

- MPEG2: Tukee: High Profile High Level -tasoon

saakka.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 8HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 8 2013-09-25  1:53:462013-09-25  1:53:46

Suomi 9

|

02 Ennen Aloitusta



Tuetut DivX-tekstitystiedostomuodot

*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt

| HUOMAUTUS |



Joitakin MKV- ja MP4-muotoisia levyjä ei voi toistaa

niiden videotarkkuuden ja kuvanopeuden vuoksi.

Musiikkitiedostojen tuki

Tiedostotunniste

Tiedoston

pakkausmuoto

Äänikoodekki

Tukialue

*.mp3

MPEG

MPEG1

Audio

Layer 3

-

*.m4a

*.mpa

*.aac

MPEG4

AAC -

*.flac

FLAC

Tukee kahta

kanavaa

*.ogg

OGG

Vorbis

Tukee kahta

kanavaa

*.wma

WMA

WMA 10 Pro -tuki

(5.1 kanavaan

asti).

Ei tue häviötöntä

WMA-

äänikoodausta.

Tuki M2-profiiliin

saakka

Ei tue LBR-tilaa

*.wav

wav

wav -

*.mid

*.midi

midi

tyyppi 0 ja tyyppi

1

*.ape

ape

ape Ei tue: X13, NVT

Kuvatiedostojen tuki

Tiedostotunniste tyyppi Resoluutio

*.jpg

*.jpeg

JPEG

15360x8640

*.png

PNG

4096x4096

*.bmp

BMP

4096x4096

*.mpo

MPO

15360x8640

Huomautus USB-liitännästä

• Tuote tukee USB-tallennusvälineitä, MP3-soittimia,

digitaalisia kameroita ja USB-kortinlukijoita.

• Tuote ei tue yli 128 merkin pituisia kansion tai tiedoston

nimiä.

• Jotkin USB-laitteet tai digitaaliset kamerat eivät ehkä

ole yhteensopivia tuotteen kanssa.

• Tuote tukee FAT 16-, FAT 32- ja NTFS-

tiedostojärjestelmiä.

• Kytke USB-laitteet suoraan tuotteen USB-liitäntään.

Kytkeminen USB-kaapelin kautta voi aiheuttaa

yhteensopivuusongelmia.

• Useamman kuin yhden muistilaitteen asettaminen

usean kortin lukijaan voi aiheuttaa toimivuusongelmia.

• Tuote ei tue PTP-protokollaa.

• Älä kytke USB-laitetta irti "loading" ("lataus")-prosessin

aikana.

• Mitä suurempi kuvan näyttötarkkuus on, sitä pitempi

näyttöviive on.

• Tällä tuotteella ei voida soittaa DRM-suojausta (Digital

Rights Management) käyttäviä kaupallisilta sivustoilta

ladattuja MP3-tiedostoja.

• Tuote tukee videokuvaa, jonka siirtonopeus on alle 30

ruutua/s.

• Tuote tukee vain USB-massamuistilaitteita (MSC),

kuten muistitikkuja ja USB-kiintolevyjä. (HUB ei ole

tuettu.)

• Tuetut USB-kiintolevylaitteet, usean kortin lukijat ja

muistitikut eivät välttämättä ole yhteensopivia tämän

tuotteen kanssa.

• Jos jotkin USB-laitteet vaativat erityisen paljon virtaa,

virtapiirisuojajärjestelmä voi rajoittaa laitteiden toimintaa.

• Jos toisto USB-kiintolevyltä on epävakaata, voit lisätä

virran määrää kytkemällä kiintolevyn pistorasiaan. Jos

ongelma toistuu, ota yhteyttä kiintolevyn valmistajaan.

• SAMSUNG ei ole vastuussa mistään tiedostovaurioista

tai tiedon menetyksistä.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 9HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 9 2013-09-25  1:53:482013-09-25  1:53:48

|

10 Suomi

Ennen Aloitusta

AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

• Tämä tuote voi toistaa AVCHD-muotoisia levyjä. Näitä levyjä tallennetaan ja käytetään yleensä videokameroissa.

• AVCHD-muoto on digitaalisten videokameroiden teräväpiirtovideomuoto.

• MPEG-4 AVC/H.264 -muotoon voi pakata kuvia tehokkaammin kuin tavanomaisiin pakattuihin kuvamuotoihin.

• Joissakin AVCHD-levyissä käytetään ”x.v.Colour”-muotoa. Tämä tuote voi toistaa ”x.v.Colour”-muotoa käyttäviä

AVCHD-muotoisia levyjä.

• ”x.v.Colour” on Sony Corporationin tavaramerkki.

• ”AVCHD” ja AVCHD-logo ovat Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd.:n ja Sony Corporationin tavaramerkkejä.

| HUOMAUTUS |



Joitakin AVCHD-muotoisia levyjä ei voi toistaa niiden tallennusmuodosta johtuen.



AVCHD-muotoiset levyt on viimeisteltävä.



”x.v.Colour” tarjoaa tavallisia DVD-videokameralevyjä laajemman värialueen.



Joitakin DivX-, MKV- ja MP4-muotoisia levyjä ei voi toistaa niiden videotarkkuuden ja kuvanopeuden vuoksi.

Tarvikkeet

Tarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet.

(LAN-kaapelia varten)

FM-antenni Ferriittisydän Virtakaapeli

FUNCTION

DISC MENU TITLE MENU

MUTE

TV SOUND

FULL SCREEN REPEAT

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

MO/ST

3D SOUND

SOUND

S/W LEVEL

MANUAL

1

2

3

4

56

7

8

0

9

POPUP

RECEIVER

RDS DISPLAY TA

PTY- PTY+PTY SEARCH

SLEEP

BD TV

TUNER

MEMORY

SUBTITLE

SMART SEARCH

HOME

ABCD

EFFECTPRESET

HUB

VOL

TUNING

/ CH

TV

SOURCE

AUDIO

Käyttöopas Pehmeä kangas Kaukosäädin/AAA-paristot

Ferriittisydämen kiinnittäminen tuotteen LAN-kaapeliin

Ferriittisydämen kiinnittäminen tuotteen LAN-kaapeliin auttaa estämään radiosignaalien aiheuttamia RF-häiriöitä.

1.

Avaa ferriittisydän vetämällä sen kiinnike auki.

2.

Vedä kaksi silmukkaa ytimen ympäri LAN-kaapelilla.

3.

Kiinnitä ferriittisydän LAN-kaapeliin kuvan näyttämällä tavalla ja

paina sitä kunnes se napsahtaa paikoilleen.

• Aseta ferriittisydän mahdollisimman lähelle tuotetta.

LAN

WIRELESS LAN

5V 350mA

HDMI INHDMI OUT

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 10HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 10 2013-09-25  1:53:512013-09-25  1:53:51

Suomi 11

|

02 Ennen Aloitusta

Etupaneeli

5V 0.5A

VIRTAPAINIKEUSB

ÄÄNENVOIMAKKUUSPAINIKE

AVAA/SULJE

PYSÄYTYS

TOISTO/KESKEYTYS

TOIMINTO

NÄYTTÖLEVYKELKKA

KAUKOSÄÄTIMEN TUNNISTIN

| HUOMAUTUS |



Varmista, että lapset eivät koske tuotteen pintaa sen ollessa käytössä. Pinta on kuuma.



Voit päivittää tuotteen ohjelmiston USB-liitännän kautta käyttämällä USB-muistitikkua.



Soittimen näyttäessä Blu-ray-levyvalikon et voi käynnistää elokuvaa painamalla soittimen tai kaukosäätimen

6

-painiketta. Käynnistä elokuva valitsemalla Toista elokuva tai Käynnistä levyn valikosta ja paina sitten

E

-painiketta.



Jos käytät internet-palvelua tai toistat USB-laitteen sisältöä TV:n kautta, BD/DVD-tilaa ei voi valita FUNCTION

-painikkeella. Voit valita BD/DVD-tilan pysäyttämällä sisällön toiston TV:n kautta.

Takapaneeli

LAN

POWER

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

IMPEDANCE : 3

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

WIRELESS LAN

5V 350mA

HDMI OUT HDMI IN

TUULETIN AUX-

TULO

HDMI-LÄHTÖ

* FM-ANTENNI

HDMI-TULO

KAIUTTIMIEN

LÄHTÖLIITÄNNÄT

VIRTAJOHTO LANGATON

LÄHIVERKKO

LAN-LIITINULKOINEN

DIGITAALINEN

ÄÄNITULO (OPTINEN)

* FM-antennin kytkeminen

1.

Kytke mukana toimitettava FM-antenni FM ANTENNA -liitäntään.

2.

Siirrä johtoantennia hitaasti, kunnes vastaanotto on hyvä ja kiinnitä antenni sitten seinään tai vastaavaan kestävään

pintaan.

|

HUOMAUTUS

|



Varmista riittävä tuuletus jättämällä ainakin 10 cm vapaata tilaa kotiteatterin jokaiselle sivulle. Älä tuki tuulettimen

aukkoa tai ilmanvaihtoaukkoja.



Tällä tuotteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 11HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 11 2013-09-25  1:54:032013-09-25  1:54:03

|

12 Suomi

Ennen Aloitusta

FUNCTION

DISC MENU TITLE MENU

MUTE

TV SOUND

FULL SCREEN REPEAT

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

MO/ST

3D SOUND

SOUND

S/W LEVEL

MANUAL

1

2

3

4

56

7

8

0

9

POPUP

RECEIVER

RDS DISPLAY TA

PTY- PTY+PTY SEARCH

SLEEP

BD TV

TUNER

MEMORY

SUBTITLE

SMART SEARCH

HOME

ABCD

EFFECTPRESET

HUB

VOL

TUNING

/ CH

TV

SOURCE

AUDIO

Kaukosäädin

Kaukosäätimen toiminnot

Ota äänitehosteet käyttöön.

Kytkee tuotteen päälle ja pois

päältä.

Voit vaihtaa Home Cinema

(Kotiteatteri) -tilaan painamalla BD-

painiketta.

Voit muuttaa asetuksia painamalla

numeropainikkeita.

Näillä painikkeilla voit siirtyä

taaksetai eteenpäin.

Säätää äänenvoimakkuutta.

Mykistää äänen väliaikaisesti.

Painamalla tästä voit katsoa kuvaa

TV:n koko kuvaruudulta.

Painamalla tästä voit siirtyä

aloitusruutuun.

Voit valita näytön valikkokohteita ja

vaihtaa valikon arvoa.

Palaa edelliseen valikkoon.

Näillä painikkeilla käytetään sekä

tuotteen valikkoja että useita Blu-

ray-levyn toimintoja.

Pääset levyvalikkoon painamalla

tästä.

Painamalla tästä voit käyttää

Työkalut -valikkoa.

Käytä Smart Hub -palvelua

painamalla.

Levyn äänen kielen valinta.

Voit vaihtaa TV-tilaan painamalla

TV-painiketta.

Tällä painikkeella voit pysäyttää/

toistaa levyn.

Hae sisältöä painamalla.

Valitse Tuner (Viritin) -toiminnon

MANUAL/PRESET (MANUAALINEN/

ESIASETUS).

Aseta Uniajastin -aika, jolloin

tuote sammuttaa itsensä.

Blu-ray-tilan valinta

(HDMI, AUX, BD/DVD jne).

tai

Television videotilan valintapainike.

MONO- tai STEREO-tilan valinta

radiolähetyksissä.

Näillä painikkeilla voit siirtyä taakse-

tai eteenpäin.

Tällä painikkeella voit keskeyttää levyn

toiston.

Voit etsiä aktiivisia FM-asemia sekä

vaihtaa kanavia.

Aseta äänisignaalilähtö kotiteatterin

tai TV:n kaiuttimiin painamalla tätä.

(Katso sivu 40)

Tällä painikkeella voit avata

ponnahdusvalikon tai nimikevalikon.

Käytetään valikosta poistumiseen.

Näyttää toistotiedot Blu-ray-/

DVDlevyn toiston aikana.

Asetetaan esiasetettu radiotaajuus.

Voit toistaa nimikkeen, jakson,

raidan tai levyn.

Käytetään bassokaiuttimen säätöön.

Valitsee levyn tekstityskielen.

Ota 3D-äänitehoste käyttöön.

Voit vastaanottaa FM-asemia

käyttämällä RDS-toimintoa.

Levykelkan avaaminen ja sulkeminen.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 12HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 12 2013-09-25  1:54:072013-09-25  1:54:07

Suomi 13

|

02 Ennen Aloitusta

Paristojen asettaminen kaukosäätimeen

Paristojen koko: AAA

21

| HUOMAUTUS |



Varmista, että paristojen navat ("+" ja "-") ovat

paristotilan sisällä olevan kaavion suuntaiset.



Tavallisessa television käytössä paristot kestävät noin



vuoden ajan.



Kaukosäädin toimii suorassa linjassa noin 7 metrin

päästä tuotteesta.

Kaukosäätimen asetukset

Tällä kaukosäätimellä voit käyttää television tiettyjä

toimintoja.

Kun ohjaat televisiota kaukosäätimellä

1.

Aseta kaukosäädin TV-tilaan painamalla TV-

painiketta.

2.

Käynnistä televisio.

3.

Kirjoita oman televisiosi merkkiä vastaava koodi

samalla, kun pidät VIRTA -painikkeen painettuna.

• Jos luettelossa on useita koodeja oman

televisiomerkkisi kohdalla, kokeile niitä yksi

kerrallaan, kunnes olet löytänyt toimivan koodin.

• Esimerkki : Samsung-televisio

Syötä 00 käyttämällä numeropainikkeita, kun

pidät VIRTA -painiketta painettuna. Jos tämä ei

toimi, kokeile syöttää numerot 15, 16 jne.

4.

Jos televisio kytkeytyy pois päältä, asetus on valmis.

• Voit käyttää TV:n VIRTA-, ÄÄNENVOIMAKKUUS-,

KANAVA- ja numeropainikkeita (0–9).

| HUOMAUTUS |



Kaukosäädin ei välttämätttä toimi kaikilla

televisiomerkeillä. Myöskään kaikki toiminnot eivät

välttämättä toimi television merkistä riippuen.



Kaukosäädin toimii oletusarvoisesti Samsungin

televisioiden kanssa.



Akkuja ja paristoja ei saa heittää tuleen.



Älä pura tai ylikuumenna akkuja ja paristoja äläkä

aiheuta niissä oikosulkuja.



Jos akku tai paristo vaihdetaan väärin, on olemassa

räjähdyksen vaara. Vaihda akut ja paristot vain

samanlaisiin tai vastaavantyyppisiin akkuihin ja

paristoihin.

Television hallintakoodit

Malli Koodi

Admiral

(M.Wards)

56, 57, 58

A Mark 01, 15

Anam

01, 02, 03, 04, 05, 06, 07,

08, 09, 10, 11, 12, 13, 14

AOC 01, 18, 40, 48

Bell & Howell

(M.Wards)

57, 58, 81

Brocsonic 59, 60

Candle 18

Cetronic 03

Citizen 03, 18, 25

Cinema 97

Classic 03

Concerto 18

Contec 46

Coronado 15

Craig 03, 05, 61, 82, 83, 84

Croslex 62

Crown 03

Curtis Mates 59, 61, 63

CXC 03

Daewoo

02, 03, 04, 15, 16, 17, 18,

19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,

26, 27, 28, 29, 30, 32, 34,

35, 36, 48, 59, 90

Daytron 40

Dynasty 03

Emerson

03, 15, 40, 46, 59, 61, 64,

82, 83, 84, 85

Fisher 19, 65

Funai 03

Futuretech 03

General Electric

(GE)

06, 40, 56, 59, 66, 67, 68

Hall Mark 40

Hitachi 15, 18, 50, 59, 69

Inkel 45

JC Penny 56, 59, 67, 86

JVC 70

KTV 59, 61, 87, 88

KEC 03, 15, 40

KMC 15

LG (Goldstar)

01, 15, 16, 17, 37, 38, 39,

40, 41, 42, 43, 44

Luxman 18

LXI (Sears)

19, 54, 56, 59, 60, 62, 63,

65, 71

Magnavox

15, 17, 18, 48, 54, 59, 60,

62, 72, 89

Marantz 40, 54

Matsui 54

MGA 18, 40

Malli Koodi

Mitsubishi/MGA 18, 40, 59, 60, 75

MTC 18

NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60

Nikei 03

Onking 03

Onwa 03

Panasonic

06, 07, 08, 09, 54, 66,

67, 73, 74

Penney 18

Philco

03, 15, 17, 18, 48, 54,

59, 62, 69, 90

Philips

15, 17, 18, 40, 48, 54,

62, 72

Pioneer 63, 66, 80, 91

Portland 15, 18, 59

Proton 40

Quasar 06, 66, 67

Radio Shack 17, 48, 56, 60, 61, 75

RCA/Proscan

18, 59, 67, 76, 77, 78,

92, 93, 94

Realistic 03, 19

Sampo 40

Samsung

00, 15, 16, 17, 40, 43,

46, 47, 48, 49,

59, 60, 98

Sanyo 19, 61, 65

Scott 03, 40, 60, 61

Sears 15, 18, 19

Sharp 15, 57, 64

Signature 2000

(M.Wards)

57, 58

Sony 50, 51, 52, 53, 55

Soundesign 03, 40

Spectricon 01

SSS 18

Sylvania

18, 40, 48, 54, 59, 60,

62

Symphonic 61, 95, 96

Tatung 06

Techwood 18

Teknika 03, 15, 18, 25

TMK 18, 40

Toshiba 19, 57, 63, 71

Vidtech 18

Videch 59, 60, 69

Wards

15, 17, 18, 40, 48, 54,

60, 64

Yamaha 18

York 40

Yupiteru 03

Zenith 58, 79

Zonda 01

Dongyang 03, 54

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 13HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 13 2013-09-25  1:54:112013-09-25  1:54:11

|

14 Suomi

Liitännät

Tässä osassa käsitellään erilaisia tapoja, joilla tuote voidaan kytkeä muihin laitteisiin.

Laitteen virta täytyy katkaista ja sen virtajohto irrottaa ennen laitteen asennusta tai siirtoa.

Kaiuttimien kytkeminen

Etukaiutin (V)

Etukaiutin (O)

Tuote

Bassokaiutin

Tuotteen sijainti

Aseta järjestelmä telineeseen, hyllyyn tai

televisiojalustaan.

Kuuntelupaikan valitseminen

Kuuntelupaikan etäisyyden televisiosta

tulee olla noin 2,5–3 kertaa televisioruudun

koko. Jos sinulla on esimerkiksi 46 tuuman

kokoinen ruutu, aseta kuuntelupaikka

2,92–3,50 metrin päähän ruudusta.

Etukaiuttimet

Sijoita nämä kaiuttimet kuuntelupaikan eteen kuulijaa kohden käännettyinä (noin 45°).

Sijoita etukaiuttimet siten, että niiden diskanttielementit ovat kuulijan korvien tasalla.

Bassokaiutin Bassokaiuttimen sijoittaminen on muita vapaampaa. Voit sijoittaa sen haluamaasi paikkaan.

Kaiuttimien osat

HT-F5200 HT-FS5200

BASSOKAIUTIN

ETUKAIUTIN

(V)

(O)

KAIUTINKAAPELI

ETUKAIUTIN

(V) (O)

BASSOKAIUTIN

KAIUTINKAAPELI

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 14HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 14 2013-09-25  1:54:142013-09-25  1:54:14

Suomi 15

|

03 Liitännät

Kaiuttimien kytkeminen

1.

Liitä jokainen kaiutinkaapeli oikeaan kaiuttimeen siten, että jokaisen kaapelin värit

vastaavat kaiuttimen alaosassa olevia värejä.

2.

Kaiutinkaapelin kytkeminen kaiuttimiin:

a. Paina kaiuttimen takana olevaa punaista kielekettä alaspäin, aseta punainen johto ja

vapauta kieleke.

b. Paina kaiuttimen takana olevaa mustaa kielekettä alaspäin, aseta musta johto ja

vapauta kieleke.

3.

Kytke kaiutinjohtopistokkeet tuotteen takana oleviin liitäntöihin siten, että

kaiutinpistokkeiden ja kaiutinliitäntöjen värit täsmäävät.

* Malli HT-F5200

HDM

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

,03('$1&(

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

,03('$1&(

Bassokaiutin

Etukaiutin (O)

Etukaiutin (V)

| VAROITUS |



Jos asennat tuotteen seinälle, kiinnitä ruuvit tai naulat tiukasti seinään ja käytä kaiuttimen takaosan reikiä

asennuksessa. Kun asennat tuotetta, lisävarusteita (naulat tai ruuvit) tai asennusta ei kuitenkaan tarjota yhtiön

toimesta.



Pidä lapset loitolla kaiuttimista. Lapsi voi loukkaantua, jos kaiutin kaatuu.



Kun kiinnität kaiutinjohdot, pidä huoli, että napaisuus (+/–) on oikein.



Pidä lapset loitolla bassokaiuttimesta, jotta lapsi ei pääse työntämään kättään tai vieraita esineitä bassokaiuttimen

ääniaukkoon.



Älä ripusta bassokaiutinta seinälle ääniaukosta.

| HUOMAUTUS |



Jos sijoitat kaiuttimen television lähelle, ruudun värit voivat vääristyä magneettikentän vaikutuksesta



Jos käytät järjestelmän lähellä mikroaaltouunia, WLAN-korttia, Bluetooth-laitetta tai jotakin muuta laitetta, joka käyttää

taajuutta 2,5/5,8 GHz, äänessä voi esiintyä häiriöitä.

Musta

Punainen

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 15HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 15 2013-09-25  1:54:232013-09-25  1:54:23

|

16 Suomi

Liitännät

Kytkentä televisioon/Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

OPTICAL OUT

AUDIO OUT HDMI OUT

HDMI IN

LAN

POWER

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

,03('$1&(

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

WIRELESS LAN

5V 350mA

HDMI INHDMI OUT

Vaihtoehto 1 Vaihtoehto 2 Vaihtoehto 3

R

Punainen

W

Valkoinen

Ulkoiset laitteet

Kytkentä televisioon

Kytke HDMI-kaapeli (lisävaruste) tuotteen takana olevaan HDMI OUT -liitäntään ja television HDMI IN -liitäntään.

Jos olet asettanut tuotteen kaukosäätimen ohjaamaan televisiotasi, paina kaukosäätimen TV-LÄHDE -painiketta ja

valitse television ulkoiseksi lähteeksi HDMI.

Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin

Voit valita oikean tilan ulkoiselle laitteelle painamalla FUNCTION -painiketta. Tila muuttuu kullakin painikkeen

painalluksella seuraavasti : BD/DVD



D. IN



AUX



HDMI



FM



BT

Vaihtoehto 1 AUX-TULO : Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminen

Kytke tuotteen AUDIO IN -liitäntä ulkoisen analogisen laitteen AUDIO Out -liitäntään käyttäen RCA-äänikaapelia

(lisävaruste).



Valitse AUX-tila.

• Varmista, että liitäntäkaapeleiden värit vastaavat tulo- ja lähtöliittimien värejä.

Vaihtoehto 2 OPTINEN : Ulkoisen digitaalisen äänilaitteen kytkeminen

Digitaalisten signaalilaitteiden, kuten kaapelisovittimien ja satelliittivastaanottimien (digisovittimet), digitaalisen äänilähdön

kytkeminen. Kytke tuotteen optinen digitaalinen äänitulo -liitin ulkoisen digitaalisen laitteen digitaaliseen optiseen

lähtöliitäntään käyttäen digitaalista optista kaapelia (lisävaruste).



Valitse D. IN -tila.

Vaihtoehto 3 HDMI-TULO : Kytkeminen ulkoiseen laitteeseen HDMI-kaapelilla

Kytke HDMI-kaapeli (lisävaruste) tuotteen takana olevaan HDMI IN -liitäntään ja digitaalisen laitteen HDMI OUT -liitäntään.



Valitse HDMI-tila.

| HUOMAUTUS |



Jos haluat katsella videokuvaa kaapelisovittimen tai satelliittivastaanottimen kautta, laitteen videolähtö on liitettävä

suoraan televisioon.



Tämä järjestelmä tukee 32 kHz:n tai sitä suurempaa digitaalista näytteenottotaajuutta ulkoisista digitaalisista laitteista.



Tämä järjestelmä tukee vain DTS- ja Dolby Digital -ääntä. MPEG-ääntä, bittivirtamuotoa, ei tueta.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 16HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 16 2013-09-25  1:54:272013-09-25  1:54:27

Suomi 17

|

03 Liitännät

Kytkeminen verkkoreitittimeen

Voit kytkeä tuotteen verkkoreitittimeen yhdellä alla

olevasta kolmesta eri menetelmästä.

Kiinteä verkko

Laajakaistapalvelu

LAN

POWER

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

,03('$1&(

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

WIRELESS LAN

5V 350mA

HDMI INHDMI

OUT

Laajakaistamodeemi

(sisäänrakennetulla reitittimellä)

Laajakaistamodeemi

Reititin

Tai

| HUOMAUTUS |



Käytössä oleva reititin tai internet-palveluntarjoajasi

käytäntö eivät välttämättä salli internet-

yhteyden muodostamista Samsungin

ohjelmistopäivityspalvelimeen. Jos näin käy,

saat lisätietoja ottamalla yhteyttä internet-

palveluntarjoajaasi.



DSL-käyttäjien tulee muodostaa verkkoyhteys

reitittimen kautta.



Voit käyttää AllShare-toimintoa kytkemällä tietokoneesi

verkkoon yllä olevien kuvien näyttämällä tavalla.

Yhteys voi olla kiinteä tai langaton.

Langaton verkko

5V 350mA

WIRELESS LAN

LAN

POWER

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

,03('$1&(

AUX IN FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

WIRELESS LAN

5V 350mA

HDMI INHDMI

OUT

Laajakaistapalvelu

Langaton IP-jakolaite

| HUOMAUTUS |



Tämä tuote on yhteensopiva vain Samsungin

langattoman LAN-sovittimen kanssa. (lisävaruste)

(Mallin nimi: WIS12ABGNX).

-

Samsungin langaton LAN-sovitin myydään erikseen.

Ota hankinnassa yhteys Samsung Electronicsin

jälleenmyyjään.



Käytä langatonta IP-jakolaitetta, joka tukee standardia

IEEE 802.11 a/b/g/n. (n-versiota suositellaan

langattoman verkon vakauden vuoksi.)



WLAN-yhteys voi olla alttiina häiriöille (reitittimen

suorituskyky, etäisyys, esteet, muiden radiolaitteiden

häiriöt jne.).



Aseta IP-jakolaite Infrastructure (Infrastruktuuri) -tilaan.

Adhoc-tilaa ei tueta.



Kotiteatteri tukee vain seuraavia suojausprotokollia:

1) Todennustila: WEP, WPAPSK, WPA2PSK

2) Salaustyyppi: WEP, AES



Voit käyttää AllShare Play -toimintoa kytkemällä

tietokoneesi verkkoon kuvan näyttämällä tavalla.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 17HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 17 2013-09-25  1:54:312013-09-25  1:54:31

|

18 Suomi

Asetukset

Alkuasetukset

• Päävalikkoa ei näytetä, ellet määritä alkuasetuksia.

• Näyttövalikko voi muuttua tässä tuotteessa

ohjelmistoversion päivittämisen jälkeen.

• Valikkoon pääsy voi vaihdella valitusta valikosta

riippuen.

Alkuasetuksen aikana voit asettaa kuvaruutunäytön ja

valikon kielet, määrittää kotiverkkosi, valita TV:lle sopivan

kuvasuhteen lähdön (ruudun koko ja muoto). Voit myös

päivittää tuotteen ohjelmiston, jos päivitys on saatavilla.

Saat täydelliset alkuasetusohjeet noudattamalla ruudulla

ilmaistua järjestystä.

| HUOMAUTUS |



Jos haluat palata Initial Asetukset -valikkoon

muutoksia varten, valitse Asetukset > Järjestelmä

> Asetukset aloitusruudulla tai valitse Reset (Nollaa).

(Katso sivu 21)

Aloitusruutu

Elokuvat ja

TV-ohjelmat

Apps Valokuvat,

videot ja

musiikki

1

2

4

3

6

5

Add App Add App Add App Web Browser Asetukset

7

a

Samsung-tili

1

Elokuvat ja TV-ohjelmat : Lataa elokuvia ja TV-

ohjelmia internetistä.

| HUOMAUTUS |



Tätä valikkotoimintoa ei välttämättä tueta

maasta riippuen.

2

Suositellut sovellukset : Luettelo hyödyllisistä

ja suosituista sovelluksista, jotka suosittelemme

ladattavaksi.

3

Web Browser: Voit käyttää internetiä Web

Browser -sovelluksen avulla.

4

Apps: Voit ladata/käyttää erilaisia maksullisia tai

ilmaisia sovelluksia.

5

Valokuvat, videot ja musiikki : Toista

valokuvia, videoita ja musiikkisisältöä levyltä,

USB-laitteelta, tietokoneelta tai mobiililaitteelta.

6

Asetukset: Voit asettaa useita haluamiasi

toimintoja.

7

PUNAINEN (A): Luo tili ja/tai kirjaudu

henkilökohtaiseen Samsung-tiliisi

kaukosäätimen PUNAISELLA (A) painikkeella.



Vaihtoehdon valitseminen aloitusruudulla

1.

Valitse aloitusruudun vaihtoehto siirtämällä

kohdistinta

▲▼◄►

-painikkeilla, kunnes korostat

haluamasi vaihtoehdon. Paina sitten

E

-painiketta.

| HUOMAUTUS |



Jos tuote jätetään pysäytystilaan yli 5 minuutiksi

käyttämättä, näytönsäästäjä ilmestyy television

ruudulle. Jos tuote jätetään näytönsäästötilaan yli 20

minuutiksi, virta sammuu automaattisesti.

Asetukset-ruudun käyttö

1.

Valitse Asetukset aloitusruudulla ja paina

E

-painiketta. Asetukset-ruutu tulee näkyviin.

E

Näyttö

3D-asetukset

TV:n kuvasuhde

16:9 Alkup.

BD Wise Käytössä

Resoluutio Autom.

Elokuvan kuvataajuus (24 fps) Autom.

DVD 24Fs -muunnos Pois

Smart Hub-näytön koko Koko 3

Näyttö

Ääni

Verkko

Smart-toiminnot

Järjestelmä

Tuki

2.

Saat ohjeita Asetukset-valikkojen, alavalikkojen

ja asetusten käyttöön katsomalla kuvat

kaukosäätimestä seuraavalta sivulta.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 18HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 18 2013-09-25  1:54:352013-09-25  1:54:35

Suomi 19

|

04 Asetukset

Kaukosäätimen Asetukset-valikon

käyttöön tarkoitetut painikkeet

FULL SCREEN REPEAT

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

MO/ST

TUNER

MEMORY

HOME

24

3

1

HOME-painike : Painamalla tästä voit siirtyä

aloitusruutuun.

2

RETURN-painike : Palaa edelliseen valikkoon.

3

E

(Enter) / SUUNTA-painike :

• Liikuta kohdistinta tai valitse kohde

▲▼◄►-painikkeilla.

• Aktivoi sillä hetkellä valittu kohde tai vahvista

asetus painamalla

E

-painiketta.

4

EXIT-painike : Käytetään nykyisestä valikosta

poistumiseen.

Yksityiskohtaiset toimintotiedot

Jokainen Asetukset-ruudun toiminto, valikkokohde ja

yksittäinen asetus selitetään yksityiskohtaisesti ruudulla.

Näet tiedot valitsemalla toiminnon, valikkokohteen tai

asetuksen ▲▼◄► -painikkeilla. Tiedot ovat useimmiten

näkyvillä ruudun oikeassa laidassa. Lyhyt kuvaus

jokaisesta Asetuksettoiminnosta alkaa seuraavalla

sivulla. Saat lisätietoja joistakin toiminnoista myös tämän

käyttöoppaan liitteestä.

Asetukset-valikon toiminnot

Näyttö

3D-asetukset

3D-toimintojen määrittäminen.



3D Blu-ray -toistotila: Valitse,

toistetaanko Blu-raylevyn

3D-sisältö 3D-tilassa. Jos siirryt

aloitusruutuun tai Smart Hub

-päävalikkoon 3D-tilassa, tuote

vaihtaa tilan automaattisesti

2D-tilaan.



Näytön koko: Anna tuotteeseen

kytketyn TV:n koko. Tuote säätää

3D-lähdön automaattisesti TV:n

kuvaruudun koon mukaiseksi.

TV:n

kuvasuhde

Voit säätää tuotteen lähdön television

ruutuun sopivaksi. Saat kuvauksen

ruudun kokovaihtoehdoista katsomalla

sivulta 50.

BD Wise

BD Wise on Samsungin uusin

kytkentäominaisuus.

Kytkettäessä BD Wise -ominaisuuden

sisältävä Samsungtuote ja Samsung-

televisio yhteen HDMI:n kautta – ja

BD Wise on käytössä molemmissa

– tuote lähettää videon resoluution ja

kuvanopeuden Blu-ray-/DVD-levyn

tarkkuudella ja nopeudella.

Resoluutio

Voit valita HDMI-videosignaalin

lähtöresoluutioksi BD Wise, Autom.,

1080p, 1080i, 720p, 576p/480p.

Numero ilmaisee videon viivojen

lukumäärän kuvaa kohti. Kirjaimet i ja p

tarkoittavat lomitettua ja progressiivista

kuvanmuodostusta, tässä

järjestyksessä. Laatu on parempi, mitä

enemmän viivoja on.

Elokuvan

kuvataajuus

(24 fps)

Elokuvan kuvataajuus (24 fps)

-ominaisuuden asettaminen

Automaattinen -tilaan mahdollistaa

sen, että tuote voi säätää HDMI-lähdön

24 kuvaan sekunnissa automaattisesti,

jolloin kuvanlaatu paranee, jos kytketty

TV on 24 fps -yhteensopiva.

• Elokuvan kuvataajuus (24 fps)

-ominaisuutta voi käyttää vain

televisioissa, jotka tukevat tätä

kuvanopeutta.

• Voit valita Elokuvan kuvataajuus

-tilan vain silloin, kun

tuote on HDMI 1080i- tai

1080p-lähtöresoluutiotiloissa.

DVD 24Fs

-muunnos

Muunna ja lähetä DVD-toisto HDMI:n

kautta 24 kuvaa sekunnissa. Tämä

vaihtoehto on käytettävissä vain silloin,

kun Elokuvan kuvataajuus (24 fps) on

käytössä.

Smart Hub-

näytön koko

Voit valita parhaan koon Smart Hub

-näytölle.

HDMI-

värimuoto

Voit asettaa HDMI-lähdön väritilan

muodon vastaamaan kytketyn laitteen

(TV, näyttö jne) toiminnallisuutta.

HDMI

Värisyvyys

Voit lähettää videokuvaa HDMI OUT

(HDMI-LÄHTÖ) -liitännästä Syvä väri

-ominaisuudella. Syvä väri -tila tarjoaa

tarkemman ja syvemmän väritoiston.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 19HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 19 2013-09-25  1:54:402013-09-25  1:54:40

|

20 Suomi

Asetukset

Progressiivinen

tila

Parantaa kuvanlaatua DVD-levyjä

toistettaessa.

Ääni

Kaiutinasetukset

Voit säätää seuraavia

kaiutinasetuksia sekä ottaa

testiäänen käyttöön ja pois käytöstä,

jotta voit testata kaiuttimia.



Taso : Voit säätää kunkin

kaiuttimen suhteellista kuuluvuutta

välillä 6db – -6db. Jos haluat

esimerkiksi syvän bassoefektin,

voit lisätä bassokaiuttimen

äänenvoimakkuutta 6 db.



Etäisyys : Voit säätää kunkin

kaiuttimen suhteellista etäisyyttä

kuuntelupisteestä jopa 9 metriä.

Mitä suurempi etäisyys on,

sitä suurempi on kaiuttimen

äänenvoimakkuus.



Testiääni : Voit testata säätöjä

testiäänitoiminnolla. Testiääni

-toiminnon asettaminen Käytössä

-tilaan ottaa testiäänen käyttöön.

Asettaminen Ei käytössä -tilaan

poistaa sen käytöstä.

Taajuuskorjain

Voit määrittää taajuuskorjaimen

asetukset manuaalisesti.

Älykäs

voimakkuus

Voit määrittää tuotteen

äänenvoimakkuuden pysymään

vakaana kohtauksen vaihtuessa tai

kanavaa vaihdettaessa.

Kaiuttimen

valinta

Voit valita aktiiviset kaiuttimet – joko

TV:n tai kotiteatterin kaiuttimet.

Äänen

paluukanava

Voit ohjata äänen TV:stä kotiteatterin

kaiuttimiin. Edellyttää HDMI-

kytkentää ja Äänen paluukanava

(ARC) -yhteensopivaa TV:tä.

• Kun Äänen paluukanava on

käytössä, kytke tuote televisioon

HDMI-kaapelilla. Optinen tulo ei

toimi toistaiseksi.

• Kun Äänen paluukanava on

Automaattinen-tilassa, kytke

tuote televisioon HDMI-kaapelilla.

ARC ja optinen tulo valitaan

automaattisesti.

Digitaalilähtö

Voit asettaa digitaalisen lähdön

vastaamaan tuotteeseen kytketyn

AV-vastaanottimen toiminnallisuutta.

Saat lisätietoja digitaalisen lähdön

valintataulukosta. (Katso sivu 52)

Dynaamisen

alueen

hallinta

Voit asettaa Dynaamisen alueen

hallinnan Dolby Digital-, Dolby Digital

Plus- ja Dolby TrueHD -tiloille.



Autom.: Dolby TrueHD -äänen

Dynaaminen äänialueen hallinta

asetetaan automaattisesti Dolby

TrueHD-ääniraidan tietojen

perusteella Asettaa Dynaamisen

alueen hallinnan myös Dolby Digital-

ja Dolby Digital Plus -tiloille.



Pois: Voit nauttia alkuperäisestä

äänestä, kun äänen dynaamista

aluetta ei pakata.



Käytössä: Dynaaminen äänialueen

hallinta otetaan käyttöön kaikille

kolmelle Dolby-tilalle. Hiljaisia ääniä

korostetaan ja voimakkaiden äänien

voimakkuutta pienennetään.

Alasmiksaustila

Voit valita stereojärjestelmäsi kanssa

yhteensopivan usean kanavan

alasmiksaustavan. Voit asettaa

tuotteen alasmiksaamaan normaaliin

stereoääneen tai surround-

yhteensopivaan stereoääneen.

Äänen synkr.

Tuotteen ollessa kytkettynä

digitaaliseen televisioon voit

säätää äänen viiveaikaa, jotta ääni

ja videokuva toistetaan samaan

aikaan. Voit valita viivearvon väliltä

0–300 millisekuntia.

HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 20HT-F5200_FS5200_XE_FIN_130925.indd 20 2013-09-25  1:54:442013-09-25  1:54:44

Sivu latautuu ...

Samsung HT-F5200 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Samsung HT-F5200 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat