Bresser 8x30 60 Years Binocular Omistajan opas

Sivu latautuu ...

44

Arvoisa asiakas,

tämä käyttöohje laadittiin eri kiikarimallejamme varten. Ominaisuudet esitetään kuvina sivuilla 2-7.

Tämä ohjeen luvut liittyvät mallikohtaisesti joko kokonaan tai osittain kuhunkin kiikariin. Huomioi kir-

jaimet (

P

,

R

tai

C

), joiden perusteella näet, koskeeko luku kiikariasi.

Lue ohjeet kokonaan ja huolellisesti ennen kuin käytät kiikaria ensimmäisen kerran!

Terveisin

BRESSER-Team

P

= porroprismallit ·

R

= kattoprismamallit ·

C

= kompaktit mallit

KIIKARIt

45

DE

GB

FR

NL

IT

ES

PT

GR

DK

FI

CZ

PL

RU

Yleinen Turvavaroitukset!

Ruumiinvammojen VAARA!

Älä katso laitteella suoraan aurinkoon tai lähelle aurinkoa. SOKEUTUMIS-

VAARA!

Lapset saavat käyttää laitetta vain valvottuna. Pidä pakkausmateriaalit (muovi-

pussit, kuminauhat jne.) poissa lasten ulottuvilta! TUKEHTUMÍSVAARA!

TULIPALON VAARA!

Älä altista laitetta – erityisesti linssejä – suoralle auringonsäteilylle! Lupin kokoamat valonsäteet voivat

sytyttää tulipaloja!

Esinevahinkojen VAARA!

Älä pura laitetta! Jos laitteessa on vika, käänny myyjän puoleen. Hän ottaa yhteyden huoltoon ja voi

tarvittaessa lähettää laitteen korjattavaksi.

Suojaa laite yli 60° C lämpötiloilta.

46

Kiikarin osat

B Kiikarin keskiakseli

Ca Twist-Up-silmänsuojukset

tai

Cb Kumiset silmänsuojukset

D Dioptriasäätö

E Kiikarin runko

F Objektiiviputki

G Tarkennusrengas

H LE-okulaari

I Objektiivi

J Jalustakierre

1) Kuvakehä, kun silmien väli säädetty oikein

Silmälasien käyttäjät

P

R

C

Kiikarissa on mallikohtaisesti Twist-Up-silmän-

suojukset (2a) tai kumiset silmänsuojukset (2b).

Koska silmälasien käyttäjien pupillin ja kiikarin

okulaarin väli on suurempi, kumpaakin silmän-

suojustyyppiä voidaan säätää yksilöllisesti.

Twist-Up-silmänsuojukset (2a)

Kun katsot silmälaseilla kiikarin läpi, käännä Twi-

st-Up- silmänsuojukset sisään (2a). Jos et käytä

silmälaseja, käännä silmänsuojukset ulos, jotta

pupillien etäisyys olisi tarvittava.

TAI

Kumiset silmänsuojukset (2b)

Kun katsot silmälaseilla kiikarin läpi, käännä

kumiset silmänsuojukset (2b) sivuttain alas.

Jos et käytä silmälaseja, jätä silmänsuojukset

pystyasentoon, jotta pupillien etäisyys olisi tar

-

vittava.

Silmävälin säätäminen

P

R

C

Silmien väli vaihtelee yksilöllisesti. Jotta silmäsi

ja kiikarin okulaari sopisivat täydellisesti yhteen,

käännä kiikarin osia keskiakselin (1) suhteen

niin, että näet kiikariin katsoessasi yhden kuvan

(10). Merkitse säätö muistiin myöhempää käyt-

töä varten.

Tarkentaminen

P

R

C

Katso kiikariin ja sulje oikea silmä. Säädä vasem-

man silmän kuva teräväksi tarkennusrenkaalla

(6). Suljen vasen silmä, ja säädä oikean silmän

kuva teräväksi dioptriarenkaalla (3).

KIIKARIt

47

Kiikarin kiinnittäminen jalustaan

P

R

Kiikarissa on jalustakierre (9). Tarvittava jalus-

tasovitin on saatavana lisävarusteena (art. nro

19-16000 tai 19-16500). Voit kiinnittää kiikarin

jalustaan, jossa on DIN-kierre (esim. tuote nro

49-22100).

Puhdistaminen

Puhdista linssit (okulaarit ja/tai objektiivit) vain

pehmeällä, nukattomalla kankaalla (esim. mik-

rokuitu). Älä paina kangasta liian voimakkaasti,

jotta linssit eivät naarmuuntuisi.

Jos lika ei irtoa muuten, kostuta puhdistuskan-

gas silmälasien puhdistusnesteellä ja pyyhi lins-

sit kevyesti painaen.

Suojaa laite pölyltä ja kosteudelta! Anna laitteen

akklimatisoitua – erityisesti kostealla ilmalla –

jonkun aikaa huoneen lämmössä, jotta loppu

kosteus poistuisi. Aseta pölysuojukset paikal-

leen ja laite mukana toimitetussa laukussa.

DE

GB

FR

NL

IT

ES

PT

GR

DK

FI

CZ

PL

RU

Sivu latautuu ...

62

Todas as condições de garantia bem como in-

formações sobre o prolongamento da garantia

e prestações de serviço podem ser consultadas

em www.bresser.de/warranty_terms.

GR

Εγγύηση και σέρβις

Ο κανονικός χρόνος εγγύησης ανέρχεται σε 2

έτη και ξεκινάει από την ημερομηνία αγοράς.

Προκειμένου να επωφεληθείτε από ένα

παρατεταμένο, προαιρετικό διάστημα εγγύησης

όπως αναφέρεται πάνω στη συσκευασία δώρου,

δεν έχετε παρά να εγγραφείτε στην τοποθεσία

μας στο Web.

Οι πλήρεις όροι της εγγύησης, καθώς και

πληροφορίες για την επιμήκυνση της διάρκειας

της εγγύησης και του σέρβις είναι διαθέσιμοι

στη διεύθυνση www.bresser.de/warranty_terms.

DK

Garanti og service

Den normale garantiperiode er 2 år fra købsda-

toen. For at proﬁtere af en forlænget, frivillig ga-

rantiperiode, som angivet på gaveæsken, er det

nødvendigt at registrere dig på vores website.

Du kan se alle garantibetingelser og

informationer om forlængelse af

garantiperioden og serviceydelser på

www.bresser.de/warranty_terms.

FI

Takuu ja huolto

Normaali takuuaika on kaksi vuotta, ja se al-

kaa ostopäivästä. Jos haluat käyttää hyväksesi

lahjapakkaukseen merkityn pidennetyn vapaa-

ehtoiseen takuuajan, sinun on rekisteröidyttävä

sivustossamme.

Sivu latautuu ...

Bresser 8x30 60 Years Binocular Omistajan opas

Bresser 8x30 60 Years Binocular Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat