Haba 3348 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

SUOMI

3

Aarteenmetsästys

Vallatonta aarteidenmetsästystä 2–4:lle

5–99 vuoden ikäiselle seikkailijalle.

Pelin idea:

Roberto Fraga

Kuvitus:

Ulrike Fischer

Pelin kesto:

15–20 minuuttia

Miksi kaikki villit aarteenetsijät ovat kokoontuneet aarresaarelle?

No sehän on itsestään selvää. Kaikki haluavat löytää pelätyn

seikkailija Sapelihampaan aarteen. Mutta Sapelihammas on keksinyt

monta vaikeaa tehtävää, jotta etsintä ei olisi liian helppoa. Kuka

voittaa vallattoman aarteenmetsästyksen?

Pelin sisältö

1 pelilauta

4 eläintä (kirahvi, krokotiili, sarvikuono, seepra)

6 värillistä pelinappulaa (2 punaista, 2 sinistä, 2 keltaista)

120 korttia

8 aarretta (pahvilevyä)

1 noppa

1 tiimalasi

1 peliohje

SUOMI

4

Pelin idea

Jokaisella pelikierroksella yksi pelaajista muuttuu rohkeaksi aarteenetsi-

jäksi, ja hänen täytyy ratkaista vaikeita tehtäviä, joihin hänellä on käytös-

sään vain rajattu aika. Hän voi halutessaan lopettaa aarteenetsinnän tai

yrittää annetun ajan puitteissa ratkaista lisää tehtäviä. Jos hän onnistuu

tehtävässään, kulta-aarre kuuluu varmasti hänelle. Jos hän ei onnistu

tehtävässä, hänen täytyy antaa keräämänsä kulta takaisin.

Pelin voittaa henkilö, joka on kolmen kierroksen jälkeen kerännyt eniten

kultakolikoita.

Pelin valmistelu

Laittakaa pelilauta keskelle pöytää.

Pelilaudan jokaisessa kulmassa on numerokyltti. Laittakaa jokaisen kyltin

viereen yksi neljästä eläimestä. Laittakaa kahdeksan aarretta keskelle

pelilautaa kuvapuoli alaspäin.

Sekoittakaa kaikki kortit ja laittakaa ne kasaan kuvapuoli alaspäin.

Ottakaa esille myös noppa, pelinappulat ja tiimalasi.

Pelin kulku

Peliä pelataan vuoronperään myötäpäivään. Rohkein pelaaja aloittaa.

Jos ette osaa päättää, vanhin pelaaja aloittaa: hän on ensimmäinen

aarteenetsijä ja laittaa korttikasan, nopan ja pelinappulat eteensä.

Aarteenetsintä alkaa

Kaikki pelaajat huutavat yhdessä aloituskäskyn: ”Aarteille, valmiit, nyt!”

Yksi pelaajista kääntää tiimalasin. Sen jälkeen aarteenetsijä ottaa kasan

ylimmän kortin ja laittaa sen eteensä.

Tärkeää:

aarteenetsijän täytyy kääntää kortti niin, että kaikki pelaajat

voivat nähdä sen yhtäaikaa.

kerätään eniten

kultakolikoita

pelilauta keskelle

pöytää; eläimet

pelilaudan kulmiin,

aarteet pelilaudan

keskelle,

kasataan kortit,

nopat, pelinappulat,

tiimalasi laitetaan

ulottuville

aarteenetsijä:

laittaa kortit, nopan

ja pelinappulat

eteensä

aarteenetsintä alkaa:

tiimalasi käännetään,

aarteenetsijä ottaa

kortin

SUOMI

5

Kortti näyttää yhden seitsemästä tehtävästä. Aarteenetsijän on

suoritettava tehtävä niin nopeasti kuin mahdollista. Sivun 6 kohdassa

”Tehtävät” on selitetty mitä pelaajan tulee tehdä kunkin tehtävän

kohdalla

.

Kun aarteenetsijä on suorittanut tehtävän, hän voi päättää, nostaako

hän vielä yhden kortin vai lopettaako pelikierroksen vapaaehtoisesti.

Aarteenetsintä kestää, kunnes ...

•

... aarteenetsijä huutaa ”seis”!

Näin hän lopettaa pelikierroksensa ja saa palkkioksi kaikki kortit,

jotka hän on nostanut tällä kierroksella.

Hän kerää voitetut kortit eteensä kuvapuoli alaspäin.

•

... tiimalasi on tyhjä!

Kun viimeinen hiekanjyvä on mennyt tiimalasin läpi, huutaa sen

ensiksi huomannut pelaaja: ”seis!”

Aarteenetsijä on tällä kertaa ottanut liian suuren riskin.

Rangaistukseksi hän joutuu laittaamaan kaikki siihen mennessä

keräämänsä kortit kasan alle.

Sen jälkeen seuraava pelaaja on aarteenetsijä.

Huomatus:

jos pelilaudan keskellä on avoimia aarteita, koska sillä

kierroksella piti suorittaa tehtävä ”aarremuistipeli”, ne käännetään

taas nurinpäin, ja kaikki aarteet sekoitetaan uudestaan.

Uusi aarteenetsijä saa korttikasan, nopan ja pelinappulat. Hänen

pelikierroksensa alkaa.

Pelin loppu

Peli loppuu, kun jokainen pelaaja on ollut kolme kertaa aarteenetsijänä.

Jokainen laskee yhteen korttiensa kultakolikoiden arvot (1, 2 tai 3).

Muut pelaajat auttavat lapsia, jotka eivät osaa vielä laskea niin pitkälle.

Eniten kultaa kerännyt on voittaja. Tasapelissä voittaa se, jolla on eniten

kortteja edessään. Jos nytkin on tasapeli, voittavat nämä pelaajat yhdessä.

Versio nuoremmille aarteenetsijöille

Tässä peliversiossa ei lasketa lopuksi korteissa olevaa kultaa, vaan

voitettujen korttien määrä. Pelin voittaa se, jolla on eniten kortteja.

Jos useammalla pelaajalla on sama määrä kortteja, he voittavat kaikki.

suoritetaan tehtävä

nostetaan lisää

kortteja tai

kierros lopetetaan

vapaaehtoisesti

pelikierroksen loppu:

aarteenetsijä huutaa

”seis!”

tai

joku muu pelaaja

huutaa ”seis!”

seuraava pelaaja

jokainen pelaaja ollut

aarteenetsijänä kolme

kertaa = loppu

eniten kultakolikoita

= voittaja

SUOMI

6

Tehtävät

Pelissä täytyy suorittaa erilaisia tehtäviä. Ennen ensimmäistä peliä käydään

kaikki tehtävät yhdessä läpi.

1. Onnenkolikko (arvo = 1 kultakolikko)

Onni on puolellasi:

Hienoa, olet löytänyt onnenkolikon, eikä sinun tarvitse suorittaa tehtävää.

2. Napataan eläimiä (arvo = 1 kultakolikko)

Nyt jokaisen pelaajan on toimittava nopeasti:

Kaikki pelaajat ovat vuorossa ja voivat voittaa kortin ja siten myös

kultakolikon.

Tehtävänä on yrittää napata vastaava puueläin pelilaudalta niin nopeasti

kuin mahdollista. Kortin saa se, joka nappaa eläimen ensimmäisenä.

Sen jälkeen eläin laitetaan takaisin pelilaudalle.

Tärkeää:

•

Eläintä saa yrittää napata vain yhdellä kädellä!

• Jos joku pelaajista on napannut väärän eläimen,

hän ei voi yrittää uudestaan.

• Jos kukaan pelaajista ei ole napannut oikeaa eläintä,

kortti laitetaan takaisin korttipakan alimmaiseksi.

3. Heitetään noppaa (arvo = 2 kultakolikkoa)

Tähän tehtävään tarvitaan onnea:

Kortissa näkyy yksi kolmesta esineestä. Pelaaja heittää noppaa

niin monta kertaa, että hän saa näkyviin saman kuvion kuin kortissa.

4. Aarremuistipeli (arvo = 2 kultakolikkoa)

Nyt tarvitaan hyvää muistia:

Jokaista aarretta on kaksi kappaletta. Sinun täytyy yrittää löytää

pari niin nopeasti kuin mahdollista. Käännä kaksi aarretta toisinpäin:

•

Ovatko ne eri aarteita?

Voi ei! Pane ne muistiin ja laita ne taas kuvapuoli alaspäin.

Käännä sen jälkeen vielä kerran kaksi aarretta löytääksesi parin.

•

Löysitkö kaksi samaa aarretta?

Hienoa, olet ratkaissut tehtävän! Nämä kaksi aarretta jäävät kuvapuoli ylöspäin.

Tärkeää:

•

Jos käännät pelikierroksesi aikana vielä kerran tällaisen tehtäväkortin, sinun täytyy löytää

uusi aarrepari.

•

Jos saat tämän tehtävän ja kaikki aarteet ovat jo avonaisina pelilaudan keskellä, sinulla on

onnea ja olet suorittanut jo tehtävän.

SUOMI

5. Eläinpantomiimi (arvo = 2 kultakolikkoa)

Tässä tehtävässä sinun täytyy hallita liikkeesi hyvin:

Sinun täytyy esittää kortissa esitettyä eläintä.

•

Elefantti

Pidä oikealla tai vasemmalla kädellä nenästä kiinni, työnnä toinen

käsi nenästä pitävän käden läpi eteen kärsäksi ja päästä samanlaisia

ääniä kuin elefantti.

•

Apina

Raavi oikealla tai vasemmalla kädellä päätäsi ja toisella kädellä

kainaloasi. Päästä samalla samanlaisia ääniä kuin apina.

•

Kakadu

Kakadu on ”töyhtöpäinen” papukaijalaji. Se voi avata töyhtönsä

kuin kukko harjansa. Levitä oikean tai vasemman kätesi sormet pääsi

yllä, aivan kuin haluaisit esittää töyhtöpäätä. Toisella kädellä kosketat

nenääsi – se on kakadun nokka. Kähise kuin papukaija: ”Kakadu,

kakadu!”

6. Rakennetaan torneja (arvo = 2–3 kultakolikkoa)

Nyt tarvitset tarkkaa silmää ja vakaata kättä:

Kokoa pelinappulat, kuten kortissa on kuvattu. Pelikaverit todistavat

onnistumisen sanomalla ”hyvin tehty!”

7. Siirretään eläimiä (arvo = 3 kultakolikkoa)

Tässä tarvitaan hyvää kokonaiskuvaa:

Numeroin 1–4 merkittyjen kylttien vieressä olevat eläimet on siirrettävä

pelilaudalla.

Esimerkki:

Kortin mukaan täytyy laittaa krotiili pelilaudan kulmaan, jossa on

kyltti 1, sarvikuono kulmaan numero 2, seepra kulmaan 3 ja kirahvi

kulmaan, jossa on kyltti numero 4.

7

SUOMI

8

Neuvoja, vinkkejä ja huomautuksia

•

Tehtävät on valittu niin, että ne esittävät pelaajille erilaisia vaatimuksia (näppäryyttä,

huomaavaisuutta, liikkeiden hallintaa jne.).

Tehtävillä voi siis tukea tiettyjen valmiuksien kehitystä, tai niitä voi jättää tekemättä,

jos ne ovat liian vaikeita.

•

Neljä puueläintä on valittu niin, että ne esittävät eri vaatimuksia motoriikalle

tehtävissä ”nappaa eläin” ja ”siirrä eläin”. Esimerkiksi kirahvi on iso ja heiluva,

krokotiili pieni ja hyvin käteen sopiva.

•

Edistyneet pelaajat voivat pelata tiimalasi piilossa. Yksi pelaajista pitää kättään

tiimalasin edessä. Aarteenetsijän täytyy osata arvioida ajankulua, jotta hän voi

lopettaa pelikierroksensa, ennen kuin tiimalasi on tyhjä.

SUOMI

Tekijä

Roberto Fraga

syntyi vuonna 1960 La Coruñassa, Espanjassa.

Lapsuudesta saakka hän on elänyt Ranskassa, missä hän nykyäänkin

asuu vaimonsa ja kahden tyttärensä kanssa Saint-Malossa. Hän

on elämässään matkustellut paljon ja tehnyt töitä muun muassa

rekkakuskina, teollisuuspiirtäjänä, merimiehenä, edustajana,

sukeltajana ja rannikkovartioston upseerina.

Roberto Fraga on 20 vuoden ajan kehittänyt pelejä, joita on julkaistu

jo 35.

Kuvittaja

Ulrike Fischer

syntyi vuonna 1974 Coburgissa. Lapsuudessaan

hän leikki mieluiten veistoveitsellä, kynällä ja paperilla, eikä hän

nykyäänkään mene sänkyyn ilman maalaustarvikkeita.

Hän on opiskellut kommunikaatiomuotoilua ja on työskennellyt

opinnoistaan lähtien graafikkona ja kuvittajana.

HABALLE hän on kuvittanut jo monia pelejä.

Sivu latautuu ...

NORSK

19

På skattejakt,

klar, ferdig, gå!

Et turbulent skattejakt for 2 – 4 eventyrere

fra 5 - 99 år.

Spillidé:

Roberto Fraga

Illustrasjon:

Ulrike Fischer

Spillets varighet:

15 - 20 minutter

Hvorfor har de farlige skattejegerne samlet seg på skatteøya? Det er

klart, alle er på jakt etter skatten til den beryktede eventyreren Sortebill.

Men Sortebill har funnet på mange skrullete oppgaver, slik at letingen

ikke blir helt enkel. Hvem kommer til å vinne den ville skattejakten?

Spillets innhold

1 Spilleplan

4 Dyr (giraff, krokodille, neshorn, sebra)

6 fargede byggeklosser (2 røde, 2 blå, 2 gule)

120 kort

8 Skatter (pappskiver)

1 Symbolterning

1 Timeglass

1 Spilleveiledning

Sivu latautuu ...

DANSK

32

Tips, tricks og bemærkninger

•

Opgaverne er valgt sådan, at der stilles forskellige krav til spillerne

(behændighed, hukommelse, koordination af bevægelserne osv.).

Dvs. der målrettet kan trænes bestemte færdigheder eller at man

kan udelade vanskelige opgaver, hvis de krav, der stilles, er for store.

•

De fire trædyr er valgt således, at der kræves forskellig motorik ved

„snuppe dyr“ og „flytte dyr“. Giraffen er for eksempel stor og vaklende,

mens krokodillen er lille og kompakt.

•

Eksperter kan spille med skjult timeglas. Hertil holder en af medspillerne sin

hånd for timeglasset. Skattejægeren skal så udvikle en fornemmelse for tiden,

for at kunne afslutte sin tur i rette tid, inden timeglasset rinder ud.

•

„Klar til skatten - parat - start!“ er baseret på HABA spillet „Dschungelschatz“,

der kom på anbefalingslisten af juryen for „Spiel des Jahres“ i 2006. Hvis du kan

lide „Klar til skatten - parat - start!“, vil spillet „Dschungelschatz“ være en ny

udfordring for dig.

Sivu latautuu ...

Elämyksiä lapsille

Upplevelser för barn · Oppfinner for barn · Opfinder for børn

Inventive Playthings for Inquisitive Minds · Erfinder für Kinder

Habermaaß GmbH

•

August-Grosch-Straße 28 - 38

96476 Bad Rodach, Germany

•

www.haba.de

Vauvat & pikkulapset

Baby & småbarn

Baby & småbørn

Infant Toys

Baby & Kleinkind

Lahjat

Presenter

Presanger

Gaver

Gifts

Geschenke

Lastenhuone

Barnkammaren

Børneværelse

Children’s room

Kinderzimmer

TL 74699 1/09

Lasten korut

Barnsmycken

Barnesmykker

Børnesmykker

Children’s jewelry

Kinderschmuck

Børn forstår verden gennem leg.

HABA hjælper dem på vej med leg og

egetøj, som vækker deres nysgerrighed,

med fantasifulde møbler, tilbehør, smykker,

gaver og meget andet. For små opdagere

behøver store idéer.

Barn lär sig förstå sin omvärld

genom lek och spel.

HABA ledsagar

dem med spel och leksaker som väcker

deras nyfikenhet, med fantasifulla möbler,

trivsamma tillbehör, smycken, presenter

och mycket mer. För små upptäckare

behöver stora idéer.

Lapset oppivat ymmärtämään

maailmaa leikkien.

HABA auttaa heitä

siinä heidän mielenkiintonsa herättävin

pelein ja leluin, mielikuvituksellisin

huonekaluin, mukavin varustein, koruin,

lahjoin ja monella muulla tavalla. Sillä

pienet keksijät tarvitsevat hyviä ideoita.

Barn forstår verden gjennom lek

HABA følger barnas utvikling med spill og

leketøy som vekker deres nysgjerrighet,

med fantasifulle møbler, koselig tilbehør, smyk-

ker, presanger og mye mer. Fordi

små oppdagere trenger store ideer.

Children learn about the world

through play.

HABA makes it easy for

them with games and toys which arouse curi-

osity, with imaginative furniture,

delightful accessories, jewelry, gifts and

much more. HABA encourages big ideas

for our diminutive explorers.

Kinder begreifen spielend die Welt.

HABA begleitet sie dabei mit Spielen und

Spielzeug, das ihre Neugier weckt, mit

fantasievollen Möbeln, Accessoires zum

Wohl füh len, Schmuck, Geschenken und

vielem mehr. Denn kleine Entdecker

brauchen große Ideen.

Haba 3348 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Haba 3348 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat