Sivu latautuu...
Dell Latitude 12 Rugged Tablet – 7202
Aloitusopas
Säädösten mukainen malli: T03H
Säädösten mukainen tyyppi: T03H001
Huomautukset, varoitukset ja vaarat
HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä
paremmin.
VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja
voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.
VAARA: VAARAILMOITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen,
loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
Copyright © 2015 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä tuote on Yhdysvaltojen ja kansainvälisten tekijänoikeus-
ja immateriaalioikeuslakien suojaama. Dell
™
ja Dell-logo ovat Dell Inc:in omistamia tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai
muilla lainkäyttöalueilla. Kaikki muut tässä mainitut merkit ja nimet saattavat olla yritystensä omistamia tavaramerkkejä.
2015 - 06
Tark. A00
Sisällysluettelo
1 Tiedot ja resurssit..................................................................................................4
2 Näkymä edestä ja takaa....................................................................................... 5
3 Pika-asennus..........................................................................................................7
4 Komponenttien irrottaminen ja asentaminen.................................................9
Akun irrottaminen..................................................................................................................................9
Akun asentaminen...............................................................................................................................10
SIM-kortin asentaminen......................................................................................................................10
5 Dell Rugged Control Center -sovellus............................................................11
Rugged Control Centerin asetusten käyttäminen..............................................................................12
Dell Rugged Control Center -sovelluksen asentaminen...................................................................14
Näppäimistön taustavalon käyttöönotto ja käytöstä poisto.............................................................. 15
Näppäimistön taustavalon värin vaihtaminen ....................................................................................15
6 Stealth-tila............................................................................................................17
Stealth-tilan kytkeminen päälle ja pois valinnaisella näppäimistöllä ................................................ 17
Stealth-tilan kytkeminen päälle ja pois RCC:llä..................................................................................17
Stealth-tilan asetusten muuttaminen........................................................................................... 18
7 Langattoman (WiFi) ominaisuuden ottaminen käyttöön ja
poistaminen käytöstä............................................................................................19
Wi-Fi-ominaisuuden ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä valinnaisella
näppäimistöllä......................................................................................................................................19
Wi-Fi-ominaisuuden ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä RCC:llä.....................................19
8 Älykortit................................................................................................................ 21
9 Tekniset tiedot.................................................................................................... 22
10 Dellin yhteystiedot........................................................................................... 26
3
1
Tiedot ja resurssit
Tietokoneen mukana toimitetuissa turvallisuus- ja säännöstiedoissa ja säännöstenmukaisuussivustolla
osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance on lisätietoja seuraavista aiheista:
• Parhaat turvallisuuskäytännöt
• Säännöstenmukaisuustodistus
• Ergonomia
Osoitteessa www.dell.com on lisätietoja seuraavista aiheista:
• Takuu
• Käyttöehdot (vain USA)
• Loppukäyttäjän lisenssisopimus
Lisätietoja tuotteesta on osoitteessa www.dell.com/support/manuals
4
2
Näkymä edestä ja takaa
1. Mikrofoni
2. Kameran tilavalo
3. Kamera
4. Kameran sulkimen kytkin
5. Ympäristön valotunnistin
6. Piirtotikku
7. Virtapainike
8. Mikrosarjaportti
9. USB 3.0 -liitin, jossa PowerShare
10. Virtaliitin
11. Käyttäjän ohjelmoitava painike 3
12. Käyttäjän ohjelmoitava painike 2
5
13. Käyttäjän ohjelmoitava painike 1
14. Windows-painike
15. Pogo-telakointinastat
16. Äänenvoimakkuspainikkeet
17. Radiotaajuuden läpisuodatusliitäntä
18. Näytön kierron lukituspainike
19. Telakan ohjausurat
20. Suojakaapelin paikka
21. QuadCool-tuulettimen poistoaukot
22. Muistikortinlukija
23. HDMI-portti
24. Kuuloke-mikrofoniliitäntä
25. Mikrofoni
26. Kontaktiton älykortinlukija
27. Sormenjäljenlukija
28. Älykortinlukija
29. Takakamera
30. Kameran sulkimen kytkin
31. Kameran salamavalo
32. Laajennusmoduulin pogo-nastat
33. Huoltomerkkitarra
34. QuadCool-tuulettimen tuloaukot
35. SIM-korttipaikka (pääsy vaatii akun irrottamisen)
36. Akun vapautussalpa
37. Akunkestomittarit
38. Akku
VAARA: Dell Rugged -tablettisi on suunniteltu estämään vaurioita, jotka johtuvat pölyn tai lian
joutumisesta QuadCool-tuulettimen tuloaukkoihin. Suosittelemme kuitenin, että pidät
QuadCool-aukot puhtaina ja esteettöminä taataksesi parhaan mahdollisen suorituskyvyn.
6
3
Pika-asennus
VAARA: Lue tietokoneen mukana tulleet turvallisuustiedot ennen minkään tämän luvun toimien
aloittamista. Muita parhaita menettelytapoja luetellaan sivulla www.dell.com/
regulatory_compliance
VAARA: Verkkolaite sopii erilaisiin pistorasioihin ympäri maailmaa. Virtaliittimet ja jatkojohdot
kuitenkin vaihtelevat eri maissa. Yhteensopimattoman johdon käyttö ja johdon kiinnittäminen
jatkojohtoon tai pistorasiaan huonosti voi aiheuttaa tulipalon tai vioittaa laitteita.
VAROITUS: Kun irrotat verkkolaitteen johdon tietokoneesta, vedä liittimestä äläkä johdosto, ja
vedä päättäväisesti mutta varoen, jotta johto ei vahingoitu. Kun kiedot verkkolaitteen johtoa,
varmista että seuraat verkkolaitteen liittimen kulmaa, jotta johto ei vioitu.
HUOMAUTUS: Jotkin laitteet eivät ehkä sisälly toimitukseen, jos et ole tilannut niitä.
1. Kytke verkkolaite tietokoneen verkkolaiteliittimeen ja pistorasiaan.
Kuva 1. Verkkolaite
2. Kytke USB-laitteet, kuten hiiri ja näppäimistö (valinnainen).
Kuva 2. USB-liitin
3. Käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta.
Kuva 3. Virtapainike
HUOMAUTUS: Tietokone on suositeltavaa kytkeä päälle ja sammuttaa ainakin kerran ennen korttien
asentamista ja tietokoneen liittämistä telakointiasemaan tai muuhun ulkoiseen laitteeseen, kuten
tulostimeen.
7
4
Komponenttien irrottaminen ja
asentaminen
Tässä luvussa annetaan yksityiskohtaista tietoa tietokoneen komponenttien irrottamisesta ja
asentamisesta.
Akun irrottaminen
VAARA: Muun kuin yhteensopivan akun käyttö saattaa kasvattaa tulipalon ja räjähdyksen vaaraa.
Vaihda akku ainoastaan yhteensopivaan, Delliltä hankittuun akkuun. Akku on suunniteltu
toimimaan sinun Delltabletissasi. Älä käytä tabletissa muiden tablettien akkuja.
VAARA: Ennen kuin irrotat tai vaihdat akun, sammuta tabletti, irrota verkkolaite
sähköpistorasiasta ja tabletista, irrota modeemi seinäliittimestä ja tabletista ja irrota tabletin
kaikki muutkin ulkoiset kaapelit.
VAARA: Älä käytä räjähdysvaarallisissa paikoissa. Viittaa asennusohjeisiin.
1. Akun irrotus:
a. Avaa akun vapautussalpa työntämällä sitä akkua kohden.
b. Avaa akkutila painamalla painiketta alaspäin.
HUOMAUTUS: Tabletissa on kaksi akun vapautuspainiketta, yksi akun 1 ja toinen akun 2
irrottamiselle.
2. Nosta akut irti tabletista.
9
Akun asentaminen
1. Työnnä akku paikkaansa siten, että se napsahtaa paikoilleen.
2. Lukitse akku työntämällä salpaa siitä poispäin.
SIM-kortin asentaminen
HUOMAUTUS: SIM-korttipaikka sijaitsee akun 2 tilan alla.
1. Irrota akku.
2. SIM-kortin asentaminen:
a. Paina SIM-salpaa ja vedä sitä ulospäin.
b. Aseta SIM-kortti paikkaansa.
c. Lukitse SIM-vapautussalpa painamalla sitä sisäänpäin.
3. Asenna akku akkutilaan.
4. Työnnä akun vapautussalpaa ylöspäin ja sitten oikealle lukitaksesi sen.
10
5
Dell Rugged Control Center -sovellus
Dell Rugged Control Center (RCC) -sovellus on suunniteltu Dell Latitude 12 Rugged -tabletille, ja sillä voit
suoritta useita tärkeitä toimia tabletilla. Kun asennat Dell Rugged Control Center -sovelluksen tablettiin,
voit näyttää kaikki perusominaisuudet, kuten Wi-Fi, Bluetooth, kamera, äänenvoimakkuus, kirkkaus jne.
Lisäksi tällä sovelluksella voit lisätä minkä tahansa ominaisuuden pikavalintana. Voit ohjata tai säätää
suoraan kaikkia tabletin tärkeitä ominaisuuksia tällä sovelluksella.
Voit käynnistää sovelluksen napsauttamalla Rugged Control Center -kuvaketta työpöydältä. Voit myös
käynnistää RCC-sovelluksen tehtäväpalkin oikeasta alakulmasta.
Seuraavassa taulukossa kuvataan Rugged Control Center -sovelluksen ominaisuudet:
Ominaisuus Kuvaus
Voit ottaa lentotilan käyttöön tai poistaa sen
käytöstä.
Voit ottaa WLAN:in käyttöön tai poistaa sen
käytöstä.
HUOMAUTUS: Jotta voit muodostaa
yhteyden WLAN-verkkoon, varmista että
verkkoasetukset on määritetty.
11
Ominaisuus Kuvaus
Voit ottaa WWAN/mobiililaajakaistapalvelun
käyttöön tai poistaa sen käytöstä (jos määritetty).
Käyttäjä voi ottaa Bluetoothin käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.
Voit kytkeä kiinteän salamavalon päälle tai pois.
Voit ottaa ALS:n käyttöön tai pois käytöstä.
Käynnistää kamerasovelluksen.
Käynnistää GPS-ohjauspaneelin, jolla voit ottaa
GPS:n käyttöön tai postaa sen käytöstä. Jos otat
GPS:n käyttöön, ohjauspaneeli ilmoittaa
nykysijaintisi sekä ajan, päivän ja pituus- ja
leveysasteet.
Käynnistää Windows-paneelin, josta voit valita
näytön, jos olet kytkenyt laitteeseen ulkoisen
näytön tai muun näyttölaitteen.
Voit lisätä tai vähentää näytön kirkkautta.
Voit lisätä tai vähentää kaiuttimien
äänenvoimakkuutta.
HUOMAUTUS: RCC:n aloitusnäytössä näkyvät asetukset ovat oletusasetuksia. Voit lisätä
sovellukseen ominaisuuden napsauttamalla
-kuvaketta.
Rugged Control Centerin asetusten käyttäminen
Voit myös koskettaa -asetusta RCC-sovelluksen oikeasta yläkulmasta nähdäksesi lisää asetuksia.
12
Seuraavassa taulukossa kuvataan ominaisuudet, jotka ovat käytettävissä RCC-sovelluksen Asetukset-
valikossa:
Ominaisuus Kuvaus
Käynnistää Windowsin ohjauspaneelin kynä- ja
kosketusasetukset.
HUOMAUTUS: Tämä asetus on yhteensopiva
tabletin kanssa vain, jos siinä on valinnainen
näppäimistö.
Käynnistää ohjauspaneelin, josta voit säätää
valinnaisen taustavalaistun näppäimistön asetuksia
(jos laitteessa on valinnainen näppäimistö).
Ohjauspaneelista voit myös määrittää
taustavalaistuksen värit ja säätää kirkkaus- ja
aikakatkaisuasetuksia.
Käynnistää ohjauspaneelin, josta voit säätää
Stealth-tilan asetuksia. Ohjauspaneelista voit myös
määrittää, mitkä toiminnot poistetaan käytöstä,
kun siirrytään Stealth-tilaan.
Käynnistää ohjauspaneelin, josta voit määrittää
toiminnot tabletin edessä olevalle 3
ohjelmoitavalle painikkeelle.
13
Ominaisuus Kuvaus
Käynnistää Windowsin ohjauspaneelin
akkuasetukset.
Käynnistää Windowsin ohjauspaneelin.
Käynnistää ohjauspaneelin, josta voit säätää RCC-
sovelluksen asetuksia.
Dell Rugged Control Center -sovelluksen asentaminen
HUOMAUTUS:
• Dell Rugged Control Center on yhteensopiva vain Windows 8 ja uudempien käyttöjärjestelmien
kanssa.
• Ennen kuin asennat tämän sovelluksen, varmista että sinulla tuorein versio asennustiedostosta
Dell.com/support-sivulta laitteelle Dell Latitude 12 Rugged Tablet 7202.
• Kun asennat tai poistat Dell Rugged Control Center -sovelluksen tablettiin, laite on
käynnistettävä uudelleen.
1. Kaksoisnapsauta suoritettavaa tiedostoa.
Setup Wizard (Ohjattu asennustoiminto) -sivu avautuu.
2. Napsauta Next (Seuraava).
Language Selection (Kielen valinta) -sivu avautuu.
3. Valitse kieli valintaluettelosta ja napsauta Next (Seuraava).
HUOMAUTUS: Oletuskieli on englanti.
4. Napsauta Install (Asenna).
5. Napsauta Yes (Kyllä) salliaksesi valvojan oikeudet ennen asennuksen alkamista.
Asennus alkaa.
6. Kun asennus on suoritettu, napsauta Finish (Valmis).
Työpöydällä on nyt Rugged Control Center -kuvake.
14
Näppäimistön taustavalon käyttöönotto ja käytöstä
poisto
HUOMAUTUS: Tätä ominaisuutta voidaan käyttää vain, jos tabletti on kytketty ulkoiseen
näppäimistöön (myydään erikseen).
1. Käynnistä Rugged Control Center -sovellus.
2. Paina Asetukset oikean ylänurkan painike.
3.
Paina Taustavalaistu näppäimistö -painiketta päästäksesi taustavalistun näppäimistön
ohjauspaneeliin.
4. Säädä taustavaloasetusten ja taustavalon värin vaaditut parametrit.
Näppäimistön taustavalon värin vaihtaminen
1. Paina näppäimiä <Fn> ja < C> vaihtaaksesi taustavalon värien välillä.
HUOMAUTUS: Paina näppäimiä <Fn> ja < C> vaihtaaksesi taustavalon värien välillä.
15
2. Paina näppäimiä <Fn> + < F10> säätääksesi kirkkautta.
16
6
Stealth-tila
Latitude fully rugged -tuotteissa on Stealth-tila. Stealth-tilalla voit sammuttaa kaikki näytöt, kaikki
merkkivalot, sisäiset kaiuttimet, tuulettimen ja kaikki langattomat radiot yhdellä näppäimistöyhdistelmällä.
HUOMAUTUS: Tästä tilasta on hyötyä käytettäessä tablettia salaisissa operaatioissa. Kun Stealth-tila
on käytössä, tablettia voidaan käyttää mutta se ei päästä mitään ääniä eikä valoja.
Voit aktivoida Stealth-tilan Rugged Control Center -sovelluksella ja valinnaisella näppäimistöllä.
Stealth-tilan kytkeminen päälle ja pois valinnaisella
näppäimistöllä
HUOMAUTUS: Seuraavat vaiheet koskevat laitettasi vain, jos olet kytkenyt tablettiin lisävarusteena
saatavan näppäimistön. Stealth-tila voidaan ottaa käyttöön tabletissa Rugged Control Center (RCC)
-sovelluksella, joka on asennettu laitteeseen valmiiksi.
1. Kytke stealth-tila päälle painamalla näppäinyhdistlmää <Fn> ja <F7> (<Fn>-näppäintä ei tarvitse
painaa, jos Fn-lukitus on aktivoitu).
HUOMAUTUS: Stealth-tila on <F7>-näppäimen toissijainen toiminto. Näppäimellä voidaan
suorittaa muita toimintoja tietokoneessa, kun sitä ei käytetä <Fn>-näppäimen kanssa stealth-
tilan aktivoimiseksi.
2. Kaikki valot sammuvat ja äänet mykistyvät.
3. Voit poistaa stealth-tilan käytöstä painamalla näppäinyhdistelmää <Fn> ja <F7> uudelleen.
Stealth-tilan kytkeminen päälle ja pois RCC:llä
1. Käynnistä tabletin Rugged Control Center -sovellus.
2. Paina päänäytössä Asetukset-painiketta > Ohjelmoitavat painikkeet.
17
3. Voit määrittää mitkä tahansa 3 ohjelmoitavaa painiketta ottamaan Stealth-tilan käyttöön tai
poistamaan sen käytöstä.
4. Käytä valittuja ohjelmoitavia painikkeita ottamaan Stealth-tilan käyttöön tai poistamaan sen käytöstä.
Stealth-tilan asetusten muuttaminen
Voit myös muuttaa haluamiasi ominaisuudet poistettavaksi käytöstä Stealth-tilan asetuksista. Stealth-tilan
asetusten muuttaminen:
1. Käynnistä tabletin Rugged Control Center -sovellus.
2. Paina päänäytössä Asetukset-painiketta > Stealth Mode (Stealth-tila).
3. Valitse Stealth-tilassa käytöstä poistettavat ominaisuudet. Esimerkki: Äänenvoimakkuus, Langaton
verkko, Näyttö jne.
18
7
Langattoman (WiFi) ominaisuuden
ottaminen käyttöön ja poistaminen
käytöstä
Voit ottaa Wi-Fi-ominaisuuden käyttöön tai poistaa sen käytöstä valinnaisella näppäimistöllä tai RCC-
sovelluksen ohjelmoitavilla painikkeilla.
HUOMAUTUS: Wi-Fi voidaan myös ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä tabletin käyttäjän määrittämillä
ohjelmoitavilla painikkeilla.
Wi-Fi-ominaisuuden ottaminen käyttöön tai poistaminen
käytöstä valinnaisella näppäimistöllä
1. Wi-Fi otetaan käyttöön painamalla näppäimiä <Fn> ja <PrtScr>.
2. Wi-Fi poistetaan käytöstä painamalla näppäimiä <Fn> ja <PrtScr> uudelleen.
Wi-Fi-ominaisuuden ottaminen käyttöön ja poistaminen
käytöstä RCC:llä
1. Käynnistä tabletin Rugged Control Center -sovellus.
2.
Paina Asetukset-painiketta oikeasta yläkulmasta.
3. Paina Programmable buttons (Ohjelmoitavat painikkeet) .
4. Määritä mille takansa 3 ohjelmoistavalle painikkeelle toiminto Wireless on/off (Wi-Fi päälle/pois).
19
5. Voit ottaa tabletin langattoman verkon käyttöön ja poistaa sen käytöstä ohjelmoitavilla painikkeilla.
20
8
Älykortit
Älykortteja tai CAC-kortteja (Common Access Card) on kahdentyyppisiä:
1. Suljetut älykortit — Näissä korteissa on kontaktialue, jossa on monta kultaista kontaktityynyä.
Kortinlukijaan laitettuna sirun tiedot voidana lukea ja kirjoittaa
Aseta kortti älykortinlukijaan kultaiset kontaktityynyt ylöspäin ja älykorttipaikkaan kohden. Työnnä
kortti paikoilleen siten, että se istuu täysin liitännässä.
2. Kontaktiton älykortti — Nämä kortit eivät kosketa lukijaa. Siru kommunikoi kortinlukijan kanssa RFID-
induktiotekniikalla.
Tapahtuman suorittaminen edellyttää vain, että kortti on lähellä kortinlukijan antennia.
21
/