Samsung SC9560 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

PÖLYNIMURI

❈

Ennen tuotteen käyttöä, lue nämä ohjeet huolellisesti.

❈

Vain käyttöön sisätiloissa.

Osallistu kilpailuun ja voita! Rekisteröi Samsung-tuotteesi osoitteessa www.samsung.com/global/register

Käyttöohjeet

FI

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 1

FI-1

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

1. Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Ennen kuin kytket tuotteen toimintaan, tarkista, että kiin-

teistön sähköjännite on sama kuin pölynimurin pohjassa olevaan arvokilpeen merkitty

jännite.

2. VAROITUS: Älä käytä pölynimuria maton tai lattian ollessa märkä.

Älä käytä imuria veden imemiseen.

3. Tarkka valvonta on tarpeen, mikäli imuria käyttävät lapset tai sitä käytetään lasten

läheisyydessä. Älä anna lasten käyttää pölynimuria leikkikaluna. Älä koskaan anna

pölynimurin käydä ilman valvontaa. Käytä pölynimuria ainoastaan sen suunniteltuun käyt-

tötarkoitukseen siten kuin näissä ohjeissa kuvataan.

4. Älä käytä pölynimuria ilman pölysäiliötä. Tyhjennä pölysäiliö ennen sen täyttymistä

kokonaan säilyttääksesi parhaan imutehon.

5. Älä käytä pölynimuria tulitikkujen, kuuman tuhkan tai kuumien savukkeen tumppien

keräämiseen pois.

Pidä pölynimuri erillään liedestä ja muista lämmönlähteistä. Lämpö saattaa aiheuttaa

muodonmuutoksia ja värimuutoksia laitteen muoviosiin.

6. Vältä kovien, terävien esineiden keräämistä pois imuroimalla, sillä ne saattavat vahingoit-

taa imurin osia.

Älä seiso imurin letkun päällä. Älä aseta painavia esineitä letkun päälle. Älä tuki imu- tai

poistoaukkoa.

7. Katkaise pölynimurin virta laitteen rungossa olevasta virtakytkimestä, ennen kuin irrotat

pistotulpan pistorasiasta. Irrota pistotulppa pistorasiasta enne pölypussin tai pölysäiliön

vaihtamista. Liitäntäkaapelin vahingoittumisen välttämiseksi, irrota pistotulppa pistorasias-

ta tarttumalla kiinni itse tulpasta, ei johdosta.

8. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten käyttöön ilman valvontaa, ellei heitä ohjata riittävästi

sen varmistamiseksi, että he pystyvät käyttämää laitetta turvallisesti.

Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, että he eivät leiki tällä laitteella.

9. Pistotulppa tulee irrottaa pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai huoltoa.

10. Jatkojohdon käyttö ei ole suositeltavaa.

11. Mikäli pölynimuri ei toimi kunnolla, katkaise siitä virta, irrota pistotulppa pistorasiasta ja

ota yhteys valtuutettuun huoltoon.

12. Mikäli virtajohto on vahingoittunut, sen vaihtaminen tulee turvallisuussyistä jättää valmis-

tajan tai valtuutetun huollon tehtäväksi.

13. Älä kanna pölynimuria letkusta. Pidä kiinni pölynimurin kädensijasta.

14. Irrota pistotulppa pistorasiasta, kun imuri ei ole käytössä. Katkaise virta imurin kytkimestä

ennen pistotulpan irrottamista.

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 2

FI-2

1

PÖLYNIMURIN KOKOAMINEN

Ominaisuudet saattavat vaihdella mallikohtaisesti. Katso sivut 5 ja 6.

▼

Säilytystä varten, aseta lattiasuu-

lake pitimeensä.

VAARA

Älä paina pölysäiliön kädensijas-

sa olevaa painiketta kantaessasi

imuria.

VALINNAISVARUSTE

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 3

FI-3

2

PÖLYNIMURIN KÄYTTÖ

2-1. VIRTAJOHTO

2-2. TEHON SÄÄTÖ (INFRAPUNAOHJAUS)

KÄDENSIJASSA OLEVA OHJAIN

1. Pölynimuri ON/OFF (PÄÄLLE/POIS)

Paina ON/OFF-painiketta käynnistääksesi pölynimurin.

Paina uudelleen pysäyttääksesi imurin.

2. Pölynimuri MODE (Tila) (+/-)

Paina MODE-painiketta toistuvasti valitaksesi sopivan toim-

intatilan.

(ON) MIN (Päällä, minimiteho) → MID (Keskiteho) → MAX

(Maksimiteho)

3. Automaattisen tilanvalinnan käyttö

Paina Auto-painiketta käyttääksesi pölynimuria automaat-

tikäytöllä.

(Imuria ohjataan infrapunasignaalin avulla)

- LETKU

HUOMAUTUS :

Mikäli kädensijan kaukosäädin ei toimi, imuria

voi käyttää laitteen rungossa olevan ohjaus-

painikkeen avulla.

Paina tehonsäätöpainiketta toistuvasti valitaksesi sopi-

van toimintatilan.

(ON(MAX)

→

OFF) (Päällä(Maksimi)

→

Pois)

Suodattimen merkkivalo palaa, kun pölysäil-

iöyksikkö vaatii tarkistusta tai tyhjennystä.

Tällöin kuuluu myös äänisignaali.

TEHON SÄÄTÖ

Tämä osoittaa, että automaattinen imute-

hon säätö on käytössä. Imutehon taso

näytetään LEDmerkkivaloilla.

IR-merkkivalo osoittaa kohdan, joka vas-

taanottaa kädensijan kaukosäätimestä

tulevan infrapunasignaalin.

- RUNKO

HUOMAUTUS

Irrottaessasi pistotulp-

paa pistorasiasta tartu

kiinni tulpasta, älä joh-

dosta.

Varmista, että virtajohto

on kokonaan ulosvedet-

tynä ennen käyttöä.

SENDER

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 4

FI-4

VARUSTE

Työnnä varuste paikalleen

letkun kädensijan päähän.

Vedä ulos ja käännä pölyhar-

ja herkkien kohteiden

puhdistusta varten.

Käyttääksesi verhoilun puhdis-

tustyökalua työnnä lisälaite

toisinpäin letkun kädensijan

päähän.

NIVELJATKE

(VALINNAISVARUSTE)

1. Kiinnitä niveljatke letkun pään ja teleskooppiputken väliin.

2. Kiinnitä teleskooppiputki niveljatkeen alaosaan.

3. Paina PUSH-painiketta.

4. Niveljatketta voidaan taivuttaa PUSH-painikkeen ollessa painettuna.

5. Niveljatkeen käyttö mahdollistaa vaikeasti luokse päästävien alueiden

(esimerkiksi huonekalujen alla) siivouksen tarvitsematta laskeutua

polvilleen.

1234 5

2-3. VARUSTEIDEN KÄYTTÖ JA HOITO

Säädä teleskooppiputken pituutta

liu’uttamalla sen keskiosassa

sijaitsevaa pituuden säätöpainiketta

eteen- ja taaksepäin.

Tarkistaaksesi tukokset irrota

teleskooppiputki ja säädä se lyhyeksi.

Tämä helpottaa tukkeumien poistoa

putkesta.

LETKU

Ominaisuudet saattavat vaihdella mallikohtaisesti.

▼

Poista tukos kokonaan, jos imuaukko

tukkeutuu.

Aseta imutavan valitsin lattiapinnan

mukaisesti.

VALINNAISVARUSTE

▲

mattojen

imurointi

▲

lattian

imurointi

▲▲

Kaikki yhdessä -

varuste

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 5

FI-5

Lemmikkieläinten

karvojen ja kuitujen

parempaan

irrotukseen matoista

VALINNAISVARUSTE

2 3

5 6

Paina läpinäkyvän

suojakannen Open

(Avaa) - painiketta ja

irrota kansi.

Poista harjatanko

läpinäkyvästä

suojakannesta.

Poista roskat, esimerkiksi

harjatangon ympärille

takertuneet pöly ja hiuk-

set, käyttäen saksia.

Poista pöly harjakotelon

sisältä käyttäen pölyhar-

jaa tai rakosuutinta.

Aseta harjatanko

pyörivään hihnaan ja

kokoa.

Napsauta läpinäkyvä

suojakansi takaisin

paikalleen.

Usein tapahtuva hiusten tai lemmikkien karvojen imurointi voi aiheuttaa

pyörimisen hidastumista johtuen niiden takertumisesta rummun ympärille.

Puhdista silloin rumpu huolellisesti.

Pölyn imurointi kerralla leveältä alalta

VALINNAISVARUSTE

Poista tukos kokonaan, jos imuaukko

tukkeutuu.

Lemmikkieläinten

karvojen ja kuitujen

irrottamiseen

verhoiluista ja

vuodevaatteista

Poista tukos

kokonaan, kun

imuaukko

tukkeutuu.

Käännä lukitusnuppi

UNLOCK (AUKI) -asentoon

ja poista tukos.

Harja

Kokoa uudelleen linjaamalla kansi run-

gon etureunan kanssa ja sulkemalla

se. Suljettuasi kannen varmista, että

lukitusnuppi on käännetty LOCK

(LUKOSSA) - asentoon.

Varoitus : Käytä ainoastaan vuodevaatteille. Varo, ettet vahingoita harjaa

poistaessasi tukoksia.

Tukokset turbiinissa estävät harjan pyörimistä, jolloin yksikkö on puhdistettava.

VALINNAISVARUSTE

Peittoharja

1

4

Turbiini

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 6

FI-6

Tyhjennä pölysäiliö, kun pöly

saavuttaa DUST FULL

(PÖLYSÄILIÖ TÄYNNÄ) -

merkin.

Ota pölysäiliö pois

painamalla painiketta.

Kaada pöly pois säil-

iöstä.

Tyhjennettyäsi pölysäiliön

poista tukokset, esimerkiksi

hiukset tai karvat, pölysäiliön

kannesta.

Ennen imurin käyttöä, työnnä

pölysäiliö imurin rungon

sisään, kunnes kuulet nap-

sahduksen.

1 2 3

4 5 6

3

PÖLYSÄILIÖN TYHJENNYS

HUOMAUTUS

Voit huuhdella pölysäiliön kylmällä vedellä.

- Tyhjennä säiliö muovipussiin

(suositellaan astmasta/allergioista kärsiville)

Irrota pölysäiliön

kansi.

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 7

FI-7

4

PÖLYSUODATINYKSIKÖN PUHDISTUS

4-1. MILLOIN PÖLYSUODATINYKSIKKÖ PITÄÄ PUHDISTAA

4-2. PÖLYSÄILIÖN PUHDISTUS

4-3. SUODATTIMEN MERKKIVALON TARKISTAMINEN

Merkkivalo syttyy, kun imuteho on alentunut.

Jos merkkivalo syttyy, puhdista pölysäiliö

kuten tässä esitetään.

Tarkista pölysäiliö ja pölysuodatinyksikkö, jos imuteho on huomattavasti

laskenut tai suodattimen tarkistusvalo syttyy pölysäiliön tyhjennyksen jäl-

keen.

Irrota pölysäiliö Tyhjennettyäsi pölysäiliön poista

tukokset, esimerkiksi hiukset tai

karvat, pölysäiliön kannesta.

1

Käännä imuteho MAX-asentoon.

Jos suodattimen merkkivalo muuttuu punaiseksi

imuaukon ollessa 10 cm tasaisen lattian

yläpuolella, puhdista pölysäiliö.

KÄDENSIJASSA OLEVA OHJAIN

OBS!

Tarkista suodattimen

merkkivalo (4-3) seuraavis-

sa kuvissa esitetyllä taval-

la, jos valo palaa vielä

pölysäiliön puhdistamisen

jälkeenkin.

2

TEHON SÄÄTÖ

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 8

4-4. PÖLYSÄILIÖYKSIKÖN PUHDISTUS

12

4

7 8

HUOMAUTUS:

Varmista, että suodatin on täysin kuiva ennen se panemista takaisin

pölynimuriin. Anna sen kuivua 12 tuntia.

FI-8

Irrota pölysäiliö ja pölysuodatinyk-

sikkö kuvan mukaisesti.

Irrota kiinteä reunus pöly-

suodatinyksikön kannesta.

Poista suodatinsieni pölysuo-

datinyksiköstä.

Pese pölysuodatinyksikön sieni

ja suodatin vedellä.

Anna sienen ja pölysuodatinyk-

sikön kuivua varjoisassa

paikassa yli 12 tuntia.

Ennen takaisin asennusta, lin-

jaa pölysuodatinyksikön kansi

ja pölysuodatinyksikkö oikein

yhteen.

Aseta koottu pölysuodatinyk-

sikkö pölynimurin runkoon.

Aseta sieni pölysuo-

datinyksikköön.

65

3

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 9

FI-9

6

POISTOILMASUODATTIMEN PUHDISTUS

Poista pölysäiliö ja pölysuodatinyk-

sikkö.

Poista moottorisuodatin pölynimurista.

Ravistele ja koputtele siitä pölyt pois ja aseta

se takaisin imuriin.

5

MOOTTORISUODATTIMEN PUHDISTUS

1

Poista HEPA-suodatin kuvan mukaisesti.

2

Puhdista HEPA-suodatin pölystä.

3

Aseta HEPA-suodatin takaisin imuri-

in siten, että kuuluu napsahdus.

4

Poista pölysäiliö.

HUOMAUTUS : Vaihtosuodattimia on saatavana paikallisella Samsung-

jälleenmyyjällä.

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 10

ONGELMA SYY KORJAUS

- MIKÄLI ONGELMIA ESIINTYY

Moottori ei käynnisty Ei sähköä. Lämpökatkaisu. Tarkista kaapeli, pistotulppa

ja pistorasia. Anna laitteen

jäähtyä.

Imuteho vähenee asteit-

tain.

Suutin, imuletku tai putki

on tukkeutunut.

Tarkista ja avaa tukos.

Virtajohto ei kelaa kokon-

aan takaisin.

Tarkista, että johto ei ole

kiertynyt tai kelautunut

epätasaisesti.

Vedä virtajohtoa 2–3 m

ulospäin ja paina

takaisinkelauspainiketta.

Pölynimuri ei ime sisäänsä

likaa.

Murtuma tai reikä letkussa. Tarkista ja tarvittaessa vai-

hda letku.

Matala ja heikkenevä

imuteho.

Suodatin on täynnä pölyä. Tarkista ja tarvittaessa

puhdista näissä ohjeissa

esitetyllä tavalla.

7

PARISTON VAIHTO (VALINNAINEN)

VAROITUS

1. Älä koskaan avaa tai lataa paristoja.

2. Älä koskaan lämmitä tai heitä tuleen paristoja.

3. Älä käännä (+) ja (-) -napoja päinvastoin.

4. Hävitä paristot asianmukaisesti.

HUOMAUTUS

1. Jos pölynimuri ei toimi, vaihda paristot.

Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään.

2. Käytä 2 kpl AAA-kokoa olevia paristoja.

PARISTOTYYPPI: AAA-koko

FI-10

Pölynimuri on hyväksytty seuraavien standardien mukaisesti.

EMC-direktiivi: 89/336/EEC, 92/31/EEC ja 93/68/EEC

Pienjännitedirektiivi: 73/23/EEC ja 93/68/EEC

DJ68-00368(FI)-5 11/22/06 3:54 PM Page 11

Sivu latautuu ...

Samsung SC9560 Ohjekirja

Samsung SC9560 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat