Samsung SC9674 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

imagine the possibilities

Kiitos, että ostit Samsungin valmistaman

tuotteen.

Saat entistäkin kokonaisvaltaisempaa palvelua

rekisteröimällä tuotteen osoitteessa

www.samsung.com/register

Pölynimurin

käyttöopas

✻ Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät tätä laitetta.

✻ Vain sisäkäyttöön.

Suomi

SC9600-sarja

Tämä opas on painettu 100-prosenttisesti kierrätetylle paperille.

2_ turvallisuusohjeet

Turvallisuusohjeet

TURVALLISUUSOHJEET

•

Ennen kuin käytät laitetta, lue tämä käyttöopas huolellisesti ja pidä se tallessa

tulevaa tarvetta varten.

•

Koska seuraavat käyttöohjeet koskevat useita eri malleja, oman pölynimurisi

ominaisuudet saattavat poiketa jonkin verran ohjeissa kuvatuista.

Pölynimuri on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Älä käytä tätä imuria rakennusjätteiden

tai -romun siivoamiseen. Älä käytä tätä imuria silloin, kun sen suodattimet eivät ole

paikoillaan, sillä imurin sisällä olevat osat voivat vaurioitua ja takuu mitätöidään.

OPPAASSA KÄYTETYT VAARA- JA VAROITUSMERKIT

VAROITUS

Viittaa kuolemanvaaraan tai vakavien vammojen mahdollisuuteen.

VAARA

Viittaa henkilövahinkojen tai aineellisten vahinkojen mahdollisuuteen.

MUUT OPPAASSA KÄYTETYT MERKIT

Osoittaa jotakin, mitä EI pidä tehdä.

Osoittaa ohjetta, jota on noudatettava.

Osoittaa, että pistoke täytyy irrottaa pistorasiasta.

VAROITUS

turvallisuusohjeet _3

Turvallisuusohjeet

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

1. Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Varmista ennen virran kytkemistä, että virtalähteen jännite on

sama kuin imurin pohjan arvokilvessä mainittu jännite.

2. VAROITUS: Älä käytä pölynimuria, kun matto tai lattia on märkä.

Älä imuroi vettä.

3. Tarkka valvonta on välttämätöntä, jos mitä tahansa laitetta käyttää lapsi tai sitä käytetään

lasten lähettyvillä. Älä anna lasten käyttää pölynimuria leikkikaluna. Älä koskaan jätä

pölynimuria käyntiin valvomatta. Käytä pölynimuria vain sen käyttötarkoitukseen näissä

ohjeissa kuvatulla tavalla.

4. Älä käytä pölynimuria ilman pölysäiliötä. Tyhjennä pölysäiliö ennen sen täyttymistä, jotta

imuri toimisi tehokkaasti.

5. Älä käytä pölynimuria tulitikkujen, kuuman tuhkan tai tupakantumppien keräämiseen. Pidä

imuri etäällä liesistä ja muista lämmönlähteistä. Lämpö voi turmella laitteen muoviosien

muodot ja värit.

6. Älä imuroi kovia, teräviä esineitä, sillä ne voivat vahingoittaa imurin osia. Älä seiso letkun

päällä. Älä aseta letkun päälle painoa. Älä tuki imu- tai poistoaukkoa.

7. Katkaise imurista virta sen rungossa olevalla katkaisimella, ennen kuin irrotat pistokkeen

pistorasiasta. Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin tyhjennät pölysäiliön. Vahinkojen

välttämiseksi irrota pistoke tarttumalla suoraan pistokkeeseen, ei sähköjohtoon.

8. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemattomien

henkilöiden (esim. lasten) käytettäväksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole

läsnä tai opastanut heitä käyttämään laitetta oikein.

9. Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

10. Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai huoltoa.

11. Jatkojohdon käyttöä ei suositella.

12. Jos imuri ei toimi oikein, katkaise virta ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

13. Jos virtajohto vahingoittuu, valmistajan tai valtuutetun huoltoliikkeen edustajan tai

vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran vältättämiseksi.

14. Älä kanna imuria pitämällä kiinni letkusta.

Käytä imurin kantokahvaa.

15. Irrota imuri pistorasiasta, kun et käytä sitä. Katkaise virta virtakytkimestä, ennen kuin

irrotat pistokkeen pistorasiasta.

Sisältö

4_ Sisältö

IMURIN KOKOAMINEN

05

05 Imurin kokoaminen

IMURIN KÄYTTÖ

06

06 Virtajohto

06 Tehonsäädin

07 Säädintyyppi

HUOLTOTYÖKALUT JA SUODATIN

08

08 Lisävarusteen käyttö

09 Lattiasuuttimien huolto

11 Pölysäiliön tyhjentäminen

12 Pölykasetin puhdistaminen

14 Poistoilmansuodattimen puhdistaminen

14 Pariston vaihtaminen

VIANETSINTÄ

15

Imurin kokoaminen

01 IMURIN KOKOAMINEN

Imurin kokoaminen _5

• Älä paina pölysäiliön kahvan

painiketta, kun kannat laitetta.

• Kiinnitä lattiasuutin, kun laitat

laitteen säilöön.

VALINNAINEN

VAARA

Imurin käyttö

6_ Imurin käyttö

VIRTAJOHTO

• Kun irrotat pistokkeen pistorasiasta, tartu pistokkeeseen, älä

virtajohtoon.

TEHONSÄÄDIN (INFRAPUNAOHJAIN)

- LETKU

1. Imurin virtakytkin ( )

Käynnistä imuri painamalla

virtakytkintä. Sammuta imuri painamalla

virtakytkintä uudelleen.

2. Pölynimuri (-,+)

Valitse oikea tila painamalla TILAPAINIKETTA

toistuvasti.

(PÄÄLLÄ) MINIMITEHO → HILJAINEN → MAKSIMITEHO

3. Automaattitilan käyttäminen

Paina Auto-painiketta (Automaattinen), jos haluat käyttää pölynimuria automaattitilassa.

Älä peitä lähetintä kahvasäätimen painiketta käyttäessäsi.

Kahvasäädin

Imuria ohjataan

infrapunasignaaleilla.

lähetin

1

2 3

02 IMURIN KÄYTTÖ

Imurin käyttö _7

SÄÄDINTYYPPI

- LETKU

Pienennä imutehoa verhoja, pieniä mattoja ja muita kankaita

varten avaamalla ilma-aukko.

- RUNKO

Käynnistä tai sammuta pölynimuri painamalla virtakytkintä

toistuvasti.

(POIS PÄÄLTÄ ➞ PÄÄLLE ➞ POIS PÄÄLTÄ)

Säädä tehotasoa kääntämällä tehonsäädintä oikealle tai

vasemmalle.

MINIMITEHO = Herkille pinnoille, kuten verhoille.

MAKSIMITEHO = Koville lattioille ja erittäin likaisille matoille.

- RUNKO

Käynnistä tai sammuta pölynimuri painamalla

virtapainiketta toistuvasti.

(POIS PÄÄLTÄ → PÄÄLLE → POIS PÄÄLTÄ)

Jos kahvasäädin ei toimi, imuria voi käyttää sen

rungossa olevan virtapainikkeen avulla.

Suodattimen valo palaa, kun pölykasetti vaatii tarkistamista tai tyhjentämistä.

Imuri antaa myös äänimerkin.

Pölynimuri käynnistetään ja sammutetaan virtakytkimellä.

Suodattimen valo palaa, kun pölykasetti vaatii tarkistamista tai tyhjentämistä.

Imuri antaa myös äänimerkin.

Tämä ilmaisee, että valittuna on automaattinen imutila. Imuvoima ilmaistaan

LED-näytössä.

1

3

2

8_ Huoltotyökalut ja suodatin

Huoltotyökalut ja suodatin

LISÄVARUSTEEN KÄYTTÖ

LISÄVARUSTE

•

Työnnä lisävaruste letkun kahvan

päähän.

•

Jos haluat käyttää

pölynpyyhkimislisävarustetta, työnnä se

letkun kahvan päähän.

•

Jos haluat käyttää

päällystyslisävarustetta, työnnä se

letkun kahvan päähän.

PUTKI

•

Säädä teleskooppiputken pituutta siirtämällä putken

keskellä olevaa pituudensäädintä eteen tai taakse.

•

Jos haluat tarkistaa tukokset, irrota teleskooppiputki ja

lyhennä se. Näin tukos on helpompi poistaa putkesta.

1234

5

Maton imuroiminen Lattian imuroiminen

Huoltotyökalut ja suodatin _9

03 HUOLTOTYÖKALUT JA SUODATIN

Huoltotyökalut ja suodatin

LATTIASUUTTIMIEN HUOLTO

NIVELVARSI (VALINNAINEN)

1. Liitä nivelvarsi letkun ja teleskooppiputken kiinnitysosaan.

2. Kiinnitä teleskooppiputki nivelvarren alaosaan.

3. Paina PAINONAPPIA.

4. Kun PAINONAPPIA painetaan, nivelvarsi taittuu.

5. Nivelvarren avulla voi imuroida hankalasti saavutettavia kohteita (esim. huonekalujen

alta) polvistumatta.

Kolmitoiminen harja (valinnainen)

• Säädä imuaukkoa lattiapinnan mukaan.

• Poista roskat kokonaan, jos imuaukko tukkeutuu.

Kaksitoiminen harja (valinnainen)

• Säädä imuaukkoa lattiapinnan mukaan.

• Poista roskat kokonaan, jos imuaukko tukkeutuu.

Iso parkettiharja (valinnainen)

• Imuroi pöly laajalta alueelta kerralla.

• Poista roskat kokonaan,

jos imuaukko tukkeutuu.

1

Turbiini

harja

2 3

VAARA

1 2

4 5

3

6

10_ Huoltotyökalut ja suodatin

Huoltotyökalut ja suodatin

Parkettiharja (valinnainen)

• Imuroi pöly laajalta alueelta kerralla.

• Poista roskat kokonaan, jos imuaukko

tukkeutuu.

Peittoharja (valinnainen)

1. Poista roskat kokonaan, jos imuaukko tukkeutuu.

2. Käännä lukkopainike (

) -asentoon ja irrota.

3. Kokoa kohdistamalla suojus rungon etuosaan ja sulkemalla se. Kun olet sulkenut

suojuksen, varmista, että lukkopainike on (

) -asennossa.

Käytä vain lakanoiden kanssa. Varo vahingoittamasta harjaa avatessasi tukoksia.

Superturbiiniharja (valinnainen)

Hiusten tai karvojen imurointi usein voi saada pyörimisen hidastumaan

roskien kiertyessä rummun ympärille. Puhdista tällöin rumpu huolellisesti.

1. Käännä lukituspainike auki-asentoon (

) kolikolla tai vastaavanlaisella esineellä.

2. Poista ilmanohjain esimerkiksi kolikolla.

3.

Poista roskat, kuten pöly ja harjaan kietoutuneet hiukset, käyttämällä saksia.

4. Poista pöly harjan kotelon sisältä käyttämällä kuivaa pölyliinaa tai rakosuutinta.

5. Kiinnitä ilmanohjain.

6. Käännä lukituspainike auki-asentoon (

) kolikolla tai vastaavanlaisella esineellä.

Varo vahingoittamasta harjaa.

Karvojen ja kuitujen

poistamiseen päällysteistä ja

lakanoista.

Helpottaa karvojen

ja kuitujen poistoa

matoista.

1 2

4 5

3

6

Huoltotyökalut ja suodatin _11

03 HUOLTOTYÖKALUT JA SUODATIN

Tehoharja karvoille (valinnainen)

Hiusten tai karvojen toistuva imurointi voi saada pyörimisen hidastumaan, sillä karvat

voivat kiertyä rummun ympärille. Puhdista tällöin rumpu huolellisesti.

1. Avaa läpinäkyvä suojus painamalla avauspainiketta ja irrota suojus.

2. Irrota harja läpinäkyvästä suojuksesta.

3.

Poista roskat, kuten pöly ja harjaan kietoutuneet hiukset, käyttämällä saksia.

4. Poista pöly harjan kotelon sisältä käyttämällä kuivaa pölyliinaa tai rakosuutinta.

5. Työnnä harja paikoilleen pyörivään hihnaan.

6. Napsauta läpinäkyvä suojus paikoilleen.

PÖLYSÄILIÖN TYHJENTÄMINEN

Helpottaa karvojen

ja kuitujen poistoa

matoista.

Tyhjennä pölysäiliö, kun pölyä

on "säiliö täynnä" -merkkiin asti.

Irrota pölysäiliö

vetämällä painiketta.

Avaa pölysäiliön kansi

Hävitä säiliössä oleva pöly.

Poista pölysäiliön

tyhjentämisen jälkeen

pölysäiliön kannesta hiukset,

karvat ja muu lika. Sulje

pölysäiliön kansi.

Työnnä ennen käyttöä

pölysäiliö imurin runkoon

ja paina pölysäiliön

kantta, kunnes kuulet

napsahduksen.

1

4

2

5

3

6

ON(MAX) OFF

Kahvasäädin

Säädin

12_ Huoltotyökalut ja suodatin

Huoltotyökalut ja suodatin

Valinnainen

Pölynimureita tyhjennettäessä on vaikea välttää pölylle altistumista. Voit

minimoida riskin asettamalla tyhjennettävän pölysäiliön suureen pussiin

ja sulkemalla pussin mahdollisimman tiiviisti säiliön ympärille. Poista säiliö

ja sulje pussi tiukasti mahdollisimman nopeasti. Hävitä pussi välittömästi.

Imuria tyhjennettäessä on suositeltavaa käyttää kertakäyttökäsineitä ja

kasvosuojusta. Mikäli mahdollista, pyydä säiliön tyhjentäjäksi sellaista

henkilöä, jolla ei ole allergiaa.

Voit huuhdella pölysäiliön

kylmällä vedellä

- Tyhjennä muovipussiin.

(suositellaan astmasta/allergiasta kärsiville)

PÖLYKASETIN PUHDISTAMINEN

MILLOIN PÖLYKASETTI TULISI PUHDISTAA

• Valo muuttuu punaiseksi, kun

imuteho on alentunut. Jos valo

syttyy, tyhjennä pölykasetti.

• Käännä imurin teho

MAKSIMITILAAN.

• Jos suodattimen merkkivalo palaa punaisena, kun

imuaukko on 10 cm lattian yläpuolella, puhdista pölykasetti.

Tyhjennä pölykasetti, kun huomaat imutehon alentuneen pysyvästi.

7

2

5

3

6

8

1

4

Huoltotyökalut ja suodatin _13

03 HUOLTOTYÖKALUT JA SUODATIN

Varmista, että suodatin on täysin kuiva, ennen kuin laitat sen

takaisin pölynimuriin. Anna sen kuivua 12 tuntia.

PÖLYKASETIN PUHDISTAMINEN

Irrota pölysäiliö. Avaa vetämällä pölykasetin

suojusta.

Sulje pölysäiliön kansi.

Kiinnitä pölysäiliö ennen käyttöä imurin runkoon

työntämällä sitä niin kauan, kunnes kuulet napsahduksen.

Irrota sieni ja suodatin

pölykasetista.

Pese pölykasetin sieni ja

suodatin vedellä.

Annan sienen ja suodattimen

kuivua varjossa yli 12 tuntia.

Laita sieni ja suodatin

takaisin pölykasettiin.

VAARA

Varmista, että suodatin on täysin kuiva, ennen kuin laitat sen takaisin pölynimuriin.

Anna sen kuivua 12 tuntia.

14_ Huoltotyökalut ja suodatin

Huoltotyökalut ja suodatin

PARISTOJEN VAIHTAMINEN (VALINNAINEN)

1. Jos pölynimuri ei toimi, vaihda paristot. Jos ongelma jatkuu,

ota yhteyttä Samsungin valtuutettuun jälleenmyyjään.

2. Käytä kahta AAA-paristoa.

1. Älä milloinkaan pura paristoja tai lataa niitä.

2. Älä milloinkaan kuumenna paristoja tai heitä niitä tuleen.

3. Älä käännä (+)-, (-) -napoja.

4. Hävitä paristot oikein.

PARISTON TYYPPI: AAA-koko

POISTOILMANSUODATTIMEN PUHDISTAMINEN

Irrota pölysäiliö ja HEPA-suodatin

kuvan osoittamalla tavalla.

Laita koottu HEPA-suodatin koneen runkoon.

Puhdista HEPA-suodatin.

Annan HEPA-suodattimen

kuivua varjossa yli 12 tuntia.

1

4

23

Vianmääritys _15

04 VIANMÄÄRITYS

Vianmääritys

ONGELMA RATKAISU

Moottori ei käynnisty

• Tarkista johto, pistoke ja pistorasia.

• Anna jäähtyä.

Imuteho muuttuu vähitellen

heikommaksi

• Tarkista tukokset ja poista ne.

Johto ei kelaudu kokonaan

sisään

• Vedä johtoa ulos 2–3 m ja paina takaisinkelauspainike alas.

Imuri

ei imuroi likaa

• Tarkista letku ja vaihda se tarvittaessa.

Heikko tai heikkenevä

imuteho

• Tarkista suodattimet ja puhdista ne tarvittaessa ohjeiden

mukaisesti. Jos suodattimet eivät ole käyttökelpoisia, vaihda ne

uusiin.

Runko kuumenee

• Tarkista suodattimet ja puhdista ne tarvittaessa ohjeiden

mukaisesti.

Staattisen sähkön

purkauksia

• Vähennä imutehoa.

Tämä pölynimuri täyttää seuraavien direktiivien vaatimukset.

Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi: 2004/108/EEC

Pienjännitedirektiivi: 2006/95/EC

Code No. DJ68-00621P REV(0.0)

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita

voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

030 - 6227 515

www.samsung.com

Samsung SC9674 Omistajan opas

Samsung SC9674 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit