EBENCH KH 2329 INDOOR ANTENNA Ohjekirja

Sivu latautuu ...

- 7 -

Säilytä käsikirja myöhempää käyttöä varten.

Jos myyt laitteen, anna käsikirja uudelle omistajalle!

SISÄLLYSLUETTELO SIVU

Käyttötarkoitus 8

Tärkeitä turvallisuusohjeita! 8

Tekniset tiedot 8

Toimituksen piiriin kuuluvat osat 8

Laitteen kuvaus 9

Liittäminen virtalähteeseen 9

Sisäantennin käyttö 9

Mitä vastaanottohäiriöille voi tehdä? 10

Puhdistus ja hoito 10

Hävittäminen 10

Maahantuoja 11

Takuu & huolto 11

IB_KH2329_FI_LB3 14.01.2008 15:41 Uhr Seite 7

- 8 -

SISÄANTENNI KH 2329

Käyttötarkoitus

Tämä sisäantenni on tarkoitettu:

• UHF/VHF ja DVB-T TV-lähetysten sekä

ULA-radiolähetysten vastaanottamiseen

• sateelta suojassa oleviin, kuiviin paikkoihin

• ainoastaan yksityiskäyttöön, ei teolliseen

eikä kaupalliseen käyttöön.

Tärkeitä turvallisuusohjeita!

Hengenvaarallisen sähköiskun välttämiseksi:

• Varmista, että tyyppikilvessä ilmoitetut

jännitetiedot vastaavat olemassa olevaa

verkkojännitettä.

• Älä taivuta tai purista sähköjohtoa.

• Irrota laite verkkovirrasta ainoastaan

pistokkeesta vetämällä. Älä vedä johdosta.

• Anna valtuutetun ammattihenkilöstön tai

huoltopalvelun vaihtaa vaurioitunut

verkkopistoke tai virtajohto välittömästi

uuteen, jotta vaaroilta vältyttäisiin.

• Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen

puhdistamista ja häiriötilanteissa.

• Irrota pistoke aina pistorasiasta, kun et aio

käyttää antennia vähään aikaan.

• Älä sijoita laitetta palolähteiden, kuten

esimerkiksi kynttilöiden, lähelle.

• Älä aseta laitteelle mitään nesteillä täytettyjä

astioita, esim. maljakoita.

• Varmista riittävä turvaväli muihin esineisiin

(n. 10 cm).

• Laitetta saa käyttää ainoastaan tavanomaisessa

huoneilmastossa, eli suojattuna kosteudelta,

lialta, kuumuus- ja kylmyysvaikutuksilta sekä

lämpötilanvaihteluilta.

• Älä anna laitetta sellaisten henkilöiden (mukaan

lukien lapset) käyttöön, joiden fyysiset, aistilliset

tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja tiedon puute

estävät heitä käyttämästä laitetta turvallisesti,

jollei heitä ole aikaisemmin valvottu tai opastettu

laitteen käytössä.

• Selvitä lapsille laite ja sen vaarat, jotta he

eivät leikkisi laitteella.

Tekniset tiedot

Tämän laitteen EMC-direktiivin 2004/108/EY

sekä pienjännitelaitteita koskevan direktiivin

2006/95/EY perustavien vaatimusten ja muiden

relevanttien määräysten vastaavuus on tarkastettu

ja hyväksytty.

Virransyöttö: 230–240V/50 Hz

Tehontarve: 3,5 W

Taajuusalue: 40–860 MHz

Vahvistusteho: UHF: 28 dB

VHF: 26 dB

Lähtöjännite: kork. 100 dBμV

(säädettävissä)

Sähkösuojausluokka: II,

Ulkomitat: 19,5 x 14,5 x 22,5 cm

Paino: 535 g

Käyttölämpötila: 10° C + 40° C

Käyttökosteus: 0 %–80 %

(ei kondensaatiota)

Toimituksen piiriin kuuluvat osat

Sisäantenni KH 2329

1 Sovitin F-pistoke/koaksaaliliitäntä

1 Sovitin koaksaaliliitäntä/koaksaaliliitäntä

Käyttöohje

IB_KH2329_FI_LB3 14.01.2008 15:41 Uhr Seite 8

- 9 -

Laitteen kuvaus

1

teleskooppiantennit (VHF/ULA/DVB-T)

2

soikea antenni (UHF)

3

käytön merkkivalo

4

säädin (vahvistinteho)

5

virtajohto

6

antennijohto

7

Sovitin F-pistoke/koaksaaliliitäntä

8

Sovitin koaksaaliliitäntä/koaksaaliliitäntä

Liittäminen virtalähteeseen

Liitäntä televisioon

➭ Liitä sisäantennin antennijohto „TV“

6

televisiosi antenniliitäntään.

Liitäntä radioantennina

➭ Jos haluat käyttää huoneantennia

radiolähetysten vastaanottoon, käytä

sovitinta koaksaaliliitäntä/koaksaaliliitäntä

8

.

➭ Liitä antennijohtoon sovitin

koaksaaliliitäntä/koaksaaliliitäntä

8

.

➭ Liitä antennijohto ja sovitin koaksaaliliitäntä/

koaksaaliliitäntä

8

stereolaitteiston

75-ohmiseen liitäntään.

Liitäntä DVB-T-vastaanottimeen

➭ Liitä huoneantenni F-liitännällä DVB-T-

vastaanottimeen sovittimen F-pistoke/

koaksaaliliitäntä

7

avulla.

➭ Liitä sovitin F-pistoke/koaksaaliliitäntä

7

antennijohtoon.

➭ Ruuvaa antennijohto DVB-T-vastaanottimen

F-liitäntään sovittimen F-pistoke/

koaksaaliliitäntä

7

avulla.

Verkkoliitäntä

➭ Aseta sitten sisäantennin verkkopistoke

pistorasiaan.

Sisäantennin käyttö

Signaalien vastaanottaminen sisäantennin

avulla

Sisäantenni vastaanottaa lähetyssignaalit ja välittää

ne televisiolle.

DVB-T-lähetysten signaalien vastaanottamiseen

tarvitset lisäksi DVB-T-vastaanottimen (DVB-T-

signaalit eivät ole kaikkialla käytössä).

Lähetyssignaalien virheetöntä vastaanottoa

varten tulee sisäantenni kohdistaa.

Tätä varten käytettävissä ovat seuraavat

antennielementit:

1

kaksi 180 astetta kääntyvää ja kallistettavaa

teleskooppiantennia VHF-ja ULA-vastaanottoon

2

yksi 100 astetta kääntyvä ja kallistettava

soikea antenni UHF-vastaanottoon.

Sisäantennin kohdistaminen:

➭ Vedä molemmat teleskooppantennit

1

ulos

➭ ja aseta ne niin, että vastaanotettava signaali

on parhaimmillaan.

➭ Kohdista soikea antenni

2

kääntämällä tai

kallistamalla, kunnes vastaanotettava signaali

on parhaimmillaan.

Käynnistäminen ja vahvistimen säätäminen

Voit säätää vahvistintehoa kääntämällä laitteen etu-

puolella sijaitsevaa säädintä

4

:

➭ Käynnistä sisäantenni kääntämällä säädintä

4

oikealle. Käyttönäyttö

3

palaa vihreänä.

➭ Käännä säädintä

4

oikealle nostaaksesi

vahvistintehoa.

➭ Käännä säädintä

4

vasemmalle laskeaksesi

vahvistintehoa.

➭ Käännä säädintä

4

äärivasemmalle, kunnes

se naksahtaa, sammuttaaksesi sisäantennin.

IB_KH2329_FI_LB3 14.01.2008 15:41 Uhr Seite 9

- 10 -

Mitä vastaanottohäiriöille

voi tehdä?

Vastaanottohäiriöihin, kuten epäselvään tai

vääristyneeseen kuvaan, voi olla

seuraavanlaisia syitä:

• Antennia ei ole kohdistettu oikein.

Eri lähetysasemat edellyttävät erilaista

kohdistusta. Kohdista siksi antenni

uudestaan aina, kun vaihdat kanavaa.

• Sisäantennin vastaanottoalueella on esteitä.

Yritä poistaa esteet tai pystytä antenni jonnekin

muualle.

• Lähettyvillä on sähkömagneettisia häiriöitä.

Yritä poistaa häiriöt, esim. kun nämä johtuvat

muista laitteista (matkapuhelin, mikroaaltouuni

jne.).

• Yliohjauksesta johtuvat häiriöt.

Yritä poistaa häiriöt alentamalla vahvistintehoa

säädintä

4

kääntämällä.

Sisäantennin vastaanotto-ominaisuudet ovat

hyvät ainoastaan silloin, kun se sijaitsee

riittävän lähellä lähetintä.

Puhdistus ja hoito

Sähköiskun vaara

• Irrota ehdottomasti pistoke pistorasiasta

ennen laitteen puhdistamista.

• Älä koskaan upota sisäantennia puhdistuksen

aikana veteen tai muuhun nesteeseen.

➭ Puhdista sisäantenni kuivalla,

nukkaamattomalla liinalla.

Älä koskaan käytä liuottavia aineita

puhdistamiseen. Ne saattavat vahingoittaa

laitetta.

Hävittäminen

Älä missään tapauksessa heitä laitetta

tavallisen talousjätteen sekaan.

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai

kunnallisen jätelaitoksen hävitettäväksi.

Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin

2002/96/EY alainen.

Noudata voimassa olevia määräyksiä.

Epäselvissä tilanteissa ota yhteyttä paikalliseen

jätehuoltoviranomaiseen.

Hävitä kaikki pakkausmateriaalit

ympäristöystävällisesti.

- 11 -

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Takuu & huolto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on

valmistettu huolellisesti ja tarkistettu tarkasti ennen

toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi takuun

voimassaolosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse

yhteyttä huoltopisteeseenne. Vain näin voidaan

taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja

valmistusvirheitä, ei kuitenkaan kuluvia osia tai

herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai

akkujen vaurioita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan

yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöön.

Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muiden

kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset

aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita

kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail: support.fi

@

kompernass.com

IB_KH2329_FI_LB3 14.01.2008 15:41 Uhr Seite 11

Sivu latautuu ...

EBENCH KH 2329 INDOOR ANTENNA Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

EBENCH KH 2329 INDOOR ANTENNA Ohjekirja

muilla kielillä

Muut asiakirjat