20 21
513357-001513357-001
FI FI
390-SARJA
KUVAUS
Painetoimisessa 3/2-venttiilisessä 390-sarjassa, jossa on
itsekohdistuvat levyt, NC tai NO, on erinomainen virtaama.
Versiosta riippuen venttiilit on varustettu mäntätyyppisellä
ohjainlaitteella, jonka halkaisija on 63, 90 tai 125 mm.
Venttiilien rungot ovat saatavana pronssisina. Tiivisteet on
valmistettu PTFE:stä.
TOIMINTA
NC - normaalisti suljettu (ks. vastaava piirustus). Venttiili
on suljettu, kun normaalisti suljettu 3/2-ohjausventtiili on
käyttämättömänä.
Venttiili on auki, kun normaalisti suljettu 3/2-ohjausventtiili
on jännitteellinen. Paineistetun nesteen tuloliitäntä levyn alla
portissa 3 (nesteiskun estävä rakenne).
NO - normaalisti auki (ks. vastaavat piirustukset). Venttiili
on auki, kun normaalisti suljettu 3/2-ohjausventtiili on
käyttämättömänä.
Venttiili on suljettu, kun normaalisti suljettu 3/2-ohjausventtiili
on jännitteellinen. Nesteen tuloliitäntä levyn alla portissa 3
(nesteiskun estävä rakenne).
!
Katso vastaavista (venttiilien ja ohjausventtiilien)
tuote-esitteistä minimi-/maksimiohjauspaine, käyttöpaine-
ero ja nesteen lämpötila.
KÃYTTÖÖNOTTO
Venttiilit on suunniteltu käytettäviksi tyyppikilvessä
määriteltyjen teknisten ominaisuuksien mukaisesti.
Tuotteiden muuntelu on sallittua ainoastaan valmistajan
tai sen edustajan ennakkoluvalla. Ennen asennusta
putkijärjestelmästä on vapautettava paine ja se on
puhdistettava sisältä.
Lue kaikki tarran tiedot: koodi, portti, neste (tyyppi, paine,
lämpötila), ohjausneste, ohjauspaine ja sarjanumero.
TÄRKEÄÄ:
Venttiilin turvallista staattista painetta ei saa ylittää. Vain
pätevät henkilöt saavat asentaa venttiilit ja huoltaa niitä.
Asennusasento
Venttiilit voidaan asentaa mihin asentoon tahansa. Pääsyn
helpottamiseksi ohjausporttiin ohjainlaitteet, joiden
halkaisija on 63, 90 tai 125 mm, ovat käännettävissä 360°.
Liitäntä
Irrota suojaava muovitulppa ohjausportista (ks. NC- ja
NO-mallien piirustukset), ja noudata kunkin version
liitäntäohjeita:
Ohjausventtiilin liittäminen
• 1/8-porttiin (halk. 63 mm:n ohjainlaite), ks. ohjausventtiilien
esite.
Käytä 4-5 Nm:n kiristysmomenttia (E).
• 1/4-porttiin (halk. 90, 125 mm:n ohjainlaite), ks.
ohjausventtiilien esite.
Käytä 6-7 Nm:n kiristysmomenttia (F).
• Valmistajan kiinnittämää poistoportin tulppaa ei saa
koskaan poistaa.
Asennus putkistoon
Liitä putkisto rungon merkintöjen mukaisesti; katso
asennuskaavio venttiilin tarrasta. Rasvaa kierteitettyjen
putkien urospuoliset kierteet kevyesti (käyttösovelluksesta
riippuen). Älä rasvaa venttiilin naaraspuolisia kierteitä.
Varmista, että järjestelmään ei pääse mitään vieraita aineita.
Putkisto on tuettava ja kohdistettava oikein, jotta venttiileihin
ei kohdistu mitään rasitusta. Venttiiliä ei saa käyttää
vipuna kiristyksen aikana. Vääntöavaimet on sijoitettava
mahdollisimman lähelle liitoskohtaa rungoissa ja putkissa.
Laitevaurioiden välttämiseksi ÄLÄ KIRISTÄ PUTKILIITOKSIA
LIIAN KIREÄLLE.
HUOLTO
!
Ennen mitään kunnossapitotoimia tai käyttöönottoa
katkaise ohjainventtiilin tulo, poista venttiilistä paine
ja tuuleta se henkilövahinkojen ja laitevaurioiden
estämiseksi.
Puhdistaminen
Venttiilien huolto määräytyy käyttöolosuhteiden mukaan.
Venttiilit on puhdistettava säännöllisin väliajoin. Kahden
puhdistustoimen väli voi vaihdella nesteen luonteen,
toimintaolosuhteiden ja käyttöympäristön mukaan. Huollon
aikana on tarkistettava, ovatko osat kuluneet liikaa. Venttiilit
on puhdistettava, kun kierto hidastuu selvästi, vaikka
ohjauspaine on oikea, tai kun venttiilistä kuuluu epätavallista
ääntä tai havaitaan vuoto. Pahimmillaan tämä voi johtaa
venttiilin virheelliseen toimintaan, eikä venttiili välttämättä
enää avaudu eikä sulkeudu oikein.
Käytöstä aiheutuva melutaso
Melutaso vaihtelee käytettävän sovelluksen, nesteen ja
laitteiden mukaan. Siksi osan omassa kokoonpanossaan
käyttöön ottavan henkilön tulee lausua oma mielipiteensä
sen aiheuttamasta melutasosta.
Ennakoiva kunnossapito
• Käytä venttiiliä vähintään kerran kuussa sen avautumisen
ja sulkeutumisen tarkastamista varten.
• Levytiivisteitä on saatavana varaosina korjaustöitä varten.
Mikäli asennuksen tai kunnossapidon aikana ilmenee
ongelmia tai mikäli sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä
ASCO Numaticsiin tai sen valtuutettuun edustajaan.
Vianmääritys
• Väärä poistopaine: Tarkista, että venttiilin syöttöpuolen
paine vastaa tyyppikilvessä ilmoitettua painetta.
Tärkeää: Normaalisti avoimen venttiilin minimiohjauspaine
on huomioitava (ks. vastaavat esitteet).
• Vuodot: Pura venttiilin runko ja puhdista sen sisäosat.
Vaihda tarvittaessa levytiivisteet.
Varmista, ettei mitään vieraita aineita pääse venttiiliin ja
putkiin prosessin aikana.
ASENNUS-/PURKUOHJEET
!
Katkaise ennen huolto- tai korjaustöitä jännitteen-
syöttö ohjausventtiiliin, poista venttiilistä paine ja tyh-
jennä se. Uudelleen-/takaisinasennuksen yhteydessä
ohjausjärjestelmään on kytkettävä jälleen paine.
NC-VENTTIILIT
1. Irrota venttiili putkista (ainakin portit 2 ja 3), ja kytke sitten
ohjauspaine (maks. 10 bar) ja ylläpidä sitä.
2. Ruuvaa venttiilin portti 3 irti ja irrota se. Poista tiiviste
(kohta 8).
3. Poista ohjauspaine.
4. Käännä ohjainlaitetta tai keskusta niin, että venttiilin kanta
on suunnattu siten, että molemmat litteät puolet ovat
vastapäätä porttia 2.
5. Vie irrotusavain (B) portin 2 kautta sisään ja estä kantaa
pyörimästä. Varo vaurioittamasta venttiilin kantaa tämän
toimenpiteen aikana.
6. Kierrä keskuksen mutteri (kohta 7) irti vääntöavaimella (C).
Irrota mutteri, keskus ja sen aluslaatat. Irrota vääntöavain
(B).
FI FI
390-SARJA
!
NC-venttiili: älä ohjaa ohjainlaitetta keskuksen
irrottamisen jälkeen, koska on olemassa optisen il-
maisimen tarkastuslasin vaurioitumisriski.
Huoltotoimista riippuen tulee suorittaa seuraavat toimen-
piteet:
Tiivisteiden vaihtaminen: vaiheet 11-15, ja/tai tiivistysholkin
rungon tiiviste (1): vaiheet 7-15.
7. Kierrä tiivistysholkin runko (A) irti, ja irrota ohjauspää-
yksikkö ja tiiviste (kohta 1).
8. Puhdista täten esiin saadut osat, ja vaihda tiiviste (kohta
1).
9. Asenna ohjauspääyksikkö uudelleen ja kiristä tiivistys-
holkin runko vääntömomenttiin (A).
10. Toista asennuksen purun vaihe 5.
11. Puhdista kannan pää ja keskus. Asenna keskuksen
tiiviste (kohta 4), keskuksen välilevy (kohdat 3-5),
aluslaatat (kohdat 2-6) ja mutteri (kohta 7).
!
Isompireikäinen aluslaatta asennetaan ohjaustan-
gon puolelle ja pienempireikäinen mutterin puolelle.
12. Kiristä keskuksen mutteri vääntömomenttiin (C).
13. Irrota vääntöavain ja ohjaa ohjainlaitetta.
14. Irrota kolmas portti ja vaihda tiiviste (kohta 8). Kiristä
vääntömomenttiin (D).
15. Irrota paineensyöttö ohjauksesta, ja asenna venttiili
takaisin putkiin edellisillä sivuilla kuvatun menetelmän
mukaisesti.
NO-VENTTIILIT
1. Irrota venttiili putkista (ainakin porteista 2 ja 3).
2. Ruuvaa venttiilin portti 3 irti ja irrota se. Poista tiiviste
(kohta 8).
3. Kytke ohjauspaine (maks. 10 bar) ja säilytä se seu-
raavien toimenpiteiden ajan.
Vaihda keskuksen tiivisteet ja/tai tiivistysholkin tiiviste:
ks. edellä kuvatut vaiheet 4-12, ja säilytä samalla oh-
jauspaine.
14. Irrota vääntöavain ja irrota paineensyöttö ohjauksesta.
15. Irrota kolmas portti ja vaihda tiiviste (kohta 8). Kiristä
vääntömomenttiin (D).
16. Asenna venttiili takaisin putkiin edellisillä sivuilla kuvatun
menetelmän mukaisesti.
!
Ennen venttiilin ottamista käyttöön tarkasta sen oikea
toiminta henkilövahinkojen ja laitevaurioiden estämiseksi.
Tarkista myös mahdolliset sisäiset tai ulkoiset vuodot
(alustat) räjähtämättömän ja palamattoman nesteen
avulla.