Asco Series 290 Valve Asennusohje

Tyyppi
Asennusohje
514568-001 514568-001
18 19
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET
290-SARJAN VENTTIILIT (2/2) JA MÄNTÄTYYPPINEN KÄYTTÖLAITE
FI
laipalla varustettuja valurautaventtiilejä höyryjärjestelmissä
(aineen maksimilämpötila + 95 °C)
32, 50, 63, 90 ja 125 mm toimilaitteiden kohdalla: kun vent-
tiilirungon sisäpuolella olevan käyttönesteen lämpötila on yli
100 °C, ei venttiiliä saa ohjata.
Älä ylitä venttiilin staattiselle paineelle määritettyä turvallista
arvoa. Vain alan ammattilaiset saavat asentaa venttiilejä ja
huoltaa niitä.
Asennusasento
Venttiilit voidaan asentaa mihin asentoon tahansa. Tulo-
aukkoon pääsee helposti käsiksi, sillä ohjauslaitteita, joiden
halkaisija on 32, 50, 63, 90 ja 125 mm, voidaan kääntää 360°.
Liitäntä
Poista tuloaukon muovinen suojatulppa, ja noudata kunkin
mallin liitäntäohjeita:
• Ohjausventtiilin liitäntä.
- 1/8-aukkoon (halk. 32, 50 ja 63 mm:n käyttölaite), ks. oh-
jausventtiilien ohjeet (189/356). Huomioi kiristysmomentti
(c) 4-5 Nm.
- 1/4-aukkoon (halk. 90 ja 125 mm:n käyttölaite), ks. oh-
jausventtiilien ohjeet (374/356). Huomioi kiristysmomentti
(d) 6-7 Nm.
Valmistajan asentamaa poistoaukon tulppaa ei koskaan
saa poistaa venttiileistä, joiden toimilaitteen halkaisija on
63–125 mm.
Jos pilottiventtiilin kiinnitysalusta on standardin ISO 15218
mukainen, noudata liittämisessä alla olevaa menetelmää:
- Sovita tiiviste kiinnityslevyn sisäpuolelle (kohta
A
). Voi-
daan asettaa mihin tahansa asentoon.
- Aseta levy-/tiivisteyksikkö nimenomaan 32 mm:n toimilaittee-
seen.
Huolehdi oikeasta asennussuunnasta (kohta
B
)
- Älä käytä ohjauslaitteen kanssa toimitettua tiivistettä,
kun sarjan 302 3/2 NC ohjausventtiili asennetaan 15:n
kokoiseen standardin ISO 15218, CNOMO E06-36-120N
mukaiseen kiinnitysalustaan. Asenna ohjauslaite suoraan
levy-/tiivisteyksikön päälle (kohta
C
).
- Asenna ohjauslaite mukana tulevien ohjeiden mukaan.
Ohjauslaitteen ilmansyöttö on normaalisti liitetty 2,7x4 mm:n
putkella (kohta
D
). Mukana tulevaa pikatyöntökulmaliitintä
voidaan käyttää tuotteen kanssa 4x6 mm:n putkelle.
Venttiilit, joissa on ulko- ja sisäkierteiset liitännät
Liitä putket rungossa olevien ohjeiden ja näiden käyttöohjei-
den mukaan. Voitele kierteitettyjen putkien ulko- ja sisäkier-
teet kevyesti (riippuen sovelluksesta). Älä voitele venttiilin
ulko- ja sisäkierteitä. Varmista, että järjestelmään ei pääse
vierasta ainesta.
Putkijärjestelmä on tuettava ja asetettava siten, että vent-
tiileihin ei kohdistu jännitettä. Älä käytä venttiilejä vipuna
kiristyksen aikana. Aseta vääntöavaimet mahdollisimman
lähelle runkojen ja putkien liitoskohtia. ÄLÄ KIRISTÄ PUT-
KILIITOKSIA LIIKAA laitevaurion välttämiseksi.
Laipalliset venttiilit
ISO 7005 -standardin mukaiset laipat on koteloitu tiivisteellä,
joka kestää 16 baarin nimellispaineen.
KUVAUS
Kauko-ohjatuilla 290-sarjan 2/2-venttiileillä on erinomainen
virtaama.
Mallista riippuen venttiileissä on mäntätyyppinen käyttölaite,
jonka halkaisija on 32, 50, 63, 90 tai 125 mm.
Venttiilien runko valmistetaan joko pronssista, valuraudasta,
ruostumattomasta teräksestä tai ruostumattomasta AISI
316L -teräksestä.
Tiivisteet on tehty PTFE:stä (kompakti venttiili: nitriilikumista,
NBR).
Nämä venttiilit ovat standardin IEC 61508 vaatimusten mukaisia.
IEC-standardissa 61508 kuvataan yleiset vaatimukset turvalli-
suuteen liittyvien järjestelmien elinkaaren jokaiseen vaiheeseen.
Luotettavuuden analysointi on osoittanut, että näitä venttiileitä
voi käyttää turvallisuudenhallintajärjestelmissä (SMS), mukaan
lukien SIL 2, kun HFT = 0, vaadittavalla HFT-tasolla, joka pe-
rustuu 2H-reittiin standardin 61508-2: 2010 mukaisesti.
Venttiili täyttää asetuksen (EY) 1935/2004 vaatimukset,
ja kastuvien osien materiaalit luetellaan asetuksen
(EY) 1935/2004 liitteen I taulukossa.
Kun käytät korjaussarjoja, valitse ainoastaan ”FB”-liitteellä
merkittyjä sarjoja.
Osien vaihto tulee tehdä puhtaassa ympäristössä.
Epäasianmukainen asennus mitätöi serti oinnin.
Jos käyttäjä vaihtaa osan, ASCO ei pysty enää takaamaan
lopputuotteen jäljitettävyyttä, joten käyttäjän on tehtävä se itse.
Näitä venttiileitä voidaan käyttää asennuksissa, joissa ne
joutuvat kosketuksiin apunesteiden kanssa elintarvikepro-
sesseissa, tai ruoansulatusnesteissä, missä ei välttämättä
tarvita käsitettä ilman bakteerikasvua.
TURVALLISET KÄYTTÖOLOSUHTEET
Venttiili-signaaliyksikkökokonaisuus on säilytettävä alku-
peräisessä pakkauksessaan, jos sitä ei käytetä. Älä poista
aukkojen suojuksia. Säilytysolosuhteet: Suojattava säältä.;
Säilytyslämpötila: -40-+70°C ; Suhteellinen kosteus: 95 %
Kun venttiilejä on säilytetty alhaisessa lämpötilassa, ne on
vähitellen saatettava huonelämpötilaan ennen paineistamista.
TOIMINTA
NC - yleensä kiinni (normally closed): Venttiili on kiinni, kun
NC-ohjausventtiili käy joutokäyntiä.
Venttiili on auki, kun NC-ohjausventtiiliin on johdettu jännite.
Paineistaminen:
Nesteen tulo aukon 2 levyn alapuolella (vesi-iskua vastus-
tava malli).
Nesteen tulo aukon 1 levyn yläpuolella (ei sovellu nestekäy
töön).
NO - yleensä auki (normally open): Venttiili on auki, kun NC-
ohjausventtiili käy joutokäyntiä.
Venttiili on kiinni, kun NC-ohjausventtiiliin on johdettu jännite.
Nesteen tulo aukon 2 levyn alapuolella (vesi-iskua vastus-
tava malli).
Ei nesteen tuloa levyn yläpuolella.
!
Katso tuotteen ohjeesta (venttiilit ja ohjausventtiilit) ohja-
uspaineen, käyttöpaineen paine-eron ja nesteen lämpötilan
minimi- ja maksimiarvot.
KÄYTTÖÖNOTTO
Venttiilit on tarkoitettu käytettäväksi tyyppikilvessä määritelty-
jen teknisten ominaisuuksien mukaisesti. Tuotteita saa muut-
taa vain valmistajan tai hänen edustajansa etukäteissuostu-
muksella. Putkijärjestelmässä oleva paine on vapautettava
ja järjestelmä on puhdistettava ennen asennusta.
Lue kaikki tyyppikilven tiedot: koodi, aukko, neste (tyyppi, pai-
ne, lämpötila), esiohjausneste, ohjauspaine ja sarjanumero.
TÄRKEÄÄ: Venttiilejä saa käyttää vain niillä nesteillä, jotka on
kullekin mallille tarkoitettu. Älä käytä kompakteja venttiilejä tai
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET
290-SARJAN VENTTIILIT (2/2) JA MÄNTÄTYYPPINEN KÄYTTÖLAITE
FI
Venttiilit, joissa on halkaisijaltaan 34-64 mm:n kannat
pinneliittimiä varten
Kannat ovat ISO 2852 -standardin mu-
kaiset.
Tärkeää: Pikaliittimen kestävyyden on
oltava yhteensopiva venttiiliin kohdistu-
van maksimipaineen kanssa.
Venttiilit, joissa on puskuhitsatut kannat
1/2-1 1/2-putkia varten
Kiinnitä puskuhitsatut kannat ISO 6761 -standardin ja ISO
1127 -standardin yleisistä putkien halkaisijoista annettujen
ohjeiden mukaisesti.
Ohjaa NC-venttiilien toimilaite irrottamaan levy venttiilin
istukasta hitsaustyön ajaksi.
HUOLTO
!
Katkaise ohjauksen syöttö, poista venttiilin paine
ja ilmaa venttiili ennen huoltotöiden aloittamista tai
laitteen käyttöön ottamista henkilö- ja ainevahinkojen
estämiseksi.
Puhdistaminen
Venttiilien huolto määräytyy käyttöolosuhteiden mukaan.
Venttiilit on puhdistettava säännöllisin väliajoin. Huoltovälit
voivat vaihdella nesteen laadun, käyttöolosuhteiden ja ym-
päristön mukaan. Huollon aikana on tarkistettava, ovatko
osat kuluneet liikaa. Venttiilit on puhdistettava, kun kierto
silminnähden hidastuu, vaikka ohjauspaine on oikea tai
venttiilistä kuuluu epätavallista ääntä tai siinä on vuoto. Pa-
himmassa tapauksessa tämä voi johtaa venttiilin toiminnan
häiriintymiseen, ja venttiili ei enää avaudu ja sulkeudu oikein.
Käytön melutaso
Melutaso vaihtelee sovelluksen, nesteen ja laitteiden mukaan.
Melutaso riippuu siis laitteeseen asennetun osan käyttäjän
omasta valinnasta.
Ennakoiva huolto
Käytä venttiiliä vähintään kerran kuussa tarkistaaksesi, että
se avautuu ja sulkeutuu.
Levytiiviste on saatavana erikseen. Jos asennuksen tai
huollon aikana ilmenee ongelmia tai jos sinulla on jotakin
kysyttävää, ota yhteyttä ASCO Numaticsiin tai valtuutet-
tuun jälleenmyyjään.
Vianmääritys
Väärä poistopaine: Tarkista, että venttiilin syöttöpuolen
paine vastaa ASCO-tyyppikilvessä ilmoitettua painetta.
Tärkeää: NO- ja NC-toimintojen minimiohjauspainetta on
tarkkailtava, kun nesteen tulo on levyn yläpuolella tai kun
siinä on paluupainetta (ks. ohjeet).
Vuoto: Irrota venttiilin runko ja puhdista sisäosat. Vaihda
levytiiviste tarvittaessa.
Levytiivisteen irrottaminen ja asentaminen
Toimilaitteen Ø 50–150 mm
(Ks. räjäytyskuva kohdassa "Varaosasarja")
Levytiiviste voidaan vaihtaa irrottamatta venttiilin runkoa
putkesta.
1. Koska venttiili on tavallisesti kiinni, ohjausaukkoon on
johdettava ilmaa tiivistysholkin tiivisteen ruuvaamiseksi
auki.
2. Poista ohjauslaite ja tiivistysholkki vääntöavaimella (a) tai
(c).
3. Löysää levymutteri tai -ruuvi vääntöavaimella tai ruuvi-
meisselillä (b). Estä tarvittaessa kiertyminen pitämällä
paikallaan levyä, älä kantaa.
4. Puhdista kaikki osat, joihin pääsee helposti käsiksi.
5. Vaihda halkaisijaltaan olevien laitteiden osat nro 1, 2, 3 ja
4 osasarjan osiin.
6. Lisää ruuviin (5) hieman sidosainetta tuotteen mukana
toimitetusta putkilosta (6). Lisää tiivistysholkin kierteisiin
hieman PTFE:tä sisältävää rasvaa ennen venttiilin runkoon
asentamista ja kiristämistä. Asenna osat takaisin paikoil-
leen ja noudata annettuja kiristysmomentteja.
Varmista, että venttiiliin ja putkiin ei pääse vierasta ainetta
prosessin aikana.
Toimilaitteen Ø 32 mm
(Ks. räjäytyskuva kohdassa "Varaosasarja")
Venttiilin runko on irrotettava putkesta levytiivisteen vaih-
tamista varten.
1. Koska venttiili on tavallisesti kiinni, ohjausaukkoon on joh-
dettava ilmaa tiivistysholkin tiivisteen ruuvaamiseksi auki.
2. Poista ohjauslaite ja tiivistysholkki vääntöavaimella (a).
3. Löysää levymutteri tai -ruuvi vääntöavaimella tai ruuvi-
meisselillä (b). Estä tarvittaessa kiertyminen pitämällä
paikallaan levyä, älä kantaa.
Lämmitä levyruuvia varovasti, jotta se irtoaa varresta.
4. Puhdista kaikki osat, joihin pääsee helposti käsiksi.
5. Vaihda halkaisijaltaan 1, 4, 5 ja 6 varaosasarjan osiin.
6. Lisää ruuviin (5) hieman sidosainetta tuotteen mukana
toimitetusta putkilosta (6). Lisää tiivistysholkin kierteisiin
hieman PTFE:tä sisältävää rasvaa ennen venttiilin runkoon
asentamista ja kiristämistä. Asenna osat takaisin paikoil-
leen ja noudata annettuja kiristysmomentteja.
Varmista, että venttiiliin ja putkiin ei pääse vierasta ainetta
prosessin aikana.
!
Tarkista venttiilin oikea toiminta ennen venttiilin käyttöön
ottamista henkilö- ja esinevahinkojen estämiseksi. Tarkista
myös mahdolliset sisäiset tai ulkoiset vuodot (alustat) räjäh-
tämättömän ja palamattoman nesteen avulla.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Asco Series 290 Valve Asennusohje

Tyyppi
Asennusohje