Sivu latautuu...
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Sisältö
Uponor Smatrix Wave -komponentit .........................76
Esimerkki järjestelmästä ..................................................76
Turvallisuusohjeet ......................................................77
Termostaatti ....................................................................77
Termostaatti/järjestelmälaite ........................................... 77
Patteritermostaatti .......................................................... 77
Pikaopas ......................................................................79
Asentaminen ...................................................................79
Termostaatin ja/tai järjestelmälaitteen rekisteröiminen
keskusyksikköön .............................................................81
Patteritermostaatin rekisteröinti keskusyksikköön
huoneissa, joissa on termostaatti ....................................82
Patteritermostaatin rekisteröinti keskusyksikköön
huoneissa, joihin ei ole asennettu termostaattia .............83
Kanavan tai järjestelmälaitteen rekisteröinnin
poistaminen ....................................................................84
Rekisteröinnin poistaminen kaikista kanavista .................84
Huonetilan ohitus ...........................................................84
Muut toiminnot ...............................................................84
Tekniset tiedot ............................................................85
Uponor Smatrix Wave
-komponentit
Uponor Smatrix Wave -järjestelmään voidaan liittää
seuraavia komponentteja:
Uponor Smatrix Wave X-165 (keskusyksikkö)
Uponor Smatrix A-1XX (muuntaja A-1XX)
Uponor Smatrix Wave A-165 (antenni A-165)
Uponor Smatrix Wave I-167 (käyttöpaneeli)
Uponor Smatrix Wave T-169 (digitaalinen
termostaatti T-169)
Uponor Smatrix Wave T-168 (digitaalinen
termostaatti T-168)
Uponor Smatrix Wave T-166 (digitaalinen
termostaatti T-166)
Uponor Smatrix Wave T-165
(säätöpyörällinen termostaatti T-165)
Uponor Smatrix Wave T-163 (julkinen
termostaatti T-163)
Uponor Smatrix Wave T-162
(patteritermostaatti T-162)
Uponor Smatrix Wave T-161 (huoneanturi
T-161)
Uponor Smatrix Wave M-161 (relemoduuli
M-161)
Uponor Smatrix Wave M-160 (lisäosa
M-160)
Esimerkki järjestelmästä
1234
1234
HUOMAUTUS!
Tämä pikaopas on tarkoitettu kokeneiden
asentajien muistin tueksi. Suosittelemme
varsinaisen ohjekirjan lukemista ennen
säätöjärjestelmän asennusta. Katso
latauslinkki QR-koodista.
PIKAOPAS
76
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
Uponor Smatrix
Wave
UK INSTALLATION AND OPERATION
MANUAL
Uponor Smatrix
Wave
UK INSTALLATION AND OPERATION
MANUAL
Uponor Smatrix
Wave
UK INSTALLATION AND OPERATION
MANUAL
https://www.uponor.fi /smatrix/downloads.aspx
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Turvallisuusohjeet
Tämä pikaopas on tarkoitettu kokeneiden asentajien
muistin tueksi. Suosittelemme varsinaisen ohjekirjan
lukemista ennen säätöjärjestelmän asennusta.
Termostaatti
VAARA!
Uponor-järjestelmä käyttää 230 V AC, 50 Hz
-jännitettä. Hätätilanteessa virransyöttö on
katkaistava välittömästi.
VAARA!
Suljettujen 230 V AC -suojakoteloiden
takana olevien komponenttien asennus- ja
huoltotöitä saa tehdä vain ammattitaitoinen
sähköasentaja.
VAARA!
Muuntajamoduuli on raskas ja saattaa irrota,
jos keskusyksikköä pidetään ylösalaisin ilman
suojakoteloa.
VAROITUS!
Häiriöiden välttämiseksi liitäntä-/datakaapelit
on pidettävä erillään yli 50 V:n virtajohdoista.
VAROITUS!
Jos yhteysongelmia esiintyy, suosittelemme
antennin siirtämistä parempaan paikkaan
ja välttämään Uponor-radioyksiköiden
sijoittamista lähekkäin (välillä oltava
vähintään 40 cm) näiden harvoin ilmenevien
ongelmien ratkaisemiseksi.
VAROITUS!
Varmista, että kaikki toimilaitteet on liitetty
oikeisiin kanaviin niin, että termostaatit
säätävät oikeita piirejä.
HUOMAUTUS!
Muuntajan ja keskusyksikön piirikortin väliset
kaapelit pitää irrottaa ennen komponenttien
erottamista.
HUOMAUTUS!
Liitä kuhunkin kanavaan vain yksi toimilaite.
Kanavissa 01 ja 02 on kaksi lähtöliitäntää (a ja
b) kahdelle toimilaitteelle.
Termostaatti/järjestelmälaite
HUOMAUTUS!
Ennen järjestelmälaitteen rekisteröintiä
järjestelmään on rekisteröitävä vähintään yksi
termostaatti.
HUOMAUTUS!
Yhteen käyttöpaneeliin voidaan rekisteröidä
enintään neljä keskusyksikköä.
VAROITUS!
Jos järjestelmässä on useita
keskusyksikköjä, termostaatti rekisteröidään
järjestelmälaitteeksi pääkeskusyksikköön.
VAROITUS!
Julkisten tilojen termostaattien kytkimet on
asetettava ennen termostaatin rekisteröintiä.
VAROITUS!
Julkisten tilojen termostaattien kytkimiin
on asetettava jokin käytettävissä olevista
toiminnoista. Muussa tapauksessa
termostaatin rekisteröinti ei onnistu.
Patteritermostaatti
HUOMAUTUS!
Patteriventtiileitä ohjaavaa termostaattia ei
saa käyttää samanaikaiseen lattialämmityksen
ohjaukseen. Varmista oikeat säädöt tekemällä
muistiinpanoja asennuksen aikana.
HUOMAUTUS!
Jos kanavaan on jo rekisteröity kaksi
patteritermostaattia, rekisteröi kolmas
patteritermostaatti järjestyksessä seuraavana
olevaan kanavaan. Jos termostaattikanavia ei
ole riittävästi, niitä voidaan lisätä termostaatin
rekisteröintitilassa.
HUOMAUTUS!
Patteritermostaatin rekisteröinnille ei ole
merkkivalosignaalia, jonka avulla voisi
tarkistaa, onko patteritermostaatti jo
rekisteröity johonkin kanavaan.
VAROITUS!
Patteritermostaatti on asennettava
lämpöpatteriin ennen sen rekisteröimistä
keskusyksikköön. Patteritermostaatti kalibroi
patteriventtiilin rekisteröinnin jälkeen, jotta
sitä voidaan ohjata oikein.
PIKAOPAS
77
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
X-165
M-160*
T-163
X-165
M-160*
X-165
X-165
T-168
T-166
T-163
T-168
T-166
T-165
T-163
1
32
4 5
6 8
9
7
10
3 s
3 s
1 2 3 4
ON DIP
T-169
T-168
T-166
T-168
T-166
T-168
T-166
T-168
T-166
3.1
9.1
3.2
6.3
3.4
3.1
6.1
6.2
1.1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.1
1.2
1.2
T-161
T-169
T-169
T-169 T-165 T-163T-161
T-161
T-169
3.3
T-169
1.2
04
6.2
6.2
6.1
6.1
9.2 9.2
9.3
9.4 9.4
9.5
*Lisätarvike
*Lisätarvike
Vaihtoehto
PIKAOPAS
78
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Pikaopas
8. Aseta paristot termostaatteihin.
9. Valitse termostaattien ohjaustila (asetusvalikko 04,
vain digitaaliset termostaatit). Oletusasetus: RT
(normaali huonetermostaatti).
10. Liitä virtajohto 230 V AC -pistorasiaan, tai tee
sähköliitäntä jakorasiaan, jos paikalliset määräykset
sitä vaativat.
Rekisteröi termostaatit, käyttöpaneeli ja muut
järjestelmälaitteet, tässä järjestyksessä (seuraava sivu).
Asentaminen
1. Kiinnitä koko laitteisto, tai osa siitä, seinään joko
DIN-kiskon tai ruuvien ja tulppien avulla.
Jos keskusyksikkö on asennettu metallikotelon
sisään, antenni on sijoitettava kotelon ulkopuolelle.
2. Kytke antenni keskusyksikköön laitteistoon
kuuluvalla antennijohdolla (0,5–5 m, CAT5e/CAT6).
3. Kytke toimilaitteet.
4. Tarkista, että kaikki kytkennät on tehty loppuun ja
oikealla tavalla:
• Toimilaitteet
• Lämmitys/viilennys-kytkin
• Kiertovesipumppu
5. Varmista, että keskusyksikön 230 V AC -kotelo on
kiinni ja sen kiinnitysruuvi on kiristetty.
6. Kytke mahdollinen ulkoinen anturi (vain
yhteensopivat termostaatit).
7. Aseta julkisen termostaatin T-163 DIP-kytkin.
Toiminto*
Kytkin
Normaali huonetermostaatti
1234
ON DIP
Normaali huonetermostaatti lattia-anturilla
1234
ON DIP
Normaali huonetermostaatti tai
järjestelmälaite ulkolämpötila-anturilla
1234
ON DIP
Järjestelmälaite lämpötila-anturilla lämmitys/
viilennys vaihtokytkentään
1234
ON DIP
Järjestelmälaite, jonka anturituloliitäntää
käytetään Comfort/ECO-vaihtokytkentään
1234
ON DIP
Etäanturi
1234
ON DIP
Järjestelmälaite, jonka anturituloliitäntää
käytetään lämmitys/viilennys-
vaihtokytkentään
1234
ON DIP
* Useita keskusyksikköjä sisältävässä Wave-järjestelmässä
termostaatin rekisteröiminen järjestelmälaitteeksi edellyttää,
että se rekisteröidään pääkeskusyksikköön.
PIKAOPAS
79
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
11 12
13
13
14
15
15
12.1
12.1
12.1 12.3
5 s
5 s
5 s
12.2
3 s
5 s
T-166
T-168
T-163
T-169
T-161
T-165
5 s
16
17 18
18
15.1 15.2
15.4
I-167
M-161
English
Español
Português
Deutsch
Italiano
Français
Suomi
Svenska
01 02 03 04 05 06
16.1
16.2
16.3
16.1
15.3
3 s
15.3
5 s
T-163
I-167
M-161
T-163
T-169
T-168
T-166
T-165
T-163
T-161
11
Kytkentä OK
Kytke näyttö keskusyksikköön
PIKAOPAS
80
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Termostaatin ja/tai järjestelmälaitteen
rekisteröiminen keskusyksikköön
Huonetermostaattien ja järjestelmälaitteiden (käyttöpaneeli
ym.) rekisteröiminen keskusyksikköön:
Siirtyminen rekisteröintitilaan
11. Pidä keskusyksikön OK-painiketta painettuna noin
3 sekunnin ajan, kunnes kanavan 1 (tai ensimmäisen
rekisteröimättömän kanavan) merkkivalo alkaa vilkkua
punaisena.
Termostaatin rekisteröiminen
12. Valitse termostaatin kanava.
12.1 Siirrä kohdistin (punaisena vilkkuva merkkivalo)
halutun kanavan kohdalle painikkeen < tai > avulla.
12.2 Valitse rekisteröintikanava painamalla OK-
painiketta. Valitun kanavan merkkivalo alkaa
vilkkua vihreänä.
12.3 Toista vaiheita 12.1 ja 12.2, kunnes kaikki
termostaatille rekisteröitävät kanavat on valittu
(merkkivalot vilkkuvat vihreinä).
Huomautus! Termostaatin kaikki kanavat on
suositeltavaa rekisteröidä yhdellä kertaa.
13. Valitse termostaatti.
TERMOSTAATTI T-163 TERMOSTAATTINA, USEITA
TOIMINTOJA
13.1 Pidä termostaatissa olevaa rekisteröintipainiketta
varovasti painettuna niin kauan, että merkkivalo
alkaa vilkkua vihreänä (merkkivalo sijaitsee
rekisteröintipainikkeen yläpuolella olevassa
reiässä).
Valitun kanavan merkkivalo keskusyksikössä alkaa
palaa vihreänä, kun rekisteröinti on valmis.
TERMOSTAATIT T-161 JA T-165
13.1 Pidä termostaatissa olevaa rekisteröintipainiketta
varovasti painettuna niin kauan, että merkkivalo
alkaa vilkkua (merkkivalo sijaitsee termostaatin
etupaneelissa).
Valitun kanavan merkkivalo keskusyksikössä alkaa
palaa vihreänä, kun rekisteröinti on valmis.
TERMOSTAATIT T-166, T-168 JA T-169
13.1 Pidä termostaatin painikkeita - ja + (T-169 =
ja
) samanaikaisesti painettuina, kunnes näyttöön
tulee teksti CnF (määritä) ja tiedonsiirtokuvake.
Valitun kanavan merkkivalo keskusyksikössä alkaa
palaa vihreänä, kun rekisteröinti on valmis.
14. Rekisteröi loput termostaatit toistamalla vaiheita 12 ja 13.
Järjestelmälaitteen (I-167 tms.) rekisteröiminen
HUOMAUTUS!
Ennen järjestelmälaitteen rekisteröintiä
järjestelmään on rekisteröitävä vähintään yksi
termostaatti.
15. Varmista, että laite on rekisteröintitilassa (vaihe 11).
15.1 Siirrä kohdistin (punaisena vilkkuva merkkivalo)
virtalähteen merkkivalon kohdalle painikkeen < tai
> avulla.
15.2 Siirry järjestelmäkanavan rekisteröintitilaan
painamalla OK-painiketta. Virran merkkivalo
vilkkuu (pitkä välähdys, lyhyt tauko, pitkä
välähdys jne.) ja kanavan 1 merkkivalo vilkkuu
punaisena.
15.3 Valitse järjestelmäkanava alla olevan luettelon
mukaisesti.
1 = Kosketusnäytöllinen käyttöpaneeli
2 = Relemoduuli
3 = Julkinen termostaatti ulkoanturilla
4 = Julkinen termostaatti lämmitys/jäähdytys-
kytkimellä koskettimesta tai anturin
tuloliitännästä
5 = Julkinen termostaatti Comfort/ECO-
kytkimellä
15.4 Valitse järjestelmälaitekanava painamalla OK-
painiketta. Kanavan merkkivalo alkaa vilkkua
vihreänä.
16. Valitse järjestelmäkanavaa vastaava järjestelmälaite.
KÄYTTÖPANEELI I-167
16.1. Kytke käyttöpaneeliin virta ja liitä se
latauslaitteeseen.
16.2. Noudata käyttöpaneelin opastettua käynnistystä
rekisteröintivaiheeseen asti.
16.3 Aloita rekisteröinti valitsemalla Kytke näyttö
keskusyksikköön -vaihtoehto Opastettu
käynnistys- tai Radioyhteys-valikosta
(Päävalikko > Perusasetukset).
16.4 Käyttöpaneeli rekisteröidään keskusyksikköön.
Valitun kanavan merkkivalo keskusyksikössä alkaa
palaa vihreänä, kun rekisteröinti on valmis.
RELEMODUULI M-161
16.1 Pidä relemoduulissa olevaa rekisteröintipainiketta
painettuna, kunnes moduulin merkkivalot alkavat
vilkkua hitaasti.
Valitun kanavan merkkivalo keskusyksikössä
alkaa palaa vihreänä ja relemoduulin merkkivalot
alkavat jälkeen vilkkua nopeasti ja sammuvat
muutaman sekunnin kuluttua.
TERMOSTAATTI T-163 JÄRJESTELMÄLAITTEENA,
USEITA TOIMINTOJA
16.1 Pidä termostaatissa olevaa rekisteröintipainiketta
varovasti painettuna niin kauan, että merkkivalo
alkaa vilkkua vihreänä (merkkivalo sijaitsee
rekisteröintipainikkeen yläpuolella olevassa
reiässä).
Valitun kanavan merkkivalo keskusyksikössä alkaa
palaa vihreänä, kun rekisteröinti on valmis.
17. Rekisteröi loput järjestelmälaitteet toistamalla vaiheita
15 ja 16.
Poistuminen rekisteröintitilasta
18. Pidä keskusyksikön OK-painiketta painettuna noin 3
sekunnin ajan, kunnes vihreät merkkivalot sammuvat.
Rekisteröintitila lopetetaan ja järjestelmä palaa
käyttötilaan.
PIKAOPAS
81
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Patteritermostaatin rekisteröinti
keskusyksikköön huoneissa, joissa on
termostaatti
1
4
2 3
5 6
5 s
3 s
3 s
3
6
T-162
Rekisteröi patteritermostaatti keskusyksikköön
seuraavasti:
1. Termostaatti on rekisteröitävä riittävään määrään
kanavia, jotta huoneen kaikkia patteritermostaatteja
voidaan ohjata keskusyksikön välityksellä. Yhteen
kanavaan voidaan rekisteröidä enintään kaksi
patteritermostaattia.
Lisätietoja on Uponor Smatrix Wave -järjestelmän
asiakirjoissa.
2. Paina keskusyksikön OK-painiketta, kunnes
ensimmäisen rekisteröimättömän kanavan
merkkivalo alkaa vilkkua punaisena. Jos kaikki
kanavat on rekisteröity termostaattien kanssa,
merkkivalo vilkkuu vuorotellen punaisena ja
vihreänä.
3. Siirrä kohdistin (punaisena vilkkuva merkkivalo)
halutun termostaattikanavan kohdalle (vihreänä
vilkkuva merkkivalo) painikkeen < tai > avulla.
Merkkivalo vilkkuu punaisena ja vihreänä.
Jos ensimmäiseksi valittu kanava on jo täynnä,
siirrä kohdistin järjestyksessä seuraavan
termostaattikanavan kohdalle.
4. PATTERITERMOSTAATTI T-162
4.1 Pidä patteritermostaatin painikkeita - ja +
samanaikaisesti painettuina, kunnes näyttöön
tulee teksti CnF (määritä) ja tiedonsiirtokuvake.
Näytössä näkyy teksti Con, ja valitun kanavan
merkkivalo keskusyksikössä alkaa palaa
vihreänä, kun rekisteröinti on valmis.
Huomautus! Mikäli patteritermostaatin
näytössä näkyy ---, rekisteröinti epäonnistui.
Yritä rekisteröidä patteritermostaatti
järjestyksessä seuraavana olevaan
kanavaan toistamalla vaiheet 2 ja 3, mikäli
valittuun kanavaan on jo rekisteröity kaksi
patteritermostaattia.
5. Paina jotakin keskusyksikön painiketta ja toista
vaiheet 3 ja 4, kunnes kaikki patteritermostaatit on
rekisteröity.
6. Päätä rekisteröinti painalla keskusyksikön OK-
painiketta, kunnes vihreät merkkivalot sammuvat ja
järjestelmä palaa käyttötilaan.
PIKAOPAS
82
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Patteritermostaatin rekisteröinti
keskusyksikköön huoneissa, joihin ei ole
asennettu termostaattia
5
1
4
2
6 7
5 s
3 s
3 s
3 s
4
7
2
3
T-162
3
8
1
2.1
2.3
2.2
Rekisteröi patteritermostaatti keskusyksikköön
seuraavasti:
1. Paina keskusyksikön OK-painiketta, kunnes
ensimmäisen rekisteröimättömän kanavan
merkkivalo alkaa vilkkua punaisena. Jos kaikki
kanavat on rekisteröity termostaattien kanssa,
merkkivalo vilkkuu vuorotellen punaisena ja
vihreänä.
2. Valitse termostaatin kanava.
2.1 Siirrä kohdistin (punaisena vilkkuva merkkivalo)
huoneen ensimmäisen tyhjän kanavan kohdalle
(merkkivalo ei pala tai vilku) painikkeen < tai >
avulla. Merkkivalo vilkkuu punaisena.
2.2 Valitse rekisteröintikanava painamalla OK-
painiketta. Valitun kanavan merkkivalo alkaa
vilkkua vihreänä.
2.3 Määritä tarvittava määrä kanavia huonetta varten
toistamalla vaiheet 2.1 ja 2.2 riittävän monta kertaa.
3. Pidä keskusyksikön painiketta > painettuna, kunnes
valittujen kanavien merkkivalo palaa vihreänä ja
järjestyksessä seuraavan kanavan merkkivalo alkaa
vilkkua punaisena. Tällöin luodaan uusi kanava,
johon ei ole määritetty termostaattia.
4. Siirrä kohdistin (punaisena vilkkuva merkkivalo)
huoneen ensimmäisen termostaattikanavan kohdalle
(vihreä merkkivalo) painikkeen < tai > avulla.
Merkkivalo vilkkuu punaisena ja vihreänä.
Jos ensimmäiseksi valittu kanava on jo täynnä,
siirrä kohdistin järjestyksessä seuraavan kanavan
kohdalle.
5. PATTERITERMOSTAATTI T-162
5.1 Pidä patteritermostaatin painikkeita - ja +
samanaikaisesti painettuina, kunnes näyttöön
tulee teksti CnF (määritä) ja tiedonsiirtokuvake.
Näytössä näkyy teksti Con, ja valitun kanavan
merkkivalo keskusyksikössä alkaa palaa
vihreänä, kun rekisteröinti on valmis.
Huomautus! Mikäli patteritermostaatin
näytössä näkyy ---, rekisteröinti epäonnistui.
Yritä rekisteröidä patteritermostaatti
järjestyksessä seuraavana olevaan kanavaan
toistamalla vaiheet 2.1 ja 2.2, mikäli
valittuun kanavaan on jo rekisteröity kaksi
patteritermostaattia.
6. Paina jotakin keskusyksikön painiketta ja toista
vaiheet 4 ja 5, kunnes kaikki patteritermostaatit on
rekisteröity.
7. Päätä rekisteröinti painalla keskusyksikön OK-
painiketta, kunnes vihreät merkkivalot sammuvat ja
järjestelmä palaa käyttötilaan.
8. Rekisteröi kaikkien huoneiden patteritermostaatit
toistamalla vaiheet 1–7.
PIKAOPAS
83
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Useiden keskusyksiköiden
rekisteröiminen
Yhteen käyttöpaneeliin voidaan rekisteröidä enintään
neljä keskusyksikköä.
Kaikki järjestelmään asennettavat lisäkeskusyksiköt on
rekisteröitävä käyttöpaneelin kanssa.
HUOMAUTUS!
Ainakin yksi termostaatti on rekisteröitävä
lisäkeskusyksikön kanssa, ennen kuin se
voidaan rekisteröidä käyttöpaneelin kanssa.
Lisätietoja on osion Termostaatin ja/tai
järjestelmälaitteen rekisteröiminen keskusyksikköön
vaiheissa 15 ja 16.
Kanavan tai järjestelmälaitteen
rekisteröinnin poistaminen
Jos kanava tai järjestelmälaite on rekisteröity väärin
tai jos termostaatin rekisteröinti on tehtävä uudelleen,
nykyinen rekisteröinti voidaan poistaa keskusyksiköstä.
HUOMAUTUS!
Myös keskusyksikön rekisteröinti on
poistettava käyttöpaneelista. Voit poistaa
rekisteröinnin valikkokohdasta Päävalikko >
Perusasetukset > Radioyhteys.
Kanavan rekisteröinnin poistaminen:
1. Siirry rekisteröintitilaan. Kanavan 1 merkkivalo
vilkkuu punaisena ja vihreänä tai ensimmäisen
rekisteröimättömän kanavan merkkivalo vilkkuu
punaisena.
2. Järjestelmälaitteen (käyttöpaneeli ym.)
rekisteröinnin poistaminen vaatii siirtymistä
järjestelmäkanavan rekisteröintitilaan. Virran
merkkivalo vilkkuu (pitkä välähdys, lyhyt tauko,
pitkä välähdys jne.) ja kanavan 1 merkkivalo vilkkuu
punaisena ja vihreänä.
3. Poista rekisteröinti siirtämällä kohdistin (punaisena
vilkkuva merkkivalo) rekisteristä poistettavan
kanavan (vilkkuu vihreänä, jos on rekisteröity)
kohdalle painikkeen < tai > avulla.
4. Pidä painikkeita < ja > samanaikaisesti painettuina
(noin 5 sekunnin ajan), kunnes valitun kanavan
merkkivalo alkaa vilkkua punaisena.
Rekisteröinnin poistaminen kaikista
kanavista
Jos yksi kanava tai useita kanavia (termostaatit ja
järjestelmälaitteet) on rekisteröity väärin, kaikki
rekisteröinnit voidaan poistaa samalla kertaa.
HUOMAUTUS!
Myös keskusyksikön rekisteröinti on
poistettava käyttöpaneelista. Voit poistaa
rekisteröinnin valikkokohdasta Päävalikko >
Perusasetukset > Radioyhteys.
Kaikkien kanavien rekisteröinnin poistaminen:
1. Siirry rekisteröintitilaan. Kanavan 1 merkkivalo
vilkkuu punaisena ja vihreänä tai ensimmäisen
rekisteröimättömän kanavan merkkivalo vilkkuu
punaisena.
2. Pidä painikkeita < ja > painettuina samanaikaisesti
(noin 10 sekunnin ajan), kunnes kaikkien kanavien
merkkivalot sammuvat yhtä lukuun ottamatta. Yksi
merkkivalo jää vilkkumaan punaisena.
Huonetilan ohitus
Ohitusasetusten käyttäminen edellyttää, että
keskusyksikkö on rekisteröity käyttöpaneeliin.
1. Siirry käyttöpaneelissa Huoneen ohitus -valikkoon
(Päävalikko > Järjestelmäasetukset > Huoneen
ohitus).
2. Valitse keskusyksikkö.
3. Voit valita enintään kaksi huonetta.
4. Tallenna valinta ja poistu valikosta painamalla
painiketta Vahvista.
Muut toiminnot
Varsinainen ohjekirja sisältää lisätietoja muista
toiminnoista, kuten toimilaitteiden automaattinen
tasapainotus (poistaa oletusarvon mukaisesti
manuaalisen tasapainotuksen tarpeen), viilennys
ja Comfort/ECO-asetukset, Smart Home Gateway,
huonetilan tarkistus ja vedenjakelun tarkistus.
PIKAOPAS
84
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Tekniset tiedot
Yleiset
IP IP20 (IP: kotelointiluokka ilmaisee kosketussuojauksen vieraita
esineitä ja pölyä vastaan sekä vesitiiveyden)
Ympäristön maks. RH-arvo (suhteellinen kosteus) 85 % / 20 °C
Käyttöpaneeli
CE-merkintä
Pienjännitetestit EN 60730-1 ja EN 60730-2-1
EMC-testit (sähkömagneettinen yhteensopivuus) EN 60730-1
Virtalähde 230 V AC +10/-15 %, 50 Hz, pistorasia tai mini-USB-liitäntä
Toimintalämpötila 0 °C...+45 °C
Säilytyslämpötila -20 °C...+70 °C
Radiotaajuus 868,3 MHz
Lähettimen käyttösuhde <1 %
Antenni
Virtalähde Keskusyksiköstä
Radiotaajuus 868,3 MHz
Lähettimen käyttösuhde <1 %
Vastaanottimen luokka 2
Termostaatti
CE-merkintä
ERP IV
Pienjännitetestit EN 60730-1* ja EN 60730-2-9***
EMC-testit (sähkömagneettinen yhteensopivuus) EN 60730-1 ja EN 301-489-3
ERM-testit (sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat) EN 300 220-3
Virtalähde (T-163, T-165, T-166 ja T-168) Kaksi 1,5 V:n AAA-alkaliparistoa
Virtalähde (T-161 ja T-169) 1 x CR2032 3 V
Jännite (T-163, T-165, T-166 ja T-168) 2,2–3,6 V
Jännite (T-161 ja T-169) 2,4–3,6 V
Toimintalämpötila 0 °C...+45 °C
Säilytyslämpötila -10 °C...+65 °C
Radiotaajuus 868,3 MHz
Lähettimen käyttösuhde <1 %
Liittimet (T-163, T-165, T-166 ja T-168) 0,5–2,5 mm²
Liittimet (T-161 ja T-169) 0,25–0,75 mm² (jäykkä) tai 0,34–0,5 mm² (taipuisa, var.
johdinholkeilla)
Relemoduuli
CE-merkintä
ERP IV
Pienjännitetestit EN 60730-1* ja EN 60730-2-1**
EMC-testit (sähkömagneettinen yhteensopivuus) EN 60730-1 ja EN 301-489-3
ERM-testit (sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat) EN 300 220-3
Virtalähde 230 V AC +10/-15 %, 50 Hz tai 60 Hz
Toimintalämpötila 0 °C...+50 °C
Säilytyslämpötila -20 °C...+70 °C
Enimmäiskulutus 2 W
Radiotaajuus 868,3 MHz
Lähettimen käyttösuhde <1 %
Relelähdöt 230 V AC +10/-15 %, 250 V AC, 2,5 A maksimi
Virtaliitäntä 1 m:n johto, europistoke (poikkeuksena Iso-Britannia)
Liittimet Enintään 4,0 mm² (jäykkä) tai 2,5 mm² (taipuisa), var.
johdinholkeilla
PIKAOPAS
85
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
EI
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
Patteritermostaatti T-162
IP IP20 (IP: kotelointiluokka ilmaisee kosketussuojauksen vieraita
esineitä ja pölyä vastaan sekä vesitiiveyden)
Ympäristön maks. RH-arvo (suhteellinen kosteus) 85 % / 20 °C
CE-merkintä
ERP (vain termostaatti) IV
Pienjännitetestit EN 60730-1* ja EN 60730-2-9***
EMC-testit (sähkömagneettinen yhteensopivuus) EN 60730-1 ja EN 301-489-3
ERM-testit (sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat) EN 300 220-3
Virtalähde Kaksi 1,5 V:n AAA-alkaliparistoa
Jännite 2,2–3,6 V
Iskunpituus 3.5 mm
Iskunkestävyys 70 N
Paine-ero 1,5 bar
Toimintalämpötila 0 °C...+40 °C
Säilytyslämpötila -10 °C...+50 °C
Radiotaajuus 868,3 MHz
Lähettimen käyttösuhde <1 %
Keskusyksikön/käyttöpaneelin SD-kortti
Tyyppi microSDHC, UHS tai Standard
Kapasiteetti 4–32 Gt, FAT 32 -alustus
Nopeus Luokka 4–10 (tai suurempi)
Termostaatti
CE-merkintä
ERP VIII
Pienjännitetestit EN 60730-1* ja EN 60730-2-1***
EMC-testit (sähkömagneettinen yhteensopivuus) EN 60730-1 ja EN 301-489-3
ERM-testit (sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat) EN 300 220-3
Virtalähde 230 V AC +10/-15 %, 50 Hz tai 60 Hz
Sisäinen sulake T5 F3.15AL 250 V, 5x20, 3,15 A, nopea
Sisäinen sulake, lämpöpumpun lähtö TR5-T 8,5 mm Wickmann 100 mA, hidas
Toimintalämpötila 0 °C...+45 °C
Säilytyslämpötila -20 °C...+70 °C
Enimmäiskulutus 45 W
Pumpun ja lämmityskattilareleen lähdöt 230 V AC +10/-15 %, 250 V AC, 8 A maksimi
Yleiskäytön tuloliitäntä (GPI) Vain potentiaalivapaa kosketin
Lämpöpumpun tulo 12–24 V DC / 5–20 mA
Lämpöpumpun lähtö 5–24 V DC / 0,5–10 mA, virtanielu ≤100 mW
Venttiilien lähtöliitännät 24 V AC, 4 A maksimi
Virtaliitäntä 1 m:n johto, europistoke (poikkeuksena Iso-Britannia)
Liittimet virtaliitännälle, pumpulle, GPI:lle ja lämmityskattilalle Enintään 4,0 mm² (jäykkä) tai 2,5 mm² (taipuisa), var.
johdinholkeilla
Liittimet venttiililähdöille 0,2–1,5 mm²
*) EN 60730-1 Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset
ohjauslaitteet – Osa 1: Yleiset vaatimukset
**) EN 60730-2-1 Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset
ohjauslaitteet – Osa 2-1: Erityiset vaatimukset kotitalouskäyttöön tarkoitetuille
ohjauslaitteille
***) EN 60730-2-9 Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset
ohjauslaitteet – Osa 2-9: Lämpötilansäätimien erityisvaatimukset
Käyttökelpoinen kaikkialla Euroopassa
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Vakuutamme täten omalla vastuullamme, että näihin ohjeisiin liittyvät
tuotteet täyttävät kaikki turvallisuusohjeissa mainittuihin tietoihin liittyvät
olennaiset vaatimukset.
PIKAOPAS
86
UPONOR SMATRIX WAVE · PIKAOPAS
/
