Axminster Kapex KS 120 Käyttö ohjeet

468 072_001

Kapex

KS 120

Bedienungsanleitung/Ersatzteilliste*) 9 - 14

Operating Instructions/Spare parts list*) 15 - 19

Mode d’emploi/Liste de pièces de rechange*) 20 - 25

Instrucciones de servicio/Lista de piezas de repuesto*) 26 - 31

Istruzioni d’uso/Elenco parti di ricambio*) 32 - 37

Gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen*) 38 - 43

Bruksanvisning/Reservdelslista*) 44 - 48

Käyttöohje/Varaosaluettelo*) 49 - 53

Driftsvejledning/Reservedelsliste*) 54 - 58

Bruksanvisning/Reservedelsliste*) 59 - 63

Instruções de uso/Lista de peças sobresselentes*) 64 - 69

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè/Ïåðå÷åíü çàïàñíûõ ÷àñòåé*) 70 - 75

Návod k obsluze/Seznam náhradních dílù*) 76 - 80

Instrukcja obs³ug/Lista czêœci zamiennych*) 81 - 86

Festool GmbH

Wertstraße 20

D-73240 Wendlingen

Telefon: 07024/804-0

Telefax: 07024/804-608

http://www.festool.com

Sivu latautuu ...

49

Suomenkielinen käyttöopas

Katkaisusaha KAPEX KS 120 E

Sisällysluettelo

1 Symbolit

2 Tekniset tiedot

3 Koneen osat

4 Määräystenmukainen käyttö

5 Turvaohjeet

6 Käyttöönotto

7 Säädöt

8 Käyttö

9 Huolto ja hoito

10 Lisätarvikkeet

11 Hävittäminen

12 Takuu

13 EU-vaatimustenmukaisuustodistus

1 Symbolit

Yleinen vaara!

Lue ohjeet/huomautukset!

Vaarallinen alue! Pidä kädet, sormet ja käsivarret

poissa tältä alueelta!

Käytä suojalaseja!

Käytä kuulosuojaimia!

Käytä hengityssuojainta!

Käytä suojahansikkaita!

Lasersäteiden aiheuttama vaara!

Toimita käytetty kone, tarvikkeet ja lisävarusteet

sekä pakkaus ympäristöä säästävään kierrätyk-

seen!

2 Tekniset tiedot

Teho 1500 W

Kierrosluku (kuormittamatta) 1400 - 3400 min

-1

Kara, Ø 30 mm

Paino 21,5 kg

Kotelointiluokka

/ II

Työkappaleen max. mitat, ks. kappale "8 Käyttö".

Mainitut kuvat ovat tämän käyttöoppaan alussa.

3 Koneen osat

(1.1) Kahva

(1.2) Käyttökytkin

(1.3) Käynnistyssalpa

(1.4) Katkaisusyvyysrajoittimen vipu

(1.5) Vetolaitteen kiinnityksen kiertonuppi

(1.6) Kuljetuslukitsin

(1.7) Jiirikulman asteikko (pystysuunta)

(1.8) Jiirikulman asteikko (vaakasuunta)

(1.9) Jiirikulman lukkovipu (vaakasuunta)

(1.10) Säädetyn jiirikulman lukitusvipu (vaakasuunta)

(1.11) Jiirikulman hienosäädön kierrettävä kahva (vaa-

kasuunta)

(2.1) Laserin käyttökytkin

(2.2) Kierrosluvun säätöpyörä

(2.3) Fastﬁ x-karalukitsin

(2.4) Ohjainviivaimen lukkovipu

(2.5) Erikoiskatkaisuasennon lukituksen vapautusvi-

pu

(2.6) Erikoiskatkaisuasennon vipu

(2.7) Johtokela jossa kantokahva

(2.8) Jiirikulman lukkovipu (pystysuunta)

(2.9) Jiirikulma-alueen valintakytkin (pystysuunta)

4 Määräystenmukainen käyttö

Tämä sähkötyökalu on määräystenmukaisesti tarkoitettu

paikallaan tehtävään puun, muovin, alumiinilistojen ja

vastaavien materiaalien sahaamiseen.

Sillä ei saa sahata muita materiaaleja, kuten terästä, be-

tonia tai mineraalisia materiaaleja.

Tätä sähkötyökalua saavat käyttää ainoastaan sen käyttöön

perehdytetyt henkilöt tai ammattimiehet.

Määräysten vastaisesta käytöstä aiheutuneista

vahingoista ja onnettomuuksista vastaa laitteen

käyttäjä.

Turvallisuusriskit

Kaikkien rakennemääräysten noudattamisesta huolimatta

konetta käytettäessä voi esiintyä vaaratilanteita esim.

• Työkappaleista sinkoutuvat osat

• Vaurioituneista teristä sinkoutuvat terän osat

• Laitteen aiheuttama melu

• Pölypäästö

5 Turvaohjeet

5.1 Yleiset turvaohjeet

• Lue ennen koneen käyttöä oheiset turvaohjeet ja käyttö-

opas huolellisesti ja kokonaan läpi. Säilytä kaikki koneen

mukana olevat dokumentit huolellisesti ja anna ne aina

koneen mukana edelleen.

• Älä missään tapauksessa anna lasten käyttää tätä ko-

netta.

• Tutustu ennen koneen käyttöönottoa riittävän hyvin sen

käyttötapaan, säätöön ja ohjaukseen.

5.2 Konekohtaiset turvaohjeet

Varotoimenpiteet

• Käytä vain alkuperäisiä Festool-teriä (EN 847-1 mu-

kaan).

• Käytä vain asianmukaisesti teroitettuja teriä, joissa ei ole

vaurioita eikä vääntymiä. Terässä ilmoitettua enimmäis-

kierroslukua on noudatettava.

• Valitse sahattavalle materiaalille sopiva terä.

• Älä käytä pikaterästeriä.

• Älä käytä välikappaleita tai kararenkaita.

• Huolehdi työpisteen riittävästä valaistuksesta.

50

• Kiinnitä kone tukevasti työpöytään tai pöytään.

• Liitä kone sopivaan imuriin ja säädä kaikki pölynpoistoon

käytettävät osat asianmukaisesti (imukuvut yms.), jotta

saat minimoitua pölyämisen.

• Käytä sopivia henkilökohtaisia suojavarusteita: kuulo-

vamman vaaraa vähentäviä kuulosuojaimia; suojalaseja;

terveydelle haitalliselta pölyltä suojaavaa hengityssuo-

jainta; terien ja karkeiden materiaalien käsittelyssä

tarpeellisia suojakäsineitä.

• Kuljeta terää ainoastaan tähän soveltuvassa pakkauk-

sessa.

Huolto ja kunnossapito

• Vaihda kulunut työtasopinta.

• Käytä konetta vain silloin, kun sen kaikki suojalaitteet

ovat paikoillaan, kone on hyvässä kunnossa ja se on

huollettu asianmukaisesti.

• Ilmoita koneessa havaitsemistasi vioista, mukaan lukien

suojalaitteiden ja terän vauriot, välittömästi huoltohen-

kilökunnalle. Vasta kun viat on korjattu, konetta voidaan

taas käyttää.

• Jos koneen varustukseen kuuluu laser, sitä ei saa korvata

toisen tyyppisellä laserilla. Korjausten suorittaminen on

sallittu vain laserin valmistajalle tai valtuutetulle edus-

tajalle.

Turvallinen työskentely

• Sahaa vain sellaisia materiaaleja, joita on sallittu käyttää

tämän koneen kanssa.

• Älä sahaa asbestipitoisia materiaaleja.

• Huolehdi siitä, että koneen ympärillä oleva lattia on

tasainen, puhdas ja siivottu irtonaisista roskista (esim.

lastut ja jäännöspalat).

• Pidä kädet, sormet ja käsivarret poissa pyörivästä terästä.

Älä koske terän alueelle ohjaimen takana.

• Älä poista sahausjätteitä tai muita työkappaleen osia

sahausalueelta, kun kone on käynnissä ja saha ei ole

vielä pysähtynyt kokonaan.

• Tue pitkät työkappaleet sopivalla apuvälineellä niin, että

ne ovat vaakasuorassa.

• Älä missään tapauksessa anna toisen henkilön pitää tai

tukea työkappaletta sahauksen aikana. Kiristä työkappale

aina pitävästi paikalleen sopivilla apuvälineillä.

• Noudata annettuja työkappaleen enimmäismittoja.

• Noudata koneen nostamiseen ja kuljettamiseen liittyviä

ohjeita.

• Noudata terän asennukseen ja käyttöön liittyviä oh-

jeita.

• Noudata terän sallittuja mittoja. Älä missään tapauksessa

käytä supistuskappaleita tai sovitinta, kun kiinnität terän

karaan.

• Älä sahaa puuta, jossa on metalliosia, kuten nauloja,

ruuveja tms.

• Älä paina terää sivusta.

• Sahaa aina vain yhtä työkappaletta kerrallaan. Työkap-

paleita ei voi kiinnittää pitävästi monta kerrallaan, ne

pääsevät sahattaessa liikkumaan toisiinsa nähden ja

jumiuttavat sahanterän.

• Jos sahanterä jumiutuu, sammuta kone välittömästi ja

vedä sähköpistoke irti. Irrota paikalleen kiilautunut työ-

kappale vasta sen jälkeen.

5.3 Päästöarvot

Normin EN 61029 mukaan määritetyt arvot tyypillisesti:

Äänenpainetaso 88 dB(A)

Äänentehotaso 99 dB(A)

Mittausepätarkkuuslisä K = 4 dB

Käytä kuulosuojaimia!

6 Käyttöönotto

Varoitus

• Varmista oikea verkkojännite: Jännitteen ja taajuuden

täytyy vastata koneen tyyppikilvessä annettuja tietoja.

• Pohjois-Amerikassa voidaan käyttää vain Festool-koneita,

joiden jännite on 120 V / 60 Hz.

Kytkeminen päälle ja pois

– Paina käyttökytkintä (1.2) tuntuvaan vastekohtaan sa-

akka sahalaitteen ja teräsuojuksen lukituksen vapautta-

miseksi.

– Paina käynnistyssalpaa (1.3).

– Paina käyttökytkin (1.2) täysin pohjaan koneen käynni-

stämiseksi.

– Sammuta kone päästämällä käyttökytkin vapaaksi.

7 Säädöt

Ennen kaikkia koneella suoritettavia toimenpiteitä

verkkopistoke on irrotettava pistorasiasta.

Vaihda laserin varoitustarran (3.1) tilalle koneen mukana

toimitettu oikeankielinen tarra.

7.1 Kuljetus

Koneen varmistaminen (kuljetuslukitus)

– Paina käyttökytkintä (4.1).

– Paina sahalaite rajoittimeen asti alas.

– Paina kuljetuslukitsinta (4.2). Sahalaite jää nyt alimpaan

asentoonsa.

– Vedä kiertonupista (4.3), jotta varmistat sahalaitteen

taaimmaiseen asentoon.

– Kiedo verkkojohto kuljettamista varten johtokelalle

(5.5).

– Säilytä kuusiokoloavain (5.4) ja kulmalevy (5.3) niille

tarkoitetuissa pitimissä.

Älä missään tapauksessa nosta tai kuljeta konetta

teräsuojuksesta (5.1).

Koneen kantamiseksi tartu sahauspöydän (5.2) sivusta ja

johtokelassa olevasta kantokahvasta (5.5).

Koneen varmistuksen poistaminen (käyttöasento)

– Paina sahalaitetta hiukan alaspäin ja vedä kuljetuslukit-

simesta (4.2).

– Käännä sahalaite ylöspäin.

– Avaa kiertonuppi (4.3).

7.2 Koneen asennus

Ennen kaikkia koneella suoritettavia toimenpiteitä

verkkopistoke on irrotettava pistorasiasta.

Kiinnitä kone ennen käyttämistä tasaiselle ja tukevalle

työtasolle (esim. Festool-monitoimipöytään MFT tai työ-

pöytään).

Seuraavat kiinnitystavat ovat mahdollisia:

Ruuvit: Kiinnitä kone neljällä ruuvilla työtasoon. Tätä var-

ten sahauspöydän neljässä tukipisteessä on reiät (6.1).

Ruuvipuristimet: Kiinnitä kone neljällä ruuvipuristimella

työtasoon. Sahauspöydän neljässä tukipisteessä olevat

tasaiset pinnat (6.2) on tarkoitettu ruuvipuristimille.

Kiinnitysosasarja (MFT:tä varten): Kiinnitä kone kiin-

nitysosasarjalla (6.4, 494693) Festool-monitoimipöytään

MFT. Molemmat ruuvinreiät (6.3) on tarkoitettu tähän.

51

7.3 Terän vaihto

Onnettomuusvaara

• Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen terän vaihta-

mista.

• Koske karalukitsimeen (7.2) vain kun sahanterä ei lii-

ku.

• Sahanterä kuumenee voimakkaasti käytön yhteydessä;

älä koske siihen, ennen kuin se on jäähtynyt.

• Käytä terän vaihdossa suojakäsineitä, jotta et saa haa-

voja terävistä teristä.

Sahanterän irrotus

– Koneen pitää olla käyttöasennossa.

– Paina karalukitsinta (7.2) ja käännä sitä 90° myötäpäi-

vään.

– Kierrä ruuvi (7.8) kuusiokoloavaimella (7.9) kokonaan

irti (vasenkätinen kierre).

– Paina käyttökytkintä (7.3) ja avaa siten teräsuojuksen

lukitus.

– Avaa teräsuojus (7.4) kokonaan.

– Irrota kiristyslaippa (7.7) ja sahanterä.

Sahanterän asennus

– Puhdista kaikki osat ennen niiden asentamista (sahan-

terä, laippa, pultti).

– Aseta sahanterä karaan (7.5).

Varmista, että sahanterän (7.6) ja koneen (7.1)

pyörimissuunnat vastaavat toisiaan.

– Kiinnitä sahanterä laipalla (7.7) ja ruuvilla (7.8).

– Kiristä ruuvi (7.8) kiinni (vasenkätinen kierre).

– Paina karalukitsinta (7.2) ja käännä sitä 90° vastapäi-

vään.

Paina käyttökytkintä (7.3) vapauttaaksesi teräsuojuksen.

7.4 Työkappalepuristimen asennus

– Kiinnitä työkappalepuristin (8.1) toiseen rei'istä (8.2).

Tällöin puristimen pitää osoittaa alaspäin.

– Kierrä työkappalepuristinta siten, että puristin osoittaa

eteenpäin.

7.5 Pölynpoisto

Sahattaessa saattaa syntyä terveydelle haitallista / myrkyl-

listä pölyä (esim. lyijypitoisten maalien, tiettyjen puulaa-

tujen ja metallien yhteydessä). Pölyn kanssa kosketuksiin

joutuminen tai pölyn hengittäminen saattaa aiheuttaa

vaaran koneen käyttäjälle ja välittömässä läheisyydessä

oleville henkilöille.

• Noudata omassa maassasi voimassa olevia turvallisuus-

määräyksiä.

• Liitä kone sopivaan pölyn poistoimuriin.

• Käytä terveyshaittojen estämiseksi P2-luokan hengitys-

suojainta.

Poistoimuliitäntään (9.1) voidaan liittää Festool-imuri,

jonka poistoimuletkun halkaisija on 36 mm tai 27 mm

(36 mm:n letkua suositellaan pienemmän tukkeutumis-

vaaran vuoksi).

Joustava lastunkokooja (9.2) lisää pölyn ja lastujen keräy-

stehoa. Tämän vuoksi älä käytä konetta ilman lastunko-

koojaa.

Lastunkokooja kiinnitetään puristuskiinnikkeillä (10.1)

suojukseen. Tällöin kiinnikkeiden koukkujen (10.2) pitää

tarttua suojuksen aukkoihin (10.3).

7.6 Työkappaleohjain

Ohjainviivaimen säätö

Jiiriliitossahauksia tehtäessä ohjainviivaimet (11.1) pitää

säätää siten, etteivät ne estä teräsuojuksen liikettä tai osu

sahanterään.

– Avaa kiinnitysvipu (11.2).

– Siirrä ohjainviivainta, kunnes sen ja sahanterän välinen

lyhin etäisyys työskenneltäessä on max. 4,5 mm.

– Sulje kiinnitysvipu.

Ohjainviivaimen irrotus

Joissakin jiiriliitossahauksissa saattaa olla tarpeen irrottaa

ohjainviivain, koska muutoin se osuisi sahalaitteeseen.

– Kierrä ruuvi (11.3) mahdollisimman pitkälle kierrereikään

(alaspäin).

– Nyt voit vetää ohjainviivaimen sivusuunnassa irti.

– Kierrä ruuvia kolme kierrosta ulospäin, kun olet jälleen

asettanut ohjainviivaimen takaisin paikalleen.

Apuohjain

Ohjainpinnan suurentamiseksi voit kiinnittää kummankin

ohjainviivaimen reikiin (12.1) puisen apuohjaimen (12.2).

Siten pystyt ohjaamaan suurempaa työkappaletta turval-

lisemmin.

Ota tällöin huomioon:

• Apuohjainten kiinnitysruuvit eivät saa olla koholla

yläpintaan nähden.

• Apuohjaimia saa käyttää vain 0°-jiiriliitossahauksissa.

• Apuohjaimet eivät saa haitata teräsuojuksen toimintaa.

7.7 Vaakasuuntainen jiirikulma

Vaakasuuntaisen jiirikulman voi säätää vapaasti välillä 50°

(vasemmalle) ja 60° (oikealle). Lisäksi yleisimpien jiirikul-

mien kohdalla on lukituskohta.

Osoittimen (13.1) nuoli näyttää säädetyn vaakasuuntaisen

jiirikulman. Osoittimen nuolen oikealla ja vasemmalla puo-

lella olevan kahden merkinnän avulla voit säätää puoliaste-

kulmat tarkasti. Tätä varten näiden kummankin merkinnän

pitää olla kohdakkain asteikon asteviivojen kanssa.

Vaakasuuntaiset perusjiirikulmat

Seuraavien jiirikulmien kohdalla on lukituskohta:

Vasemmalle: 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°

Oikealle: 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°, 60°

– Koneen pitää olla käyttöasennossa.

– Vedä lukkovipu (13.5) ylös.

– Paina lukitusvipu (13.4) alas.

– Käännä sahauspöytä haluamaasi jiirikulmaan.

– Päästä lukitusvipu vapaaksi. Lukitusvivun lukittuminen

pitää tuntua.

– Paina lukkovipu alas.

Haluttu vaakasuuntainen jiirikulma

– Koneen pitää olla käyttöasennossa.

– Vedä lukkovipu (13.5) ylös.

– Paina lukitusvipu (13.4) alas.

– Käännä sahauspöytä haluamaasi jiirikulmaan.

– Paina lukkovipu alas.

– Päästä lukitusvipu vapaaksi.

7.8 Pystysuuntainen jiirikulma

– Koneen pitää olla käyttöasennossa.

– Avaa lukkovipu (14.1).

– Kierrä valintakytkin (14.2) haluamallesi säätöalueelle (0°

- 45°, +/-45°, tai +/-47°).

– Käännä sahalaitetta, kunnes osoitin (14.3) näyttää halu-

amaasi jiirikulmaa. Hienosäädön kierrettävällä kahvalla

(14.4) voit hienosäätää pystysuuntaisen jiirikulman.

– Sulje lukkovipu (14.1).

7.9 Erikoiskatkaisuasento

Lautojen/paneelien sahaamiseen tai katkaisemiseen

tarkoitettujen tavallisten asentojen lisäksi koneessa on

erikoiskatkaisuasento enintään 120 mm korkeiden listojen

katkaisuun.

– Vedä sahalaite eteenpäin.

– Käännä vipu (15.3) alaspäin.

52

– Työnnä sahalaitetta takaisinpäin, kunnes metallikaari

(15.1) tarttuu sahalaitteen taaempaan aukkoon.

– Voit tässä asennossa nyt katkoa enintään 120 mm kor-

keita listoja ohjainta vasten. Katkaisusahan vetotoiminto

ja pystysuuntainen kääntötoiminto eivät kuitenkaan

tällöin ole käytettävissä.

– Koneen saattamiseksi takaisin normaaliin käyttöasentoon

paina lukituksen vapautusvipua (15.2) ja vedä sahalaitetta

eteenpäin. Metallikaari (15.1) irtoaa tällöin kiinnitykse-

stään ja vipu (15.3) kääntyy takaisin.

7.10 Katkaisusyvyysrajoitin

Portaattomasti säädettävällä katkaisusyvyysrajoittimella

voit säätää sahalaitteen pystysuuntaisen liikealueen. Siten

voit sahata työkappaleeseen uran tai alun ohentamiselle.

– Koneen pitää olla käyttöasennossa.

– Käännä katkaisusyvyysrajoittimen vipu (16.1) lukittu-

miseen saakka alaspäin. Sahalaitteen voi nyt kääntää

alaspäin vain säädettyyn katkaisusyvyyteen saakka.

– Säädä katkaisusyvyys haluamaksesi kiertämällä katkai-

susyvyysrajoittimen vipua.

– Katkaisusyvyysrajoituksen poistamiseksi käännä katkai-

susyvyysrajoittimen vipu takaisin ylös.

7.11 Kiinteä vaakasuuntainen asento

Kiertonupilla (16.2) voit lukita sahalaitteen haluamaasi

kohtaan vetotangoissa (16.3).

7.12 Laserin kytkeminen päälle

Koneessa on kaksi laseria, jotka näyttävät sahaussaumaa

sahanterän oikealla ja vasemmalla puolella. Siten voit

suunnata työkappaleen molemmilta puolilta (sahanterän

vasen tai oikea puoli tai sahaussauma).

– Paina painiketta (2.1) kytkeäksesi laserin päälle tai pois

päältä. Jos konetta ei käytetä 30 minuuttiin, laser kyt-

keytyy automaattisesti pois päältä, minkä jälkeen se on

tarvittaessa kytkettävä uudelleen päälle.

8 Käyttö

Onnettomuusvaara

• Varmista ennen töiden aloittamista, ettei sahanterä pää-

se koskettamaan ohjainviivaimia, työkappalepuristinta,

ruuvipuristimia tai muita koneen osia.

• Älä laita käsiä ristiin sahalaitteen etupuolelle; älä missään

tapauksessa pidä työkappaleesta kiinni niin, että pidät

sitä vasemmalla kädellä sahalaitteen oikealla puolella tai

päinvastoin.

• Älä kuormita konetta liikaa niin, että se pysähtyy.

Työkappaleen max. mitat

Jiirikulma asteikon mukaan,

vaakasuunta/pystysuunta - korkeus x leveys [mm]

0°/0° - erikoiskatkaisuasento 120 x 60

0°/0° - 88 x 305

45°/0° - 88 x 215

0°/45° oikealle - 88 x 152

0°/45° vasemmalle - 88 x 196

45°/45° oikealle - 35 x 215

45°/45° vasemmalle - 55 x 215

8.1 Työkappaleen kiinnitys

Onnettomuusvaara

• Kiinnitä työkappale aina työkappalepuristimella. Tällöin

alhaallapitimen (17.2) pitää vastata kunnolla työkappa-

leeseen. (Huomautus: Työkappaleen muodosta riippuen,

esim. jos pyöreät muodot, saatat tarvita kiinnittämiseen

apuvälineitä).

• Älä työstä työkappaleita, jotka ovat kiinnittämistä varten

liian pieniä.

• Ole erityisen varovainen, jotta sahanterä ei vedä työkap-

paletta taaksepäin sahanterän ja ohjainviivaimen väliseen

rakoon. Tämä vaara on olemassa etenkin vaakasuuntai-

sissa jiiriliitossahauksissa.

Oikea menettely

– Aseta työkappale sahauspöydälle ja paina sitä ohjainvi-

ivaimia vasten.

– Avaa työkappalepuristimen lukkovipu (17.1).

– Kierrä työkappalepuristinta, kunnes alhaallapidin (17.2)

on työkappaleen yläpuolella.

– Laske alhaallapidin työkappaleen päälle.

– Sulje lukkovipu (17.1).

8.2 Kierrosluvun säätö

Kierroslukua voidaan säätää säätöpyörällä (2.2) portaatto-

masti 1400 ja 3400 min

-1

välillä. Siten voit säätää sahaus-

nopeuden kulloisellekin materiaalille sopivaksi.

Säätöpyörän suositeltu asento

Puu 3 - 6

Muovi 3 - 5

Kuitumateriaalit 1 - 3

Alumiini- ja ei-metalliproﬁ ili 3 - 6

8.3 Sahaaminen ilman vetoliikettä

– Tee koneen tarvittavat säädöt.

– Kiristä työkappale kiinni.

– Työnnä sahalaitetta rajoittimeen saakka taaksepäin

(työkappalerajoittimen suuntaan) ja sulje vetolaitteen

kiinnityksen kiertonuppi (12.1), tai kiinnitä sahalaite

erikoiskatkaisuasentoon.

– Käynnistä kone.

– Ohjaa sahalaitetta käsikahvasta (1.1) hitaasti alaspäin

ja sahaa työkappale tasaisella liikkeellä.

– Sammuta kone ja odota kunnes sahanterä on täysin

pysähtynyt.

– Käännä sahalaite takaisin ylöspäin.

8.4 Sahaaminen vetoliikettä käyttäen

– Tee koneen tarvittavat säädöt.

– Kiristä työkappale kiinni.

– Vedä sahalaitetta vetokiskoja pitkin eteenpäin.

– Käynnistä kone.

– Ohjaa sahalaitetta käsikahvasta (1.1) hitaasti alaspäin.

– Paina sahalaitetta tasaisella nopeudella taaksepäin ja

sahaa työkappale.

– Sammuta kone.

– Odota kunnes sahanterä on täysin pysähtynyt ja käännä

vasta sitten sahalaite ylös.

8.5 Kulmalevy

Kulmalevyn avulla voit siirtää haluamasi kulman (esimer-

kiksi kahden seinän välisen kulman) sahaan ja säätää

katkaisusahassa kulmanpuolittajan.

Sisäkulma

– Avaa lukitsin (18.2).

– Aseta kulmalevy molemmista sivuistaan (18.1) sisäkul-

maa vasten.

– Sulje lukitsin (18.2).

– Aseta kulmalevy toiselta sivultaan katkaisusahan toiseen

ohjainviivaimeen.

– Kulmanpuolittajan (vaakasuuntainen jiirikulma) säätä-

miseksi käännä sahalaitetta, kunnes lasersäde on koh-

dakkain kulmalevyn linjan (19.1) kanssa.

Ulkokulma

– Avaa lukitsin (18.3).

– Työnnä kummankin sivun alumiiniproﬁ ileita (18.4) eteen-

päin.

– Aseta kulmalevy molemmista sivuistaan (18.4) ulkokul-

maa vasten.

53

– Sulje lukitsin (18.3).

– Työnnä kummankin sivun alumiiniproﬁ ilit takaisin.

– Aseta kulmalevy toiselta sivultaan katkaisusahan toiseen

ohjainviivaimeen.

– Kulmanpuolittajan (vaakasuuntainen jiirikulma) säätä-

miseksi käännä sahalaitetta, kunnes lasersäde on koh-

dakkain kulmalevyn linjan (19.1) kanssa.

9 Huolto ja hoito

Irrota verkkopistoke pistorasiasta aina ennen kuin

teet mitään koneeseen kohdistuvia töitä!

Kaikki sellaiset huolto- ja korjaustyöt, jotka

vaativat moottorin kotelon avaamisen, on aina

annettava valtuutetun huoltokorjaamon tehtä-

väksi.

Ilmankierron varmistamiseksi moottorin kotelon jäähdyty-

silmarakojen täytyy olla aina vapaita ja puhtaita.

Laite on varustettu automaattisen katkaisujärjestelmän

erikoishiilillä. Jos ne ovat kuluneet loppuun, virta katkai-

staan automaattisesti ja laite pysähtyy.

9.1 Laserin säätö

Jos lasersäde ei enää ole sahausreunan kohdalla, voit

säätää molemmat laserit. Käytä tähän kuusiokoloruuvi-

talttaa (avainkoko 2,5). Puhkaise tarra merkityistä kohdista

(3.2 - 3.7) kuusiokoloavaimella, jotta pääset käsiksi tarran

alla oleviin säätöruuveihin.

Säädä laserit seuraavasti:

Vasen/oikea laser

3.4/3.6: Kääntäminen vaakasuunnassa

3.3/3.6: Kääntäminen pystysuunnassa

3.2/3.7: Säätäminen samansuuntaiseksi sahausl-

injan kanssa

9.2 Vaakasuuntaisen jiirikulman korjaus

Jos lukitusasennollisten jiirikulmien osoitin (13.1) ei enää

näytä säädettyä arvoa, voit säätää osoittimen avattuasi

ensin ruuvin (13.2).

Jos todellinen (sahattu) jiirikulma poikkeaa asetetusta

arvosta, voit korjata tilanteen:

– Lukitse sahalaite 0°-asentoon.

– Kierrä auki kolme ruuvia (13.3), joilla asteikko on kiin-

nitetty sahauspöytään.

– Siirrä asteikkoa sahalaitteen kanssa, kunnes todellinen

arvo on 0°. Voit tarkastaa tämän ohjainviivaimen ja sa-

hanterän välisestä kulmasta.

– Kierrä kolme ruuvia (13.3) takaisin kiinni.

– Tarkasta kulmasäätö tekemällä koesahaus.

9.3 Pystysuuntaisen jiirikulman korjaus

Jos osoitin (12.3) ei enää näytä säädettyä arvoa, voit

säätää osoittimen avattuasi ensin ruuvin (12.4).

Jos todellinen arvo ei enää vastaa säädettyä arvoa, voit

korjata tilanteen:

– Lukitse sahalaite 0°-asentoon.

– Avaa molemmat ruuvit (12.5).

– Käännä sahalaitetta, kunnes todellinen arvo on 0°. Voit

tarkastaa tämän sahauspöydän ja sahanterän välisestä

kulmasta.

– Kierrä molemmat ruuvit (12.5) takaisin kiinni.

– Tarkasta kulmasäätö tekemällä koesahaus.

9.4 Työtasopinnan vaihto

Älä työskentele kulunutta työtasopintaa (20.1) käyttäen,

vaan vaihda sen tilalle uusi.

– Vaihtamista varten avaa kuusi ruuvia (20.2).

10 Lisätarvikkeet

Käytä vain tälle koneelle tarkoitettuja alkuperäisiä Festool-

tarvikkeita ja Festool-kulutusmateriaaleja, koska nämä jär-

jestelmäkomponentit on sovitettu parhaalla mahdollisella

tavalla toisiinsa. Toisten valmistajien tarvikkeiden ja kulu-

tusmateriaalien käyttö voi huonontaa työtulosten laatua ja

rajoittaa oikeutta takuuvaatimuksiin. Käyttökohteesta riip-

puen ne voivat lisätä koneen kulumista tai koneen käyttäjän

rasittumista. Varmista siksi oma ja koneesi turvallisuus ja

takuun säilyminen käyttämällä ainoastaan alkuperäisiä

Festool-varusteita ja Festool-kulutusmateriaaleja!

Festoolilta löydät katkaisusahaasi monipuoliset lisävarus-

teet, tarvikkeet ja kulutusmateriaalit:

• Sahanterät erilaisille materiaaleille.

• Katkaisuohjain (työkappaleohjain jossa mitta-asteikko):

tukee pitkiä työkappaleita ja mahdollistaa niiden mitta-

tarkan työstämisen.

• Koristeproﬁ iliohjain: apuväline viistojen listojen koriste-

proﬁ ilien työstämiseen.

Lisää lisävarusteita, tarvikkeita ja kulutusmateriaaleja

sekä niiden ja työkalujen tilausnumerot löydät Festoolin

Käyttö-/tuoteoppaasta tai Internetistä osoitteesta www.

festool.com.

11 Hävittäminen

Sähkötyökaluja ei saa hävittää sekajätteen mukana!

Toimita käytetty kone, tarvikkeet ja lisävarusteet sekä

pakkaus ympäristöä säästävään kierrätykseen. Noudata

maakohtaisia määräyksiä.

Koskee vain EU-maita: EU-direktiivin 2002/96/EY

mukaan käytetyt sähkötyökalut ovat lajiteltavaa jätettä,

joka on asianmukaisesti ohjattava ympäristöä säästävään

kierrätykseen .

12 Takuu

Annamme takuun laitteillemme materiaali- ja valmistus-

virheiden osalta maakohtaisten lakimääräysten mukaan,

kuitenkin vähintään 12 kuukaudeksi. EU-maissa takuuaika

on 24 kuukautta (lasku tai vastaanottotodistus toimii tosit-

teena). Takuu ei koske vaurioita, jotka johtuvat luonnolli-

sesta kulumisesta, ylikuormituksesta, epäasianmukaisesta

käsittelystä, käyttäjän itse aiheuttamista vahingoista tai

käyttöoppaan ohjeiden vastaisesta käytöstä, tai jotka

olivat tiedossa ostohetkellä. Takuu ei myöskään kata vau-

rioita, jotka johtuvat muiden kuin Festoolin valmistamien

tarvikkeiden ja kulutusmateriaalien (esim. hiomalautanen)

käytöstä.

Voimme hyväksyä takuuvaateet ainoastaan silloin, kun

laite lähetetään purkamattomana laitteen toimittajalle

tai valtuutetulle Festool-huoltokorjaamolle. Säilytä käyt-

töopas, turvaohjeet, varaosalista ja ostotosite hyvässä

tallessa. Multa osin pätevät aina viimeisimmät valmistajan

takuuehdot.

Huomautus

Jatkuvan tutkimus- ja tuotekehitystyön myötä pidätämme

oikeudet muutoksiin näihin teknisiin tietoihin nähden.

13 EU-vaatimustenmukaisuustodistus

Täten vakuutamme, että tämä tuote on seuraavien normien

ja normatiivisten dokumenttien mukainen: EN 61029, EN

55014, EN 61000 EU-direktiivin 98/37/EY, 89/336/ETY

vaatimusten mukaisesti.

Festool GmbH

Wertstr. 20

D-73240 Wendlingen

Dr. Johannes Steimel

Tutkimus ja kehitys

Sivu latautuu ...

Axminster Kapex KS 120 Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Axminster Kapex KS 120 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Muut asiakirjat