Vacon 100 and FLOW Supply Switch Asennusohje

vacon 100

vacon 100 flow

ac drives

drive supply switch

installation instruction

taajuusmuuttajan syöttökytkin

asennusohje

netztrennschalter

installationsanleitung

Interrupteur d'alimentation du

convertisseur de fréquence

manuel d’installation

lastbrytare

installationsinstruktion

hoofdschakelaar frequentieregelaar

installatiehandleiding

®

Sivu latautuu ...

vacon • 1

24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vac[email protected]

TABLE OF CONTENTS

Document ID: DPD01421

Revision: B

Revision release date: 23.11.2015

UK: VACON

®

100 drive supply switch.............................................................................. 2

1. General .................................................................................................................................. 2

2. Installation............................................................................................................................. 3

3. Cable requirements .............................................................................................................. 7

4. Mechanical dimensions.........................................................................................................8

FI: VACON

®

100 -taajuusmuuttajan syöttökytkin ............................................................ 9

1. Yleistä .................................................................................................................................... 9

2. Asennus............................................................................................................................... 10

3. Kaapelivaatimukset............................................................................................................. 14

4. Mekaaniset mitat................................................................................................................. 15

DE: VACON

®

100 Netztrennschalter.............................................................................. 16

1. Allgemeines......................................................................................................................... 16

2. Installation........................................................................................................................... 17

3. Kabelanforderungen ........................................................................................................... 21

4. Mechanische Abmessungen ............................................................................................... 22

FR : Interrupteur d'alimentation du convertisseur de fréquence VACON

®

100............. 23

1. Général ................................................................................................................................ 23

2. Installation........................................................................................................................... 24

3. Caractéristiques des câbles................................................................................................ 28

4. Dimensions mécaniques..................................................................................................... 29

SE: VACON

®

100 lastbrytare ......................................................................................... 30

1. Allmänt ................................................................................................................................ 30

2. Installation........................................................................................................................... 31

3. Krav på kablar ..................................................................................................................... 35

4. Mekaniska mått................................................................................................................... 36

NL: Hoofdschakelaar VACON

®

100 frequentieregelaar ................................................ 37

1. Algemeen............................................................................................................................. 37

2. Installatie............................................................................................................................. 38

3. Kabelvereisten .................................................................................................................... 42

4. Fysieke afmetingen ............................................................................................................. 43

Sivu latautuu ...

FI: VACON

®

100 -taajuusmuuttajan syöttökytkin vacon • 9

Päivystys 0201 212 575 • Sähköposti: [email protected]

fi

FI: VACON

®

100 -TAAJUUSMUUTTAJAN SYÖTTÖKYTKIN

1. Yleistä

Syöttökytkintä käytetään taajuusmuuttajan syöttövirran katkaisemiseen. Tämä lisävaruste

on saatavana taajuusmuuttajakokoihin MR4–MR7, joiden suojausluokka on IP54 ja

enimmäislähtövirta 105 A. Tarkat tiedot ovat taulukossa 1. Taajuusmuuttajan syöttökytkimellä on

CEhyväksyntä 105 ampeeriin ja UL-hyväksyntä 87 ampeeriin saakka.

Taajuusmuuttajan syöttökytkimen toimintaperiaate:

Taajuusmuuttajan syöttökytkimeen on vakiovarusteena lisätty yksi lisäkytkin, joka on tyyppiä

NO (normaalisti auki). Tämä kytkin auttaa esimerkiksi syöttökytkimen tilatietojen vastaanotossa

PLC-piiriin.

Asennusvaiheet kuvataan kohdassa luku 2, kaapelien enimmäiskoot sekä kiristysmomentit

kohdassa luku 3 ja syöttökytkimen sisältävien taajuusmuuttajien mekaaniset mitat kohdassa

luku 4.

HUOMAUTUS: Kun käytetään Profibus-lisäkorttia OPT-E5 MR4-rungossa, jossa on syöttökytkin,

on suositeltavaa käyttää Phoenix Profibus -liitintä (SUBCON-PLUS-PROFIB/AX/SC 27 44 38 0),

jotta voidaan varmistaa mekaaninen yhteensopivuus.

VAROITUS!

Taajuusmuuttajan syöttökytkin on turvalaite. Sitä ei saa käyttää, kun taajuusmuuttaja

on toiminnassa.

f

2

f

1

L1

L2

L3

U/T1

V/T2

W/T3

13006.emf

fi

vacon • 10 FI: VACON

®

100 -taajuusmuuttajan syöttökytkin

Puh. 0201 2121 • Faksi 0201 212 205

2. Asennus

1

Irrota taajuusmuuttajan

kansi.

2

Ruuvaa syöttökytkimen

kaksi ruuvia irti ja kallista

kytkintä vasemmalle.

3

Kytke moottorikaapeli M

(katso vaihe 4). Kiristä

ruuvit oikeisiin moment-

teihin (katso taulukko 1).

Tarkista myös tehtaalla

asennetun syöttökytkimen

kaapelin kiristys!

HUOMAUTUS: Käytä aina

taajuusmuuttajan mukana

toimitettuja kaapelien

läpivientisuojuksia.

Kaapelien yksityiskohtai-

set asennusohjeet ovat

VACON

®

100 -taajuus-

muuttajan asennusop-

paassa.

M

FI: VACON

®

100 -taajuusmuuttajan syöttökytkin vacon • 11

Päivystys 0201 212 575 • Sähköposti: [email protected]

fi

4

Kaapelien kiinnittäminen:

Taita kaapelin suojavaip-

paa taaksepäin kaapelin

päälle ja kiinnitä kaapeli

asentamalla kaapelikiin-

nike suojavaipan päälle.

HUOMAUTUS:

Kaapelien yksityiskohtai-

set asennusohjeet ovat

VACON 100

®

-taajuus-

muuttajan asennusop-

paassa.

5

Asenna syöttökaapeli S ja

johda se taajuusmuuttajan

syöttökytkimeen kuvassa

esitetyllä tavalla.

HUOMAUTUS 1:

Suojaa kaapelit eriste-

putkella mahdollisimman

läheltä syöttökytkintä.

HUOMAUTUS 2:

Kaapelien yksityiskohtaiset

asennusohjeet ovat

VACON

®

100 -taajuusmuut-

tajan asennusoppaassa.

6

Moottorin ja syöttö-

kaapelin kytkennät

ylhäältä katsottuna.

M

S

M

2T1

4T2

6T3

1L1

3L2

5L3

fi

vacon • 12 FI: VACON

®

100 -taajuusmuuttajan syöttökytkin

Puh. 0201 2121 • Faksi 0201 212 205

7

Kiinnitä syöttökytkimen

ruuvit.

8

Kiristä syöttökytkimessä

olevat syöttökaapelin ruu-

vit oikeisiin momentteihin

(katso taulukko 1).

Tarkista myös syöttökytki-

men oikealla puolella ole-

vat tehtaalla asennetun

kaapelin liitäntäruuvit.

9

MR4: Vie datakaapeli D

syöttökytkimen alle ja

kiinnitä se.

MR5–MR7: Vie datakaa-

peli syöttökytkimen

ympäri ohjausliittimeen.

HUOMAUTUS 1:

Suojaa datakaapeli eriste-

putkella mahdollisimman

läheltä liitintä.

HUOMAUTUS 2:

Kaapelien yksityiskohtaiset

asennusohjeet ovat

VACON

®

100 -taajuusmuut-

tajan asennusoppaassa.

S

M

2T1

4T2

6T3

1L1

3L2

5L3

M

S

D

FI: VACON

®

100 -taajuusmuuttajan syöttökytkin vacon • 13

Päivystys 0201 212 575 • Sähköposti: [email protected]

fi

10

Datakaapelin kytkentä

MR4-rungossa ylhäältä

katsottuna.

11

Sulje taajuusmuuttajan

kansi.

S

D

M

2T1

4T2

6T3

1L1

3L2

5L3

fi

vacon • 14 FI: VACON

®

100 -taajuusmuuttajan syöttökytkin

Puh. 0201 2121 • Faksi 0201 212 205

3. Kaapelivaatimukset

Seuraavassa taulukossa esitetään syöttökytkimessä käytettävien kaapeleiden enimmäiskoot.

HUOMAUTUS: Käytä syöttökytkimessä vain kuparikaapeleita. Alumiinikaapelit eivät ole sallittuja.

* Käytettävien kaapelien lämmönkeston on oltava vähintään +90 °C.

Taulukko 1. Syöttökytkinlisävarusteen kaapelitiedot.

Runko Tyyppi

Verkkojännitekaa-

pelin ja moottori-

kaapelin

enimmäiskoko

(mm

2

)

Syöttökytkimen

ruuvien kiristysmo-

mentti (Nm)

Syöttökaapelin

eristeputken koko,

halkaisija/pituus (mm)

MR4

0003 2 - 0008 2 3 x 1.5 + 1.5

0.8 10/70

0011 2 - 0012 2 3 x 2.5 + 2.5

0003 5 - 0008 5 3 x 1.5 + 1.5

0009 5 - 0012 5 3 x 2.5 + 2.5

MR5

0018 2 - 0024 2 3 x 6 + 6

0.8 16/80

0031 2 3 x 10 + 10

0016 5 - 0023 5 3 x 6 + 6

0031 5 3 x 10 + 10

0004 6 - 0006 6 3 x 1.5 + 1.5

0009 6 - 0011 6 3 x 2.5 + 2.5

MR6

0048 2 3 x 16 + 16

2 20/80

0062 2 3 x 25 + 16

0038 5 3 x 10 + 10

0046 5 3 x 16 + 16

0061 5 3 x 25 + 16

0018 6 - 0027 6 3 x 10 + 10

0034 6 3 x 16 + 16

0007 7 - 0010 7 3 x 2.5 + 2.5

0013 7 3 x 6 + 6

0018 7 - 0027 7 3 x 10 + 10

0034 7 3 x 16 + 16

MR7

0075 2 - 0088 2 3 x 35 + 16

6 25/80

0105 2 3 x 50 + 25*

0072 5 - 0087 5 3 x 35 + 16

0105 5 3 x 50 + 25*

0041 6 3 x 16 + 16

0052 6 - 0062 6 3 x 25 + 16

0041 7 3 x 16 + 16

0052 7 - 0062 7 3 x 25 + 16

FI: VACON

®

100 -taajuusmuuttajan syöttökytkin vacon • 15

Päivystys 0201 212 575 • Sähköposti: [email protected]

fi

4. Mekaaniset mitat

Taulukko 2. Syöttökytkimellä varustettujen taajuusmuuttajien mekaaniset mitat.

Taajuusmuut-

tajan koko

Leveys (mm) Korkeus (mm) Syvyys (mm) Paino (kg)

MR4 128 328 270 6,5

MR5 144 419 295 10,5

MR6 195 557 302 20,5

MR7 237 660 332 38,5

Sivu latautuu ...

Vacon 100 and FLOW Supply Switch Asennusohje

Tämä käsikirja sopii myös

Vacon 100 and FLOW Supply Switch Asennusohje

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat