2. Home
  3. Do-It-Yourself tools
  4. Power tools
  5. Power chainsaws
  6. STIHL
  7. MSA 161 T
MSA 161 T

STIHL MSA 161 T Omistajan opas

  • Olen lukenut STIHL MSA 161 T -moottorisahan käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi tästä laitteesta. Dokumentti sisältää mm. turvallisuusohjeita, laitteen kokoamisohjeita ja tietoa laitteen ominaisuuksista, kuten siitä, että se on suunniteltu erityisesti puunhoitotöihin ja sen ketjujarru.
  • Mihin akkua voidaan käyttää?
    Mihin moottorisahaa ei saa käyttää?
    Onko laite suunniteltu sadekelille?
Alkuperäisen käyttöohjeen
käännös
Painettu kloorittomalle paperille.
Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019
0458-791-9821-C. VA1.L19.
0000008653_002_FIN
0458-791-9821-C
suomi
142
Tämä käyttöohje on tekijänoikeudellisesti suojattu. Kaikki oikeudet pidätetään, erityisesti jäljennys-, käännös- ja elektroniset
käsittelyoikeudet.
Sisällysluettelo
1 Alkusanat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
2 Tietoja tästä käyttöohjeesta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
2.1 Voimassa olevat julkaisut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
2.2 Tekstissä käytetyt symbolit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144
2.3 Tekstin sisältämien varoitusten merkitseminen
. . . .
144
3 Yleiskuva
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144
3.1 Moottorisaha ja akku
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144
3.2 Symbolit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
4 Turvallisuusohjeet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
4.1 Varoitusmerkit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
4.2 Käyttötarkoitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
4.3 Käyttäjälle asetettavat vaatimukset
. . . . . . . . . . . . . . . .
147
4.4 Vaatetus ja varustus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
4.5 Työskentelyalue ja ympäristö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
4.6 Turvallinen toimintakunto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149
4.7 Työskentely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
4.8 Reaktiovoimat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
4.9 Kuljettaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
4.10 Säilytys
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
4.11 Puhdistaminen, huoltaminen ja korjaaminen
. . . . . . .
155
5 Moottorisahan valmistelu käyttöä varten
. . . . . . . . . . .
156
5.1 Moottorisahan valmistelu käyttöä varten
. . . . . . . . . . .
156
6 Moottorisahan kokoaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
6.1 Terälevyn ja terälevyn asentaminen ja
irrottaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
6.2 Teräketjun kiristäminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
6.3 Teräketjuöljyn lisääminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
6.4 Kuorituen asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
7 Ketjujarrun kytkeminen ja vapauttaminen
. . . . . . . . . .
159
7.1 Ketjujarrun kytkeminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
7.2 Ketjujarrun vapauttaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
8 Akun asentaminen ja irrottaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . .
160
8.1 Akun sijoittaminen laitteeseen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
8.2 Akun poistaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
9 Moottorisahan käynnistäminen ja pysäyttäminen
. .
160
9.1 Moottorisahan käynnistäminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
9.2 Moottorisahan pysäyttäminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
10 Moottorisahan ja akun tarkastus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
10.1 Ketjupyörän tarkastus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
10.2 Terälevyn tarkastaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
10.3 Teräketjun tarkastaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
10.4 Ketjujarrun tarkastaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
10.5 Hallintalaitteiden tarkastus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
10.6 Ketjun voitelun tarkastaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
10.7 Akun tarkastus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
11 Moottorisahan käyttö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
11.1 Moottorisahan pitäminen käsissä ja
moottorisahan ohjaaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
11.2 Sahaaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
11.3 Karsinta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
11.4 Puunkaato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
12 Työskentelyn jälkeen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
165
12.1 Työskentelyn jälkeen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
165
13 Kuljettaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
165
13.1 Moottorisahan kuljettaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
165
13.2 Akun kuljettaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
14 Säilytys
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
14.1 Moottorisahan säilyttäminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
14.2 Akun säilyttäminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
15 Puhdistaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
15.1 Moottorisahan puhdistaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
15.2 Terälevyn ja teräketjun puhdistaminen
. . . . . . . . . . . .
166
15.3 Akun puhdistus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
16 Huoltaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
16.1 Jäysteen poistaminen terälevystä
. . . . . . . . . . . . . . . . .
167
16.2 Teräketjun teroittaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
0458-791-9821-C
143
suomi
1 Alkusanat
Arvoisa asiakas,
kiitämme sinua STIHLin tuotteen valinnasta! STIHL kehittää
ja valmistaa huippuluokan tuotteita pitäen suunnittelun
lähtökohtana asiakkaidensa tarpeita. Näin pystymme
tarjoamaan asiakkaillemme tuotteita, jotka toimivat
luotettavasti myös äärimmäisen vaativissa olosuhteissa.
STIHL tunnetaan myös erinomaisesta asiakaspalvelustaan.
Jälleenmyyjämme huolehtivat sekä asiantuntevasta
neuvonnasta ja opastuksesta että kattavien teknisten
palvelujen tarjoamisesta.
Kiitämme sinua STIHLiä kohtaan osoittamastasi
luottamuksesta. Toivomme, että olet tyytyväinen
hankkimaasi STIHL-tuotteeseen.
Dr. Nikolas Stihl
TÄRKEÄÄ! LUE OPAS ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ SE
VASTAISTA KÄYTTÖÄ VARTEN.
2.1 Voimassa olevat julkaisut
Käyttöpaikassa voimassa olevia turvallisuusohjeita on
noudatettava.
► Lue tämän käyttöohjeen lisäksi myös seuraavat oppaat ja
varmista niin ikään, että olet ymmärtänyt kyseisten
oppaiden sisällön. Säilytä myös nämä oppaat vastaisen
käytön varalle:
– STIHL AP -akun turvallisuusohjeet
– Latauslaitteiden käyttöohje STIHL AL 101, 300, 500
17 Korjaaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
17.1 Moottorisahan ja akun korjaaminen
. . . . . . . . . . . . . . .
168
18 Häiriöiden poistaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
18.1 Moottorisahan tai akun häiriöiden poistaminen
. . . .
169
19 Tekniset tiedot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
19.1 Moottorisaha STIHL MSA 161 T
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
19.2 Ketjupyörät ja ketjujen nopeudet
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
19.3 Terälevyjen vähimmäisurasyvyys
. . . . . . . . . . . . . . . . .
171
19.4 Akku STIHL AP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
19.5 Meluarvot ja tärinäarvot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
19.6 REACH-asetus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
20 Terälevyjen ja teräketjujen yhdistelmät
. . . . . . . . . . . .
172
20.1 Moottorisaha STIHL MSA 161 T
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172
21 Varaosat ja varusteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
21.1 Varaosat ja varusteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
22 Hävittäminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
22.1 Moottorisahan ja akun hävittäminen
. . . . . . . . . . . . . . .
173
23 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
. . . . . . . . . . . . . . .
173
23.1 Moottorisaha STIHL MSA 161 T
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
24 Yleisiä turvallisuusohjeita sähkötyökaluille
. . . . . . . . .
174
24.1 Johdanto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174
24.2 Työkohteen turvallisuus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174
24.3 Sähköturvallisuus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174
24.4 Henkilöturvallisuus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174
24.5 Sähkötyökalun käyttö ja käsittely
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
175
24.6 Akkukäyttöisen työkalun käyttö ja käsittely
. . . . . . . .
176
24.7 Huolto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
1 Alkusanat
2 Tietoja tästä käyttöohjeesta
0458-791-9821-C
144
suomi
3 Yleiskuva
– STIHLin akkuja ja kiinteästi asennetuilla akuilla
varustettuja tuotteita koskevia turvallisuustietoja:
www.stihl.com/safety-data-sheets
2.2 Tekstissä käytetyt symbolit
2.3 Tekstin sisältämien varoitusten merkitseminen
VAROITUS
Tämä teksti muistuttaa vaaroista, jotka voivat johtaa
vakavaan loukkaantumiseen tai jopa kuolemaan.
► Tekstissä mainittujen toimenpiteiden avulla on
mahdollista välttää vakava loukkaantuminen tai jopa
kuolema.
HUOMAUTUS
Tämä teksti muistuttaa vaaroista, jotka voivat johtaa
esinevahinkoihin.
► Tekstissä mainittujen toimenpiteiden avulla on
mahdollista välttää esinevahingot.
3.1 Moottorisaha ja akku
1 Ketjupyörä
Ketjupyörä käyttää teräketjua.
2 Kiristysruuvi
Kiristysruuvi on tarkoitettu ketjun kireyden säätämiseen.
3 Kuorituki
Kuorituki tukee moottorisahaa työskentelyn aikana puuta
vasten.
4 Ketjusieppo
Ketjusiepon tehtävänä on siepata irronnut tai katkennut
ketju.
5 Terälevy
Terälevy ohjaa teräketjun kulkua.
Tämä merkki viittaa johonkin tämän käyttöohjeen
lukuun.
3 Yleiskuva
10
1
3
6
5
7
4
12
19
18
15
14
17
16
11
20
22
21
9
#
8
2
13
#
0000-GXX-6239-A0
0458-791-9821-C
145
suomi
3 Yleiskuva
6 Teräketju
Teräketjun tehtävänä on puun leikkaaminen.
7 Purukoppa
Purukoppa toimii ketjupyörän suojuksena ja yhdistää
terälevyn moottorisahan runkoon.
8 Mutteri
Purukoppa kiinnitetään moottorisahan runkoon mutterin
avulla.
9Ketjusuoja
Ketjusuoja suojaa käyttäjää teräketjun koskettamiselta.
10 Etummainen käsisuoja
Etummainen käsisuoja suojaa vasenta kättä joutumiselta
kosketuksiin teräketjun kanssa. Käsisuojaa käytetään
myös ketjujarrun kytkemiseen, minkä lisäksi käsisuoja
kytkee ketjujarrun automaattisesti takapotkun
esiintyessä.
11 Ergo-vipu
Ergo-vipu pitää lukitusnapin asennossa, kun
kytkentävipu vapautetaan.
12 Lukitusnappi
Lukitusnappia painamalla voi vapauttaa kytkentävivun
lukituksen.
13 Takakahva
Kahva on tarkoitettu moottorisahaan tarttumiseen ja
siten moottorisahan käyttöön, liikuttamiseen sekä
kantamiseen.
14 Lukitusvipu
Lukitusvivulla akun voi lukita akkulokeroon.
15 Akkulokero
Akkulokero toimii akun säilytystilana.
16 Öljysäiliön tulppa
Öljysäiliön tulpan tehtävänä on öljysäiliön sulkeminen.
17 Etukahva
Etukahva on tarkoitettu moottorisahaan tarttumiseen
sekä moottorisahan liikuttamiseen ja kantamiseen.
18 Kytkentävipu
Kytkentävipua käytetään moottorisahan
käynnistämiseen ja pysäyttämiseen.
19 Silmukka
Silmukkaan voi ripustaa moottorisahan
työskenneltäessä puussa.
20 Akku
Akku toimii moottorisahan energialähteenä.
21 Painike
Tämä painike aktivoi akun LED-merkkivalot.
22 LED-merkkivalot
LED-merkkivalot ilmaisevat akun varaustilan ja akussa
ilmenevät häiriöt.
# Koneen numerolla varustettu arvokilpi
3.2 Symbolit
Moottorisaha ja akku voi olla varustettu erilaisilla
symboleilla. Symbolien merkitys on seuraava:
Tämä merkki ilmaisee teräketjun kulkusuunnan.
Teräketju kiristyy pyöritettäessä ketjua merkin
osoittamaan suuntaan.
Teräketjuöljylle tarkoitettu öljysäiliö on varustettu
tällä merkillä.
Ketjujarru kytketään liikuttamalla suojaa tähän
suuntaan.
Ketjujarru vapautetaan liikuttamalla suojaa tähän
suuntaan.
1 punainen LED-valo palaa. Akku on liian kuuma
tai liian kylmä.
0458-791-9821-C
146
suomi
4 Turvallisuusohjeet
4.1 Varoitusmerkit
Moottorisahalla ja akussa olevat varoitusmerkit merkitsevät
seuraavaa:
4.2 Käyttötarkoitus
Puunhoito-moottorisaha STIHL MSA 161 T sopii
puunhoitoon ja leikkaamiseen pystyssä olevan puun
latvassa.
4 LED-valoa palaa punaisena. Akussa on häiriö.
Laitteeseen hyväksytyn terälevyn pituus.
Taattu äänenpainetaso dB(A) direktiivin
2000/14/EY mukaan. Direktiivissä määriteltyä
mittausmenetelmää noudattamalla on
mahdollista vertailla keskenään erilaisten
tuotteiden melupäästöjä.
Symbolin vieressä oleva arvo ilmoittaa
kennovalmistajan määritelmän mukaisen akun
energiasisällön. Käyttötilanteessa käytettävissä
oleva energiasisältö on tätä pienempi.
Älä hävitä tuotetta talousjätteen mukana.
4 Turvallisuusohjeet
Noudata turvallisuusohjeita ja toimi niiden
sisältämien ohjeiden mukaisesti.
Lue käyttöohje ja varmista, että olet ymmärtänyt
oppaan sisällön. Säilytä käyttöohje myöhempää
käyttöä varten.
Käytä suojalaseja ja suojakypärää.
L
WA
Käytä pitkiä, viiltosuojalla varustettuja housuja ja
viiltosuojia molemmilla käsivarsilla.
Pidä moottorisahasta kiinni molemmin
käsin.
Noudata takapotkun varalle annettuja
turvallisuusohjeita sekä huolehdi näiden
ohjeiden mukaista varotoimista.
Moottorisahaa tulee käyttää vain, kun
käyttäjä on koulutettu puunhoito-
moottorisahan käytössä.
Poista akku työtaukojen sekä laitteen
kuljettamisen, säilyttämisen, huoltamisen ja
korjaamisen ajaksi.
Suojaa akku kuumuudelta ja avotulelta.
Älä upota akkua nesteisiin.
Huolehdi siitä, että akulle sallitun lämpötila-
alueen rajat eivät ylity.
0458-791-9821-C
147
suomi
4 Turvallisuusohjeet
Moottorisahaa ei saa käyttää maanpinnan tasolla
suoritettaviin työtehtäviin.
Moottorisahaa voi käyttää sateessa.
Moottorisahan energianlähteenä on STIHL AP tai STIHL AR
akku.
Puuhun kiivettäessä moottorisahaa saa käyttää
moottorisahaan suoraan kiinnitetyn STIHL AP -akun
kanssa.
VAROITUS
￭ Muiden kuin STIHLin moottorisahaa varten hyväksymien
akkujen käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.
Seurauksena voi olla vakava tai jopa hengenvaarallinen
loukkaantuminen ja esinevahinkoja.
► Käytä moottorisahassa akkua STIHL AP tai akkua
STIHL AR.
￭ Jos moottorisahaa tai akkua käytetään laitteille
määritellystä käyttötarkoituksesta poikkeavasti,
seurauksena voi olla sekä vakava tai jopa
hengenvaarallinen loukkaantuminen että esinevahinkoja.
► Käytä moottorisahaa tämän käyttöohjeen mukaisesti.
► Käytä akkua tämän käyttöohjeen tai STIHL AR -akun
käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.
4.3 Käyttäjälle asetettavat vaatimukset
VAROITUS
￭ Käyttäjät, joita ei ole opastettu toimimaan puunhoito-
moottorisahalla, eivät huomaa tai arvioi oikein siihen ja
akkuun liittyviä vaaroja. Käyttäjä itse tai sivulliset
saattavat loukkaantua vakavasti tai jopa
hengenvaarallisesti.
► Jos luovutat moottorisahan tai akun toiselle henkilölle:
anna käyttöohjeet mukaan.
► Varmista, että käyttäjä täyttää seuraavat vaatimukset:
– Käyttäjä on levännyt.
– Käyttäjä pystyy fyysisten, aistinvaraisten ja henkisten
kykyjensä puolesta käyttämään moottorisahaa ja
akkua ja siten työskentelemään laitteella. Jos
käyttäjän fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt
rajoittavat laitteen käyttöä, käyttäjä saa käyttää
laitetta ainoastaan vastuuhenkilön valvonnassa ja
opastuksella.
– Käyttäjä ei voi tunnistaa ja arvioida moottorisahaan ja
akkuun liittyviä vaaroja.
– Käyttäjä on täysi-ikäinen tai käyttäjä on saanut
kansallisten määräysten mukaisen valvotun
ammattiopastuksen.
– Käyttäjä ei ole alkoholin, lääkkeiden tai
huumausaineiden vaikutuksen alainen.
► Jos jokin asia on jäänyt sinulle epäselväksi: ota yhteyttä
STIHL-erikoisliikkeeseen.
4.4 Vaatetus ja varustus
VAROITUS
￭ Imuvirtaus saattaa vetää pitkät hiukset työskentelyn
aikana moottorisahan sisään. Käyttäjä voi loukkaantua
vakavasti.
► Solmi pitkät hiukset yhteen ja suojaa ne siten, että
imuvirtaus ei voi vetää hiuksia moottorisahan sisään.
￭ Erilaiset sirut ja kappaleet saattavat sinkoutua
työskentelyn aikana ilmaan suurella nopeudella. Käyttäjä
voi loukkaantua.
► Lue käyttöohje ja varmista, että olet
ymmärtänyt oppaan sisällön. Säilytä
käyttöohje myöhempää käyttöä varten.
► Moottorisahaa tulee käyttää vain, kun
käyttäjä on koulutettu puunhoito-
moottorisahan käytössä.
0458-791-9821-C
148
suomi
4 Turvallisuusohjeet
► STIHL suosittelee kasvosuojaimen käyttöä.
► Käytä pitkähihaista, kehoa myötäilevää ylävartalon
vaatetusta.
￭ Putoavat esineet voivat aiheuttaa päävammoja.
￭ Työskentely saattaa aiheuttaa pölyämistä ja höyryn
muodostumista. Pöly ja höyry voivat sisäänhengitettyinä
aiheuttaa terveyshaittoja ja laukaista allergisia reaktioita.
► Käytä pölysuojainta.
￭ Työskentelyyn sopimaton vaatetus saattaa takertua kiinni
puustoon, risuihin ja moottorisahaan. Käyttäjä saattaa
loukkaantua vakavasti, mikäli hän ei ole pukeutunut
työskentelyn kannalta sopivaan vaatetukseen.
► Käytä tiiviisti kehoa vasten olevaa vaatetusta.
► Riisu huivit ja korut yltäsi.
￭ Työskentelyn aikana käyttäjä voi joutua kosketuksiin
pyörivän teräketjun kanssa. Käyttäjä voi loukkaantua
vakavasti.
► Käytä pitkiä, viiltosuojalla varustettuja housuja.
￭ Puuaines voi aiheuttaa käyttäjälle työskentelyn aikana
viiltohaavoja. Puhdistus- tai huoltotöiden aikana käyttäjä
voi joutua kosketuksiin teräketjun kanssa. Käyttäjä voi
loukkaantua.
► Käytä kestävästä materiaalista valmistettuja
työkäsineitä.
￭ Käyttäjä voi liukastua, mikäli hänellä ei ole yllään
työskentelyyn sopivia jalkineita. Käyttäjä altistuu
viiltohaavoille joutessaan kosketuksiin pyörivän teräketjun
kanssa. Käyttäjä voi loukkaantua.
► Käytä viiltosuojalla varustettuja metsurin saappaita.
￭ Puussa työskenneltäessä voi käyttäjä pudota. Käyttäjä voi
loukkaantua vakavasti tai jopa hengenvaarallisesti.
► Käytä varusteita suojautuaksesi putoamiselta.
4.5 Työskentelyalue ja ympäristö
4.5.1 Moottorisaha
VAROITUS
￭ Sivulliset, lapset ja eläimet eivät pysty tunnistamaan
eivätkä arvioimaan moottorisahasta sekä ilmaan
sinkoutuvista siruista ja kappaleista aiheutuvia vaaroja.
Sivulliset, lapset ja eläimet saattavat loukkaantua
vakavasti, minkä lisäksi seurauksena voi olla
esinevahinkoja.
► Pidä sivulliset, lapset ja eläimet loitolla
työskentelyalueesta.
► Älä jätä moottorisahaa valvomatta.
► Varmista, että lapset eivät voi leikkiä moottorisahalla.
￭ Moottorisahan sähköosat voivat synnyttää kipinöitä.
Kipinät voivat aiheuttaa helposti syttyvässä tai
räjähdysalttiissa ympäristössä tulipalon ja räjähdyksen.
Seurauksena voi olla vakava tai jopa hengenvaarallinen
loukkaantuminen ja esinevahinkoja.
► Älä työskentele helposti syttyvässä tai räjähdysalttiissa
ympäristössä.
► Käytä tiiviisti istuvia suojalaseja. Sopivat
suojalasit on testattu standardin EN 166 tai
kansallisten määräysten mukaisesti ja ne on
myytävänä asiaankuuluvalla merkinnällä
varustettuina.
► Jos esineitä saattaa pudota työskentelyn
aikana: käytä suojakypärää.
► Käytä pitkiä, viiltosuojalla varustettuja
housuja ja viiltosuojia molemmilla
käsivarsilla.
0458-791-9821-C
149
suomi
4 Turvallisuusohjeet
4.5.2 Akku
VAROITUS
￭ Sivulliset, lapset ja eläimet eivät kykene tunnistamaan
eivätkä arvioimaan akusta aiheutuvia vaaroja. Sivulliset,
lapset ja eläimet saattavat loukkaantua vakavasti.
► Pidä sivulliset, lapset ja eläimet loitolla.
► Älä jätä akkua valvomatta.
► Varmista, että lapset eivät voi leikkiä akulla.
￭ Akkua ei ole suojattu kaikilta ympäristötekijöiltä. Akku
saattaa syttyä tuleen tai räjähtää altistuttuaan eräille
ympäristötekijöille. Seurauksena voi olla vakava
loukkaantuminen ja esinevahinkoja.
► Pidä akku erossa metalliesineistä.
► Älä altista akkua suurelle paineelle.
► Älä altista akkua mikroaalloille.
► Suojaa akku kemikaaleilta ja suoloilta.
4.6 Turvallinen toimintakunto
4.6.1 Moottorisaha
Moottorisaha on turvallisessa toimintakunnossa, jos
seuraavat edellytykset täyttyvät:
– Moottorisaha on ehjä.
– Moottorisaha on puhdas.
– Ketjusieppo on ehjä.
– Ketjujarru toimii moitteettomasti.
– Hallintalaitteet toimivat moitteettomasti, eikä
hallintalaitteissa ei ilmennyt muutoksia.
– Ketjun voitelu toimii moitteettomasti.
– Ketjupyörän kulumisurien syvyys on enintään 0,5 mm.
– Laitteeseen on asennettu jokin tässä käyttöohjeessa
ilmoitettu terälevyn ja teräketjun yhdistelmä.
– Terälevy ja teräketju on asennettu oikein.
– Teräketju on kiristetty oikein.
– Moottorisahaan on asennettu ainoastaan siihen
tarkoitettuja alkuperäisiä STIHL-varusteita.
– Varusteet on asennettu oikein.
– Öljysäiliön tulppa on tiukasti paikallaan.
VAROITUS
￭ Jos laite ei ole turvallisessa toimintakunnossa,
komponentit saattavat toimia virheellisesti. Myös
turvalaitteet saattavat tällöin lakata toimimasta. Tämä voi
johtaa vakavaan tai jopa hengenvaaralliseen
loukkaantumiseen.
► Käytä moottorisahaa vain, jos se on ehjä.
► Jos moottorisaha on likainen: Puhdista moottorisaha.
► Käytä ainoastaan ehjää ketjusieppoa.
► Älä tee moottorisahaan muutoksia. Poikkeus: Jonkin
tässä käyttöohjeessa ilmoitetun terälevyn ja teräketjun
yhdistelmän asentaminen.
► Jos hallintalaitteet eivät toimi: Älä käytä moottorisahaa.
► Asenna moottorisahaan ainoastaan siihen tarkoitettuja
alkuperäisiä STIHL-varusteita.
► Asenna terälevy ja teräketju tämän käyttöohjeen
mukaisesti.
► Asenna varusteet käyttöohjeen tai lisävarusteen
käyttöohjeen kuvauksen mukaisesti.
► Suojaa akku kuumuudelta ja avotulelta.
► Älä heitä akkua tuleen.
► Käytä ja säilytä akkua lämpötila-alueella
-10°C ... + 50 °C.
► Älä upota akkua nesteisiin.
0458-791-9821-C
150
suomi
4 Turvallisuusohjeet
► Älä työnnä esineitä moottorisahassa oleviin aukkoihin.
► Jos jokin asia on jäänyt sinulle epäselväksi: Ota
yhteyttä STIHL jälleenmyyjään.
4.6.2 Terälevy
Terälevy on turvallisessa toimintakunnossa, jos seuraavat
edellytykset täyttyvät:
– Terälevy on ehjä.
– Terälevy ei ole vääntynyt.
– Uran syvyys on vähintään vähimmäisurasyvyyden
suuruinen, @ 19.3.
– Uran pykälissä ei ole jäystettä.
– Ura ei ole kaventunut tai väljentynyt.
VAROITUS
￭ Terälevy ei pysty enää ohjaamaan teräketjun kulkua
asianmukaisesti, mikäli terälevy ei ole turvallisessa
toimintakunnossa. Pyörivä teräketju saattaa hypätä pois
terälevyn päältä. Tämä voi johtaa vakavaan tai jopa
hengenvaaralliseen loukkaantumiseen.
► Käytä työskentelyyn vain ehjää terälevyä.
► Jos uran syvyys on vähimmäisurasyvyyttä pienempi:
Vaihda terälevy.
► Poista jäyste viikoittain terälevystä.
► Jos jokin asia on jäänyt sinulle epäselväksi: Ota
yhteyttä STIHL-jälleenmyyjään.
4.6.3 Teräketju
Teräketju on turvallisessa toimintakunnossa, jos seuraavat
edellytykset täyttyvät:
– Teräketju on ehjä.
– Teräketju on teroitettu oikein.
– Leikkuuhampaissa olevat kulumismerkinnät ovat
näkyvissä.
VAROITUS
￭ Jos laite ei ole turvallisessa toimintakunnossa,
komponentit saattavat toimia virheellisesti. Myös
turvalaitteet saattavat tällöin lakata toimimasta. Tämä voi
johtaa vakavaan tai jopa hengenvaaralliseen
loukkaantumiseen.
► Käytä työskentelyyn vain ehjää teräketjua.
► Teroita teräketju oikein.
► Jos jokin asia on jäänyt sinulle epäselväksi: ota yhteyttä
STIHL-erikoisliikkeeseen.
4.6.4 Akku
Akku on turvallisessa toimintakunnossa, jos seuraavat
edellytykset täyttyvät:
– Akku on ehjä.
– Akku on puhdas ja kuiva.
– Akku toimii moitteettomasti, eikä akussa ole ilmennyt
muutoksia.
VAROITUS
￭ Akkua ei voi enää käyttää turvallisesti, mikäli akku ei ole
turvallisessa toimintakunnossa. Tästä voi olla
seurauksena vakava loukkaantuminen.
► Käytä akkua vain, jos siinä ei ole minkäänlaisia
vaurioita.
► Älä lataa vaurioitunutta tai viallista akkua.
► Jos akku on likaantunut tai märkä: Puhdista akku ja
anna sen kuivua.
► Älä tee akkuun muutoksia.
► Älä työnnä esineitä akussa oleviin aukkoihin.
► Älä yhdistä ja oikosulje akun sähkökoskettimia
metalliesineillä.
► Älä avaa akkua.
0458-791-9821-C
151
suomi
4 Turvallisuusohjeet
￭ Vaurioituneesta akusta saattaa vuotaa nestettä. Iho tai
silmät voivat ärsyyntyä, jos neste joutuu kosketuksiin ihon
tai silmien kanssa.
► Vältä joutumista kosketuksiin nesteen kanssa.
► Jos iho on joutunut kosketuksiin nesteen kanssa: Pese
altistuneet ihoalueet käyttämällä tarkoitukseen
runsaasti vettä sekä saippuaa.
► Jos silmät ovat joutuneet kosketuksiin nesteen kanssa:
Huuhtele silmiä vähintään 15 minuutin ajan käyttämällä
tarkoitukseen runsaasti vettä. Hakeudu tämän jälkeen
lääkäriin.
￭ Vaurioituneesta tai viallisesta akusta voi poistua outoja
hajuja tai savua. Tällainen akku saattaa myös syttyä
tuleen. Seurauksena voi olla vakava tai jopa
hengenvaarallinen loukkaantuminen ja esinevahinkoja.
► Jos akusta poistuu outoja hajuja tai savua: Älä käytä
akkua ja pidä se erossa palavista materiaaleista.
► Jos akku palaa: Yritä sammuttaa akku sammuttimella
tai vedellä.
4.7 Työskentely
4.7.1 Sahaaminen
VAROITUS
￭ Avun saaminen hätätilanteessa ei ole mahdollista, jos
muita henkilöitä ei ole huutoetäisyydellä sinusta.
► Varmista, että työskentelyalueen ulkopuolella oleskelee
muita henkilöitä, jotka ovat huutoetäisyydellä sinusta.
￭ Eräissä tilanteissa käyttäjä ei enää pysty
työskentelemään keskittyneesti. Käyttäjä voi menettää
moottorisahan hallinnan, kompastua, kaatua ja
loukkaantua vakavasti.
► Työskentele rauhallisesti ja harkitusti.
► Jos valaistus ja näkyvyys ovat heikkoja: älä työskentele
moottorisahalla.
► Käytä moottorisahaa yksin.
► Älä työskentele olkapäiden korkeuden yläpuolella.
► Kiinnitä huomiota esteisiin.
► Jos kiipeät puuhun: käytä turvaköyttä.
► Jos moottorisahan kanssa käytetään liitoskaapelilla
varustettua virtalähdettä: käytä nostettavaa
työskentelylavaa.
► Jos tunnet olosi väsyneeksi: pidä tauko työskentelystä.
￭ Puussa työskenneltäessä moottorisaha voi tippua.
Seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen ja
esinevahinkoja.
► Kiinnitä moottorisaha silmukkaan.
￭ Pyörivä teräketju voi aiheuttaa käyttäjälle viiltohaavoja.
Käyttäjä voi loukkaantua vakavasti.
► Älä kosketa pyörivää teräketjua.
► Jos teräketju on juuttunut paikalleen osuttuaan johonkin
kappaleeseen: sammuta moottorisaha, kytke ketjujarru
ja poista akku. Poista kappale vasta tämän jälkeen.
￭ Pyörivä teräketju kuumenee ja laajenee. Teräketju
saattaa joko hypätä terälevyn päältä tai katketa, mikäli
teräketjun voitelu on puutteellista ja mikäli ketjua ei
kiristetä riittävästi. Seurauksena voi olla vakava
loukkaantuminen ja esinevahinkoja.
► Käytä teräketjuöljyä.
► Tarkasta teräketjun kireys työskentelyn aikana
säännöllisesti. Jos teräketjun kireys on liian pieni: kiristä
teräketju.
￭ Jos moottorisahassa ilmenee käytön aikana muutoksia tai
moottorisahan käyttäytyminen poikkeaa tavanomaisesta,
moottorisaha ei ole enää turvallisessa toimintakunnossa.
Seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen ja
esinevahinkoja.
► Lopeta työt, poista akku ja ota yhteyttä STIHL-
erikoisliikkeeseen.
￭ Moottorisaha saattaa täristä työskentelyn aikana.
► Käytä käsineitä.
► Pidä taukoja työskentelyn aikana.
► Jos havaitset merkkejä verenkiertohäiriöistä: hakeudu
lääkäriin.
0458-791-9821-C
152
suomi
4 Turvallisuusohjeet
￭ Pyörivän teräketjun osuminen kovaan esineeseen voi
aiheuttaa kipinöintiä. Kipinät voivat aiheuttaa helposti
syttyvässä ympäristössä tulipalon. Seurauksena voi olla
vakava tai jopa hengenvaarallinen loukkaantuminen ja
esinevahinkoja.
► Älä työskentele helposti syttyvässä ympäristössä.
￭ Teräketju liikkuu hetken vielä senkin jälkeen, kun ote on
irrotettu kytkentävivusta. Liikkuva teräketju voi aiheuttaa
viiltohaavoja. Tästä voi olla seurauksena vakava
loukkaantuminen.
► Odota, kunnes teräketju on pysähtynyt.
VAROITUS
￭
￭ Terälevy saattaa juuttua kiinni sahattaessa puuainesta,
johon on muodostunut jännityksiä. Käyttäjä voi menettää
moottorisahan hallinnan ja loukkaantua vakavasti.
► Sahaa ensin jännitteitä pienentävä lovi (1)
puristuspuolelle (A) ja tee tämän jälkeen
katkaisusahaus (2) rungon vastaisesti, vetopuolelle (B).
VAARA
￭ Teräketju voi joutua kosketuksiin jännitteisten
kaapeleiden kanssa ja vahingoittaa niitä, jos laitteella
työskennellään ympäristössä, jossa sijaitsee jännitteisiä
kaapeleita. Käyttäjä voi loukkaantua vakavasti tai jopa
hengenvaarallisesti.
► Älä työskentele ympäristössä, jossa on jännitteisiä
kaapeleita.
4.7.2 Puunkaato
VAROITUS
￭ Harjaantumattomat henkilöt eivät kykene arvioimaan
puunkaadon yhteydessä esiintyviä vaaroja. Seurauksena
voi olla vakava tai jopa hengenvaarallinen
loukkaantuminen ja esinevahinkoja.
► Jos jokin asia on jäänyt sinulle epäselväksi: Älä kaada
itse.
￭ Puun katkaistavat osat ja oksat voivat kaatua puunkaadon
yhteydessä ihmisten tai esineiden päälle. Seurauksena
voi olla vakava tai jopa hengenvaarallinen
loukkaantuminen ja esinevahinkoja.
► Valitse kaatosuunta siten, että puun katkaistavan osan
alle jäävä alue on esteetön.
► Pidä sivulliset, lapset ja eläimet poissa
työskentelyalueen ympäriltä. Vaadittava turva-alueen
säde on 2,5 kertaa kaadettavan puun pituus.
4.8 Reaktiovoimat
4.8.1 Takapotku
Takapotkujen syynä voivat olla seuraavat tekijät:
– Pyörivän teräketju osuu terälevyn kärjen puoleisen
neljänneksen kohdalta kovaan esineeseen, jolloin
teräketju pysähtyy äkillisesti.
– Pyörivä teräketju on juuttunut kiinni terälevyn kärjen
kohdalta.
B
2
1
0000-GXX-8685-A0
A
0000-GXX-3112-A0
0458-791-9821-C
153
suomi
4 Turvallisuusohjeet
Ketjujarru ei pysty estämään takapotkua.
VAROITUS
￭
￭ Takapotkun yhteydessä moottorisaha saattaa kimmota
käyttäjää kohti. Käyttäjä saattaa menettää moottorisahan
hallinnan ja vahingoittua vakavasti tai kuolla erityisesti jos
hänen otteensa kahvajärjestelmästä on lyhyeltä
etäisyydeltä.
► Pysy poissa moottorisahan laajennetulta
kääntöalueelta.
► Työskentele tämän käyttöohjeen mukaisesti.
► Älä käytä työskentelyyn terälevyn ylintä neljännestä
terälevyn kärjestä lukien.
► Käytä työskentelyyn teräketjua, joka on teroitettu ja
kiristetty oikein.
► Käytä teräketjua, jolle on ominaista vähäinen
takapotkuvaikutus.
► Käytä terälevyä, jonka pääosa on pieni.
► Käytä sahaamisen yhteydessä täyden kaasun asentoa.
4.8.2 Sisäänvetoliike
Mikäli työskentelyyn käytetään terälevyn alapuolta,
moottorisaha liikkuu poispäin käyttäjästä.
VAROITUS
￭ Moottorisaha voi liikkua äkillisesti suurella voimalla
käyttäjästä poispäin, jos teräketju osuu kovaan
kappaleeseen ja pysähtyy nopeasti. Käyttäjä voi menettää
moottorisahan hallinnan ja loukkaantua vakavasti tai jopa
hengenvaarallisesti.
► Pidä moottorisahasta kiinni molemmin käsin.
► Työskentele tämän käyttöohjeen mukaisesti.
► Pidä terälevy suorassa sahausraon sisällä.
► Aseta kuorituki oikein sahattavaa kappaletta vasten.
► Käytä sahaamisen yhteydessä täyden kaasun asentoa.
► Pidä moottorisahasta kiinni molemmin
käsin.
0000-GXX-3214-A0
0000-GXX-1348-A0
0458-791-9821-C
154
suomi
4 Turvallisuusohjeet
4.8.3 Takapotku
Mikäli työskentelyyn käytetään terälevyn yläpuolta,
moottorisaha liikkuu käyttäjää kohti.
VAROITUS
￭ Moottorisaha voi liikkua äkillisesti suurella voimalla
käyttäjää kohti, jos teräketju osuu kovaan kappaleeseen
ja pysähtyy nopeasti. Käyttäjä voi menettää
moottorisahan hallinnan ja loukkaantua vakavasti tai jopa
hengenvaarallisesti.
► Pidä moottorisahasta kiinni molemmin käsin.
► Työskentele tämän käyttöohjeen mukaisesti.
► Pidä terälevy suorassa sahausraon sisällä.
► Käytä sahaamisen yhteydessä täyden kaasun asentoa.
4.9 Kuljettaminen
4.9.1 Moottorisaha
VAROITUS
￭ Moottorisaha voi kaatua tai liikkua paikaltaan kuljetuksen
aikana. Tästä voi olla seurauksena loukkaantuminen sekä
esinevahinkoja.
► Kytke ketjujarru päälle.
► Työnnä teräsuojus terälevyn päälle siten, että suojus
peittää terälevyn kokonaan.
► Varmista moottorisaha kiinnityshihnoilla, vöillä tai
verkolla siten, että se ei pääse kaatumaan ja
liikkumaan.
4.9.2 Akku
VAROITUS
￭ Akkua ei ole suojattu kaikilta ympäristötekijöiltä. Eräille
ympäristötekijöille altistunut akku saattaa vahingoittua.
Tästä voi olla seurauksena esinevahinkoja.
► Älä kuljeta vaurioitunutta akkua.
► Kuljeta akku pakkauksessa, joka ei johda sähköä.
￭ Akku voi kaatua tai liikkua paikaltaan kuljetuksen aikana.
Tästä voi olla seurauksena loukkaantuminen sekä
esinevahinkoja.
► Pakkaa akku pakkaukseen siten, että se ei voi liikkua
paikaltaan.
► Kiinnitä pakkaus siten, että se ei voi liikkua paikaltaan.
4.10 Säilytys
4.10.1 Moottorisaha
VAROITUS
￭ Lapset eivät pysty tunnistamaan eivätkä arvioimaan
moottorisahasta aiheutuvia vaaroja. Lapset voivat
loukkaantua vakavasti.
0000-GXX-1349-A0
► Poista akku.
0458-791-9821-C
155
suomi
4 Turvallisuusohjeet
► Kytke ketjujarru päälle.
► Työnnä teräsuojus terälevyn päälle siten, että suojus
peittää terälevyn kokonaan.
► Säilytä moottorisaha poissa lasten ulottuvilta.
￭ Kosteus voi syövyttää moottorisahan sähkökoskettimia ja
metalliosia. Moottorisaha voi vahingoittua.
► Säilytä moottorisaha puhtaana ja kuivana.
4.10.2 Akku
VAROITUS
￭ Lapset eivät pysty tunnistamaan eivätkä arvioimaan
akusta aiheutuvia vaaroja. Lapset voivat loukkaantua
vakavasti.
► Säilytä akku poissa lasten ulottuvilta.
￭ Akkua ei ole suojattu kaikilta ympäristötekijöiltä. Eräiden
ympäristötekijöiden vaikutuksille altistunut akku saattaa
vahingoittua.
► Säilytä akku puhtaana ja kuivana.
► Säilytä akku suljetussa tilassa.
► Säilytä akku erillään moottorisahasta ja laturista.
► Säilytä akku pakkauksessa, joka ei johda sähköä.
► Säilytä akku lämpötila-alueella - 10 °C ... + 50 °C.
4.11 Puhdistaminen, huoltaminen ja korjaaminen
VAROITUS
￭ Jos akku on paikallaan puhaltimessa puhdistuksen,
huollon tai korjauksen aikana, moottorisaha saattaa
käynnistyä vahingossa. Seurauksena voi olla vakava
loukkaantuminen samoin kuin esinevahinkoja.
► Kytke ketjujarru päälle.
￭ Moottorisaha, terälevy, teräketju ja akku saattavat
vahingoittua, jos puhdistuksessa käytetään voimakkaita
puhdistusaineita, painepesureita tai teräviä esineitä. Jos
moottorisahaa, terälevyä, teräketjua tai akkua ei
puhdisteta oikein, laitteen osat saattavat toimia
virheellisesti. Myös turvalaitteet saattavat tällöin lakata
toimimasta. Tästä voi olla seurauksena vakava
loukkaantuminen.
► Puhdista moottorisaha, terälevy, teräketju ja akku
tämän käyttöohjeen kuvauksen mukaisesti.
￭ Jos moottorisahaa, terälevyä, teräketjua ja akkua ei
huolleta tai korjata oikein, laitteen osat saattavat toimia
virheellisesti. Myös turvalaitteet saattavat tällöin lakata
toimimasta. Tämä voi johtaa vakavaan tai jopa
hengenvaaralliseen loukkaantumiseen.
► Älä yritä itse huoltaa tai korjata moottorisahaa ja akkua.
► Jos moottorisaha tai akku vaatii huoltoa tai korjaamista:
Ota yhteyttä STIHL jälleenmyyjään.
► Huolla tai korjaa terälevy ja teräketju tämän
käyttöohjeen kuvauksen mukaisesti.
￭ Terävät leikkuuhampaat voi aiheuttaa käyttäjälle
viiltohaavoja teräketjuun liittyvien puhdistus- tai
huoltotöiden aikana. Käyttäjä voi loukkaantua.
► Käytä kestävästä materiaalista valmistettuja
työkäsineitä.
► Poista akku.
► Poista akku.
► Poista akku.
0458-791-9821-C
156
suomi
5 Moottorisahan valmistelu käyttöä varten
5.1 Moottorisahan valmistelu käyttöä varten
Seuraavat toimenpiteet on suoritettava aina ennen
työskentelyn aloittamista:
► Varmista, että seuraavat laitteet ovat turvallisessa
kunnossa:
– Moottorisaha, @ 4.6.1.
– Terälevy, @ 4.6.2.
– Teräketju, @ 4.6.3.
– Akku, @ 4.6.4.
► Tarkasta akku, @ 10.7.
► Lataa akku täyteen siten kuin latureiden STIHL AL 101,
300, 500 käyttöohjeessa on kuvattu.
► Puhdista moottorisaha, @ 15.1.
► Asenna terälevy ja teräketju, @ 6.1.1.
► Kiristä teräketju, @ 6.2.
► Lisää teräketjuöljyä, @ 6.3.
► Tarkasta ketjujarru, @ 10.4.
► Tarkasta hallintalaitteet, @ 10.5.
► Tarkasta ketjun voitelu, @ 10.6.
► Jos nämä toimenpiteet eivät ole mahdollisia: Älä käytä
moottorisahaa, vaan ota yhteyttä STIHL-jälleenmyyjään.
6.1 Terälevyn ja terälevyn asentaminen ja
irrottaminen
6.1.1 Terälevyn ja teräketjun asennus
Ketjupyörään sopivat terälevyn ja teräketjun yhdistelmät on
ilmoitettu teknisissä tiedoissa, @ 20.
► Pysäytä moottorisaha, kytke ketjujarru ja poista akku.
► Kierrä mutteri (2) irti.
► Poista purukoppa (1).
► Kierrä kiristysruuvia (3) myötäpäivään, kunnes
kiristysluisti (4) on kotelon vasemmanpuoleista sivua
vasten.
5 Moottorisahan valmistelu käyttöä
varten
6 Moottorisahan kokoaminen
1
2
0000-GXX-3113-A0
3
4
0000-GXX-3114-A0
0000-GXX-2130-A0
0458-791-9821-C
157
suomi
6 Moottorisahan kokoaminen
► Aseta teräketju terälevyn uraan siten, että teräketjun
liitoslenkeissä olevat nuolet osoittavat terälevyn
yläpinnalla ketjun kulkusuuntaan.
► Aseta terälevy ja teräketju moottorisahan runkoon siten,
että seuraavat edellytykset täyttyvät:
– Teräketjun vetolenkit ovat asettuneet ketjupyörän (5)
hampaisiin.
– Ruuvin (6) kanta on terälevyn (8) pitkittäisreiässä.
– Kiristysluistin (4) tappi on asettunut terälevyn (8)
reikään (7).
Terälevyn (8) suunnalla ei ole merkitystä. Terälevyssä (8)
oleva merkintä voi olla myös ylösalaisin.
► Avaa ketjujarru.
► Kierrä kiristysruuvia (3) myötäpäivään, kunnes teräketju
on terälevyä vasten. Vie tällöin teräketjun vetolenkit
terälevyn uraan.
Terälevy (8) ja teräketju ovat moottorisahan runkoa
vasten.
► Aseta purukoppa (1) moottorisahan runkoa vasten siten,
että se on rungon reunan tasalla.
► Kierrä mutteri (2) paikalleen ja kiristä mutteri.
6.1.2 Terälevyn ja teräketjun irrotus
► Pysäytä moottorisaha, kytke ketjujarru ja poista akku.
► Kierrä mutteri irti.
► Poista purukoppa.
► Kierrä kiristysruuvia vasteeseen saakka vastapäivään.
Teräketju on löysällä.
► Poista terälevy ja teräketju.
6.2 Teräketjun kiristäminen
Työskentelyn aikana teräketju joko venyy tai lyhenee.
Teräketjun kireys muuttuu. Teräketjun kireys on
tarkastettava työskentelyn aikana säännöllisesti.
Tarvittaessa ketjua on kiristettävä.
► Pysäytä moottorisaha, kytke ketjujarru ja poista akku.
► Avaa mutteri (2).
► Avaa ketjujarru.
5
7
6
8
0000-GXX-3115-A0
3
0000-GXX-3202-A0
0000-GXX-3203-A1
a
1
2
0458-791-9821-C
158
suomi
6 Moottorisahan kokoaminen
► Nosta terälevyn kärkeä ja kierrä kiristysruuvia (1)
myötäpäivään tai vastapäivään, kunnes seuraavat
edellytykset täyttyvät:
– Etäisyys a terälevyn keskellä on 1 mm – 2 mm.
– Teräketjun voi edelleenkin asentaa helposti kahden
sormen avulla terälevyn päälle.
► Jos käytetään Carving-terälevyä: kierrä kiristysruuvia (1)
myötäpäivään tai vastapäivään siihen saakka, kunnes
puolet teräketjun vetolenkeistä on vielä näkyvissä
terälevyn alapuolella.
► Nosta terälevyä kärjestä edelleen ylöspäin ja kiristä
mutteri (2).
► Jos etäisyys a terälevyn keskellä ei ole 1 mm – 2 mm:
kiristä teräketju uudelleen.
► Jos Carving-terälevyä käytettäessä teräketjun
vetolenkeistä terälevyn alapuolella on näkyvissä
vähemmän kuin puolet: kiristä teräketju uudelleen.
6.3 Teräketjuöljyn lisääminen
Teräketjuöljy huolehtii liikkuvan teräketjun voitelusta ja
jäähdyttämisestä.
STIHL suosittelee STIHL-teräketjun liimaöljyn tai muun
moottorisahakäyttöön hyväksytyn teräketjun liimaöljyn
käyttöä.
► Pysäytä moottorisaha, kytke ketjujarru ja poista akku.
► Sijoita moottorisaha tasaiselle alustalle siten, että
öljysäiliön tulppa jää ylös.
► Puhdista öljysäiliön tulppaa ympäröivä alue kostealla
liinalla.
► Avaa öljysäiliön tulpan sanka.
► Kierrä öljysäiliön tulppaa vasteeseen saakka
vastapäivään.
► Poista öljysäiliön tulppa.
► Lisää teräketjuöljyä siten, että öljyä ei läiky eikä öljysäiliö
ole ääriään myöten täynnä.
► Jos öljysäiliön tulpan sanka on kääntynyt suljettuun
asentoon: avaa sanka.
► Aseta öljysäiliön tulppa paikalleen siten, että merkintä (1)
osoittaa merkintää (2) kohti.
► Paina öljysäiliön tulppaa alaspäin ja kierrä tulppaa
myötäpäivään vasteeseen saakka.
Öljysäiliön tulppa lukittuu kuuluvasti paikalleen.
Merkintä (1) osoittaa merkintää (3) kohti.
► Kokeile, voiko öljysäiliön tulppaa vetää ylöspäin.
0000-GXX-2930-A0
2
3
1
0000-GXX-2931-A0
1
0458-791-9821-C
159
suomi
7 Ketjujarrun kytkeminen ja vapauttaminen
► Jos öljysäiliön tulppaa ei voi vetää ylöspäin: taita
öljysäiliön tulpan sanka kiinni.
Öljysäiliö on suljettu.
Seuraavat vaiheet on suoritettava siinä tapauksessa, että
öljysäiliön tulppaa voi vetää ylöspäin:
► Aseta öljysäiliön tulppa paikalleen mihin tahansa
asentoon.
► Paina öljysäiliön tulppaa alaspäin ja kierrä tulppaa
myötäpäivään vasteeseen saakka.
► Paina öljysäiliön tulppaa alaspäin ja kierrä tulppaa
vastapäivään, kunnes merkintä (1) osoittaa merkintää (2)
kohti.
► Yritä lukita öljysäiliö uudelleen.
► Jos öljysäiliötä ei edelleenkään voida sulkea: keskeytä
moottorisahan käyttö ja ota yhteyttä STIHL-
erikoisliikkeeseen.
Moottorisaha ei ole turvallisessa toimintakunnossa.
6.4 Kuorituen asentaminen
► Kierrä ruuvi (4) irti ja poista ketjunpyydystäjä (3).
► Aseta kuorituki (1) paikalleen.
► Kierrä ruuvi (2) paikalleen.
► Aseta ketjunpyydystäjä (3) paikalleen.
► Kierrä ruuvi (4) paikalleen ja kiristä ruuvi tiukasti.
► Kiristä ruuvi (2) kiinni.
7.1 Ketjujarrun kytkeminen
Moottorisaha on varustettu ketjujarrulla.
Ketjujarru kytkeytyy automaattisesti käsisuojan massan
hitauden vaikutuksesta, jos takapotku on riittävän voimakas.
Lisäksi käyttäjä voi myös itse kytkeä ketjujarrun.
1
0000-GXX-3135-A0
2
7 Ketjujarrun kytkeminen ja
vapauttaminen
0000-GXX-4445-A0
1
2
4
3
0458-791-9821-C
160
suomi
8 Akun asentaminen ja irrottaminen
► Paina käsisuojaa vasemmalla kädellä etukahvasta
poispäin.
Käsisuojan lukittuminen on kuultavissa. Ketjujarru on
kytkeytynyt.
7.2 Ketjujarrun vapauttaminen
► Vedä käsisuojaa vasemmalla kädellä itseäsi kohti.
Käsisuojan lukittuminen on kuultavissa. Ketjujarru on
vapautettu.
8.1 Akun sijoittaminen laitteeseen
► Kytke ketjujarru päälle.
► Paina akku (1) vasteeseen saakka akkulokeroon (2).
Akun (1) lukittuessa paikalleen on kuultavissa
napsahdusääni.
8.2 Akun poistaminen
► Aseta moottorisaha tasaiselle alustalle.
► Paina kumpaakin lukitusvipua (1).
Akun (2) lukitus on avattu ja akku voidaan poistaa.
9.1 Moottorisahan käynnistäminen
► Tartu oikealla kädellä moottorisahan kahvaan siten, että
peukalo asettuu kahvan ympärille.
► Avaa ketjujarru.
8 Akun asentaminen ja irrottaminen
0000-GXX-6240-A0 0000-GXX-6241-A0
9 Moottorisahan käynnistäminen ja
pysäyttäminen
1
2
0000-GXX-6242-A0
2
1
1
0000-GXX-6243-A0
0458-791-9821-C
161
suomi
10 Moottorisahan ja akun tarkastus
► Tartu vasemmalla kädellä moottorisahan etukahvaan
siten, että peukalo asettuu etukahvan ympärille.
► Paina lukitusnappia (2) peukalolla yhtäjaksoisesti.
► Paina Ergo-vipua (1) kädellä ja pidä painettuna.
Lukitusnappi (2) voidaan vapauttaa.
► Paina kytkentävipua (3) etusormella yhtäjaksoisesti.
Moottorisahan nopeus kiihtyy ja teräketju alkaa liikkua.
9.2 Moottorisahan pysäyttäminen
► Irrota ote kytkentä- ja Ergo-vivusta.
Teräketju ei enää liiku.
► Jos teräketju ei liiku: kytke ketjujarru, poista akku ja ota
yhteyttä STIHL-erikoisliikkeeseen.
Moottorisaha on viallinen.
10.1 Ketjupyörän tarkastus
► Pysäytä moottorisaha, kytke ketjujarru ja poista akku.
► Avaa ketjujarru.
► Irrota purukoppa.
► Irrota terälevy ja teräketju.
► Tarkasta STIHL-tarkastustulkin avulla, onko ketjupyörään
muodostunut kulumisuria.
► Jos kulumisurien syvyys on suurempi kuin a = 0,5 mm:
Älä käytä moottorisahaa, vaan ota yhteyttä STIHL-
jälleenmyyjään.
Ketjupyörä on vaihdettava.
10.2 Terälevyn tarkastaminen
► Pysäytä moottorisaha, kytke ketjujarru ja poista akku.
► Irrota teräketju ja terälevy.
► Mittaa terälevyn urasyvyys STIHL-alennuskaavion mitta-
asteikon avulla.
► Vaihda terälevy, jos jokin seuraavista edellytyksistä
täyttyy:
– Terälevy on vaurioitunut.
– Mitattu urasyvyys on terälevyn vähimmäisurasyvyyttä
pienempi, @ 19.3.
10 Moottorisahan ja akun tarkastus
1
32
0000-GXX-6244-A0
a
0000-GXX-1216-A0
0000-GXX-1217-A0
/