BLACK DECKER V3600 Omistajan opas

Sivu latautuu...

55

SUOMI

Dustbuster

®

V2400/V2410/

V2410G/V3600/V3610/V3610P

Kiitos, että olet valinnut

Black & Decker -koneen.

Toivomme, että nautit koneen

käytöstä monen vuoden ajan.

YLEISKUVAUS (kuva A)

1. Virrankatkaisija

2. Pölynkerääjän vapautusnappi

3. Pölynkerääjä

4. Seinäteline

5. Laturi

CE-VAATIMUSTEN-

MUKAISUUSVAKUUTUS

V2400/V2410/V2410G/V3600/

V3610/V3610P

Black & Decker vakuuttaa,

että nämä työkalut ovat

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/

EEC, EN 55014, EN60335,

EN 61000 mukaiset.

L

pA

(äänenpaine) dB(A) < 70

Tärinätaajuuden painotettu

geometrinen keskiarvo m/s

2

< 2.5

Colin Wills

Director of Engineering

BDCI, 4/F, 2 Dai Wang Street

Tai Po Industrial Estate

Tai Po NT, Hong Kong

KÄYTTÖTARKOITUS

Black & Deckerin Dustbuster

®

rikkaimurit on tarkoitettu kevyeen

kuivan roskan imurointiin.

Kone on tarkoitettu ainoastaan

kotikäyttöön.

VAROITUSMERKIT

Tässä käyttöohjeessa käytetään

seuraavia merkkejä:

Osoittaa henkilövahingon,

hengenmenetyksen tai

konevaurion vaaran, mikäli

käyttöohjeen neuvoja ei

noudateta.

TURVALLISUUSOHJEET

◆ Varoitus! Akkukäyttöisiä

koneita käytettäessä on aina

noudatettava mm. seuraavia

turvallisuusohjeita, jotta

tulipalojen, akkuvuotojen,

henkilövahinkojen ja

materiaalivaurioiden riski olisi

mahdollisimman pieni.

◆ Lue käyttöohje huolellisesti

ennen koneen käyttöönottoa.

◆ Käytä konetta ainoastaan

sellaiseen työhön, johon se

on tarkoitettu, ja käytä vain

käyttöohjeessa suositeltuja

tarvikkeita ja lisälaitteita.

Ohjeesta poikkeava käyttö voi

aiheuttaa onnettomuuden.

◆ Säilytä käyttöohje kaikkien

koneen käyttäjien ulottuvilla.

Käyttö

◆ Älä imuroi nesteitä.

◆ Älä imuroi materiaaleja, jotka

saattavat syttyä palamaan.

◆ Älä käytä konetta veden lähellä.

Älä upota konetta veteen.

◆ Pidä moottorin ilmavirta pois

silmien ja kasvojen alueelta.

Dustbuster_EUR_A5_A6.PM5 01-05-2001, 11:3255

56

SUOMI

◆ Työskentele turvallisen

etäisyyden päässä lapsista ja

eläimistä.

◆ Älä koskaan irrota laturia

virtalähteestä vetämällä

laturin johdosta. Suojaa laturi

kuumuudelta, öljyltä ja

teräviltä reunoilta.

Käytön jälkeen

◆ Irrota laturi virtalähteestä

ennen laturin tai

lataustelineen puhdistamista.

◆ Säilytä imuria seinätelineessä

ja kuivassa paikassa lasten

ulottumattomissa, kun imuria

ei käytetä.

Tarkistus ja korjaukset

◆ Tarkista ennen käyttöä, ettei

imurissa ole vaurioita, viallisia

tai murtuneita osia, viallista

virrankatkaisijaa tai muita

seikkoja, jotka saattavat

vaikuttaa koneen toimintaan.

◆ Älä käytä imuria, jos jokin sen

osista on viallinen.

◆ Viallinen osa tulee korjata tai

vaihtaa valtuutetussa

Black & Deckerin

huoltoliikkeessä.

◆ Tarkista laturin johto

säännöllisesti vaurioiden varalta.

Vaihda laturi, jos sen johto on

vaurioitunut tai viallinen.

◆ Älä koskaan yritä irrottaa tai

vaihtaa sellaisia osia, joita ei

ole määritelty tässä

käyttöohjeessa.

Akku

◆ Älä koskaan yritä avata akkua.

◆ Älä altista akkua vedelle.

◆ Älä polta akkuja.

◆ Kun poistat akun käytöstä,

noudata kappaleessa

”Ympäristö” annettuja ohjeita.

Laturi

◆ Älä altista laturia vedelle.

◆ Älä avaa laturia.

SÄHKÖINEN TURVALLISUUS

Tarkista, että laturin jännite

vastaa verkon jännitettä.

Laturisi on kaksoiseristetty

EN 60335:n mukaisesti;

siksi ei tarvita erillistä

maadoitusta.

Lataa akku ainoastaan

mukana toimitetulla laturilla.

ASENTAMINEN

Seinätelineen kiinnittäminen

seinään (kuva B)

Seinäteline voidaan kiinnittää

seinään, jolloin se toimii sekä

säilytys- että latauspaikkana.

◆ Valitse sopiva paikka

sisätiloissa virtalähteen läheltä.

◆ Pidä seinätelinettä kuvan

mukaisesti ja merkitse

ruuvireiät (6) seinään.

◆ Poraa reikä (ø 6 mm, noin

35 mm syvä) kumpaankin

merkittyyn kohtaan.

◆ Laita pakkauksen mukana

tulevat tulpat (7) reikiin.

◆ Kiinnitä seinäteline

pakkauksen mukana tulevilla

ruuveilla (8). Varmista, että

laturin johto menee uran (9)

läpi. Ylimääräinen johto

voidaan säilyttää

lataustelineen takaosassa.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ

KÄYTTÖKERTAA

Akkua täytyy ladata vähintään

16 tuntia ennen ensimmäistä

käyttökertaa.

◆ Ennen latausta akku on hyvä

tyhjentää käyttämällä imuria

kunnes moottori pysähtyy.

◆ Lataa akku alla kuvattujen

ohjeiden mukaisesti.

Dustbuster_EUR_A5_A6.PM5 01-05-2001, 11:3256

57

SUOMI

KÄYTTÖ JA LATAUS

Imurin käyttö (kuva C)

◆ Käynnistä imuri työntämällä

virrankatkaisijaa (1) eteenpäin.

◆ Sammuta imuri työntämällä

virrankatkaisijaa (1) taaksepäin.

Akun lataaminen (kuva D)

◆ Varmista, että imuri on pois

päältä. Akku ei lataudu, jos

virrankatkaisija on päällä -

asennossa.

◆ Laita imuri seinätelineeseen

kuvan osoittamalla tavalla.

◆ Laita laturi virtalähteeseen.

◆ Anna koneen latautua

vähintään 16 tuntia.

Laturi saattaa lämmetä latauksen

aikana. Tämä on täysin normaalia

eikä ole merkkinä ongelmasta.

Imuri voi olla latauksessa

seinätelineessä kuinka kauan

tahansa. Kun akku on täydessä

latauksessa, laturin virrankulutus

on erittäin pieni.

Tärkeää! Laita imuri

seinätelineeseen aina, kun sitä ei

käytetä. Täyteen ladatun imurin

käyttöaika on n. 7-9 minuuttia.

Akun täyden kapasiteetin

saavuttaminen saattaa kestää

useita latauskierroksia.

Älä lataa akkua alle +4 °C:n

tai yli +40 °C:n lämpötiloissa.

Suulakkeet - V2410/V2410G/

V3610/V3610P (kuvat E & F)

Näiden mallien kanssa toimitetaan

seuraavat suulakkeet (kuva E):

- rakosuulake (10) ahtaita

paikkoja varten

- kova harja (11) huonekaluja ja

portaita varten

Kiinnitä suulake seuraavasti

(kuva F):

◆ Poista suulakkeet imurista.

◆ Kiinnitä tarvitsemasi suulake

imurin suuaukkoon.

Voit laittaa toisen suulakkeen

takaisin paikalleen

napsauttamalla sen kiinni imurin

suulakepidikkeeseen.

Molempien suulakkeiden laitto

takaisin paikalleen:

◆ Aseta harja

suulakepidikkeeseen.

◆ Liu’uta rakosuulake harjaan.

◆ Paina suulakkeita alaspäin,

kunnes ne napsahtavat

paikalleen.

VIANMÄÄRITYS

Jos imuri ei toimi, noudata alla

olevia ohjeita. Jos imuri ei tästä

huolimatta toimi, ota yhteyttä

valtuutettuun Black & Deckerin

huoltopisteeseen.

◆ Varmista, että akku on

täydessä ladattu.

◆ Tarkista, että imuri on pois

päältä. Mikäli akku ei lataudu,

tarkista, että laturi on kiinni

virtalähteessä ja että

virtalähteessä on virtaa.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Puhdista suodattimet

säännöllisesti.

Pölynkerääjän ja suodattimien

puhdistaminen (kuvat G, H, I & J)

Suodattimia voidaan käyttää

kerta toisensa jälkeen; siksi ne on

puhdistettava säännöllisesti.

◆ Paina vapautusnappia (2) ja

irrota pölynkerääjä (3).

◆ Löysää kiinnikkeitä (14) ja

poista suodattimet (12 & 13)

(kuva I).

◆ Poista kaikki pöly

pölynkerääjästä ja pese se

tarvittaessa.

◆ Harjaa kaikki irtopöly pois

suodattimista.

◆ Pese suodattimet lämpimässä

saippuavedessä.

◆ Varmista, että pölynkerääjä ja

suodattimet ovat kuivia.

Dustbuster_EUR_A5_A6.PM5 01-05-2001, 11:3257

58

SUOMI

◆ Laita pehmeä suodatin

kovaan suodattimeen.

◆ Kiinnitä suodatinyksikkö

imuriin ja lukitse se paikalleen

kiinnikkeillä (14).

◆ Laita pölynkerääjä takaisin

imuriin ja varmista, että se

napsahtaa kiinni paikalleen.

Tärkeää! Paras imurointitulos

saadaan silloin, kun suodattimet

ovat kuivia ja pölynkerääjä on

tyhjä. Jos pölyä alkaa tippua

imurista sammuttamisen jälkeen,

on pölynkerääjä täynnä ja se

tulee tyhjentää.

◆ Älä koskaan käytä imuria

ilman suodattimia.

◆ Älä upota konetta veteen

(kuva K).

Suodattimien vaihto (kuvat G & I)

Suodattimet tulee vaihtaa 6 - 9

kuukauden välein tai jos ne ovat

kuluneet tai vaurioituneet.

Uusia suodattimia (tuotenro

VF10) myyvät Black & Decker -

tuotteiden jälleenmyyjät.

◆ Paina vapautusnappia (2) ja

irrota pölynkerääjä (3) (kuva G).

◆ Löysää kiinnikkeitä (14) ja

poista suodattimet (12 & 13)

(kuva I).

◆ Aseta uusi pehmeä suodatin

uuteen kovaan suodattimeen.

◆ Kiinnitä suodatinyksikkö

imuriin ja lukitse se paikalleen

kiinnikkeillä (14).

◆ Laita pölynkerääjä takaisin

imuriin ja varmista, että se

napsahtaa kiinni paikalleen.

YMPÄRISTÖ

Kun imuri on käytetty

loppuun, älä heitä sitä

tavallisten roskien mukana

pois, vaan vie se paikkakuntasi

kierrätyskeskukseen tai jätä

valtuutettuun

Black & Deckerin

huoltopisteeseen.

Akut (kuva L)

Cd

Black & Decker -koneiden akut

voidaan ladata useaan kertaan.

Vie loppuunkäytetyt akut niille

tarkoitettuun keräyspaikkaan tai -

astiaan. Älä päästä akun napoja

oikosulkuun.

◆ Tyhjennä akku käyttämällä

imuria, kunnes moottori

pysähtyy.

◆ Pidä kiinni suulakepidikkeestä

(15) kuvan osoittamalla tavalla

ja vedä se irti imurista.

◆ Kytke johdot (17) irti akusta

(16).

◆ Paina kiinnikettä (18) alas,

vedä akkua taaksepäin ja

poista se.

◆ Laita akku sopivaan

pakkaukseen siten, etteivät

navat pääse oikosulkuun.

◆ Vie akku ostopaikkaan tai

paikalliseen

kierrätyskeskukseen. Kerätyt

akut toimitetaan kierrätykseen

ja käsitellään asianmukaisesti.

Kun akku on irrotettu, sitä ei

voida enää laittaa takaisin.

TAKUU

Black & Decker Oy takaa, ettei

laitteessa ollut materiaali- tai

valmistusvikaa silloin, kun laite

toimitettiin ostajalle.

◆ Takuu ei kata ostajan

tavallisesti hoitamia asennus-

tai säätötoimenpiteitä, laitteen

tavanomaisesta käytöstä

johtuvaa kulumista tai

muutosta, normaalia huoltoa

tai käyttöohjeiden vastaisesta

laitteen hoidosta tai käytöstä,

laitteen hoitamatta

jättämisestä, ylikuormituksesta,

tavanomaista

intensiivisemmästä käytöstä

tai muusta epätavallisesta

Dustbuster_EUR_A5_A6.PM5 01-05-2001, 11:3258

59

SUOMI

käyttämisestä, uudelleen

rakentamisesta,

muuttamisesta tai muusta

asiattomasta toimenpiteestä

taikka muusta sellaisesta

ostajan toimenpiteestä

johtuvaa virhettä.

◆ Edellytyksenä takuuetujen

saamiselle on, että ostaja

ilmoittaa virheestä lähimmälle

Black & Decker Oy:n

valtuuttamalle huoltoliikkeelle

14 päivän kuluessa virheen

ilmenemisestä tai siitä, kun

ostajan olisi pitänyt huomata

laitteessa olevan virheen.

◆ Ostajan on tällöin esitettävä

laitteen ostoajankohtaa ja -

paikkaa osoittava kuitti, lasku

tai muu ostotodistus.

◆ Ostaja on velvollinen omalla

kustannuksellaan

toimittamaan laite

purkamattomana sanottuun

huoltoliikkeeseen.

Kulutuskaupan osalta

noudatetaan lisäksi jälleenmyyjän

ja kuluttajan välillä

kuluttajasuojalain säännöksiä.

Ohjeet vian sattuessa

Toimita kone mahdollisimman

pian Black & Deckerin

valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.

Mikäli laitteessasi on vielä takuu

voimassa (24kk ostopäivästä),

toimita ostokuitti tai

takuutodistus koneen mukana

huoltoon.

◆ Black & Decker Oy vastaa

siitä, että laite, jossa on takuun

kattama virhe korjataan ilman

kustannuksia ostajalle tai

vaihdetaan uuteen laitteeseen

Black & Decker Oy:n valinnan

mukaan.

◆ Laitteen korjauksen tai

vaihtoehtoisesti vaihdon

lisäksi Black & Decker Oy:llä

ei ole muuta laitteeseen

liittyvää vastuuta

lukuunottamatta vastuuta

tahallisesti tai törkeästä

huolimattomuudesta

aiheutetusta vahingosta.

Black & Decker Oy ei

kuitenkaan missään

olosuhteissa vastaa

seurannais- tai välillisistä

vahingoista.

Mikäli kulloinkin voimassa olevan

lain tai vallitsevan

oikeuskäytännön nojalla

katsottaisiin, että Black & Decker

Oy:n vastuu olisi näissä

takuuehdoissa tarkoitettua

laajempi, on näihin takuuehtoihin

sisältyvät vastuunrajoitukset lain

tai oikeuskäytännön sallimissa

rajoissa kuitenkin otettava

huomioon mahdollista

korvausvelvollisuutta tai

korvauksen määrää rajoittavina

ehtoina.

HUOLTO

Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä

se aina Black & Deckerin

valtuuttamaan huoltoliikkeeseen

korjattavaksi (tietoja saat

uusimmasta

tuoteluettelostamme/

hinnastostamme tai ottamalla

yhteyttä Black & Decker Oy:hyn).

Tiedot valtuutetuista

huoltoliikkeistä löytyvät

internetistä osoitteesta

www.2helpU.com,

kotisivultamme

www.blackdecker.fi sekä

käyttöohjeen lopusta.

Jatkuvan tuotekehittelyn

seurauksena nämä tiedot

saattavat muuttua. Niistä emme

ilmoita erikseen.

Dustbuster_EUR_A5_A6.PM5 01-05-2001, 11:3259

Sivu latautuu...

BLACK DECKER V3600 Omistajan opas

BLACK DECKER V3600 Omistajan opas

muilla kielillä

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat