EHEIM classic 1500XL Omistajan opas

Sivu latautuu ...

Rengjøring av pumpen:

Den bøyde tilkobling trekkes av, låseinnretningen for pumpelokket

løsnes og alle deler tas ut som vist på tegningen. Pumpekanalene

rengjøres kraftig med rensebørstesett (bestillingsnr. 4009570 [2250]

eller 4009580 [ 2260 ]). Pumpedelene rengjøres i rennende vann og

settes deretter sammen igjen i tilsvarende rekkefølge.

I Montasjeanvisning for forbindelsen mellom slange og rør-ende.

Merk: Alle slangekoblinger må kontrolleres regelmessig for korrekt

tilpasning og feste.

Suomi

Kiitämme

teitä uuden EHEIM classic ulkosuodattimen. Suodattimen optimoitu toi-

minta tekee siitä ehdottomasti luotettavan ja tehokkaan tuotteen.

Turvallisuusmääräykset

Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen tämän laitteen käyttöönottoa ja

noudata niitä. Säilytä nämä käyttöohjeet hyvin.

Laite on tarkoitettu ainoastaan sisätilakäyttöön ja akvaarioissa käytet-

täväksi. Akvaariosuodatin kotitalouskäyttöön.

Huolto- ja hoitotoimien aikana on kaikki vedessä olevat sähkö-laitteet

irroitettava sähköverkosta. Suuren kosketusjännitteen suojaksi täytyy

asennuksessa olla enintään 30 mA:n vikavirtasuojakytkin. Kysy neuvo-

ja sähköalan ammattilaiselta.

Sähköjohtoa ei voi vaihtaa uuteen. Romuta laite, jos verkkolitäntäjohto

on vaurioitunut. Älä koskaan kanna pumppua johdosta. Älä taita johtoa.

Tätä laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joil-

la on pienentyneet ruumiilliset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai koke-

muksen ja tiedon puute, sikäli kuin he ovat valvonnassa tai ovat

saaneet opastuksen laitteen turvallisesta käytöstä ja ymmärtävät siitä

aiheutuvat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa

suorittaa puhdistusta eivätkä käyttäjähuoltoa ilman valvontaa.

Viite: Magneettikentät voivat aiheuttaa näissä laitteissa

elektronisia tai mekaanisia häiriöitä tai vauriotia. Tämä

koskee myös sydämen tahdistinta. Tarpeelliset turvallisuuse täisyydet

voidaan löytää näiden lääke tieteel listen laitteiden käsikirjoista.

Huomio: huoltotöissä ruhjontavaara suurten magneettivoimien joh-

dosta.

Oman turvallisuutesi vuoksi varmista että suodattimen sähköjohtoa ei

vedetä suoraan pistorasiaan vaan asetetaan piirroskuvan mukaisesti

20 cm

Ulkosuodattimet 2260

mutkalle. Tämä estää vesipisaroiden pääsyn pisto-

rasiaan. Mikäli käytät jakorasiaa niin aseta se suodatti-

men yläpuolelle; ei lattialle.

Koska puun käsittelyssä käytetään hyvin erilaisia maa-

leja ja kiillotusaineita, laitteen jalat voivat kemiallisen

reaktion aiheuttamista syistä jättää näkyviä jälkiä huo-

nekaluihin tai parkettilattiaan Älä tästä syystä aseta lai-

tetta puupinnoille ilman suojusta.

Optimaalisen toimintovarmuuden saavuttamiseksi

vedenpinnan ja suodatinpohjan välilisen etäisyyden on

oltava max. 150 cm.

Älä puhdista laitetta – tai sen osia – astianpesukoneessa. Ei kestä

pesua astianpesukoneessa!

Tätä tuotetta ei saa hävittää talousjätteiden joukossa. Toimita tuote

paikalliseen jätehuoltopisteeseen.

Tuote on hyväksytty kunkin maan kansallisten määräysten ja

ohjesääntöjen mukaan ja se vastaa EU-standardien määräyksiä.

max.

1

50 cm

Toiminta

A

a

Imijä kiinnityskaaren

b

Suutinputki sulkutulpankanssa

c

Ulos-

tulokaari

d

Kierreistukka paineenpuoleinen

e

Kupu

f

Keskipa-

kopumppu

g

Suodatinkansi

h

Suuri tiivisterengas

i

Ylempi

ristikko (lyhyt tappi)

j

Alempi ristikko (pitkä tappi)

k

Suodatin-

kammio sulkukaarineen

l

Letkunliitin imupuoli

m

Kulmakaari

n

Imuputki

o

Suodatinkori

p

Poistohana (vain suodattimessa

2260)

q

Letkunkiristin

r

Littoskulma

s

Sulkumutteri

t

Pieni

tiivisterengas

u

21

Liitoskappale

u

22

Pohjalevi.

Suodattimen 2260 yhteydessä toimitetaan mukana poistohana, joka

ruuvataan kiinni suodatinkammioon ja suljetaan. Kansi on sitä varten,

että ajoittain voidaan päästää pois karkeita likakerrostumia.

Asennus

B Sulkumutteri työnnetään liitoskulman pitkään putkikappaleesen ja

tiivisterengas vedetään paikalleen. Sitten liitoskulma ruuvataan

kiinni kierrepuolesta pumpun imuistukaan ja suunnataan pystysu-

oraan.

Liitoskappale ruuvataan kiinni suodattimen kanteen, pumppu

asetetaan pohjalevylle, jolloin samanaikaisesti liitoskulma

pistetään liitoskappaleeseen. Pumppu suunnataan oikein paikal-

leen ja kiinnitetään mukana olevilla 4 itseleikkaavalla ruuvilla ja alus-

levyillä pohjalevyyn. Sulkumutteri ruuvataan kiinni liitoskappalee-

seen ja kiriste-tään kevyesti. Ruuvalkaa painepuolen liittimeen.

C Alempi ristikko (pitkät tapitalaspäin) asetetaan suodatinkammioon

ja suoritetaan suodatusmassantäyttö (E). Välittömästi asetetaan

päälle ylempi ristikko (lyhyet tapit ylöspäin). Tiivisterengas kiinni-

tetään suodatinkanteen ja täydellinen suodatinkansi asennettuine

pumppuineen asetetaan suodatinkammion pälle. Kansi ruuvataan

tiukkaan sulkukaarine kanssa.

D Kupu asetetaan päälle niin, että molemmat pikasulkimet tarttuvat

kiinni suodatinkannen kädensija-aukkoihin.

Kuvun avaamiseksi painetaan molempia pikasulkimia kädensijojen

alapuolella ja työnnetään samanaikaisesti ylöspäin.

E Suodatusmassarakenne alhaalta ylöspäin:

Täytetään EHEIM FIX tai EHEIM MECH n. 3 – 5 cm korkeudelle

alimmaksi suodatuskerrokseksi.

Täytekään mekaanis-biologiseksi pääsuodatusmassaksi EHEIM

SUBSTRAT, EHEIM SUBSTRATpro tai EHEIM LAV mukana ole-

vaan verkkopussiin ja asetetaan suodatinkammioon. Verkkopussi

yksinkertaistaa myöhempää puhdistuskäsittelyä.

Asetetaan päälle n. 3 cm EHEIM FIX ylimmäksi peitekerrokseksi.

Älkää käyttäkö mitään vanua – paitsi lyhytaikasuodatuksessa lääk-

keen lisäyksen jälkeen, koska se tukkeentuu erittäin nopeasti suu-

rella läpimenolla.

Hiili on mielekästä vain lyhytaikaista käyttöä varten, kun pitaa suo-

dattaa eitoivottuja aineita uudessa järjestelmässä tai lääkkeiden

lisäämisen jälkeen Viimeistään 3 viikon kuluttua se pitäisi vaihtaa

kuvattuun suodatusmassarakenteeseen. Käytettyä hiiltä ei saa

koskaa käyttää uudelleen!

F Suodatin sijoitetaan vedenpinnan alapuolelle – parhaiten akvaarion

alle. On otettava huomioon pumppumoottorin riittävä tuuletus!

Painepuolen asennus:

Suutinputki kiinnitetään akvaarion takalasiin molempien imukuppi-

en avulla, jolloin etäisyys vedenpintaan eri asennuksen mukkan saa

aikaan hyvän happihuuhtoutumisen (1) tai pintaliikkeen. Ulostulo-

kaari kiinnitetään lyhyellä letkukappaleella suutinputkeen ja tämä

johtaa altaan reunan yli. Ulostulokaari ja suodattimen paineistukka

yhdistetään letkulla.

G Imupuolen asennus:

Imuputki ja suodatinkori pistetään yhteen, kulmakaari yhdistetään

lyhyellä letkukappaleella ja kiinnitetään täydellinen imuputki 2 imu-

kupin kanssa akvaarion seinään. Tehdään letkuliitos kulmakaaren

ja suodattimen imupuoleisen letkuliittimen välille (katso myös

kuvaa J).

Käyttöönotto

Löystytetään paineletku suutinputkesta. Imetään letkunpään kau-

tta EHEIM-imurilla (tilaus no: 4003540) tai imetään suulla vettä

altaan reunan yli, kunnes suodatin täyttyy itsestään. Välittömästi

liitetään jälleen paineletku suutinputkeen ja suodatin kytketään

verkkopistotulpan kautta.

Huolto

H Kaikissa suodattimen puhdistus – ja hoitotöissä: verkkopistotulppa

on vedettävä irti seinästä!

Suodattimen puhdistamista varten letku vedetään irti imuputkesta

ja kammio tyhjennetään viemäriin tai sankoon. Vasta sitten avataan

suodattimen kansi; suodatusmassat otetaan pois (puhdistetaan tai

vaihdetaan) ja laite puhdistetaan. Keskipakopumpun hoitoa varten

ottanette huomioon oheisen pumpun käyttööhjeen!

Suodattimessa 2260 kammio voidaan tyhjentää myös suoraan poi-

stohanan kautta ja käyttäen lisäletkua.

Pumpun puhdistus:

Kiitäntäkaari irroitetaan, pumpun kansi avataan ja osat irrotetaan

piirroksen mukeisesti. Pumpun kanavat puhdistetaan kunnolla

puhdistusharjoilla tilaus no: 4009570 [ 2250 ] tai 4009580 [ 2260 ]).

Pumpun osat huuhdellaan juoksevalla vedellä ja kootaan jälleen

samassa järjestyksessä.

I Turvallisuus-letkuasennuksen hoitaminen.

Huomaa: Kaikki letkujen ja putkien liitoskohdat tulee tarkastaa

säännöllisin väliajoin.

Dansk

Mange tak

for købet af Deres nye EHEIM classic udvendigt filter. Det byder på optimal

ydeevne samtidig med særdeles høj pålidelighed og største effektivitet.

Sikkerhedsanvisninger

Læs venligst brugervejledningen og sikkerhedshenvisningerne nøje,

før du sætter denne enhed i drift. Denne brugervejledning skal gem-

mes et sikkert sted.

Kun til brug indendørs. Til akvariebrug. Akavariefilter til hjemmebrug.

Ved eftersyn og vedligeholdelsesarbejde skal alle elektriske appara-

ter, der er placeret under vand, afbrydes fra nettet. For at sikre, at

berøringsspændingen ikke er for høj, skal installationen inkludere en

fejlstrømsikring med en nominel udløsningsstrøm af højest 30 mA.

Spørg din elektriker.

Apparatets elektriske ledning kan ikke udskiftes. Hvis nettilslutnings-

ledningen beskadiges, skal apparatet kasseres. Bær aldrig pum-

pen ved ledningen; knæk ikke ledningen.

Denne enhed kan bruges af børn over 8 år samt personer med nedsat

fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller manglende erfaring

og viden, når de er under opsyn eller bliver undervist i sikker brug af

produktet og derfor forstår de dermed forbundne farer. Børn må ikke

lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af

børn uden opsyn.

Bemærk! Disse pumper frembringer magnetfilter, der kan

forårsage elektroniske og mekaniske fejl eller skader. Det-

20 cm

Udvendigt filter 2260

Sivu latautuu ...

EHEIM classic 1500XL Omistajan opas

EHEIM classic 1500XL Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat