Sony MEX-BT5100 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

2

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB01INT-EUR.fm masterpage:Left

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

Käyttöjännitteen yms. tiedot sisältävä nimikilpi

sijaitsee laitteen pohjassa.

Sony Corp. ilmoittaa täten, että MEX-BT5100 on

yhteensopiva direktiivin 1999/5/EY tärkeimpien

vaatimusten ja muiden asiakuuluvien ehtojen

kanssa.

Yksityiskohtaisia tietoja on seuraavassa

osoitteessa:

http://www.compliance.sony.de/

Tätä radiolaitetta ei saa käyttää sillä

maantieteellisellä alueella, joka on 20 km:n

säteellä Norjan Huippuvuorten (Svalbard) Ny-

Alesundin keskustasta.

Bluetooth-sanamerkki ja logot ovat Bluetooth

SIG, Inc.:n omaisuutta ja kaikki Sony

Corporationin suorittama niiden käyttö on

lisensoitu. Muut tavara- ja kauppamerkit ovat

niiden vastaavien haltijoiden omaisuutta.

SonicStage ja sen logo ovat Sony Corporationin

tavaramerkkejä.

"ATRAC" ja sen logo ovat Sony Corporationin

tavaramerkkejä.

Asenna tämä laite turvallisuussyistä auton

kojelautaan. Asennuksista ja liitännöistä on

lisäohjeita Asennus/liitännät-käsikirjassa.

Tämä tarra si

j

aitsee laitteen poh

j

assa.

Vanhojen sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden hävittäminen

(sovelletaan Euroopan unionissa ja

muissa Euroopan maissa, joissa on

erilliset kierrätysjärjestelmät)

Tämä tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva

symboli ilmoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä

talousjätteenä. Se pitää sen sijaan jättää käytössä olevaan

sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen.

Varmistamalla, että tämä tuote hävitetään oikein autat

estämään sen mahdollisesti aiheuttamat kielteiset

vaikutukset ympäristölle ja ihmisten terveydelle, mikä

voisi muussa tapauksessa olla tulos tämän tuotteen

väärästä jätekäsittelystä. Materiaalien kierrätys

mahdollistaa luonnonvarojen säästämisen. Lisätietoja

tämän tuotteen kierrätyksestä saat paikalliselta

ympäristöviranomaiselta, oman taloutesi jätteet keräävältä

yritykseltä tai tämän tuotteen ostoliikkeestä.

Käytettävissä oleva lisälaite: Kauko-ohjain

R

Valmistettu yritykseltä BBE

Sound, Inc. saadulla lisenssillä

.

BBE Sound, Inc:n lisensoima,

yhden tai useamman seuraavista USA:n

patenteista alainen: 5510752, 5736897. BBE ja

BBE-symboli ovat BBE Sound, Inc:n

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

BBE MP (Minimized Polynominal Non-Linear

Saturation) -prosessointi parantaa digitaalisesti

palauttamalla ja vahvistamalla pakkauksen aikana

menetettyä ylätaajuuksien tasapainoa. BBE MP

toimii tuottamalla ylä-ääniharmonioita

lähdemateriaalista, palauttaen ääneen lämmön,

yksityiskohdat ja vivahteet.

Käytettyjen akkujen hävittäminen

(sovellettavissa Euroopan unionissa

ja muissa erillisillä

keräysjärjestelmillä varustetuissa

järjestelmissä)

Tämä akussa tai sen pakkauksessa oleva symboli

ilmoittaa, ettei tätä, tämän laitteen mukana toimitettua

akkua saa käsitellä talousjätteenä. Takaamalla, että nämä

akut hävitetään oikealla tavalla, autat estämään niiden

aiheuttamat mahdolliset kielteiset vaikutukset

ympäristölle ja ihmisten terveydelle, mikä voisi muussa

tapauksessa olla seurauksena tämän akun

epäasianmukaisesta hävitystavasta. Eri materiaalien

kierrätys auttaa luonnon raaka-aineiden säästämisessä.

Silloin kun jonkin tuotteen tulee turvallisuus-,

suorituskyky- tai tietoturvasyistä olla keskeytymättä

käyttää sisäänrakennettua akkua, tämä akun vaihto tulee

suorituttaa valtuutetulla huoltohenkilökunnalla. Akun

oikean käsittelyn takaamiseksi jätä tämä tuote sen kuluttua

loppuun asiaankuuluvaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden

kierrätyspisteeseen. Lue kaikkien muiden akkujen

poistamiseksi turvallisesti laitteesta lisätietoja vastaavasta

kappaleesta. Jätä akku vastaavaan käytettyjen akkujen

kierrätyspisteeseen. Lisätietoja tämän tuotteen tai akkujen

kierrätyksestä saat paikalliselta ympäristöviranomaiselta,

oman taloutesi jätteet keräävältä yritykseltä tai tämän

tuotteen ostoliikkeestä.

Microsoft, Windows Media,

ja Windows-logo ovat

Microsoft Corporationin

tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä USA:ssa ja

muissa maissa.

01GB+00COV-EUR.book Page 2 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

3

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:Right

Sisältö

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

Tervetuloa! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Käytön aloittaminen

Alkuasetusten palauttaminen. . . . . . . . . . . . . . . 6

Kellonajan asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Eri laitteiden äänenvoimakkuuden säätö . . . . . . 6

Etupaneelin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Etupaneelin kiinnittäminen . . . . . . . . . . . . . . 7

Levyn asettaminen laitteeseen. . . . . . . . . . . . . . 7

Levyn pois ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Säädinten sijainti ja perustoiminnot

Audiotoiminto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Bluetooth-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CD

Näyttöyksiköt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Jatkuva toisto ja satunnaissoitto . . . . . . . . . 12

Radio

Radioasemien tallentaminen pikavalintoihin ja

kuuntelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Automaattinen tallennus — BTM. . . . . . . . 13

Radioasemien manuaalinen tallennus. . . . . 13

Muistiin tallennettujen asemien vastaanotto14

Asemien automaattinen esiviritys. . . . . . . . 14

Radioaseman virittäminen

listatoiminnolla — LIST. . . . . . . . . . . . . . . 14

RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Yhteenveto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

AF- ja TA-toimintojen asettaminen . . . . . . 15

PTY:n valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

CT-asetuksen tekeminen. . . . . . . . . . . . . . . 16

Bluetooth-toiminto

Ennen Bluetooth-toiminnon käyttöä. . . . . . . . 16

Bluetooth-toiminnon valikkotoiminnot . . . 16

Bluetooth-asetusten konfigurointi . . . . . . . 16

Tämän laitteen parittaminen toiseen

Bluetooth-laitteeseen yhteyden luominen

laitteiden välille.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Yhteyden luominen toisiin

rekisteröityihin laitteisiin . . . . . . . . . . . . . . 18

Handsfree-toiminnon käyttö . . . . . . . . . . . . . . 18

Soittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Puheluihin vastaaminen . . . . . . . . . . . . . . . 19

Puheluiden päättäminen . . . . . . . . . . . . . . . 19

Puhelinmuistion käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . 19

Soitto pikavalinnalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Musiikin virtaustoisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Audiolaitteen toistaman musiikin

kuunteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Audiolaitteen käyttö tämän

laitteen avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Muut asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Handsfree-laitteen asetukset. . . . . . . . . . . . 21

Laitteeseen yhteydessä olevan laitteen

rekisteröinnin poistaminen. . . . . . . . . . . . . 21

Automaattinen yhteydenluomistoiminto . . 22

Muut toiminnot

Valikkoyksiköiden säätäminen — MENU . . . 22

Taajuuskäyrän räätälöinti

— EQ3 Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Lisälaitteiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

CD/MD-vaihtaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Audiolisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sauvaohjain RM-X4S . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Lisätietoja

Yleisiä käyttöohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Levyjä koskevia huomautuksia . . . . . . . . . 26

MP3/WMA-tiedostoista . . . . . . . . . . . . . . . 27

Atrac-cd:stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Bluetooth-toiminnosta . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Huolto ja kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Laitteen irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Vikanäytöt /Tiedotteet . . . . . . . . . . . . . . . . 34

01GB+00COV-EUR.book Page 3 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

4

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

Tervetuloa!

Onnittelut tämän Sonyn Bluetoothärjestelmän

hankinnasta! Siinä on seuraavat toiminnot.

• CD:n toisto

Voit toistaa levyjä: cd-da (myös cd-tekstit*),

cd-r(w) (myös monitallennuksia sisältäviä

mp3/wma-tiedostoja (s. 24)) ja atrac-cd-

(atrac3- ja atrac3plus-formaatteja (s. 24)).

• Radiovastaanotto

– Voit tallentaa aina 6 asemaa jokaiselle

aaltoalueelle (FM1 (ULA), FM2, FM3, MW

(KA) ja LW (PA)).

– BTM -toiminto (Voimakkaimpien asemien

tallennus): Laite valitsee voimakkainta

lähetettä lähettävät asemat ja tallentaa ne

muistiin.

• RDS-palvelut

Voit käyttää ULA-asemia RDS-järjestelmällä

(Radio Data System).

• Bluetooth-toiminto

– Handsfree-kännykkätoiminto autossa.

– Puhelinluettelon siirto kännykästä.

– Musiikin striimaus kännykästä tai

kannettavasta audiolaitteesta.

– Tuki profiileille: HFP 1.0, A2DP, OPP ja

AVRCP.

• Äänensäädöt

– EQ3-parametrit: Voit valita minkä tahansa

7 esiasetetusta taajuuskäyrästä, ja säätää sitä

oman mieltymyksesi mukaisesti.

– DSO (Dynamic Soundstage Organizer):

Tämä toiminto lisää läsnäolon tunnetta

äänikenttään käyttämällä virtuaalikaiuttimien

yhdistelmää kaiutinten äänen parantamiseksi,

vaikka ne olisivatkin asennettu oven alaosaan.

– BBE MP: Parantaa digitaalisesti pakattua

ääntä, kuten mp3:a.

* CD-TEXT-levy on cd-da-levy, jossa on tietoja

levystä, esittäjästä ja raidan nimistä.

Levytyypit Levyn merkintä

CD-DA

MP3

WMA

ATRAC CD

01GB+00COV-EUR.book Page 4 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

5

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

Muistutus

SONY EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VAS-

TUUSSA MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA

TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA TAI

MUISTA VAHINGOISTA, KUTEN VOITTOJEN,

TULOJEN TAI TIETOJEN MENETYKSESTÄ,

TUOTTEEN TAI SIIHEN LIITTYVÄN LAIT-

TEEN KÄYTÖN ESTYMISESTÄ, KÄYTTÄ-

MÄTTÖMYYSAJASTA JA OSTAJAN

AJANMENETYKSESTÄ, JOKA LIITTYY

TÄMÄN TUOTTEEN, LAITTEEN JA/TAI

OHJELMISTON KÄYTTÖÖN TAI JOHTUU

SIITÄ.

TÄRKEÄ TIEDOTE!

Turvallinen ja tehokas käyttö

Tähän laitteeseen tehdyt muutoksen tai muunnokset,

joita Sony ei ole nimenomaisesti hyväksynyt saatta-

vat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

Tarkista ennen tämän Bluetooth-laitteen käyttöä,

onko omassa maassasi voimassa poikkeuksia, jotka

aiheuttavat sen käyttöä koskevia vaatimuksia tai

rajoituksia.

Käyttö ajettaessa

Tarkista ajomaassa kännyköitä ja handsfree-laitteita

koskevat lait ja asetukset

Kohdista täysi huomio ajamiseen ja aja pois tieltä

sekä pysäköi auto ennen puhelun tekemistä tai siihen

vastaamista, mikäli ajo-olosuhteet sitä edellyttävät.

Yhteyden luominen toisiin laitteisiin

Yhteys toisiin laitteisiin luotaessa lue aina sen tur-

vallisuutta koskevat yksityiskohtaiset käyttöohjeet.

Radiotaajuuksien käytön aiheuttamat

vaarat

RF-signaalit saattavat vaikuttaa häiritsevästi laitteen

toimintaan, jos laite on asennettu virheellisesti tai

ellei auton eri sähköjärjestelmiä, kuten elektroninen

ruiskutusjärjestelmä, elektroniset, lukkiutumatto-

mat jarrujärjestelmät, elektroniset nopeudenvalvon-

tajärjestelmät tai turvatyynyjärjestelmät, ole suojattu

riittävästi. Kysy lisäohjeita tämän laitteen asentami-

sesta sen valmistajalta tai autosi jälleenmyyjältä.

Sen virheellinen asentaminen tai huolto saattaa olla

vaarallista ja mitätöidä kaikki tätä laitetta koskevat

takuut.

Kysy neuvoa autosi valmistajalta saadaksesi var-

muuden siitä, ettei kännykän käyttö autossa aiheuta

häiriöitä autosi sähköjärjestelmille.

Tarkista säännöllisin väliajoin, että kaikki autossasi

olevat langattomat järjestelmät on asennettu kun-

nolla ja että ne toimivat oikein.

Hätäpuhelut

Tämä auton Bluetooth-handsfree-laite sekä siihen

yhteydessä oleva laite toimivat radiotaajuussignaa-

leilla, kännykkä- ja lankaverkoissa sekä käyttäjän

ohjelmoimalla toiminnolla, minkä vuoksi yhteyden

toimimista ei voida taata kaikissa olosuhteissa.

Älä sen vuoksi perusta tärkeiden yhteydenottojen

(kuten lääketieteelliset hätätapaukset) käyttöä aino-

astaan sähkölaitteiden toimimiseen.

Älä unohda, että puheluiden soittamiseksi ja vas-

taanottamiseksi handsfree-laite sekä siihen yhtey-

dessä oleva laite tulee kytkeä päälle palvelualueella,

jossa signaalin voimakkuus on riittävä.

Hätäpuheluita ei voi välttämättä suorittaa kännykkä-

verkoissa tai silloin kun tietyt verkkopalvelut ja/tai

puhelintoiminnot ovat käytössä.

Tarkista toimivuus paikalliselta teleoperaattoriltasi.

Litiumparistoa koskeva huomautus

Älä altista paristoa liian suurelle kuumuudelle, kuten

suoralle auringonvalolle, tulelle tai vastaaville.

01GB+00COV-EUR.book Page 5 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

6

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

Käytön aloittaminen

Alkuasetusten palauttaminen

Ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa tai sen

jälkeen kun autonakku on vaihdettu tai liitäntöjä

on muutettu, laite on palautettava alkuasetuksiin.

Irrota etupaneeli ja paina RESET-painiketta

jollakin terävällä esineellä, kuten

kuulakärkikynällä.

Huomautus

RESET-painikkeen painaminen nollaa kellonajan

asetuksen ja joitakin muita muistiin tallennettuja

asetuksia.

Kellonajan asettaminen

Kellossa on 24 tunnin digitaalinen näyttö.

1 Paina (MENU)-painiketta.

2 Paina joystick-painiketta ylös/alas-

päin, kunnes näyttöön ilmestyy

"Setup", ja paina painiketta sen jäl-

keen oikealle.

3 Paina joystick-painiketta ylös/alas-

päin, kunnes näyttöön ilmestyy "Clock

Adjust", ja paina painiketta sen jälkeen

oikealle.

4 Paina joystick-painiketta ylös/alas-

päin tuntien ja minuuttien asettami-

seksi.

Digitaalisen ilmaisimen siirtämiseksi paina

joystick-painiketta vasemmalle/oikealle.

5 Kun kello on asetettu aikaan, paina

joystick-painiketta.

Kello lähtee käyntiin.

Vihje

Kello voidaan asettaa aikaan automaattisesti

RDS-toiminnon avulla (s. 14).

Eri laitteiden

äänenvoimakkuuden säätö

Kytkiessäsi kannettavan audiolaitteen

BUS AUDIO IN/AUX -tuloliitännän kautta, suo-

sittelemme kytketyn laitteen äänenvoimakkuu-

den säätämistä tai jokaisen kytketyn laitteen

äänenvoimakkuuden säätämistä tämän laitteen

asetusvalikosta. Lisätietoja AUX IN AUX -liitän-

tään kytketyistä laitteista on kappaleessa "Äänen-

voimakkuuden säätäminen" (s. 22).

Etupaneelin irrottaminen

Voit irrottaa etupaneelin tästä laitteesta laitteen

varastamisen estämiseksi.

Varoittava piippaus

Katkaistessasi virran virta-avaimella irrottamatta

ensin etupaneelia, varoittava hälytyspiippaus

tulee kuuluviin muutamaksi sekunniksi.

Hälytysääni kuuluu ainoastaan silloin kun lait-

teiston sisäänrakennettua vahvistinta käytetään.

1 Paina (OFF)-painiketta.

Laitteesta katkaistaan virta.

2 Paina (OPEN)-painiketta.

Etupaneeli avautuu.

3 Siirrä etupaneelia oikealle ja vedä sen

jälkeen kevyesti ulos etupaneelin

vasen reuna.

Huomautuksia

• Älä pudota etupaneelia tai paina liikaa sitä tai sen

näyttöä.

• Älä altista etupaneelia kuumuudelle/suurille

lämpötiloille tai kosteudelle. Älä jätä sitä pysäköityyn

autoon ja erityisesti sen kojelaudalle tai hattuhyllylle.

RESET-

painike

1

2

01GB+00COV-EUR.book Page 6 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

7

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

Etupaneelin kiinnittäminen

Aseta etupaneelissa oleva reikä A laitteen

karaan B ja työnnä sen jälkeen sen vasen reuna

kevyesti sisään.

Paina laitteen (SOURCE)-painiketta (tai lataa

siihen levy) laitteen käyttämiseksi.

Huomautus

Älä aseta mitään esineitä etupaneelin sisäpinnalle.

Levyn asettaminen laitteeseen

1 Paina (OPEN) -painiketta.

2 Aseta levy paikalleen (etikettipuoli

ylöspäin).

3 Sulje etupaneeli.

Toisto käynnistyy automaattisesti.

Levyn pois ottaminen

1 Paina (OPEN)-painiketta.

2 Paina Z -painiketta.

Levy tulee nyt ulos soittimesta.

3 Sulje etupaneeli.

c

A

B

01GB+00COV-EUR.book Page 7 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

8

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left

Säädinten sijainti ja perustoiminnot

Audiotoiminto

Päälaite

Etupaneeli irrotettuna

Lue lisätietoja nimen jälkeisiltä sivuilta. Kauko-

ohjainkortin vastaavannimisillä painikkeilla saa

aikaan saman toiminnon kuin päälaitteen

painikkeilla.

A SOURCE-painike

Virran kytkemiseksi päälle/äänilähteen

vaihtamiseksi (Radio/cd/md*

1

/Bluetooth

AUDIO/AUX).

B Joystick/LIST-painike 13, 22

Säädä äänenvoimakkuus tätä säädintä

kiertämällä.

Paina painiketta ylös/alas/vasemmalle/

oikealle valikkoyksikön valitsemiseksi

Paina suoraan asetuksen vahvistamiseksi.

CD/MD*

1

:

Paina painiketta ylös/alaspäin*

2

:

– Soittoryhmien*

3

/albumien*

4

ohittamiseksi

(paina).

– Useampien soittoryhmien*

3

/albumien*

4

ohittamiseksi (pidä painettuna).

Paina painiketta vasemmalle/oikealle:

– Raitojen ohittamiseksi (paina)

– Useampien raitojen ohittamiseksi (paina ja

paina uudelleen noin 2 sekunnin kuluttua

sekä pidä painettuna).

– Raidalle taakse/eteenpäin siirtymiseksi

(pidä painettuna).

Radio:

Paina painiketta ylös/alaspäin:

– Pikavalintojen vastaanottamiseksi.

Paina painiketta vasemmalle/oikealle:

– Virittääksesi asemat automaattisesti

(paina).

– Radioaseman hakemiseksi manuaalisesti

(pidä painettuna).

Paina painiketta:

– Asemaluettelon esiin saamiseksi.

C MODE-painike 12, 21

Radion aaltoalueen valitsemiseksi

(ULA/KA/PA)/laitteen valitsemiseksi*

5

.

D MENU-painike

Valikkoon siirtymiseksi.

E Näyttö

F OPEN-painike 7

G OFF-painike

Virran päällekytkemiseksi/äänilähteen

toiminnan keskeyttämiseksi.

H Kauko-ohjainkortin anturi

MEX-BT5100

1

79 qa0

8

35624

RESET

qfqdqs

01GB+00COV-EUR.book Page 8 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

9

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

Kauko-ohjainkortti RM -X302

I AF (Vaihtoehtoiset taajuudet)/TA

(Liikennetiedotukset) -painike 13

RDS-palvelun AF- ja TA-toimintojen asettaminen.

J Numeropainikkeet

CD/MD*

1

:

(1): REP 12, 22

(2): SHUF 12, 22

(5): BBE MP*

6

2

BBE MP -toiminnon aktivoimiseksi

aseta asetukseksi "BBE MP on". Toi-

minnon peruuttamiseksi aseta asetuk-

seksi "BBE MP off."

(6): PAUSE*

6

Toiston tauottamiseksi. Tauon peruutta-

miseksi paina painiketta uudelleen.

Radio:

Radioasemien vastaanottaminen (paina);

radioasemien tallentaminen (paina ja pidä

painettuna).

K DSPL (näyttö)/PTY (Ohjelmatyyppi) -

painike 12, 14

Näyttöyksiköiden vaihtamiseksi; RDS-

palvelun PTY-toiminnon valitsemiseksi.

L Levyaukko 7

Levyn asettaminen soittimeen.

M RESET-painike 6

N Z -(poisto)painike 7

Levyn ulos ottaminen.

Kauko-ohjainkortissa on myös seuraavat laitteen

painikkeista/toiminnoista poikkeavat painikkeet.

qg ENTER-painike

Asetuksen vahvistamiseksi.

qh LIST-painike

Listatoiminnon käyttämiseksi.

qj Numeropainikkeet

Painikkeilla 1–6 on samat toiminnot kuin

laitteen vastaavilla painikkeilla.

qk M (+)/ m (–) -painikkeet

Saa aikaan saman toiminnon kuin joystick-

painikkeen ylös/alas painaminen.

ql < (.)/, (>) -painikkeet

Saa aikaan saman toiminnon kuin joystick-

painikkeen vasemmalle/oikealle painaminen

w; SCRL-painike (vieritys)

Näyttöyksikön vierittämiseksi.

wa SOUND-painike

Ääniyksiköiden valitsemiseksi.

ws ATT-painike (äänenvaimennus)

Äänen vaimentamiseksi. Paina painiketta

uudelleen vaimennuksen peruuttamiseksi.

wd VOL (volume) +/– -painikkeet

(äänenvoimakkuus)

Äänenvoimakkuuden säätämiseksi.

*1 Kun MD-vaihtaja on kytketty laitteistoon.

*2 Käyttötapa muuttuu, mikäli laitteistoon on kytketty

vaihtaja, lue lisää s. 21.

*3 ATRAC CD:tä toistettaessa.

*4 MP3/WMA-tiedostoja toistettaessa.

*5 CD/MD-vaihtajan ollessa kytkettynä laitteeseen.

*6 Tätä laitetta toistettaessa.

Huomautus

Jos laite on kytketty päältä ja näyttö sammuu, laitetta

ei voi käyttää kauko-ohjainkortilla, ellei laitteen

(SOURCE)-painiketta paineta tai ellei levyä aseteta

laitteeseen sen aktivoimiseksi.

Vihje

Lisätietoja pariston vaihdosta on kappaleessa see

“Kauko-ohjainkortin litiumpariston vaihto” s. 25.

7

ql

qk

w;

ws

wd

wa

1

qg

3

4

qh

qa

qj

01GB+00COV-EUR.book Page 9 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

10

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left

Bluetooth-toiminto

Päälaite

Etupaneeli irrotettuna

Lue lisätietoja nimen jälkeisiltä sivuilta. Kauko-

ohjainkortin vastaavannimisillä painikkeilla saa

aikaan saman toiminnon kuin päälaitteen

painikkeilla.

A SOURCE-painike

Virran kytkemiseksi päälle/äänilähteen

vaihtamiseksi (Radio/cd/md*

1

/Bluetooth

AUDIO/AUX).

B Joystick

Säädä äänenvoimakkuus tätä säädintä

kiertämällä.

Paina painiketta ylös/alas/vasemmalle/

oikealle valikkoyksikön valitsemiseksi

Paina suoraan asetuksen vahvistamiseksi.

Bluetooth-audiolaite*

2

:

Paina painiketta vasemmalle/oikealle:

– Raitojen ohittamiseksi (paina)

– Raidalle taakse/eteenpäin siirtymiseksi

(pidä painettuna).

C Bluetooth-painike 15, 16, 17, 19

Bluetooth-toimintojen käyttämiseksi;

puhelun vastaanottamiseksi.

D MENU-painike 17

Valikon avaamiseksi; puhelun

vastaanottamiseksi.

E Näyttö

F OFF-painike 17

Virran katkaisemiseksi; äänilähteen

toiminnan keskeyttämiseksi; puhelun

päättämiseksi tai hylkäämiseksi.

G CALL-painike 17

Puhelintoimintojen käyttämiseksi; puhelun

vastaanottamiseksi.

H Kauko-ohjainkortin anturi

I Numeropainikkeet

Tallennettuihin numeroihin soittamiseksi.

Bluetooth-audiolaite*

2

:

(6): PAU SE

Toiston tauottamiseksi.

J Bluetooth-ilmaisin

Ilmaisimeen syttyy valo Bluetooth-signaali

vastaanotettaessa/lähetettäessä. Ilmaisin

sammuu Bluetooth-signaalin hävitessä.

K Mikrofoni 16

MEX-BT5100

1

6097

8

3524

RESET

qa

01GB+00COV-EUR.book Page 10 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

11

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

Kauko-ohjainkortti RM -X302

Kauko-ohjainkortissa on myös seuraavat laitteen

painikkeista/toiminnoista poikkeavat painikkeet.

qs ENTER-painike

Asetuksen vahvistamiseksi.

qd Numeropainikkeet 17, 16, 17

Numeroiden kirjoittamiseksi

(puhelinnumero, salasana, etc.).

Painikkeilla 1–6 on samat toiminnot kuin

laitteen vastaavilla painikkeilla.

qf

-painike 17

qg M (+)/ m (–) -painikkeet

Saa aikaan saman toiminnon kuin joystick-

painikkeen ylös/alas painaminen.

qh < (.)/, (>) -painikkeet

Saa aikaan saman toiminnon kuin joystick-

painikkeen vasemmalle/oikealle painaminen

qj VOL (volume) +/– -painikkeet

(äänenvoimakkuus)

Äänenvoimakkuuden säätämiseksi.

qk

-painike 17

*1 Kun MD-vaihtaja on kytketty laitteistoon.

*2 Kun Bluetooth-audiolaite (joka tukee Bluetoothin

AVRCP-tekniikkaa) on yhteydessä laitteistoon.

Laitteesta riippuen ei tiettyjä toimintoja ole

välttämättä käytettävissä.

Huomautus

Jos laite on kytketty päältä ja näyttö sammuu, laitetta

ei voi käyttää kauko-ohjainkortilla, ellei laitteen

(SOURCE) -painiketta paineta tai ellei levyä aseteta

laitteeseen sen aktivoimiseksi.

Vihje

Lisätietoja pariston vaihdosta on kappaleessa see

“Kauko-ohjainkortin litiumpariston vaihto” s. 25.

73

6

qh

qg

qj

qk

1

qs

4

qd

qf

01GB+00COV-EUR.book Page 11 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

12

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

CD

Yksityiskohtaisia tietoja CD/MD-vaihtajan

valitsemisesta on s. 21.

Näyttöyksiköt

Esimerkki: jos olet asettanut Info-tilaksi

(informaatio) "All" (s. 20)

A Ohjelmalähteen/mp3/atrac/wma -ilmaisin

B Kellonaika

C Raidan numero/Käytetty toistoaika, Levyn/

artistin nimi, Albumin/soittoryhmän numero,

Albumin/soittoryhmän nimi, Raidan nimi,

Tekstitiedot*

* Mp3-raitaa toistettaessa ID3-tagi tulee esiin, atrac-

cd:tä toistettaessa SonicStage tms. -ohjelmistolla

kirjoitetut tekstitiedot tulevat esiin, ja wma-tiedostoja

toistettaessa wma-tagi tulee esiin.

Näyttöyksiköiden vaihtamiseksi

C

paina

(DSPL)

-painiketta; näyttöyksiköiden vierittämiseksi

C

paina

(SCRL)

-painiketta kauko-ohjainkortista tai

valitse asetus "Auto scroll on" (s. 20).

Vihje

Näytettävät näyttöyksiköt riippuvat levytyypistä,

tallennusformaatista ja asetuksista. Yksityiskohtaisia

tietoja mp3:sta/wma:sta on s. 24; atrac-cd:stä, s. 24.

Jatkuva toisto ja satunnaissoitto

1 Paina toiston aikana (1) (REP)- tai (2)

(SHUF)-painiketta niin monta kertaa

kuin tarvitaan, että haluttu asetus

tulee esiin.

*1 MP3/WMA-tiedostoja toistettaessa.

*2 ATRAC CD:tä toistettaessa.

Normaaliin toistotilaan palaamiseksi valitse

"Repeat off" tai "Shuffle off".

Radio

Radioasemien tallentaminen

pikavalintoihin ja kuuntelu

Muistutus

Virittäessäsi asemia autoa ajaessasi käytä

voimakkaimpien asemien viritystoimintoa

(BTM) onnettomuuksien välttämiseksi.

Automaattinen tallennus — BTM

1 Paina (SOURCE)-painiketta niin monta

kertaa kuin tarvitaan, että näytölle

ilmestyy "TUNER".

Paina aaltoalueen vaihtamiseksi

(MODE)

-

painiketta niin monta kertaa kuin tarvitaan. Voit

valita aaltoalueeksi jonkin seuraavista: FM1

(ULA), FM2, FM3, MW (KA) tai LW (PA).

2 Paina (MENU)-painiketta.

3 Paina joystick-painiketta ylös/

alaspäin, kunnes näyttöön ilmestyy

"Receive Mode", ja paina painiketta

sen jälkeen oikealle.

4

Paina joystick-painiketta ylös/alaspäin,

kunnes "BTM"-ilmaisin tulee esiin.

5 Paina joystick-painiketta.

Laite tallentaa muistiin asemat

numeropainikkeilla niiden taajuuslukemien

mukaisessa järjestyksessä.

Piippaus vahvistaa asetuksen tallennuksen muistiin.

Radioasemien manuaalinen

tallennus

1

Kun olet virittänyt kohdalleen radioase-

man, jonka haluat tallentaa pikavalintapai-

kalle, paina ja pidä painettuna jotakin

numeropainiketta (

(1)

–

(6)

), kunnes näy-

tölle ilmestyy "MEM".

Numeropainikkeen ilmaisin ilmestyy näytölle.

Huomautus

Jos yrität tallentaa uutta asemaa pikavalintapaikalle,

jolle on jo tallennettu asema, vanha asema häviää, ja

uusi tulee voimaan.

Vihje

Kun RDS-asema on tallennettu pikavalintapaikalle,

sen AF/TA-asetus tallennetaan samalla kertaa (s. 13).

Muistiin tallennettujen asemien

vastaanotto

1 Valitse aaltoalue ja paina sen jälkeen

jotakin numeropainikkeista ((1)– (6)).

Asemien automaattinen esiviritys

1 Valitse aaltoalue ja paina sen jälkeen

joystick-painiketta vasemmalle/

oikealle aseman hakemiseksi.

Haku keskeytyy laitteen löytäessä aseman.

Jatka hakua, kunnes haluttu asema on löytynyt.

Valitse Toistaaksesi

Repeat Track

raitaa jatkuvalla toistolla.

Repeat Album*

1

albumia jatkuvalla toistolla.

Repeat-Group*

2

soittoryhmää jatkuvalla

toistolla.

Shuffle Album*

1

albumia satunnaissoi-

tolla.

Shuffle Group*

2

soittoryhmää satunnais-

soitolla.

Shuffle Disc levyn raitoja arvotussa

järjestyksessä.

A B

C

01GB+00COV-EUR.book Page 12 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

13

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

Vihje

Mikäli tiedät kuunneltavan aseman taajuuden, paina

joystick-painiketta vasemmalle/oikealle ja pidä se

painettuna haetun taajuuden saamiseksi suunnilleen

kohdalleen. Paina joystick-painiketta sen vasemmalle/

oikealle hienosäätääksesi halutun taajuuden

(manuaalinen viritys).

Radioaseman virittäminen

listatoiminnolla — LIST

Voit hakea asemaa listatoiminnolla.

1 Valitse aaltoalue ja paina sen jälkeen

joystick-painiketta.

Taajuus tulee esiin.

2 Paina joystick-painiketta ylös/

alaspäin, kunnes haluttu asema tulee

esiin.

3 Paina joystick-painiketta aseman

vastaanottamiseksi.

Näyttö palaa normaaliin vastaanottotilaan.

RDS

Yhteenveto

Radio Data System -palvelulla (RDS) varustetut

ULA-asemat lähettävät normaalin

ohjelmasignaalin ohessa ylimääräisiä, ei-

kuunneltavassa digitaalisessa muodossa olevia

tekstitietoja.

Näyttöyksiköt

Esimerkki: jos olet asettanut Info-tilaksi

(informaatio) "All" (s. 20)

A Radion taajuusalue

B TA/TP/AF*

1

C Kellonaika

D Pikavalintanumero

E

Taajuus*

2

(Ohjelmapalvelun nimi), RDS-tiedot

*1 Jos Info-tilaksi (Informaatio) on asetettu "All":

– "TP"-ilmaisimeen syttyy valo "TP"-tietoja

vastaanotettaessa.

– "TA"/"AF"-ilmaisimeen syttyy valo "TA/AF"-

toimintoja käytettäessä.

*2 RDS-asemaa vastaanotettaessa

taajuusilmaisimen vasemmalla puolella olevassa

" RDS"-ilmaisimessa palaa valo.

RDS-palvelut

Tässä virittimessä on automaattisesti

käytettävissä seuraavat RDS-palvelut:

Huomautuksia

• Maasta/alueesta riippuen kaikkia RDS-palveluita ei

välttämättä ole käytettävissä.

• RDS ei toimi, jos lähetteen voimakkuus on heikko tai

ellei kohdalleen viritetty asema lähetä RDS-tietoja.

AF- ja TA-toimintojen asettaminen

1 Paina (AF/TA)-painiketta niin monta

kertaa kuin tarvitaan, että haluttu

asetus tulee esiin.

RDS-asemien tallentaminen AF- tai

TA-asetuksilla

Voit esivirittää RDS-asemat AF/TA-asetuksella.

Jos käytät BTM-toimintoa, ainoastaan RDS-

asemat tallennetaan samalla AF/TA-asetuksella.

Jos esivirität asemat pikavalintapaikoille käsin,

voit esivirittää sekä RDS- että ei-RDS-asemat

kunkin omalla AF/TA-asetuksellaan.

1 Aseta AF/TA-asetus, ja tallenna sen jälkeen

asema BTM-toiminnolla tai käsin.

ABC

ED

AF (Vaihtoehtoiset taajuudet)

Valitsee ja virittää ohjelman sitä

voimakkaimmalla signaalilla verkossa

lähettävälle asemalle. Tätä toimintoa

käyttämällä voit keskeytyksettä kuunnella

samaa ohjelmaa pitkää ajomatkaa ajaessasi

tarvitsematta virittää radiota käsin aina tätä

ohjelmaa lähettävälle asemalle.

TA (Liikennetiedotukset)/ TP

(Liikenneohjelmat)

Lähettää tuoreita liikenneuutisia/ohjelmia.

Liikennetiedotuksen/ohjelman käynnistyessä

lähetys siirtyy kuunnellulta äänilähteeltä

liikennelähetykseen.

PTY (Ohjelmatyypit)

Näyttää parhaillaan kuunneltavan ohjelman

tyypin. Hakee myös asemia valitun

ohjelmatyypin perusteella.

CT (Kellonaika)

RDS-lähetyksen mukana tuleva CT-data

(kellonaikatiedot) asettaa kellon oikeaan

aikaan.

Valitse Halutessasi

AF on aktivoida AF- ja passivoida

TA-toiminnon.

TA on aktivoida TA- ja passivoida

AF-toiminnon.

AF/TA on aktivoida sekä AF- että

TA-toiminnot

AF/TA off passivoida sekä AF- että

TA-toiminnot

jatkuu seuraavalla sivulla t

01GB+00COV-EUR.book Page 13 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

14

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

Liikennetiedotusten

äänenvoimakkuuden esiasetus

Voit esiasettaa liikennetiedotusten

äänenvoimakkuuden, ettei mikään niistä jäisi

kuulematta.

1 Kierrä joystick-painiketta äänenvoimakkuuden

säätämiseksi.

2 Paina ja pidä painettuna (AF/TA)-painiketta,

kunnes näytölle ilmestyy "TA Vol".

Hätätiedotusten vastaanotto

AF- tai TA-toiminnon ollessa käytössä

hätätiedotteet keskeyttävät automaattisesti

aikaisemmin valitun äänilähteen toiston.

Alueohjelman kuunteleminen

keskeytyksettä — REG

AF-toiminnon ollessa käytössä: tämän laitteen

tehdasasetus rajoittaa kuuntelun yhdelle alueelle,

jolloin asema ei siirry toiselle alueohjelmaa

voimakkaammalla signaalilla lähettävälle

asemalle.

Mikäli ajat pois tämän alueohjelman

vastaanottoalueelta, aseta asetuksista "Regional

off" -asetus ULA-vastaanoton aikana (s. 20).

Huomautus

Tämä toiminto ei ole käytettävissä Isossa-

Britanniassa eikä tietyillä muilla alueilla.

Paikallislinkkitoiminto (vain Isossa-

Britanniassa)

Paikallislinkkitoiminto antaa mahdollisuuden

valita alueelta muita paikallisasemia, vaikka ne

eivät olisikaan tallennettuina

numeropainikkeisiin.

1 Paina ULA-vastaanoton aikana jotakin

numeropainiketta ((1)– (6)), jolle on

tallennettuna jokin paikallisasema.

2 Paina 5 sekunnin sisällä uudestaan

paikallisaseman numeropainiketta.

Toista menettely, kunnes haluttu

paikallisradioasema on löytynyt.

PTY:n valinta

1 Paina ULA-ohjelman aikana (PTY)-

painiketta.

Parhaillaan kuunneltavan ohjelmatyypin nimi

tulee näyttöön, jos asema lähettää PTY-tietoja.

2 Paina joystick-painiketta ylös/

alaspäin, kunnes haluttu

ohjelmatyyppi tulee esiin.

3 Paina joystick-painiketta.

Viritin alkaa hakea valittua ohjelmatyyppiä

lähettävää radioasemaa.

Ohjelmatyypit

Huomautus

Tätä toimintoa ei voi käyttää tietyissä maissa/alueilla,

joissa ei ole käytettävissä PTY-tietoja.

CT-asetuksen tekeminen

1 Aseta asetusvalikosta (s. 20)

asetukseksi "CT on".

Huomautuksia

• CT-toiminto ei välttämättä toimi, vaikka

RDS-aseman vastaanotto onnistuisikin.

• CT-toiminnolla asetettu aika saattaa poiketa hieman

oikeasta ajasta.

News (Uutisia), Current Affairs

(Ajankohtaista), Information (Tiedotuksia),

Sport (Urheilua), Education (Opetus),

Drama (Kuunnelmia), Cultures (Kulttuuria),

Science (Tiede), Varied Speech (Sekalaisia

puheohjelmia), Pop Music (Listamusiikkia),

Rock Music (Rokkia), Easy Listening

(Kevyttä viihdemusiikkia), Light Classics M

(Kevyttä klassista), Serious Classics

(Klassista), Other Music (Muu musiikki),

Weather & Metr (Säätietoja), Finance

(Talous), Children’s Progs (Lastenohjelmia),

Social Affairs (Yhteiskunnallista), Religion

(Uskonto), Phone In (Kuuntelijat soittavat),

Travel & Touring (Matkailu), Leisure &

Hobby (Vapaa-aika), Jazz Music (Jatsia),

Country Music (Kantria), National Music

(Kotimaista musiikkia), Oldies Music

(Vanhempaa listamusiikkia), Folk Music

(Etnoa), Documentary (Dokumentti)

01GB+00COV-EUR.book Page 14 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

15

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

Bluetooth-toiminto

Ennen Bluetooth-toiminnon

käyttöä

Bluetooth-toiminnon

valikkotoiminnot

Bluetooth-asetukset voidaan asettaa Bluetooth-

toiminnon valikosta tai CALL-valikosta.

Valikkotoiminnot voidaan normaalisti suorittaa

joystick-painikkeella.

1 Paina (Bluetooth)- tai (CALL)-painiketta.

Bluetooth-toimintovalikko tai CALL-valikko

ilmestyy esiin.

2 Paina joystick-painiketta ylös/

alaspäin, kunnes haluttu yksikkö tulee

esiin, paina sen jälkeen painiketta

oikealle.

Digitaalinen ilmaisin siirtyy oikealle puolelle

(asetuksen valinta).

3 Paina joystick-painiketta ylös/alaspäin

asetuksen valitsemiseksi ja paina sen

jälkeen painiketta.

Asetukset on nyt tehty valmiiksi.

4 Paina (Bluetooth)- tai (CALL)

-painiketta.

Normaalinäyttö tulee esiin.

Kirjainmerkin kirjoittamiseksi.

Paina joystick-painiketta ylös/alaspäin

kirjainmerkin valitsemiseksi ja paina painiketta

vasemmalle/oikealle kohdistimen siirtämiseksi.

Kirjoitettavissa olevat kirjainmerkit ovat

A – Z, a – z, 0 – 9 ja välilyönti.

Bluetooth-asetusten konfigurointi

Konfiguroi Bluetooth-asetukset ennen yhteyden

luomista Bluetooth-laitteen ja tämän laitteen

välille.

1 Paina (Bluetooth)-painiketta.

Bluetooth-toimintovalikko ilmestyy esiin.

2 Valitse "Bluetooth Settings."

3 Valitse haluttu valikko.

4 Valitse asetus.

5 Paina (Bluetooth)-painiketta.

Bluetooth -asetusvalikko

"z" merkitsee tehdasasetusta.

Huomautus

Yksityiskohtaisia tietoja muiden Bluetooth-laitteiden

asetuksista on niiden käyttöohjeissa.

Tämän laitteen parittaminen toiseen

Bluetooth-laitteeseen yhteyden

luominen laitteiden välille.

Yhteys Bluetooth-laitteiden välille ensimmäisen

kerran luotaessa on edellytyksenä kahdenkeski-

nen rekisteröinti. Tätä kutsutaan "parittami-

seksi" (pairing). Tämä rekisteröinti vaaditaan

vain ensimmäisellä kerralla, koska tämä laite ja

muut laitteet tunnistavat toisensa automaattisesti

seuraavasta kerrasta lähtien. (Riippuen laitteesta,

sinun ehkä täytyy ilmoittaa salasana jokaisen

yhteyden luomisen yhteydessä.)

Bluetooth-laitteen hakeminen tämän

laitteen avulla.

Tarkista, että toisessa Bluetooth-laitteesta on

etukäteen tehty haun mahdollistava asetus

(havaittavuus).

1 Paina (Bluetooth)-painiketta.

Bluetooth-toimintovalikko ilmestyy esiin.

2 Valitse "Connectivity" c "Search."

Signaali

Tämän laitteen Bluetooth-signaali asetuksen

asettamiseksi joko asetukseksi "ON" tai "OFF".

– "ON": Bluetooth-signaalin toistamiseksi (RF 2,4 GHz).

–OFF" (z): Bluetooth-signaalin toistamatta

jättämiseksi (RF 2,4 GHz).

Aseta asetukseksi "ON" luodessasi yhteyden

Bluetooth-laitteen ja tämän laitteen välille.

Näkyvyys

Tämän laitteen hakemisen mahdollistaminen

toisille laitteille.

– "Show": Tämän laitteen hakemisen

mahdollistamiseksi toisille laitteille.

– "Hide" (

z): Toisten laitteiden suorittaman haun

estämiseksi.

Aseta asetukseksi "Show" halutessasi hakea tätä

laitetta toisella Bluetooth-laitteella.

Laitteen nimi

Tämän laitteen toisessa laitteessa näkyvän

nimen vaihtamiseksi (Oletusasetus: "Xplod")

Valitse "Rename" ja kirjoita kirjainmerkit. Aina

12 kirjainmerkkiä voidaan kirjoittaa.

"Xplod"-nimen palauttamiseksi valitse

"Default" c "yes".

jatkuu seuraavalla sivulla t

01GB+00COV-EUR.book Page 15 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

16

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

Hakutoiminto käynnistyy yhteyden

luomiseksi laitteiden välille, ja sen jälkeen

havaitun laitteen tai laitteiden nimet

ilmestyvät listalle. Jos minkään laitteen nimeä

ei tule näkyviin, näytölle ilmestyy ilmaisin

"Unknown".

Hakuaika vaihtelee riippuen Bluetooth-

laitteiden määrästä.

3 Valitse laite, johon haluat luoda

yhteyden.

Parittaminen käynnistyy.

4 Kirjoita salasana*.

Kirjoita sama salasana tälle laitteelle ja

laitteelle, johon yhteys luodaan, käyttämällä

joystick-painiketta tai kauko-ohjainkorttia.

Salasana voi olla joko itse valitsemasi numero

tai yhteyden luovan laitteen päättämä numero.

Yksityiskohtaisia tietoja on yhteyden luovan

laitteen käsikirjassa.

5 Vahvista valinta joystick-painiketta

painamalla.

"Connected" ilmestyy näytölle ja yhteys on

nyt luotu.

Yhteyden aikana näytöllä näkyy " " tai " ".

* Salasanaa (passcode) voidaan toisessa laitteessa

kutsua myös nimillä "passkey", "PIN code", "PIN

number" tai "Password" tms.

Tämän laitteen hakeminen toisesta

Bluetooth-laitteesta

Tarkista, että "Visibility"-asetukseksi on asetettu

Bluetooth-asetusvalikosta "Show" (s. 15).

1 Käynnistä hakutoiminto yhteyden

luomiseksi toiseen laitteeseen.

2 Kun tämän laitteen näytölle ilmestyy

kysymys "Allow Connection?", vastaa

siihen "yes".

Yhteyden luominen käynnistyy

Laitteesta riippuen salasanan kirjoitusnäyttö

ilmestyy esiin.

3 Kirjoita yhteyden luovan laitteen

salasana.

4 Vahvista valinta joystick-painiketta

painamalla.

"Connected" ilmestyy näytölle ja yhteys on

nyt luotu.

Yhteyden aikana näytöllä näkyy " " tai " ".

Vihje

Salasanan voi myös kirjoittaa kauko-ohjainkortin

numeropainikkeilla.

Huomautuksia

• Tämän laitteen ollessa yhteydessä johonkin Blue-

tooth-laitteeseen, sitä ei voida tunnistaa toisesta lait-

teesta. Jos haluat, että tämä laite on tunnistettavissa

toisesta laitteesta, katkaise nykyinen yhteys ja hae

tätä laitetta toisesta laitteesta.

• Laitteesta riippuen tästä laitteesta hakeminen ei vält-

tämättä onnistu. Hae siinä tapauksessa tätä laitetta

toisesta laitteesta.

• Jos haet tätä laitetta ja laitetta, johon yhteys aiotaan

luoda, tällä laitteella samanaikaisesti, tämä laite ei

tunnista laitetta, johon yhteys on tarkoitus luoda.

• Hakeminen ja yhteyden luominen saattaa kestää

jonkin aikaa.

• Laitteesta riippuen yhteyden vahvistusikkuna saat-

taa ilmestyä esiin ennen salasanan kirjoittamista.

• Salasanan kirjoittamisen aikarajoitus eroaa lait-

teesta riippuen.

• Tähän laitteeseen voidaan rekisteröidä aina 6

handsfree- ja audiolaitetta.

• Yhteyttä ei voida luoda tästä laitteesta laitteeseen,

joka tukee vain HSP-profiilia (Head Set Profile).

Yhteyden luominen toisiin

rekisteröityihin laitteisiin

Laitteet on rekisteröity heti kun ne on "paritettu"

ja ne ovat yhteydessä tähän laitteeseen. Voit

valita rekisteröidyn laitteen ja luoda yhteyden

siitä tähän laitteeseen.

1 Paina (Bluetooth)-painiketta.

Bluetooth-toimintovalikko ilmestyy esiin.

2 Valitse "Connectivity" c "Handsfree

Devices" tai "Audio Devices".

Luettelo rekisteröidyistä laitteista tulee esiin.

3 Valitse laite, johon haluat luoda

yhteyden.

4 Valitse "Connect".

"Connected" ilmestyy näytölle ja yhteys on nyt luotu.

Yhteyden aikana näytöllä näkyy " " tai " ".

Yhteyden luomisen estämiseksi

Valitse "Disconnect" c "yes" kohdassa 4.

Vihje

Laitteesta riippuen saattaa olla mahdotonta valita tätä

laitetta toisesta laitteesta ja luoda sen jälkeen yhteys.

Handsfree-toiminnon käyttö

Tarkista etukäteen, että tämä laite ja kännykkä

ovat yhteydessä toisiinsa (s. 17, 16).

Huomautuksia

• Yksityiskohtaisia tietoja käytöstä silloin kun

Bluetooth-audiostriimaustoiminnolla varustetulla

kännykällä luodaan yhteys audiolaitteena, on

kappaleessa see “Audiolaitteen toistaman musiikin

kuunteleminen” s. 18.

• Tämän laitteen mikrofoni sijaitsee sen etupaneelin

takana (s. 10). Älä kiinnitä teippiä tms. sen eteen.

• Vaikka olisitkin aktivoinut ATT-toiminnon puhelun

aikana, laitteesta lähtevää ääntä ei vaimenneta.

01GB+00COV-EUR.book Page 16 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

17

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

Soittaminen

Voit soittaa järjestelmään yhteydessä olevasta

kännykästä tätä laitetta käyttämällä.

1 Press (CALL)-painiketta.

CALL-valikko tulee esiin.

2 Valitse yksiköt seuraavassa

järjestyksessä ja käynnistä soitto

joystick-painiketta painamalla.

CALL-valikko

* Jos olet asettanut "Security"-asetuksen (s. 19),

näytölle ilmestyy "Security Locked", eikä puhelimen

käyttö ole mahdollista.

Vihjeitä

• Preset Dial -toiminto mahdollistaa soittamisen

painamalla jotakin numeropainiketta kahdesti sen

jälkeen kun (CALL) painiketta on painettu.

• Voit soittaa valikoista "Dialed Calls", "Received

Calls" ja "Preset Dial" painamalla (CALL)-painiketta

puhelinnumeron ollessa esillä.

Soittoäänen ja puhujan äänen

voimakkuuden esiasetus

Voit esiasettaa soittoäänen ja puhujan äänen

voimakkuuden.

Voit säätää soittoääntä:

Kierrä joystick-painiketta puhelimen soidessa.

Näytölle ilmestyy "Ring Vol" ja soittoäänen

voimakkuus on nyt asetettu.

Puhujan äänenvoimakkuuden säätäminen

Kierrä joystick-painiketta puhelimen soidessa.

Näytölle ilmestyy "Talk Vol" ja puhujan äänen

voimakkuus on nyt asetettu.

DTMF-äänitaajuussignaaleilla (Dual

Tone Multiple Frequency)

soittaminen

Voit soittaa DTMF-signaaleilla.

DTMF-signaaleilla soittamiseksi käytä joystick-

painiketta tai paina soittaessasi vaadittuja

numeropainikkeita (0 – 9, tai ) kauko-

ohjainkortista.

Puheluihin vastaaminen

Puhelimen soidessa soittoääni kuuluu auton kaiuttimista.

Yksityiskohtaisia tietoja puhelun vastaanoton tai

puheluun vastattaessa tehtävistä asetuksista on

kappaleessa see “Handsfree-laitteen asetukset” s. 19.

1 Paina puhelua vastaanottaessasi

painikkeita (CALL), (MENU) tai

(Bluetooth).

Puhelu käynnistyy.

Puheluun vastaamatta jättäminen

Paina (OFF)-painiketta.

Vihjeitä

• Jos olet asettanut "Auto Answer" -toiminnon

käyttöön, vastaustoiminto käynnistyy

automaattisesti asetettuna aikana (s. 19).

• Jos (CALL)-painiketta painetaan soiton aikana,

handsfree-toiminto passivoituu, ja kännykän

mikrofoni ja kaiutin aktivoituva. Bluetooth-yhteys

saattaa katketa tässä tapauksessa kännykkätyypistä

riippuen.

Puheluiden päättäminen

1 Paina (OFF)-painiketta.

Puhelun päättyessä puheaika tulee esiin

muutamaksi sekunniksi.

Soitetut puhelut (Dialed Calls)*

Valitsee soitettujen puheluiden listalta.

(Maksimi tallennettava nimi- ja

puhelinnumeromäärä: 10)

Soitettavan henkilön nimi ja puhelinnumero

c

"Call"

Valitse "Delete" nimen ja puhelinnumeron

poistamiseksi tai "Delete All" kaikkien

puhelinnumeroiden poistamiseksi.

Vastaanotetut puhelut (Received Calls)*

Valitsee vastaanotettujen puheluiden listalta.

(Maksimimäärä tallennettavia nimiä ja

puhelinnumeroita: 10)

Soitettavan henkilön nimi ja puhelinnumero

c

"Call"

Valitse "Delete" nimen ja puhelinnumeron

poistamiseksi tai "Delete All" kaikkien

puhelinnumeroiden poistamiseksi.

Puhelinmuistio (Phonebook)*

Valitsee puhelinmuistiosta. (Maksimi

tallennettava nimi- ja puhelinnumeromäärä: 50)

"Contact List" c Puhelun vastaanottajan c nimi

ja puhelinnumero

Yksityiskohtaisia tietoja puhelinmuistioon

tallentamisesta on kappaleissa see

“Puhelinmuistion käyttö” s. 18 ja “Handsfree-

laitteen asetukset” s. 19.

Soita (Dial)

Syöttää puhelinnumeron joko joystick-

painikkeella tai kauko-ohjainkortilla.

"+" -merkin kirjoittamiseksi pidä painettuna 0-

painiketta kauko-ohjainkortista.

Soitto pikavalinnalla (Preset Dial)*

Valitsee numeropainikkeeseen tallennetun

puhelinnumeron.

Pikavalintanumero (P1 – P6) c "Call"

Yksityiskohtaisia tietoja numeropainikkeille

tallentamisesta on kappaleessa see “Soitto

pikavalinnalla” s. 18.

jatkuu seuraavalla sivulla t

(Bluetooth)

(MENU)

(CALL)

01GB+00COV-EUR.book Page 17 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

18

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

Huomautus

Vaikka puhelu päättyisikin, Bluetooth-yhteys ei katkea.

Puhelinmuistion käyttö

Kännykän puhelinmuistiotietojen

vastaanottaminen

1 Valitse Bluetooth-toimintovalikosta "Phone

Settings".

2 Valitse "Receive PB".

Näytölle ilmestyy "Waiting…".

3 Lähetä puhelinmuistiotiedot kännykkää käyt-

tämällä.

Näytölle ilmestyy "Data Receiving…" puhe-

linmuistiotietoja vastaanotettaessa.

Näytölle ilmestyy "Complete", kun kaikki tie-

dot on vastaanotettu.

Huomautuksia

• Irrota laitteistosta kaikki kännykät ja audiolaitteet

ennen puhelinmuistiotietojen vastaanottamista.

• Puhelinmuistiotietojen siirron peruuttamiseksi käytä

kännykkää. Siirtoa ei voi peruuttaa tästä laitteesta.

Numeroiden tallentaminen "Dialed

Calls"- tai "Received Calls" -toiminnoista.

1 Valitse CALL-valikosta "Dialed Calls" tai

"Received Calls".

2 Valitse tallennettava puhelinnumero, ja valitse

sen jälkeen "Save".

"Contact Name" -näyttö tulee esiin.

3 Kirjoita nimi.

Aina 20 kirjainmerkkiä voidaan kirjoittaa.

4 Valitse "Save?" c "yes".

Huomautus

Puhelinmuistioon voi tallentaa aina 50 puhelinnume-

roa. Yrittäessäsi rekisteröidä enemmän kuin 50 nume-

roa, näyttöön ilmestyy "Memory Full".

Tietojen poistaminen puhelinmuistiosta.

1 Valitse CALL-valikosta "Phonebook" c "Con-

tact List".

2 Valitse poistettava nimi.

3 Valitse "Delete Contact" c "yes".

Kaikkien puhelinmuistossa olevien tietojen pois-

tamiseksi valitse "Delete All" kohdassa 1. Kun

kaikki tiedot on poistettu, tarkista, ettei mitään

tietoja ole jäljellä.

Puhelinmuistiossa olevan nimen

vaihtaminen

1 Valitse CALL-valikosta "Phonebook" c "Con-

tact List".

2 Valitse muutettava nimi.

3 Valitse "Edit Name", ja kirjoita sen jälkeen

uusi nimi.

Soitto pikavalinnalla

Pikavalintojen tallentaminen

Voit tallentaa puhelinmuistiossa olevan puhelin-

numeron pikavalinnaksi (Preset Dial).

1 Valitse CALL-valikosta "Preset Dial".

2 Valitse tallennuksessa käytettävä pikavalinta-

numero (P1 – P6) ja valitse sen jälkeen "Preset

Memory".

3 Valitse tallennettava nimi.

4 Valitse valitun nimen puhelinnumero.

5 Valitse "yes" silloin kun näytölle ilmestyy

"Save?".

Huomautus

Rekisteröidyn pikavalintanumeron sisällön vaihtami-

seksi poista ensin rekisteröinti ja tallenna sen jälkeen

uusi puhelinnumero.

Pikavalinnan poistaminen

1 Valitse CALL-valikosta "Preset Dial".

2 Valitse poistettava pikavalintanumero

3 Valitse "Delete" c "yes".

Musiikin virtaustoisto

Audiolaitteen toistaman musiikin

kuunteleminen

Voit kuunnella audiolaitteen toistamaa musiikkia

tällä laitteella, mikäli audiolaite tukee Bluetooth-

tekniikan A2DP-toimintoa (Advanced Audio

Distribution Profile).

1 Luo yhteys tästä laitteesta johonkin

Bluetooth-audiolaitteeseen (s. 16).

Näytöllä näkyy yhteyden aikana " ".

2 Säädä tämän laitteen äänenvoimak-

kuus nollille.

3 Paina (SOURCE)-painiketta niin monta

kertaa kuin tarvitaan, että näytölle

ilmestyy "Bluetooth AUDIO".

4 Käynnistä audiotoisto audiolaitteesta.

5 Säädä äänenvoimakkuus tällä lait-

teella.

Audiolaitteen käyttö tämän laitteen

avulla

Voit suorittaa seuraavat toiminnot tällä laitteella,

jos audiolaite tukee Bluetooth-tekniikan

AVRCP-toimintoa (Audio Video Remote Control

Profile). (Käyttötapa saattaa olla erilainen eri

laitteissa.)

01GB+00COV-EUR.book Page 18 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

19

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

* Laitteesta riippuen voit joutua painaman numeroa

kahdesti.

Muut kuin edellä mainitut toiminnot tulisi

suorittaa audiolaitteella.

Huomautuksia

• Audiolaitetta toistettaessa ei näytöllä näytetä raidan

numeroa, kulunutta toistoaikaa eikä toistotilaa.

• Vaikka lähde vaihdettaisiinkin tästä laitteesta,

audiolaitteen toisto ei keskeydy.

Vihje

Voit luoda yhteyden laitteistoon audiolaitteena

tunnistettavalla kännykällä, joka tukee A2DP-toimintoa

(Advanced Audio Distribution Profile), ja kuunnella

musiikkia.

Muut asetukset

Handsfree-laitteen asetukset

Voit asettaa eri toimintoja silloin kun Bluetooth-

toiminnon kanssa yhteensopiva kännykkä on

yhteydessä handsfree-laitteeseen.

1 Paina (Bluetooth)-painiketta.

Bluetooth-toimintovalikko ilmestyy esiin.

2 Valitse "Phone Settings".

3 Valitse haluttu valikko.

4 Valitse asetus.

5 Paina (Bluetooth)-painiketta.

Phone Settings -valikko

"z " merkitsee tehdasasetusta.

*1 Jos "Security" -asetus on tehty, "Security Locked" -

ilmaisin ilmestyy näyttöön, eikä laitetta voi käyttää.

*2 Jos käytössä on kirjainmerkki, jota tällä laitteella ei

voi näyttää, sitä ei näytetä oikein.

*3 Kännykästä riippuen tämän laitteen soittoääni

saatetaan toistaa, vaikka asetukseksi olisikin

asetettu "Cellular".

*4 Säädettävissä soiton aikana.

Huomautus

Jos valitset Security-asetukseksi "Initialize", kaikki

tallennetut tiedot poistetaan ("Dialed Calls", "Received

Calls", "Phonebook" ja "Preset Dial").

Laitteeseen yhteydessä olevan

laitteen rekisteröinnin

poistaminen.

1 Paina (Bluetooth)-painiketta.

Bluetooth-toimintovalikko ilmestyy esiin.

2 Valitse "Connectivity" c "Handsfree

Devices" tai "Audio Devices".

Luettelo rekisteröidyistä laitteista tulee esiin.

3 Valitse laite, jonka haluat poistaa.

4 Valitse "Delete" c "yes".

Poistaaksesi kaikki laitteet valintaluettelosta,

valitse "Delete All" kohdassa 4.

Automaattinen

yhteydenluomistoiminto

Mikäli auton virta-avain on asetettuna ACC-

asentoon, tämä laite luo automaattisesti yhteyden

siihen viimeksi yhteydessä olleeseen Bluetooth-

laitteeseen.

Halutessasi Tee näin

Ohittaa raitoja Paina joystick-painiketta

vasemmalle/oikealle.

Siirtyä raidalla

taakse/

eteenpäin

Paina ja pidä joystick-painiketta

vasemmalle/oikealle

painettuna.

Tauko Paina (6) (PAUSE)*.

Receive PB*

1

*

2

(Puhelinmuistion

vastaanotto)

Puhelinmuistion tietojen vastaanottaminen ja

tallentaminen kännykästä (s. 18).

Auto Answer (Autom. vastaus)

– "on": Vastauksen käynnistämiseksi

automaattisesti soitto vastaanotettaessa. Aseta

vastauksen käynnistymisaika väliltä: "1 sec" –

"60 sec"

– "off" (

z ): Vastauksen käynnistämiseksi vasta

sen jälkeen kun (CALL), (MENU) tai

(Bluetooth) -painiketta on painettu.

Soittoääni (Ringtone)

Voit vaihtaa soittoääntä.

– "Cellular*

3

" (z): Kännykän oman soittoäänen

käyttämiseksi.

– "Default": Tämän laitteen soittoäänen

käyttämiseksi.

EC/NC Mode*

4

(Kaiun/kohinanpoistotila)

Kaiun ja kohinan poistamiseksi

puhelinkeskusteluista.

Aseta asetukseksi normaalitapauksessa "Mode

1" (

z). Mikäli toistoäänen laatu ei ole

tyydyttävä, aseta asetukseksi "Mode 2" tai "off".

Speaker Sel*

4

(Kaiuttimien valinta)

Etukaiuttimien asettamiseksi toistamaan soitto-

tai valintaääntä ja soittajan ääntä.

–"FR-L" (

z): Äänten toistamiseksi

etukaiuttimien vasemmasta kanavasta.

– "FR-R": Äänten toistamiseksi etukaiuttimien

oikeasta kanavasta.

– "Front": Äänen toistamiseksi molemmista

etukaiuttimista.

Turvallisuus (Security)

Henkilökohtaisten tietojen lukitsemiseksi

seuraavissa valikoissa asettamalla 4-numeroinen

salasana (s. 17).

"Dialed Calls", "Received Calls", "Phonebook",

"Preset Dial", "Receive PB"

Jos asetat turvallisuusasetuksen, näytölle

ilmestyy "Security Locked" -ilmaisin silloin kun

edellä mainittuja valikoita käytetään.

Turvallisuusasetuksen peruuttamiseksi valitse

"Unlock" ja kirjoita salasanaluku.

01GB+00COV-EUR.book Page 19 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

20

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

Muut toiminnot

Valikkoyksiköiden säätäminen — MENU

1 Paina (MENU)-painiketta.

2 Paina joystick-painiketta ylös/alas-

päin, kunnes haluttu valikkoyksikkö

tulee esiin, paina sen jälkeen paini-

ketta oikealle.

Yksiköt vaihtuvat seuraavaan tapaan:

Setup y Display y Receive Mode

y Sound

3

Paina joystick-painiketta ylös/alaspäin,

kunnes haluttu yksikkö tulee esiin,

paina sen jälkeen painiketta oikealle.

Digitaalinen ilmaisin siirtyy oikealle puolelle

(asetuksen valinta).

4 Paina joystick-painiketta ylös/alas-

päin asetuksen valitsemiseksi ja paina

sen jälkeen painiketta.

Asetukset on nyt tehty valmiiksi.

5 Paina (MENU)-painiketta.

Näyttö palaa normaaliin toisto/vastaanottotilaan.

Huomautus

Näytöllä näytettävät yksiköt riippuvat äänilähteestä ja

asetuksista.

Vihjeitä

• Voit siirtyä seuraavaan valikkoon painamalla joys-

tick-painiketta.

• Paina kohdassa 5 joystick-painiketta vasemmalle,

kunnes näyttöön ilmestyy "EXIT", ja paina sen jäl-

keen joystick-painiketta sen sijaan, että painaisit

(MENU)-painiketta.

• Voit siirtyä suoraan Sound-asetusvalikkoon paina-

malla kauko-ohjainkortin (SOUND)-painiketta.

Seuraavien yksikköjen asetuksia voidaan vaihtaa

(lue lisätietoja ilmoitetuilta sivuilta):

"

z " merkitsee tehdasasetusta.

Setup (Asetukset)

Display

Receive Mode

Clock Adjust (s. 6)

CT (Kellonaika)

Asetuksen asettamiseksi joko asetukseksi "on"

tai "off" (

z) (s. 13, 14).

Beep (Piippaus)

Asetuksen asettamiseksi joko asetukseen "on"

(

z) tai "off."

RM (Sauvaohjain)

Sauvaohjaimen säädinten käyttösuunnan vaihta-

miseksi.

–"NORM" (

z): sauvaohjaimen käyttämiseksi

tehdasasetuksilla.

– "REV": asentaessasi sauvaohjaimen ohjaus-

pylvään oikealle puolelle.

AUX-Audio*

Kytkeäksesi AUX-lisälaitteen näytön asetuk-

seen "on" (

z) tai "off" (s. 22).

Version*

Laitteen kiinteän ohjelmistoversion tietojen

näyttäminen

Kuva

Eri näyttökuvien asettamiseksi.

– "SpaceProducer" (z): animoitujen näyttömal-

lien luomiseksi musiikkiin ajastettuna.

– "off": kuvien näyttämättä jättämiseksi.

– "All": kaikkien käyttötilojen näyttökuvien

näyttämiseksi peräkkäin.

– "SA 1 – 5": spektrianalysaattorin näyttämiseksi.

– "Movie 1 – 3": liikkuvien kuvien näyttämiseksi.

– "Wallpaper 1 – 3": taustakuvien näyttämiseksi.

– "SA All"/"Movie All"/"Wallpaper All": jokaisen

tilan näyttökuvien selaamiseksi järjestyksessä.

Info (Informaatio)

Yksiköiden näyttämiseksi (ohjelmalähteestä riippuen).

– "All": Kaikkien yksiköiden näyttämiseksi.

– "Simple" (

z): Yhtään yksikköä ei näytetä.

– "Clear": Kaikki yksiköt katoavat

automaattisesti näytöltä.

Demo*

(Esittely)

Asetuksen asettamiseksi joko asetukseen "on"

(

z) tai "off."

Dimmer (Himmennin)

Näytön kirkkauden säätämiseksi.

–"Auto" (

z): Näytön himmentämiseksi

automaattisesti auton sisävalojen syttyessä.

– "on": Näytön himmentämiseksi.

– "off": Himmentimen passivoimiseksi.

Auto Scroll

Pitkien näyttöyksiköiden vierittämiseksi

automaattisesti levyn/albumin/soittoryhmän/

raidan nimeä vaihdettaessa.

– "on": Vierityksen aktivoimiseksi.

– "off" (

z): Vierityksen passivoimiseksi.

ID3 Tag

Näytetyn ID3-tagin kirjainmerkkien

tärkeysasetuksen vaihtamiseksi (silloin kun cd

on valittu äänilähteeksi).

–"EUR" (

z): Näytön länsieurooppalaisten

kirjainmerkkien priorisoimiseksi.

– "RUS": Kyrillisten kirjainmerkkien

priorisoimiseksi.

Local (Paikallisasemien hakutila)

– "off" (

z

): Normaalin viritystavan käyttämiseksi.

– "on": Antaaksesi virittimen virittää kohdalleen aino-

astaan voimakkainta signaalia lähettävät asemat.

Mono (Monotila)

Heikkotasoisen ULA-vastaanoton parantami-

seksi valitse monovastaanotto.

– "off" (

z): Halutessasi kuunnella stereolähetyk-

siä stereona.

– "on": Halutessasi kuunnella stereolähetyksiä

monona.

Regional

Asetuksen asettamiseksi joko asetukseen "on"

(

z) tai "off" (s. 14).

BTM (s. 12)

01GB+00COV-EUR.book Page 20 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

21

MEX-BT5100

3-276-520-12 (1)

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L937\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

Ääni

* Laitteen ollessa päältä.

Taajuuskäyrän räätälöinti

— EQ3 Tune

EQ3:n "Custom"-asetusta käyttämällä voi tehdä

omat taajuuskorjausasetuksesi.

1 Valitse äänilähde ja paina (MENU)-

painiketta.

2 Valitse joystick-painikkeella "Sound"

c "EQ3 Preset" c "Custom".

3 Valitse joystick-painikkeella "EQ3

Tune".

4 Valitse haluttu taajuus "LOW", "MID"

tai "HI".

5 Valitse säädettävä taajuus.

Kunkin säätöalueen säädettävä taajuus:

LOW: 60 Hz tai 100 Hz

MID: 500 Hz tai 1,0 kHz

HI: 10,0 Hz tai 12,5 kHz

6 Säädä taajuuskäyrä.

Äänenvoimakkuutta voi säätää 1 dB:n askelin

välillä –10 – +10 dB.

7 Paina joystick-painiketta.

Toista kohdat 4–7 vielä muiden taajuuksien

säätämiseksi.

Valitse kohdassa 4 tehdasasetetun

taajuuskäyrän palauttamiseksi "Initialize" c

"Yes".

Vihje

Myös muut taajuuskorjaustyypit ovat säädettävissä.

Lisälaitteiden käyttö

CD/MD-vaihtaja

Vaihtajan valinta

1 Valitse laite painamalla (SOURCE)-painiketta

niin monta kertaa kuin tarvitaan, että "CD" tai

"MD" ilmestyy näyttöön.

2 Paina (MODE)-painiketta niin monta kertaa

kuin tarvitaan, että haluttu vaihtaja tulee esiin.

Toisto käynnistyy.

*1 Mp3-tiedostoja toistettaessa.

*2 Mdlp-levyä toistettaessa.

Albumien ja levyjen ohittaminen

1 Paina toiston aikana joystick-painiketta ylös/

alaspäin.

EQ3 Preset

Taajuuskorjaustyypin valitsemiseksi: "Xplod",

"Vocal", "Edge", "Cruise", "Space", "Gravity",

"Custom" tai "Off" (

z).

EQ3 Tune

Lue kappale "Taajuuskäyrän räätälöinti", s. 21.

DSO

DSO-tilan valitsemiseksi: "1", "2", "3" tai "off"

(

z). Mitä suurempi numero, sitä voimakkaampi

tehoste.

Balance

Vasemman ja oikean kaiuttimen välisen

tasapainon säätämiseksi: "R10" – "±0" (

z) –

"L10"

Fader

Etu- ja takakaiutinten välisen tasapainon

säätämiseksi: "F10" – "±0" (

z) – "R10"

Subwoofer

Subwooferin voimakkuuden säätämiseksi:

"+10" – "±0" (

z) – "–10"

(" – ∞" näytetään pienimpänä asetuksena.)

LPF (Alipäästösuodin)

Subwooferin rajataajuuden valitsemiseksi:

"off", (

z) "125Hz" tai "78Hz".

AUX Level (Lisälaitteen

äänenvoimakkuus)

Kunkin lisälaitteen äänenvoimakkuustason

säätämiseksi. Tätä asetusta käyttämällä ei

tarvitse säätää erikseen jokaisen lisälaitteen

äänenvoimakkuutta (s. 22).

Säädettävä taso: "+6 dB" – "±0 dB" (

z) –

"–6 dB"

Ohittaaksesi

Paina painiketta ylös/

alaspäin

albumin

ja pidä sitä hetken sekä päästä se.

albumeita kes-

keytyksettä

ja pidä sitä hetken paikallaan 2

sekunnin sisällä ensimmäisestä

päästämisestä.

levyjä

niin monta kertaa kuin tarvitaan.

levyjä keskey-

tyksettä

ja paina sitä uudelleen 2 sekunnin

kuluessa sekä pidä se painettuna.

jatkuu seuraavalla sivulla t

Levyn/albumin numero

Laitteen numero, mp3-ilmaisin*

1

LP2/LP4-ilmaisin*

2

01GB+00COV-EUR.book Page 21 Friday, April 11, 2008 3:22 PM

Sivu latautuu ...

Sony MEX-BT5100 Omistajan opas

Sony MEX-BT5100 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit