Metabo MHS 5050 SET Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

35

SUOMI

1. Laitteen yleiskuva – toimituskokonaisuus

1

2

6

3

5

8

4

7

1 Pikavaihtoistukka

2 Pikavaihtoistukan kierre

3 Paineilmataltta

4 Pistoliittimen kiinnityskohta (pai-

neilmaliitäntä)

5 Pistoliitin 1/4 "

(Saksa) paineilmaliitäntää var-

ten

6 Taltat erilaisia käyttöalueita var-

ten (3 kpl)

7 Ilman ulostulo, äänivaimennettu

8 Painokytkin

Ilman kuvaa:

- Pistonippa 1/4 " 

(Ranska, Espanja)

- Pistonippa 1/4 "

(Sveitsi, Belgia, Alankomaat)

- Kuljetussalkku

- Suojalasit

- Käyttöohje

XK0044B2.fm Alkuperäiskäyttöohje SUOMI

36

SUOMI

1. Laitteen yleiskuva – 

toimituskokonaisuus ................35

2. Lue ensin! ..................................36

3. Turvallisuus ...............................36

3.1 Tarkoituksenmukainen käyttö .....36

3.2 Yleisiä turvallisuusohj

eita ............36

3.3 Laitteella olevat symbolit .............37

4. Käyttö .........................................37

4.1 Ennen ensimmäistä käyttöä ........37

4.2 Taltan asetus paikalleen .............37

4.3 Paineilmaliitäntä ..........................37

4.4 Talttaus .......................................37

5. Huolto ja hoito...........................37

6. Toimitettavissa olevat 

tarvikkeet ...................................

37

7. Korjaus.......................................37

8. Ympäristönsuojelu....................37

9. Tekniset tiedot...........................38

Tämä käyttöohje on valmistett

u siten,

että voit työskennellä työkalusi kanssa

nopeasti ja turvallisesti. Tässä pieni

opastus, miten sinun tulisi lukea tätä

käyttöohjetta:

 Lue tämä ohjekirja kokonaan ennen

laitteen käyttöönottoa. Huomioi eri-

tyisesti turvallisuusohjeet.

 Mikäli pakkausta avatessasi

havaitse kuljetusvaurion, ota välittö-

mästi yhteyttä jä

lleenmyyjääsi. Älä

ota työkalua käyttöön!

 Tämä ohjekirja on suunnattu tässä

kuvattujen työkalujen käsittelystä

teknisten perustietojen omaaville

henkilöille. Mikäli sinulla ei ole min-

käänlaista kokemusta tällaisista työ-

kaluista, pitäisi sinun ensin pyytää

kokemuksen omaa

van henkilön

apua.

 Säilytä kaikki tämän työkalun

mukana toimitetut asiakirjat, jotta

voit tarvittaessa hakea tietoa. Säily-

tä ostokuitti mahdollista takuutapa-

usta varten.

 Mi

käli lainaat laitetta tai myyt sen,

luovuta aina myös kaikki laitteen

mukana toimitetut asiakirjat

mukaan.

Valmistaja ei ota mitään vastuuta vauri-

oista, jotka aiheutuivat siitä, ettei tätä

käyttöohj

etta huomioitu.

Tässä käyttöohjeessa olevat tiedot ovat

merkitty

seuraavasti:

Vaara! 

Varoitus henkilövahin-

goista tai ympäristöva-

hingoista.

Huomio! 

Varoitus esinevahin-

goista.

Ohje: 

Täydentävät informaatiot.

 Numerot kuvissa (1, 2, 3, ...

)

 m

erkitsevät yksittäisosia;

 ovat l

äpinumeroidut.

 Toi

mintaohjeet, joissa järjestys täy-

tyy huomioida, ovat läpinumeroidut.

 Toimintaohjeet, joissa järjestyksellä

ei ole merkitystä, ovat merkitty pis-

teellä.

 Listat ovat merkitty viivalla.

3.1 Tarkoituksenmukainen

käyttö

Tämä laite on tarkoitettu seuraaviin tar-

koituksiin: Muurausten ja kivien piikkauk-

seen, peltien erotukseen, niittien tai juut-

tuneiden ruuvien irrotukseen,

ju

uttuneiden muttereiden pirstomiseen,

pulttien irrotukseen.

Tätä laitetta saa käyttää ainoastaan pai-

neilmataltoille soveltuvien talttojen

kanssa (katso kiinnityshalkaisija teknisis-

tä tiedoista).

Tätä laitetta saadaan käyttää ainoastaan

paineilmakompressorilla. Teknisissä tie-

doissa annettua maksimaalista sallittua

työpa

inetta ei saa ylittää. Tätä laitetta ei

saa käyttää räjähtävien, palavien tai ter-

veydelle vaarallisten ka

asujen kanssa.

Kaikenlainen muu käyttö on määräysten

vastaista. Määräysten vastaises

ta käy-

töstä, laitteen muutoksista tai osien käy-

töstä, joita valmistaja ei ole tarkastanut

ja hyväksynyt,

voi aiheutua ennalta

arvaamattomia vaurioita!

3.2 Yleisiä turvallisuusoh-

jeita

 Huomioi tätä työkalua käytettäessä

seuraavat turvallisuusohjeet, jotta

henkilö- ja esinevahinkojen vaarat

vältettäisiin.

 Huomioi kappaleissa olevat erityiset

turvallisuusohjeet.

 Huomioi tarvittaessa ammattiyhdis-

tyksen ohjesäännöt ja kompresso-

rien ja paineilmatyökalujen käytölle

mä

ärätyt tapaturmantorjuntamäärä-

ykset.

 Tätä laitetta saavat käyttää ainoas-

taan sellaiset henkilöt, jotka ovat

lukeneet tämän käyttöohjeen ja ovat

tietoisia käsittelyyn liittyvistä vaa-

roista. Alle 18-vuotiaat henkilöt saa-

vat käyttää tätä laitetta ainoastaan

ammattiko

ulutuksen puitteissa kou-

luttajan valvonnan alaisuudessa.

A



Yleiset vaarat!

 Pidä

työalue järjestyksessä – työalu-

een epäjärjestyksestä voi seurata

onnettomuuksia.

 Ole tarkkaavainen. Älä käytä tätä

työkalua, kun keskittymiskykysi on

heikko.

 Pidä lapset ja muut henkilöt poissa

työalueelta.

 Säilytä pai

neilmatyökaluja poissa

lasten ulottuvilta.

 Liitä tämä työkalu ainoastaan pika-

liittimellä kompressoriin.

 Älä työstä te

rveydelle vaarallisia

aineita.

 Työka

lun kanssa työskenneltäessä

voi muodostua kipinöitä. Älä käytä

työkalua palavien materiaalien, nes-

teiden tai kaasujen läheisyydessä.

 Älä käytön aikana kosketa talt

taan.

 Irrota tämä laite pai

neilmaliitännäs-

tä, ennen kuin:

 vaihdat taltan,

 poistat häiri

öitä tai

 kun työ

kalu on ilman valvontaa.

A

Riittämättömästä henkilökoh-

taisesta suojavarustuksesta aiheu-

tuva vaara!

 Käytä henkilökohtaista suojavarus-

tusta:

 kuulosuojaimia,

 suoja

laseja,

 suoja

käsineitä,

 pölysu

ojamaskia (pölyisten töi-

den aikana).

 Käytä

piikkaustöiden aikana myös

suojajalkineita ja suojakypärää.

A

Laitteen viasta aiheutuva 

vaara!

 Älä itse korj

aa tätä työkalua! Ainoas-

taan ammattihenkilöt saavat suorit-

taa kompressorien, painesäiliöiden

ja pai

neilmatyökalujen korjauksia.

A



Värinästä aiheutuva vaara!

 Värinä

voi välittyä koko ruumiille ja

erityisesti käsille. Erittäin voimakas

sekä jatkuva värinä voi aiheuttaa

häiriöitä hermoihin ja suoniin.

A



Huomio!

 Suoja

a laite, erityisesti paineilmalii-

täntä ja käyttöelementit pölyltä ja

lial

ta.

 Varmista, että teknisissä tiedoissa

ann

ettua maksimaalista sallittua työ-

painetta ei ylitetä. 

Työpaine täytyy säätää pai-

neenalentimen kautta.

Sisällysluettelo

2. Lue ensin!

3. Turvallisuus

37

SUOMI

 Älä ylikuormita tätä työkalua – käytä

tätä työkalua ainoastaan teknisissä

tiedoissa annetulla tehoalueella.

 Anna työkalun käydä joutokäynnillä

ainoastaan hetkellisesti.

3.3 Laitteella olevat symbolit

Vaara! 

Seuraavien varoitusten

noudattamatta jättämisis-

tä voi seurata vakavia

loukk

aantumisia tai esi-

nevahinkoja.

Lue käyttöohje. 

Käytä kuulosuojaimia.

Käytä suojalaseja. 



4.1 Ennen ensimmäistä käyt-

töä

 Ruuvaa pistoliitin paikalleen.

4.2 Taltan asetus paikalleen

1. Valitse soveltuva taltta (9).

2. Ruuvaa pikavaihtoistukka (10) pai-

neilmataltalle.

3. Aseta taltta pikavaihtoistukkaan.

Taltan poistaminen

 Ve

dä pikavaihtoistukan (10) kiristys-

rengasta taakse ja vedä taltta irti.

4.3 Paineilmaliitäntä

A

Huomio! 

Jotta tämä laite pysyisi pitkään

kä

yttökunnossa, täytyy sillä syöttää

riittävästi paineilmaöljyä. Tämä voi

tapahtua seuraavasti:

 K

ompressorilla olevan huoltoyk-

sikön kautta.

 Er

illisöljyäjän kautta, joka on

asennettu paineilmaletkuun tai

suoraan paineilmalaitteelle.

 Laita joka 15 käyttöminuutti (jat-

kuva käyttö) noin 3 - 5 pisaraa

pain

eilmaöljyä käsin paineilmalii-

täntään.

1. Säädä työpaine kompressorilta

(katso maksimaalinen sall

ittu työpai-

ne teknisistä tiedoista).

2. Liitä kompressorin paineilmaliitäntä

(pikaliitin).

4.4 Talttaus

A

Riittämättömästä henkilökoh-

taisesta suojavarustuksesta

aiheutuva vaara!

 Käytä henkilökohtaista suojava-

rustusta:

 ku

ulosuojaimia,

 su

ojalaseja,

 s

uojakäsineitä,

 pölys

uojamaskia (pölyisten

töiden aikana).

 K

äytä piikkaustöiden aikana

myös suojajalkineita ja suojaky-

pärää.

1. Aseta taltta paikalleen.

2. Käynnistys: paina painokytkintä.

Sammutus: vapauta painokytkin.

A



Vaara!

Erota paineilmaliitäntä

ennen kaikkia

työkaluun kohdistuvia töitä. 

Tässä kappaleessa kuvattuja huolto-

ja korjaustöitä laajempia töitä saavat

suorittaa vain alan ammattilaiset.

 Tarkasta ruuviliitoksien kireys, kiris-

tä tarvittaessa.

 Kun työkalua ei öljytä huoltoyksikön

tai putkiöljyäjän kautta, on 15 käyttö-

minuutin (jatkuva käyttö) välein lai-

tettava käsin paineilmaliitäntään 3 -

5 pi

saraa pneumatiikkaöljyä.

 Äl

ä säilytä laitetta suojaamattomana

ulkona tai kosteissa tiloissa.

 Pa

ineilmaöljy 0,5litraa Erikoisöljy

paineilmatyökaluja, huoltoyksiköitä

ja erillisöljyäjiä varten. 

Tuotenro 090 100 8540

 Öljyäjä R1/4" sisäkierre 

Asennukseen suoraan paineilma-

työkaluille. Aina näkyvä öljyntaso

tarkastuslasin kautta.



Tuotenro 090 105 4584

 Kääntö-kippi-ilmantulonivel

DKG 1/4"

Asennukseen suoraan paineilma-

työkaluille. Parannettu liikutetta-

vuus työkalua käytettäessä.

Tuotenro 090 106 0991

A



Vaara!

Paineilmatyökalujen korjaukset sa

a-

vat suorittaa ainoastaan ammattihen-

kilöt!

Korjauksen tarpeessa olevat paineilma-

työkalut voidaan lähettää kyseinen

maan

valtuutettuun huoltopisteeseen. Osoit-

teet löytyvät varaosalistasta.

Lähetettäessä laite korjaukseen, olkaa

hyvä ja kuvatkaa havaittu vika.

Laitteen pakkausmateriaali on 100 %:sti

kierrätyskelpoista.

Käytetyt koneet ja tarvikkeet sisältävät

suuria määriä arvokkaita raaka-aineita ja

muoveja, jotka myöskin voidaan kierrä-

tysprosessissa käyttää hyväksi.

Käyttöohje on painettu ilman klooria val-

kaistulle paperille.

4. Käyttö

9

10

5. Huolto ja hoito

6. Toimitettavissa olevat

tarvikkeet

7. Korjaus

8. Ympäristönsuojelu

38

SUOMI

9. Tekniset tiedot

MHS 5000 Set MHS 5050 Set

Maksimaalinen sallittu työpaine bar 6,2 6,2

Ilmantarve l/min 330 370

Taltan kiinnitys (kuusiokulma) mm 10 10

Iskutaajuus min

-1

2900 2000

Iskunpituus mm 67 89

Suositeltu letkun sisähalkaisija mm 10 10

Ilmaliitäntä " 1/4 1/4

Värinä (kiihtyvyyden painotettu efektiiviarvo)

Virhemarginaali K

m/s

2

m/s

2

4,84

<2,5

5,75

<2,5

EN ISO 15744

Äänen tehotaso L

WA

Äänenpainetaso L

PA

Virhemarginaali K

dB (A)

107,3

96,3

4

112,8

101,8

4

Mitata (pituus x leveys x korkeus)

Laite

Salkku

mm

220 x 57 x 175

44

0 x 85 x 300

270 x 57 x 175

440 x 85 x 300

Paino: Laite ilman pakkausta

Laite pakkauksen kanssa

kg

1,73

4,1

1,94

4,4

Sivu latautuu ...

Metabo MHS 5050 SET Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Metabo MHS 5050 SET Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat