2. Home
  3. Domestic appliances
  4. Large home appliances
  5. Washing machines
  6. Samsung
  7. WD80M4B33JW
WD80M4B33JW

Samsung WD80M4B33JW, WD70M4B33IW, WD70M4B33JW, WD80M4B33IW Omistajan opas

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen, joka koskee malleja WD80M4***** ja WD70M4*****. Olen valmis vastaamaan kysymyksiisi näistä pesukoneista. Asiakirja sisältää tietoa asennuksesta, turvallisuudesta, pesuohjeista ja monista käytännöllisistä toiminnoista, kuten eri pesuohjelmista, kuivauksesta ja lisätoiminnoista.
  • Mitä kalibrointitoiminto tekee?
    Miten pesukoneen saa käynnistettyä?
    Mitä tehdä, jos pesukone antaa virhekoodin?
Washing Machine
User manual
WD80M4***** / WD70M4*****
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 1 2018/3/8 9:36:20
2 English
Contents
Contents
Safety information 3
What you need to know about the safety instructions 3
Important safety symbols 3
Important safety precautions 4
Instructions about the WEEE 14
Installation 15
What’s included 15
Installation requirements 17
Step-by-step installation 19
Before you start 25
Initial settings 25
Laundry guidelines 25
Detergent drawer guidelines 28
Operations 31
Control panel 31
Simple steps to start 32
Dry clothes Only 33
Course overview 34
Settings 37
Maintenance 38
Eco Drum Clean 38
Smart check 39
Using Dry course 40
59’ WASH+DRY 41
AIR WASH 42
Emergency drain 43
Recovery from freezing 47
Care against an extended time of disuse 47
Troubleshooting 48
Checkpoints 48
Information codes 52
Specications 55
Fabric care chart 55
Protecting the environment 56
Specication sheet 57
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 2 2018/3/8 9:36:21
English 15
Installation
Installation
Follow these instructions carefully to ensure proper installation of the washing machine and
to prevent accidents when doing laundry.
What’s included
Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with
the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer centre or the retailer.
01
02
12
11
10
09
03
04
06
08
07
05
01 Release lever 02 Detergent drawer 03 Control panel
04 Door 05 Drum 06 Lint lter
07 Emergency drain tube 08 Filter cover 09 Worktop
10 Power plug 11 Drain hose 12 Levelling feet
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 15 2018/3/8 9:36:23
16 English
Installation
Installation
Spanner Bolt caps Hose guide
Cold water hose Hot water hose Liquid detergent container
Cap xer
NOTE
• Bolt caps : The provided number (3 to 6) of bolt caps depends on the model.
• Hot water hose: Applicable models only.
• Liquid detergent container: Applicable models only.
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 16 2018/3/8 9:36:23
English 29
Before you start
A
3. Apply fabric softener to the softener
compartment. Do not exceed the max
line (A).
4. If you want to prewash, apply
prewash detergent to the
prewash
compartment as instructed or
recommended by the manufacturer.
5. Close the detergent drawer.
CAUTION
• Do not apply powder detergent to the
liquid container.
• Concentrated fabric softener must be
diluted with water before applied.
• Do not apply main-wash detergent to
the
softener compartment.
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 29 2018/3/8 9:36:27
30 English
Before you start
Before you start
To use liquid detergent (applicable models only)
A
First insert the provided liquid container
in the
main-wash compartment. Then,
apply liquid detergent to the container
below the marked max line (A).
CAUTION
• Do not exceed the max line that is
marked inside the container.
• Remove the liquid container if using
powder detergent.
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 30 2018/3/8 9:36:28
English 35
Operations
Course Description
Max load
(kg)
8kg
model
7kg
model
15’ QUICK
WASH
• For lightly soiled garments in less than 2 kg that you
want to wash quickly.
2 2
DAILY WASH
• For everyday items such as underwear and shirts. 2 2
Options
Option Description
Intensive
• For badly soiled laundry. The operation time for each cycle is
longer than normal.
Pre Wash
• This will add a preliminary washing cycle before the main
wash cycle.
Rinse+ • Press this button to add additional rinse cycles.
Bubble Soak
• Bubble Soak helps remove a variety of stubborn stains.
• With Bubble Soak selected, laundry is thoroughly soaked in
water bubbles for effective washing.
• Bubble Soak is available with and adds up to 30 minutes to 3
cycles: Cotton , Synthetics , and Baby Care .
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 35 2018/3/8 9:36:55
46 English
Maintenance
Maintenance
Detergent Drawer
1. While holding down the release lever (A)
on the inner of the drawer, slide open
the drawer.
2. Remove the release lever and the liquid
detergent container from the drawer.
3. Clean the drawer components in owing
water using a soft brush.
4. Clean the drawer recess using a soft
brush.
5. Reinsert the release lever and the liquid
detergent container to the drawer.
6. Slide the drawer inward to close it.
NOTE
To remove remaining detergent, perform the RINSE+SPIN course with the drum being
empty.
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 46 2018/3/8 9:37:03
English 57
Specications
Specication sheet
“ * ” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z).
Type Front loading washing machine
Model name WD80M4B3*** WD70M4B3***
Dimensions
W600 x D600 x H850
(mm)
W600 x D550 x H850
(mm)
Water pressure 50 kPa ~ 800 kPa
NET weight 71 kg 65 kg
Wash and spin capacity 8.0 kg 7.0 kg
Dry capacity 6.0 kg 5.0 kg
Power
consumption
Washing
220 V 100 W
240 V 100 W
Washing and
heating
220 V 2000 W
240 V 2400 W
Drying
220 V 1600 W
240 V 1600 W
Spin 220~240 V 450 W
Pumping 30 W
Spin revolutions 1400 rpm
NOTE
The design and specications are subject to change without notice for quality improvement
purposes.
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 57 2018/3/8 9:37:10
58 English
Specications
Specications
According to Regulation (EU) No. 96/60/EC
“ * ” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z).
Samsung
Model Name
WD80M4B3***
Energy Efciency Class
A (most efcient) to G (least efcient) B
Energy Consumption
Washing, spinning, and drying kWh 6.48
Washing and spinning only kWh 1.04
Washing Performance Class
A (most efcient) to G (least efcient) A
Water Extraction Efciency Class
A (most efcient) to G (least efcient) A
Residual moisture % 44
Maximum Spin Speed rpm 1400
Capacity
Washing kg 8
Drying kg 6
Water Consumption
Washing, spinning, and drying
ℓ
88
Washing and spinning only
ℓ
48
Program time for complete operating cycle (60 ºC cotton
washing and ‘dry cotton’ drying for rated washing capacity)
Washing, spinning, and drying min 735
Washing and spinning only min 290
Programs to which the information on the
label and the Sheet relate
Wash Cotton 60 ºC + Intensive
Dry Cotton Dry
Estimatd annual consumption for a 4-person household,
always using the dries (200 cycles)
Energy Consumption kWh/yr 1296
Water Consumption
ℓ
17600
Estimatd annual consumption for a 4-person household,
never using the drier (200 cycles)
Energy Consumption
kWh/yr 208
Water Consumption
ℓ
9600
Noise using standard 60°C cotton washing cycle and ‘ dry cotton’ drying
cycle
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 58 2018/3/8 9:37:10
English 59
Specications
Washing
dB (A) re 1 pW
54
Spinning
dB (A) re 1 pW
73
Drying
dB (A) re 1 pW
59
The drying energy consumption data has been measured under the conditions specied in
Standard EN50229.
• First drying should be performed with 6 kg load (the load consist: 2 sheets and 8
pillowcases and 23 towels) by selecting Cotton Dry;
• Second drying should be performed with 2 kg load (the load consist: 1 sheets and 4
pillowcases and 2 towels) by selecting Cotton Dry;
(1 or 2 towels can be added or removed for setting weight.)
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 59 2018/3/8 9:37:10
60 English
Specications
Specications
According to Regulation (EU) No. 96/60/EC
“ * ” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z).
Samsung
Model Name
WD70M4B3***
Energy Efciency Class
A (most efcient) to G (least efcient) B
Energy Consumption
Washing, spinning, and drying kWh 5.67
Washing and spinning only kWh 0.91
Washing Performance Class
A (most efcient) to G (least efcient) A
Water Extraction Efciency Class
A (most efcient) to G (least efcient) A
Residual moisture % 44
Maximum Spin Speed rpm 1400
Capacity
Washing kg 7
Drying kg 5
Water Consumption
Washing, spinning, and drying
ℓ
77
Washing and spinning only
ℓ
42
Program time for complete operating cycle (60 ºC cotton
washing and ‘dry cotton’ drying for rated washing capacity)
Washing, spinning, and drying min 705
Washing and spinning only min 290
Programs to which the information on the
label and the Sheet relate
Wash Cotton 60 ºC + Intensive
Dry Cotton Dry
Estimatd annual consumption for a 4-person household,
always using the dries (200 cycles)
Energy Consumption kWh/yr 1134
Water Consumption
ℓ
15400
Estimatd annual consumption for a 4-person household,
never using the drier (200 cycles)
Energy Consumption
kWh/yr 182
Water Consumption
ℓ
8400
Noise using standard 60°C cotton washing cycle and ‘ dry cotton’
drying cycle
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 60 2018/3/8 9:37:10
English 61
Specications
Washing
dB (A) re 1 pW
54
Spinning
dB (A) re 1 pW
73
Drying
dB (A) re 1 pW
59
The drying energy consumption data has been measured under the conditions specied in
Standard EN50229.
• First drying should be performed with 5 kg load (the load consist: 2 sheets and 6
pillowcases and 18 towels) by selecting Cotton Dry;
• Second drying should be performed with 2 kg load (the load consist: 0 sheets and 6
pillowcases and 5 towels) by selecting Cotton Dry;
(1 or 2 towels can be added or removed for setting weight.)
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 61 2018/3/8 9:37:10
Memo
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 62 2018/3/8 9:37:10
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 63 2018/3/8 9:37:10
DC68-03881B-01
QUESTIONS OR COMMENTS?
COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT
NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com//support
SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support
WD80M4B33JW_03881B-01_EN.indd 64 2018/3/8 9:37:11
Tvättmaskin
Användarhandbok
WD80M4***** / WD70M4*****
WD80M4B33JW_03881B-01_SV.indd 1 2018/3/8 9:41:45
2 Svenska
Innehåll
Innehåll
Information om säkerhet 3
Vad du behöver veta om säkerhetsinstruktioner 3
Viktiga säkerhetssymboler 3
Viktiga säkerhetsföreskrifter 4
Instruktioner för WEEE 14
Installation 15
Vad ingår 15
Installationskrav 17
Installationen steg för steg 19
Innan du startar 25
lnitiala inställningar 25
Riktlinjer för tvättprogram 25
Riktlinjer för tvättmedelsfack 28
Köra maskinen 31
Manöverpanel 31
Enkla steg för att starta 32
Endast torra kläder 33
Översikt av tvättprogram 34
Inställningar 37
Underhåll 38
ECO DRUM CLEAN 38
Smart check 39
Använda torkprogram 40
59’ TVÄTT+TORK 41
AIR WASH 42
Nödtömning 43
Återställning från frysande 47
Ta i beaktning den tid som tvättmaskinen inte används 47
Felsökning 48
Kontrollpunkter 48
Informationskoder 52
Specikationer 55
Materialtabell 55
Skydda miljön 56
Specikationsblad 57
WD80M4B33JW_03881B-01_SV.indd 2 2018/3/8 9:41:46
Svenska 15
Installation
Installation
Följ de här instruktionerna noggrant för att säkerställa att tvättmaskinen installeras
korrekt och för att förhindra att olyckor uppstår när du tvättar.
Vad ingår
Se till att alla delar nns med i förpackningen. Om du har problem med tvättmaskinen
eller delarna, kontakta ett lokalt kundcenter eller en återförsäljare för Samsung.
01
02
12
11
10
09
03
04
06
08
07
05
01 Frigörningsspak 02 Tvättmedelshållare 03 Manöverpanel
04 Lucka 05 Trumma 06 Filter
07 Nödtömningsrör 08 Filterlucka 09 Arbetsyta
10 Elkontakt 11 Tömningsslang 12 Nivåreglerande fötter
WD80M4B33JW_03881B-01_SV.indd 15 2018/3/8 9:41:47
16 Svenska
Installation
Installation
Skiftnyckel Skruvbultar Slanghållare
Kallvattenslang Varmvattenslang Fack för ytande
tvättmedel
Lockfäste
OBS
• Skruvskydd: Antalet skruvskydd som medföljer (3 till 6) beror på modell.
• Varmvattenslang: Gällande modeller endast.
• Fack för ytande tvättmedel: Gällande modeller endast.
WD80M4B33JW_03881B-01_SV.indd 16 2018/3/8 9:41:48
/