2. Home
  3. Domestic appliances
  4. Large home appliances
  5. Washing machines
  6. Samsung
  7. WW90M643OQW
WW90M643OQW

Samsung WW90M643OQW, WW80M642OPW/EE, WW90M643SPX Ohjekirja

  • Olen lukenut tämän pesukoneen käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi. Ohjeessa kerrotaan pesukoneen asennuksesta, käytöstä ja huollosta. Voit esimerkiksi kysyä eri pesuohjelmista, turvallisuusominaisuuksista tai SmartThings-ominaisuudesta.
  • Mistä löydän ohjeet pesukoneen asennukseen?
    Mitä teen, jos pesukone ei tyhjene?
    Miten pesukone kalibroidaan?
    Miten SmartThings-ominaisuutta käytettään?
Washing Machine
User manual
WW90M6***** / WW80M6*****
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 1 2018/4/24 13:50:25
2 English
Contents
Contents
Safety information 4
What you need to know about the safety instructions 4
Important safety symbols 4
Important safety precautions 5
Critical installation warnings 6
Installation cautions 8
Critical usage warnings 8
Usage cautions 10
Critical cleaning warnings 13
Instructions about the WEEE 14
Installation 15
What’s included 15
Installation requirements 17
Step-by-step installation 19
Before you start 27
Initial settings 27
Laundry guidelines 27
Detergent drawer guidelines 30
Operations 33
Control panel 33
Simple steps to start 35
Cycle overview 36
Special features 39
Settings 41
SmartThings 42
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 2 2018/4/24 13:50:25
English 3
Contents
Maintenance 47
Eco drum clean
+
47
Smart Check
48
Emergency drain 49
Cleaning 50
Recovery from freezing 54
Care against an extended time of disuse 54
Troubleshooting 55
Checkpoints 55
Information codes 59
Specications 63
Fabric care chart 63
Protecting the environment 64
Specication sheet 65
Information of main washing cycles 68
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 3 2018/4/24 13:50:26
English 15
Installation
Installation
Follow these instructions carefully to ensure proper installation of the washing machine and
to prevent accidents when doing laundry.
What’s included
Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with
the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer centre or the retailer.
12
06
08
07
01
02
03
04
05
10
09
11
01 Release lever 02 Detergent drawer 03 Control panel
04 Door 05 Drum 06 Pump lter
07 Emergency drain tube 08 Filter cover 09 Worktop
10 Power plug 11 Drain hose 12 Levelling feet
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 15 2018/4/24 13:50:31
16 English
Installation
Installation
Spanner Bolt caps Hose guide
Cold water hose Hot water hose Liquid detergent guide
Cap Fixer
NOTE
• Bolt caps : The provided number (3 to 6) of bolt caps depends on the model.
• Hot water hose: Applicable models only.
• Liquid detergent guide: Applicable models only.
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 16 2018/4/24 13:50:34
20 English
Installation
Installation
A
3. Close all plastic bolt caps on the rear of
the washing machine.
CAUTION
Do not remove the screw (A) that xes the
hose clip.
WARNING
Packaging materials can be dangerous to children. Dispose all packaging material (plastic
bags, polystyrene, etc.) out of children’s reach.
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 20 2018/4/24 13:50:37
22 English
Installation
Installation
C
3. Holde the adaptor and turn part (C) in
the arrow direction to loosen it by 5 mm
(*).
C
4. Insert the adaptor into the water tap,
and tighten the screws while lifting up
the adaptor.
5. Turn part (C) in the arrow direction to
tighten it.
E
6. While holding down part (E), connect the
water hose to the adaptor. Then, release
part (E). The hose ts into the adaptor
with a clicking sound.
7. If you are using a screw type of water
tap, use the provided screw-type
adaptor to connect to the water tap as
shown.
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 22 2018/4/24 13:50:40
24 English
Installation
Installation
For models with an additional hot water inlet:
1. Connect the red end of the hot water
hose to the hot water inlet on the back
of the machine.
2. Connect the other end of the hot water
hose to the hot water tap.
Aqua hose (applicable models only)
A
The aqua hose alerts users of a risk of water
leaks. It senses the water ow and turns red
on the centre indicator (A) in case of a leak.
NOTE
The end of the aqua stop hose must be tted to the water tap and not the machine.
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 24 2018/4/24 13:50:45
26 English
Installation
Installation
In a sink drain pipe branch
The drain pipe branch mush be above the
sink siphone so that the end of the hose is
at least 24 in. (60 cm) above the ground.
(*) : 24 in. (60 cm)
STEP 6 Power on
Plug the power cord into a wall socket featuring an AC 220-240 V / 50 Hz approved electrical
outlet protected by a fuse or circuit breaker. Then, press Power to turn on the washing
machine.
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 26 2018/4/24 13:50:48
32 English
Before you start
Before you start
CAUTION
• Do not apply powder detergent to the
liquid detergent guide.
• Concentrated fabric softener must be
diluted with water before applied.
• Do not apply main-wash detergent to
the
softener compartment.
To use liquid detergent (applicable models only)
A
First insert the provided liquid detergent
container in the
main-wash
compartment. Then, apply liquid detergent
to the container below the marked max line
(A).
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 32 2018/4/24 13:51:02
44 English
Operations
Operations
SmartThings
Category Checkpoint Description
Monitoring
Washing status
You can check the current cycle and its
options, and the remaining cycle time.
Smart Control
The Smart Control status is shown for the
washing machine.
Self Check
Use this to check if the washing machine
operates normally.
Energy monitoring
Use this to monitor the energy
consumption status.
Control
Start/Pause/Cancel
Select a cycle and necessary options, and
then select Start/Pause/ Cancel to start
an operation, to stop temporarily, or to
cancel the current operation.
My Favorite
Add frequently used cycles and options to
My Favorite for later use.
Notication
Cycle completed Noties you the current cycle is complete.
AddWash alarm (applicable
models only)
Noties you of the addition of a new load.
Remaining laundry
(applicable models only)
Noties you of any laundry left after a
cycle is complete.
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 44 2018/4/24 13:51:22
English 45
Operations
Category Checkpoint Description
Q-Rator
Laundry Recipe *
You can select the fabric type, color, and
the soil level to get recommended options
and wash cycles that you can start right
away.
Laundry Planner *
You can set the desired time for a wash
cycle to nish.
After you set the desired time, you will
get a recommended cycle that will end
within the time you set, and you can start
or reserve the recommended cycle.
HomeCare Wizard *
Provides a regular report with an analysis
of the machine operation state in a user-
set frequency (every week/month).
You can use this regular report to
check your usage pattern, maintenance
requirements, and energy consumption **
for the set period of time.
* Requires ‘SmartThings’, available on Android and iOS.
Registration required.
** Indicative results only.
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 45 2018/4/24 13:51:22
English 65
Specications
Specication sheet
“ * “ Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z).
Type Front loading washing machine
Model name WW90M64****
Dimensions W600 x D600 x H850 (mm)
Water pressure 50-800 kPa
Net weight 77.0 kg
Wash and spin capacity 9.0 kg
Power
consumption
Washing and
heating
220 V 2000 W
240 V 2400 W
Spin revolutions 1400 rpm
Type Front loading washing machine
Model name WW80M64****
Dimensions W600 x D600 x H850 (mm)
Water pressure 50-800 kPa
Net weight 77.0 kg
Wash and spin capacity 8.0 kg
Power
consumption
Washing and
heating
220 V 2000 W
240 V 2400 W
Spin revolutions 1400 rpm
NOTE
The design and specications are subject to change without notice for quality improvement
purposes.
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 65 2018/4/24 13:51:42
66 English
Specications
Specications
A
B
C
D
E
A 600 mm
B 850 mm
C 600 mm
D 680 mm
E 1115 mm
NOTE
The design and specications are subject to change without notice for quality improvement
purposes.
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 66 2018/4/24 13:51:42
English 67
Specications
According to Regulation (EU) No. 1061/2010
“ * “ Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z).
Samsung
Model Name WW90M64**** WW80M64****
Capacity kg 9.0 8.0
Energy Efciency A+++ A+++
Annual energy consumption (It is based on 220 standard
washing cycles for standard cotton course at 60 °C and 40 °C
at full and partial load, and the consumption of off and left-on
modes. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used.)
kWh/yr 130 116
Energy Consumption
The standard 60 °C cotton programme at full load kWh 0.59 0.51
The standard 60 °C cotton programme at partial load kWh 0.57 0.51
The standard 40 °C cotton programme at partial load kWh 0.55 0.51
Weighted power consumption of the off-mode. W 0.48 0.48
Weighted power consumption of the left-on mode. W 5.00 5.00
Annual water consumption (It is based on 220 standard washing
cycles for standard cotton course at 60 °C and 40 °C at full and
partial load. Actual water consumption will depend on how the
appliance is used.)
L/yr 9400 8100
Spin efciency class
Spin-drying efciency class on a scale from G (least efcient) to A (most efcient) A A
Maximun Spin Speed rpm 1400 1400
Residual moisture % 44 44
The
COTTON 60 °C and COTTON 40 °C programs are the ‘standard cotton 60 °C program’ and the
‘standard cotton 40 °C program’. They are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most
efcient (concerning water and energy consumption) for this type of laundry. In these programs the actual water
temperature may differ from the declared temperature. Please run Calibration Mode after the installation (refer to
the Run Calibration (recommended) section on page 27).
Program duration of the standard program
The standard 60 °C cotton programme at full load min 211 211
The standard 60 °C cotton programme at partial load min 160 150
The standard 40 °C cotton programme at partial load min 140 135
The duration of the left-on mode (Tl) min 3 3
Airborne acoustical noise emissions expressed in dB(A) re 1 pW and rounded to the nearest integer during the
washing and spinning phases for the standard 60 °C cotton programme at full load;
Wash dB (A) re 1 pW 49 49
Spin dB (A) re 1 pW 73 73
Free Standing
Program duration may vary depending on the water supply conditions, and the load and type
of laundry.
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 67 2018/4/24 13:51:42
68 English
Specications
Specications
Information of main washing cycles
Model Cycles
Temperature
(°C)
Capacity
(kg)
Cycle Time
(min)
Residual
Moisture
Content
(%)
Water
Consumption
(L/cycle)
Energy
Consumption
(kWh/Cycle)
WW90M64****
COTTON 20 4.5 79 56 60 0.23
COTTON
40 4.5 140 44 40 0.55
60
4.5 160 44 40 0.57
9.0 211 44 46 0.59
SYNTHETICS 40 4.0 134 35 66 0.68
WW80M64****
COTTON 20 4.0 79 56 53 0.22
COTTON
40 4.0 135 44 33 0.51
60
4.0 150 44 33 0.51
8.0 211 44 40 0.51
SYNTHETICS 40 4.0 134 35 66 0.68
The values on the table have been measured under the conditions specied in Standard
IEC60456/EN60456. Autual values will depend on how the appliance is used
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 68 2018/4/24 13:51:42
Memo
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 69 2018/4/24 13:51:43
QUESTIONS OR COMMENTS?
COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT
NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com//support
SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support
DC68-03863R-01
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_EN.indd 70 2018/4/24 13:51:43
Tvättmaskin
Användarhandbok
WW90M6***** / WW80M6*****
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_SV.indd 1 2018/4/24 13:42:32
2 Svenska
Innehåll
Innehåll
Information om säkerhet 4
Vad du behöver veta om säkerhetsinstruktioner 4
Viktiga säkerhetssymboler 4
Viktiga säkerhetsföreskrifter 5
Kritiska installations-varningar 6
Installationsföreskrifter 8
Kritiska användnings-varningar 8
Användningsföreskrifter 10
Kritiska rengörings-varningar 13
Instruktioner för WEEE 14
Installation 15
Vad ingår 15
Installationskrav 17
Installationen steg för steg 19
Innan du startar 27
lnitiala inställningar 27
Riktlinjer för tvättprogram 27
Riktlinjer för tvättmedelsfack 30
Köra maskinen 33
Manöverpanel 33
Enkla steg för att starta 35
Programöversikt 36
Specialfunktioner 39
Inställningar 41
SmartThings 42
WW90M642OPW_DC68-03863R-01_SV.indd 2 2018/4/24 13:42:33
/