Silvercrest SLB 1.2 A1 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Tietokoneen multimediakaiuttimet SLB 1.2 A1

10 - Suomi

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen ensimmäistä

käyttökertaa, vaikka elektronisten laitteiden käsittely olisikin sinulle

tuttua. Säilytä tätä käyttöohjetta huolellisesti tulevaa tarvetta varten. Kun

luovutat tämän laitteen edelleen, luovuta ehdottomasti myös tämä

käyttöohje.

Tämä merkki viittaa jäljempänä mahdollisiin vaaroihin, joita laite

saattaa aiheuttaa ja joista voi olla seurauksena henkilö- tai

esinevahinkoja.

Sisältö

Toimituksen sisältö ............................................................................ 11

Turvallisuusohjeet .............................................................................. 11

Yleisiä turvallisuusohjeita .................................................................. 11

Määräystenmukainen käyttö ............................................................. 11

Oikeudelliset määräykset .................................................................. 11

CE-vaatimustenmukaisuutta koskevia huomautuksia ....................... 12

Käyttöympäristö/ympäristöolosuhteet ............................................... 12

Käyttöturvallisuus .............................................................................. 12

Asennus ............................................................................................... 12

Järjestelmävaatimukset ..................................................................... 12

Kaiutinten liittäminen ......................................................................... 12

Käyttö ................................................................................................... 13

Kytkeminen päälle/pois ja äänenvoimakkuuden säätö ...................... 13

Kuulokkeiden liittäminen ................................................................... 14

Vianetsintä ........................................................................................... 15

Tekniset tiedot ..................................................................................... 15

Korjaus ja huolto ................................................................................. 16

Vanhojen laitteiden hävitys ............................................................... 16

Takuu ................................................................................................... 17

Tietokoneen multimediakaiuttimet SLB 1.2 A1

Suomi - 11

Toimituksen sisältö

1 pari stereokaiuttimia

Käyttöopas ja takuuohjeet

Turvallisuusohjeet

Yleisiä turvallisuusohjeita

 Sähkölaitteet eivät kuulu lasten tai henkilöiden käsiin, joilla on henkisiä

tai fyysisiä rajoitteita! Älä koskaan anna sellaisten henkilöiden käyttää

sähkölaitteita ilman valvontaa. He eivät aina osaa tunnistaa oikein

mahdollisia vaaroja.

 Pienet osat voivat olla nielaistuna hengenvaarallisia. Huomioi, että on

olemassa tukehtumisvaara, jos hengitystiet peittyvät pakkausmuovilla.

 Liian korkea äänenvoimakkuus voi aiheuttaa käyttäjälle kuulovammoja.

Ole sen vuoksi varovainen kuulokkeiden käytössä.

Määräystenmukainen käyttö

Stereokaiuttimia käytetään määräysten mukaisesti, kun ne liitetään

pöytätietokoneeseen, kannettavaan tai äänilaitteeseen* (esim. MP3-

soittimeen) musiikin ja puheen toistoa varten. Muunlainen käyttö ei ole

määräysten mukaista.

* Kun kaiuttimet on liitettävä laitteeseen, jossa ei ole USB-liitäntää, tarvitaan ulkoinen, USB-

lähdöllinen verkkolaite (ei sisälly toimitukseen).

Valmistaja ei ota mitään vastuuta, jos ...

 kaiuttimia ei käytetä määräysten mukaisesti.

 kaiuttimet otetaan käyttöön vaurioituneena tai muutettuna.

Tämä laite on tietotekniikkalaite. Sitä saa käyttää ainoastaan yksityisiin

tarkoituksiin eikä teolliseen ja kaupalliseen käyttöön.

Oikeudelliset määräykset

 Kaiuttimet saadaan liittää vain sellaisiin laitteisiin, jotka ovat

turvateknisesti ja sähkömagneettisen yhteensopivuuden sekä

suojauslaadun osalta oheisen kaiutinlaitteen mukaisia.

 Laite täyttää kaikki CE-vaatimustenmukaisuuteen liittyvät

asiaankuuluvat normit ja standardit. Jos laitteeseen tehdään muutos,

jolle ei ole valmistajan hyväksyntää, näiden normien mukaisuutta ei

enää taata. Jos käytät laitetta muualla kuin Saksassa, käyttömaan

määräyksiä ja/tai lakeja on noudatettava.

 Valmistaja TARGA GmbH, Postfach 2244 44, D-59482 Soest

 Takuuaika on 3 vuotta ostopäivämäärästä. Takuuehdot löytyvät tämän

käyttöoppaan takaosasta. Jos sinulla on takuuvaatimuksia, ota laitteen

ostokuitti esiin ja soita hotline-numeroomme (katso puhelinnumero

takuuehdoista).

Tietokoneen multimediakaiuttimet SLB 1.2 A1

12 - Suomi

CE-vaatimustenmukaisuutta koskevia huomautuksia

Tämä laite on täysin EMC-direktiivin 2004/108/EC perusvaatimusten ja

sen muiden olennaisten määräysten mukainen.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy tämän käyttöoppaan lopusta.

Käyttöympäristö/ympäristöolosuhteet

 Pidä laite etäällä kosteudesta ja vältä tärinää, pölyä, kuumuutta ja

suoraa auringonpaistetta. Se voi tuolloin vaurioitua.

 Laitetta saa käyttää vain suljetuissa tiloissa. Sitä ei saa käyttää

trooppisilla ilmastoalueilla.

Käyttöturvallisuus

 Noudata tietokoneen tai äänilaitteen asiakirjoja.

 Kun laite altistetaan suurille lämpötilaheilahteluille, lauhtuminen voi

aiheuttaa kosteuden muodostumista, josta voi olla seurauksena

oikosulku. Odota tuolloin ennen kuin otat laitteen käyttöön, että se

sopeutuu ympäristölämpötilaan.

 Irrota kaapeli aina pistokkeesta eikä kaapelista vetämällä. Varmista,

ettei kaapelia taivuteta liikaa. Asenna kaapeli siten, ettei kukaan astu

sen päälle ja etteivät se ole kenenkään tiellä.

Asennus

Järjestelmävaatimukset

 Tietokone, jossa on äänikortti ja USB-liitäntä

tai

 Äänilaite, jossa on äänilähtö (3,5 mm jakkiliitäntä) ja USB-liitäntä

(vaihtoehtoisesti ulkoisen USB-verkkolaitteen kautta).

Kaiutinten liittäminen

Ennen kaiutinten liittämistä on

varmistettava, että kiertokytkin on asennossa

"pois päältä". Muutoin kaiuttimet saattavat

vaurioitua yhtäkkisen voimakkaan äänen

tulotason vuoksi.

1. Käännä kiertokytkintä vastapäivään,

kunnes kuuluu napsahdus (kytkinasento

"pois päältä").

Kiertokytkin

päälle/pois ja

äänenvoimakkuuden säätö

Tietokoneen multimediakaiuttimet SLB 1.2 A1

Suomi - 13

2. Kytke jakkiliitin äänilaitteen (esim. pöytätietokone, kannettava,

MP3-soitin) Line-Out- tai kuulokeliitäntään. Äänisignaalit siirretään

tämän liitännän kautta.

3. Kytke USB-liitin

äänilaitteen USB-liitäntään (vaihtoehtoisesti

ulkoisen USB-verkkolaitteen USB-liitäntään). Kaiutinten tehonsyöttö

tapahtuu tämän liitännän kautta.

Kaiuttimet eivät toimi ilman USB-liitäntää!

Käyttö

Kytkeminen päälle/pois ja äänenvoimakkuuden säätö

Kiertokytkin

päälle/pois ja

äänenvoimakkuuden säätö

Kun kaiuttimet ovat liitettyinä ja niiden virta on

kytkettynä, kaiutinten LED-valot palavat.

Virran kytkeminen kaiuttimiin: Käännä

kiertokytkintä myötäpäivään, kunnes

kuuluu napsahdus (alle neljänneskierros).

Äänenvoimakkuuden nostaminen: Kierrä

kytkintä myötäpäivään.

Äänenvoimakkuuden alentaminen: Kierrä kytkintä vastapäivään.

Virran kytkeminen pois kaiuttimista: Käännä kiertokytkintä

vastapäivään, kunnes kuuluu napsahdus (kytkinasento "pois päältä").

Kaiuttimien LED-valot sammuvat.

Tietokoneen multimediakaiuttimet SLB 1.2 A1

14 - Suomi

Kuulokkeiden liittäminen

Kiertokytkin

päälle/pois ja

äänenvoimakkuuden säätö

Kuulokeliitäntä 3,5 mm

jakkiliittimelle

Ennen kuulokkeiden liittämistä on

varmistettava, että kiertokytkin on

asennossa "pois päältä". Muutoin kuulokkeet

saattavat vaurioitua yhtäkkisen, voimakkaan

äänen tulotason vuoksi.

1. Käännä kiertokytkintä

vastapäivään,

kunnes kuuluu napsahdus (kytkinasento

"pois päältä").

2. Kytke kuulokkeiden jakkiliitin

kuulokeliitäntään

.

Liian korkea äänenvoimakkuus

voi aiheuttaa käyttäjälle

kuulovammoja. Ole sen vuoksi

varovainen kuulokkeiden käytössä.

3. Kytke kaiuttimiin virta ennen

kuulokkeiden asettamista päähän ja

nosta varoen äänenvoimakkuutta.

Heti kun liität kuulokkeet, kaiuttimet kytkeytyvät äänettömiksi.

Kuulokelähtö on toteutettu passiivisesti, mikä tarkoittaa, että

äänenvoimakkuuden säätö on mahdollista kiertokytkimen

kautta,

mutta maksimiäänenvoimakkuus määritetään tietokoneen tai äänilaitteen

kautta. Kiinnitä huomiota siihen, että kuulokkeet saadaan liittää vain, jos

äänilaitteen lähtö vastaa välttämättömiä, ohjeiden mukaisia rajoja.

Lisätietoja löytyy laitteen käyttöohjeesta.

Tietokoneen multimediakaiuttimet SLB 1.2 A1

Suomi - 15

Vianetsintä

Vika Mahdollinen syy, toimenpide

Kaiutinten LED-valot

eivät pala.

 Kiertokytkin on asennossa "pois päältä":

Käännä kiertokytkintä myötäpäivään.

 Ei USB-yhteyttä: Tarkista USB-liitäntä. Jos

kaiuttimet on liitetty USB-keskittimen

kautta, liitä kaiuttimet suoraan äänilaitteen

USB-liitäntään.

 Äänilaitteen USB-liitäntä on viallinen.

Ei ääntä, mutta

kaiuttimien LED-valot

palavat.

 Äänenvoimakkuus säädetty liian alhaiseksi:

Käännä kiertokytkintä myötäpäivään.

 Kuulokkeet ovat liitettynä kuulokeliitäntään

: irrota liitin.

 Ääniliitäntää ei ole liitetty asianmukaisesti:

tarkista ääniliitäntä ja liitä se tarvittaessa

oikein.

 Äänilaitteen äänilähtö ei ole toimintavalmis:

tarkista toiminta liittämällä lähtöön

kuulokkeet tai toinen kauitin; lue

äänilaitteen käyttöohjeet.

Ei ääntä tai liian

vähäinen

äänenvoimakkuus

pelkästään liitettyjen

kuulokkeiden kautta.

 Äänilaitteen äänenvoimakkuus säädetty

liian alhaiseksi: Lisää äänilaitteen

äänenvoimakkuutta.

 Kuulokkeet viallisia: Tarkista niiden

toiminta suoraan äänilaitteesta.

Tekniset tiedot

Lähtöteho (RMS) 2 x 0,6 W

Tehonsyöttö

Tulojännite

Virrankulutus

USB-A-liittimen kautta (alk. USB 1.1)

5 V

< 500 mA

Ääniliitäntä 3,5 mm jakkiliittimen kautta

Kuulokeliitäntä 3,5 mm jakkiliittimelle

Mitat (L x K x S) 70 x 226 x 66 mm

Paino 450 g

Lämpötila, ilmankosteus 5 - 35 °C; maks. 85 % suht. kosteus

Tietokoneen multimediakaiuttimet SLB 1.2 A1

16 - Suomi

Korjaus ja huolto

Korjaustyöt ovat välttämättömiä, kun laite on vaurioitunut, laitteen sisään

on päässyt nestettä tai kun se ei toimi moitteettomasti. Laitetta ei näissä

tapauksissa saa enää käyttää ennen kuin pätevä ammattihenkilö on

korjannut sen.

Kytke kaiuttimet irti äänilaitteesta ennen niiden puhdistusta.

Puhdista laitteesta normaali lika kuivalla rätillä ja itsepintainen lika

kostutetulla rätillä. Älä käytä puhdistukseen liuottimia eikä syövyttäviä tai

kaasumaisia puhdistusaineita. Laitteen sisään ei saa päästä kosteutta.

Vanhojen laitteiden hävitys

Laitteessa on yliviivatun jäteastian kuva. Se on siten

eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EC mukainen.

Kaikki sähkö- ja elektroniikkaromu on hävitettävä kotitalousjätteestä

erillään ja toimitettava kyseisenlaisen jätteen virallisiin keräyspaikkoihin.

Hävittämällä laitteen määräystenmukaisesti vältät ympäristövahinkoja ja

oman henkilökohtaisen turvallisuuden vaarantumisen.

Vanhojen laitteiden

hävittämistä koskevia lisätietoja saa paikkakunnan hallintoelimiltä,

jätehuoltoviranomaisilta sekä tämän tuotteen myyntipaikasta.

Tietokoneen multimediakaiuttimet SLB 1.2 A1

Suomi - 17

Takuu

Sivu latautuu ...

Silvercrest SLB 1.2 A1 Ohjekirja

Silvercrest SLB 1.2 A1 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat