Kenwood KHC29 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

45

Turvallisuus

O



Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää

tarvetta varten.

O



Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.

O



Jos virtajohto vaurioituu, se on turvallisuussyistä

vaihdettava. Vaihtotyön saa tehdä Kenwood tai

Kenwoodin valtuuttama huoltoliike.

O



Käännä nopeudenvalitsin O (OFF/POIS) -asentoon

ja irrota pistoke pistorasiasta

ennen liitäntöjen suojusten, työvälineiden tai

varusteiden kiinnittämistä ja irrottamista

käytön jälkeen ja kun keittiökonetta ei käytetä

ennen puhdistamista.

O



Laitetta saa käyttää yhtäjaksoisesti korkeintaan

alla kuvatun ajan verran ilman taukoa. Jos sitä

käytetään yhtäjaksoisesti pidempään, se saattaa

vaurioitua.

Toiminto/

lisälaite

Pisin

yhtäjaksoinen

käyttöaika

Tauon pituus

käyttöjaksojen

välillä

Taikinatyöväline 8 minuuttia Irrota laitteen

pistoke

pistorasiasta ja

anna laitteen

jäähtyä 15

minuuttia.

Sekoitin 60 sekuntia

Mylly 30 sekuntia

Lihamylly 10 minuuttia

O



Pidä sormet loitolla liikkuvista osista ja paikalleen

asetetuista varusteista. Älä työnnä kättäsi tai

sormiasi saranamekanismiin.

O



Älä jätä keittiökonetta toimimaan ilman valvontaa.

O

Älä koskaan käytä viallista laitetta. Toimita se

tarkistettavaksi tai korjattavaksi. Lisätietoja on

huolto ja asiakaspalvelu -kohdassa.

O

Älä anna johdon roikkua siten, että lapsi voi tarttua

siihen.

Suomi

Taita auki etusivun kuvitukset

46

O

Älä koskaan anna moottoriosan, virtajohdon tai

pistokkeen kastua.

O



Varmista, että kulhossa ei ole työvälineitä, kun

liitäntöjä käytetään.

O



Käytä vain laitteen valmistajan suosittelemia

varusteita. Älä käytä useita varusteita

samanaikaisesti.

O



Älä ylitä suositustaulukossa mainittuja määriä.

O



Nosta tätä laitetta varovaisesti. Varmista ennen

nostamista, että pää on lukittu kunnolla ala-

asentoon ja että kulho, työvälineet, aukkojen kannet

ja johto on kiinnitetty kunnolla.

O

Valvo lapsia sen varmistamiseksi, että he eivät leiki

laitteella.

O



Älä siirrä tai nosta sekoituspäätä, kun siihen on

kiinnitetty varuste. Muuten keittiökone voi muuttua

epävakaaksi.

O



Älä käytä laitetta lähellä työtason reunaa.

O



Fyysisesti, sensorisesti tai henkisesti rajoittuneet tai

kokemattomat henkilöt voivat käyttää laitteita, jos

heidät on koulutettu käyttämään niitä turvallisesti ja

he ymmärtävät käyttämisen aiheuttamat vaarat.

O



Laitteen väärinkäyttö voi aiheuttaa

loukkaantumisen.

O



Tätä laitetta ei saa antaa lasten käyttöön. Pidä laite

ja sen virtajohto poissa lasten ulottuvilta.

O

Käytä laitetta ainoastaan sille tarkoitettuun

kotitalouskäytöön. Kenwood-yhtiö ei ole

korvausvelvollinen, jos laitetta on käytetty väärin tai

näitä ohjeita ei ole noudatettu.

Varusteiden yleinen turvallisuus

O

Pidä kädet ja keittiövälineet poissa

tehosekoittimesta ja yleiskoneen kulhosta, kun

laitteen pistoke on pistorasiassa.

O

Laite ei toimi, jos varuste ei ole kunnolla paikallaan.

O

Mausteiden käsittelemistä ei suositella, sillä ne voivat

vaurioittaa muoviosia.

O

Suurin kuormitus määräytyy eniten virtaa kuluttavan

varusteen mukaan. Muut varusteet voivat kuluttaa

vähemmän virtaa.

47

O

Jos varustetta käytettäessä aiheutuu runsaasti

tärinää, hidasta nopeutta tai pysäytä keittiökone ja

poista osa sisällöstä.

O

Varuste vaurioituu ja voi aiheuttaa tapaturman, jos

lukitusmekanismiin kohdistetaan liikaa voimaa.

O

ÄLÄ käsittele kuumia ainesosia.

O

PALOVAMMAVAARA: Kuumien ainesosien on

annettava jäähtyä huoneenlämpöisiksi ennen

niiden yleiskoneen kulhoon, pienoisleikkuriin tai

sekoitusastiaan asettamista tai sekoittamista.

Sekoitin

O

Älä kiinnitä teräasetelmaa moottoriyksikköön, jos

sekoitusastia ei ole paikallaan.

O

AT282: tärkeää: Sekoitusastian pohjaosa on

kiinnitetty siihen sitä valmistettaessa. Sitä ei saa

yrittää irrottaa.

O

Käytä tehosekoitinta vain kannen ollessa paikallaan.

O

Käytä sekoitusastiassa vain mukana toimitettua

teräyksikköä.

O

Älä koskaan käytä tehosekoitinta sen ollessa tyhjä.

O

Kun valmistat pirtelöä, älä sekoita kiinteäksi

massaksi pakastimessa jäätyneitä aineosia. Riko ne

palasiksi ennen sekoitusastiaan lisäämistä.

O

Älä hienonna kovia mausteita, kuten neilikoita tai

tillin tai kuminan siemeniä. Muutoin muoviosat

voivat vaurioitua.

O

Älä käytä tehosekoitinta säilyttämiseen. Pidä se

tyhjänä ennen käyttöä ja käytön jälkeen.

O

Sekoita enintään sekoitusastiaan merkitty määrä

ainesosia. Vähennä ainesosien määrää, jos valmistat

jotain kuohkeaa, kuten pirtelöä.

Yleiskone

O

Terä ja levyt ovat erittäin teräviä. Käsittele niitä

varovasti. Kun käsittelet tai puhdistat, tartu aina

yläosan kohtaan, joka on kaukana leikkuuterästä.

O

Kun viipaloit tai raastat, älä anna kulhon täyttyä

levyyn saakka. Tyhjennä se säännöllisesti.

O

Älä ylitä kulhoon merkittyä suurinta määrää

(MAX).

48

O

Poista terä aina ennen kulhon sisällön kaatamista.

O

Älä koskaan paina hienonnettavia ruoka-aineita

sormin alemmas syöttösuppilossa. Käytä aina

mukana toimitettua paininta.

O

Ennen kannen irrottamista yleiskoneen kulhosta

katkaise yleiskoneesta virta ja odota, kunnes terät

ovat tai levy on pysähtynyt kokonaan.

O

Älä käytä kantta yleiskoneen nopeuden

säätämiseen, vaan käytä aina nopeudensäädintä.

Lihamylly

O

Varmista, että esimerkiksi luut ja kalvot on poistettu

lihasta ennen sen jauhamista.

O

Pähkinöitä jauhettaessa syötä vain muutama

pähkinä kerrallaan. Syötä lisää vasta kun aiemmin

lisätyt pähkinät ovat syöttöruuvissa.

O

Käytä aina mukana toimitettua lihamyllyn paininta.

Älä työnnä sormia tai työvälineitä syöttöputkeen.

O

Varoitus: Terä on terävä. Käytä sitä ja puhdista se

varovasti.

O

Varmista aina ennen käynnistämistä, että varuste on

kiinnitetty laitteeseen tiukasti.

Mehulinko

O

 Älä käytä mehulinkoa, jos suodatin on

vahingoittunut.

O

 Suodattimen pohjassa olevat leikkuuterät ovat

erittäin teräviä. Toimi varovaisesti käsitellessäsi ja

puhdistaessasi suodatinta.

O

 Ennen kannen poistamista katkaise virta ja odota,

että suodatin pysähtyy.

O

 Käytä vain mukana toimitettua paininta. Älä työnnä

sormiasi syöttöputkeen. Irrota pistoke pistorasiasta

aina ennen tukoksen poistamista syöttöputkesta.

O

 Jos varustetta käytettäessä aiheutuu runsaasti

tärinää, hidasta nopeutta tai pysäytä keittiökone,

irrota pistoke pistorasiasta ja poista jäte rummusta.

Mehulinko alkaa täristä, jos jäte jakautuu

epätasaisesti.

49

Pienoisleikkuri

O

 Älä koske teräviin teriin. Pidä teräyksikkö poissa

lasten ulottuvilta.

O

 Ennen pienoisleikkurin irrottamista keittiökoneesta

katkaise virta

odota, kunnes terät ovat pysähtyneet kokonaan.

Älä irrota astiaa teristä.

O

 Käytä astiaa ja teräyksikköä yhdessä mukana

toimitetun jalustan kanssa.

O

 Älä kiinnitä teräyksikköä laitteeseen, jos astia ei ole

paikallaan.

Ennen liittämistä verkkovirtaan

O

Varmista, että koneen pohjassa esitetty jännite vastaa käytettävän verkkovirran

jännitettä.

O

Tämä laite täyttää EU-asetuksen 1935/2004 elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin

joutuvista materiaaleista ja tarvikkeista.

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

O

Pese osat. Lisätietoja on Hoitaminen

ja puhdistaminen -osassa.

Selitys

Keittiökone

1

Keskisuuren nopeuden

kiinnityspaikka

2

Keskisuuren nopeuden

kiinnityspaikan suojus

3

Suuren nopeuden kiinnityspaikan

suojus

4

Suuren nopeuden kiinnityspaikka

5

Moottoriosa

6

Virtakytkin ja nopeudensäädin

7

Kulho

8

Työvälineliitäntä

9

Sekoituspää

10

Päänvapautusvipu

11

Roiskesuoja

Kulhotyövälineet

12

Vatkain

13

Taikinakoukku ja irrotettava suojus

14

Vispilä

Varusteet

Keittiökoneesi mukana ei ehkä ole

toimitettu kaikkia alla lueteltuja

varusteita. Varusteet vaihtelevat mallin

mukaan.

Saat lisätietoja ja voit tilata toimitukseen

sisältymättömoä lisävarusteita

Kenwoodin sivustosta osoitteesta www.

kenwoodworld.com.

15

Tehosekoitin muovisella kannulla

(AT282)

16

Tehosekoitin lasikannulla (AT283)

17

Yleiskone (AT284)

18

Sitruspuristin (käytetään yhdessä

AT284:n kanssa)

19

Lihamylly (AT281)

20

Mehulinko (AT285)

21

Pienoisleikkuri (AT286)

50

Kulhon ja työvälineiden

käyttäminen

Lisätietoja on kuvissa

A

–

F

A

Paina päänvapautusvipua, ja nosta

sekoituspäätä varovasti.

B

Aseta kulho paikalleen. Lukitse

kääntämällä myötäpäivään.

C

Paina valitsemasi työväline

työvälineliitäntään. Kun se on

kunnolla paikallaan, kuuluu

napsahdus.

O

Varmista aina ennen taikinakoukun

asettamista liitäntään, että suojus

on kiinni taikinakoukun akselissa. Se

estää ruokaa pääsemästä koneen

sisään.

D

Paina päänvapautusvipua, ja laske

sekoituspää varovasti alas. Työnnä

pistoke sähköpistorasiaan.

E

Kiinnitä roiskesuoja kulhoon.

O

Ainesosat voidaan sekoittamisen

aikana lisätä suoraan kulhoon

syöttöputkea pitkin.

F

Valitse haluamasi nopeus

nopeudensäätimen avulla. Voit

myös käyttää sykäystoimintoa (P).

Kun ainesosat on käsitelty, käännä

nopeudensäädin O-asentoon ja irrota

pistoke pistorasiasta.

Kohota sekoituspäätä. Pidä sitä

paikallaan, ja irrota työväline liitännästä.

Vihjeitä ja neuvoja

Vatkain

O

Kun vaahdotat rasvaa ja sokeria

kakkutaikinoita varren, anna rasvan

lämmetä huoneenlämpöiseksi tai

pehmitä se ennen vaahdottamista.

O

Katkaise virta. Kaavi kulho

tarvittaessa lastalla.

O

Voitaikinan ainesten tulee olla

kylmiä, ellei valmistusohjeessa

sanota muuta.

Taikinakoukku

O

Ainesosat sekoittuvat toisiinsa

parhaalla mahdollisella tavalla, jos

lisäät kulhoon ensin nesteen.

O

Pysäytä kone säännöllisesti, ja

kaavi seos irti taikinakoukusta.

Jauhot

O

Tarvittava nesteen määrä vaihtelee

käytettävien jauhojen mukaan.

Taikinan tahmeus vaikuttaa

huomattavasti laitteeseen

kohdistuvaan kuormitukseen. Kun

taikinaa sekoitetaan, tarkkaile

laitetta.

Vispilä

Tärkeää

O

Älä sekoita vispilän avulla raskaita

aineksia. Älä esimerkiksi vaahdota

sen avulla rasvaa ja sokeria.

Muutoin vispilä voi vaurioitua.

O

Saat parhaat tulokset, kun munat

ovat huoneenlämpöisiä.

O

Ennen munanvalkuaisten

vatkaamista varmista, että

vispilässä tai kulhossa ei ole rasvaa

eikä keltuaista.

O

Majoneesi: saat parhaat tulokset

kaapimalla kulhon, kun öljy on

lisätty, ja antamalla koneen käydä

vielä 10 sekuntia suurimmalla

nopeudella.

O

Valmiit friteeraustaikinaseokset:

lisää jauhot kulhoon ensin ja

kaada neste niiden päälle. Sekoita

pienimmällä nopeudella.

Elektroninen

nopeudentunnistin

Elektroninen nopeudentunnistin

pitää nopeuden muuttumattomana

kuormituksen muuttuessa, esimerkiksi

kun vaivataan leipätaikinaa tai

kakkutaikinaan lisätään kananmunia.

Nopeus voi vaihdella, kun laite

mukautuu kuormitukseen ja valittuun

nopeuteen. Tämä on normaalia.

51

Huomioon otettavaa:

O

Älä koskaan ylitä mainittuja

enimmäismääriä. Muutoin laite voi

ylikuormittua.

O

Kun laitetta kuormitetaan

voimakkaasti esimerkiksi taikinaa

vaivattaessa, sekoitinpää voi

liikkua hieman.

O

Jos sekoitinpää nostetaan käytön

aikana, toiminta jatkuu. Katkaise

aina virta ennen pään nostamista.

O

Laite ei toimi, jos kaikki

liitäntöjen suojukset eivät ole

kunnolla paikoillaan.

O

Jos sekoittaminen muuttuu

työlääksi, joko katkaise virta ja

poista osa taikinasta tai lisää

nopeutta.

O

Sekoittimessa on

hidaskäynnistystoiminto

roiskumisen vähentämiseksi. Jos

kulhossa on paksua seosta, kuten

leipätaikinaa, valitun nopeuden

saavuttaminen voi kestää hetken

ajan.

O

Irrota aina liitäntöihin kiinnitetyt

varusteet ennen sekoituspään

nostamista.

Liitäntöjen käyttäminen

Varusteiden yhdistäminen suuren

nopeuden liitäntään



Irrota suuren nopeuden liitännän kansi



.

Varmista, että keskisuuren nopeuden

suojus on paikallaan. Muutoin varuste ei

toimi.

Varusteiden yhdistäminen keskisuuren

nopeuden liitäntään



Irrota keskisuuren nopeuden liitännän

kansi



.

Varmista, että suuren nopeuden suojus

on paikallaan. Muutoin varuste ei toimi.

Varusteiden käyttäminen

Lisätietoja on varusteiden kuvissa.

Vinkkejä ja neuvoja on kustakin

varusteesta kertovassa kohdassa.

15

Tehosekoitin muovisella

kannulla

a Teräyksikkö

b Tiivisterengas

c Astia

d Täyttökansi

e Kansi

16

Tehosekoitin lasikannulla

a Teränpidike

b Teräyksikkö

c Tiivisterengas

d Astia

e Kansi

f Täyttökansi

Kokoa tehosekoitin kuvissa

15

ja

16

esitetyllä tavalla.

Varmista, että tiivisterengas on oikein

paikallaan. Muutoin voi vuotaa nestettä.

Kannen asettaminen paikallaan

15

Tehosekoitin muovisella kannulla:

lukitse kääntämällä myötäpäivään.

16

Tehosekoitin lasikannulla: kiinnitä

painamalla.

Vihjeitä ja neuvoja

Älä käsittele kuumia ainesosia.

O

Kun teet majoneesia, aseta

kaikki ainesosat öljyä lukuun

ottamatta tehosekoittimeen. –

Kun laite on toiminnassa, irrota

täyttökansi ja kaada öljy hitaasti ja

tasaisesti kannuun.

O

Jos valmistat paksuja seoksia, kuten

pateeta tai dippikastiketta, niitä on

ehkä kaavittava alas seinämiltä.

Jos seosta on vaikea käsitellä, lisää

nestettä.

O

Voit sekoittaa kuivat paloitellut

ainekset poistamalla täyttökannen

ja pudottamalla palaset yksi

kerrallaan laitteen käydessä.

52

17

Yleiskone

a Pieni painin

b Suuri painin

c Syöttöputki

d Kansi

e Kulho

f Käyttöakseli

g Terä

Levyt (jos sisältyvät toimitukseen)

h Paksu viipalointi- ja

raastamislevy

i Ohut viipalointi- ja

raastamislevy

j Erittäin hieno raastamislevy

k Ohut silppuamislevy

l Tavallinen silppuamislevy

m Erittäin paksu raastamislevy

Kokoa yleiskone kuvassa

17

esitetyllä

tavalla.

1 Aseta käyttöakseli liitäntään.

2 Kiinnitä kulho käyttöakseliin siten,

että kahva tulee nopeudensäätimen

yläpuolelle. Lukitse paikalleen

kääntämällä myötäpäivään.

3 Kiinnitä terä, jokin levyistä tai

sitruspuserrin. Terä ja levyjen

leikkaavat osat ovat erittäin

teräviä. Käsittele niitä varovasti.

Vihjeitä ja neuvoja

O

Leikkaa liha, leipä ja vihannekset

2 cm:n kokoisiksi kuutioiksi ennen

käsittelemistä.

O

Yrttien silppuaminen onnistuu

parhaiten, kun ne ovat puhtaita ja

kuivia.

O

Kun käytät terää, älä käsittele

ainesosia liikaa.

O

Älä murskaa jääpaloja tai hienonna

muita mausteiden kaltaisia kovia

ainesosia terällä. Muutoin varuste

voi vaurioitua.

O

Jos lisäät manteliesanssia tai

muuta makuainetta, älä anna sen

joutua kosketuksiin muovin kanssa.

Muutoin muoviin voi jäädä jälkiä.

Levyt

1 Valitse käytettävä syöttöputki.

Työntimessä on pienempi

syöttöputki ohuita aineksia varten.

2 Aseta ainekset syöttöputkeen.

3 Käynnistä ja paina työntimellä

tasaisesti. Älä työnnä sormiasi

syöttöputkeen.

Voit käyttää pientä syöttöputkea

asettamalla sen isomman syöttöputken

sisään.

Voit käyttää isoa syöttöputkea

käyttämällä molempia painimia yhdessä.

O

Älä anna kulhon täyttyä

viipalointilevyyn saakka. Tyhjennä se

säännöllisesti.

O

Älä ylitä kulhoon merkittyä suurinta

määrää (MAX).

Vihjeitä ja neuvoja

O

Kun käytät kaksipuoleisia levyjä,

varmista, että tarvittavilla terillä

varustettu puoli on ylöspäin.

O

Käytä tuoreita ainesosia.

O

Älä paloittele ruokaa liian

pieniksi paloiksi. Voit estää

ruokaa valumasta reunojen yli

käsittelemisen aikana täyttämällä

suuren syöttöputken sivusuunnassa

tai käyttämällä pientä

syöttöputkea.

O

Pystysuunnassa asetetut ainesosat

tulevat ulos lyhyempinä kuin

vaakasuunnassa asetetut, kun niitä

viipaloidaan tai raastetaan.

O

Levyyn jää aina hieman tähteitä.

53

18

Sitruspuserrin

a Kartio

b Siivilä

Huomautus: Tätä varustetta voidaan

käyttää vain yhdessä yleiskoneen AT284

kanssa.

Kokoa sitruspuserrin kuvassa

18

esitetyllä tavalla.

1 Kiinnitä siivilä kulhoon. Varmista,

että reunan kohouma lukittuu kulhon

kahvaan.

2 Aseta kartio käyttöakselin päälle

ja käännä sitä, kunnes se painuu

pohjaan saakka.

3 Puolita hedelmä. Valitse nopeus 3.

Paina hedelmä kartiota vasten.

Vihjeitä ja neuvoja

O

Saat enemmän mehua säilyttämällä

hedelmät huoneenlämpötilassa ja

pyörittelemällä niitä pöytätasoa

vasten ennen mehun pusertamista.

O

Mehua tulee enemmän, kun

siirtelet hedelmää sivusuunnassa

pusertamisen aikana.

O

Jos puserrat paljon mehua,

tyhjennä siivilä välillä, jotta

hedelmäliha ja siemenet eivät tuki

sitä.

19

Lihamylly

a Rengasmutteri

b Siivilä: keskikarkea tai karkea

(määräytyy mallin mukaan)

c Leikkuri

d Ruuvikierre

e Runko

f Alusta

g Painin

Kokoa lihamylly kuvassa

19

esitetyllä

tavalla.

1 Työnnä ruuvikierre rungon sisään.

2 Aseta leikkuri paikalleen. Varmista,

että se menee oikein paikalleen.

Leikkaavan puolen tulee osoittaa

ulospäin.

3 Aseta siivilä paikalleen. Kohdista

tappi uraan.

4 Aseta rengasmutteri paikalleen

löysästi.

Lihamyllyn käyttäminen

1 Nosta sekoituspää ylös. Varmista,

että molempien liitäntöjen suojukset

on kiinnitetty paikoilleen.

2 Kun varuste on kuvassa näkyvässä

paikassa, kohdista ruuvikierteen

päädyn kohoumat niille

tarkoitettuihin paikkoihin liitännässä.

3 Paina varuste liitäntään. Käännä

myötäpäivään, kunnes se lukittuu

paikalleen.

4 Kiristä rengasmutteri käsin.

5 Aseta alusta paikalleen.

6 Leikkaa liha 2,5 cm:n paloiksi.

7 Valitse suurin nopeus. Työnnä

ruokaa painimen avulla varovaisesti

yksi pala kerrallaan. Älä paina

kovaa. Muutoin laite voi vaurioitua.

Vihjeitä ja neuvoja

O

Sulata pakastettu ruoka

perusteellisesti ennen jauhamista.

O

Varmista, että esimerkiksi luut ja

kalvot on poistettu lihasta ennen

sen jauhamista.

20

Mehulinko

a Painin

b Kansi

c Kannen lukituskieleke

d Suodatin

e Linkoamisjäteastia

f Mehun ulostulo (nokka)

g Pohjaosa

h Linkoamisjäteastian

vapautusvipu

i Astia

j Astian pidin

Kokoa mehulinko kuvassa

20

esitetyllä

tavalla.

1 Aseta linkoamisjäteastia

pohjaosaan ja lukitse kääntämällä

myötäpäivään. Kun se on oikein

54

paikallaan, mehun ulostulon tulee olla

linkoamisjäteastian vapautusvivun

yläpuolella.

2 Paina suodatin paikalleen.

3 Aseta linkoamisjäteastiaan kansi.

Käännä myötäpäivään, kunnes

kannen kieleke

kohdistuu

pohjaosan merkkiin .

4 Kiinnitä astian pidin varusteen

alaosaan. Pitimessä näkyvän nuolen

tulee osoittaa ylöspäin, ja sen

tulee kohdistua mehun ulostuloon.

5 Tue astian pidintä. Kiinnitä varuste

liitäntään kohdistamalla nokka

laitteen reunaan. Lukitse paikalleen

kääntämällä myötäpäivään.

6 Aseta astia paikalleen kääntämällä

pidintä poispäin nokasta. Aseta astia

pitimeen. Siirrä astia mehun ulostulon

alle.

7 Paloittele ainesosat siten, että ne

mahtuvat syöttöputkeen.

8 Valitse suurin nopeus. Aseta

ainesosat syöttöputkeen. Paina

painimella tasaisesti. Älä työnnä

sormiasi syöttöputkeen.

Tärkeää

O

Jos mehulinko alkaa täristä

voimakkaasti, katkaise virta

ja poista jäte suodattimesta.

(Mehulinko tärisee, jos jäte jakautuu

epätasaisesti.)

O

Tietyt erittäin kovat ainesosat

saavat mehulingon hidastumaan tai

pysähtymään. Jos näin käy, katkaise

virta ja puhdista suodatin.

O

Kun käytät mehulinkoa, katkaise

virta säännöllisesti ja tyhjennä

mehuastia.

Vihjeitä ja neuvoja

O

Sitrushedelmät: saat parhaat

tulokset käyttämällä erillistä

sitruspuserrinta.

O

Saat eniten mehua työntämällä

pehmeät ainesosat hitaasti.

O

Poista kivet esimerkiksi luumuista,

persikoista ja kirsikoista.

O

Poista paksut kuoret esimerkiksi

meloneista, ananaksista ja kurkuista.

O

Esimerkiksi ohutkuoriset omenat,

päärynät, porkkanat, pinaatti,

viinirypäleet, mansikat ja selleri on

vain pestävä.

Terveyssuosituksia

O

Juo mehu mahdollisimman pian,

jotta vitamiinit säilyvät.

O

Jos mehua on säilytettävä, se säilyy

muutaman tunnin jääkaapissa. Mehu

pysyy raikkaana, kun lisäät siihen

muutaman tipan sitruunamehua.

O

Ellet ole tottunut juomaan

tuoremehua, juo sitä enintään kolme

lasillista (230 ml) päivässä.

O

Laimenna mehua lapsia varten

lisäämällä siihen puolet vettä.

O

Tummista vihreistä vihanneksista,

kuten parsakaalista tai pinaatista,

tai punaisista, kuten punajuuresta

tai punakaalista, puristettu mehu on

erittäin voimakasta, joten laimenna

se.

O

Hedelmämehussa on runsaasti

fruktoosia eli hedelmäsokeria,

joten diabeetikoiden ja alhaisesta

verensokerista kärsivien on juotava

sitä varovaisesti.

Mehulingon purkaminen

Tee kokoamistoimet päinvastaisessa

järjestyksessä.

Irrota linkoamisjätesäiliö pohjaosasta

painamalla pohjaosan vapautusvipua

ja kääntämällä linkoamisjätesäiliötä

vastapäivään. Nosta se irti.

21

Pienoisleikkuri

a Pohjaosa

b Teräyksikkö

c Tiivisterengas

d Astia

55

Kokoa pienoisleikkuri kuvassa

21

esitetyllä tavalla.

1 Laita aineosat astiaan.

2 Varmista, että tiivisterengas on

oikein paikallaan teräyksikössä. Jos

tiiviste ei ole kunnolla paikallaan,

aiheutuu vuotoa.

3 Käännä teräyksikkö ylösalaisin. Laske

se astiaan terät alaspäin.

4 Kiinnitä pohjaosa astiaan. Kiristä se

käsin.

5 Kiinnitä pienoisleikkuri liitäntään

siten, että pienoisleikkurin

pohjaosassa näkyvä nuoli osoittaa

kohti laitteen takaosaa. Lukitse

pienoisleikkuri kääntämällä

myötäpäivään, kunnes kaksi nuolta

osuu toisiinsa.

6 Valitse suurin nopeus.

Vihjeitä ja neuvoja

O

Mausteiden käsittelemistä ei

suositella, sillä ne voivat vaurioittaa

muoviosia.

O

Älä käsittele kuumia ainesosia

pienoisleikkurissa. Anna niiden

jäähtyä ennen käsittelemistä.

Käyttösuositustaulukko

Ohjeissa käytetään keskikokoisia kananmunia (paino 53–63 g).

* Tämä on vain suositus. Aika vaihtelee ruokaohjeen ja käsiteltävien ainesosien

mukaan.

Kulhotyöväline

Ruokaohje/työvaihe

(minuuttia)

Voin/margariinin ja sokerin

vaahdottaminen

Hedelmä-

kakkuseos

(1,8 kg,

6 munaa)

Min

Max 4

Kananmunien vatkaaminen

kakkutaikinoita varten

4

Max 1 – 4

Esimerkiksi jauhojen ja

hedelmien käänteleminen

sekaisin

Min

1 30 – 60

sekuntia

Leivonnaiset

ja keksit:

rasvan

hierominen

jauhoihin

Jauhojen

paino

450 g

Min

22

Valmiit

leivonta-

seokset

Kokonaispaino

1,6 kg

Min

Max 45 – 60

sekuntia

Leipätaikina

(hiivapo-

hjainen

jäykkä)

Jauhojen

paino

500

g

Min

3

45 – 60

sekuntia

5 – 7

Kokonaispaino 805 g

Pehmeä

hiivataikina,

sisältää

rasvaa ja

kananmunia

Jauhojen

paino

500 g

Min

3

45 – 60

sekuntia

5 – 7

Kokonaispaino

960 g

56

Käyttösuositustaulukko

Ohjeissa käytetään keskikokoisia kananmunia (paino 53–63 g).

* Tämä on vain suositus. Aika vaihtelee ruokaohjeen ja käsiteltävien ainesosien

mukaan.

Kulhotyöväline/

Varusteet

Ruokaohje/työvaihe

(minuuttia)

Munanvalkuaiset 8

Min

Max 1½ – 3

Kevyet seokset 620 g

(6 munan

taikina)

4 – 6

Kerma 250 -

600 ml

Min

Max 2 – 4

Majoneesi Munankeltu-

aisia

4 Max 1 – 2

Ohukaistaikina 1 l

Min

Max

10 sekuntia

45 – 50

sekuntia

Kylmät

nesteet,

juomat ja

smoothiet

Muovinen

kannu, AT282

1,6 l Max 30 – 60

sekuntia

Lasikannu,

AT283

1,2 l

Pirtelö

/ kylmä

maito

Muovinen

kannu, AT282

1,2 l Max 15 – 30

sekuntia

Lasikannu,

AT283

800 ml

Jääpalat 6

(125 g)

P

–

Raaka liha ja kala 400 g 3 Max 15 – 20

sekuntia

Sipuli

250 g

P 5 – 10

sekuntia

Keksit

250 - 500 g

Max 20 – 30

sekuntia

57

Käyttösuositustaulukko

Ohjeissa käytetään keskikokoisia kananmunia (paino 53–63 g).

* Tämä on vain suositus. Aika vaihtelee ruokaohjeen ja käsiteltävien ainesosien

mukaan.

Varusteet Ruokaohje/työvaihe

(minuuttia)

Leivonnaiset:

rasvan

hierominen

jauhoihin

Jauhojen

paino

450 g Max 2

Valmiit

leivonta-

seokset

Kokonaispaino

1,6 kg

Min

Max 45 – 60

sekuntia

Majoneesi Munankeltu-

aisia

3 – 4 Max 1 – 2

Juuston, porkkanoiden,

perunoiden, kaalin,

kesäkurpitsan tai

punajuuren viipaloiminen

tai raastaminen

Älä ylitä

kulhoon

merkittyä

suurimman

määrän

merkkiä.

Max –

Kurkun tai tomaattien

kaltaisten pehmeiden

kasvisten viipaloiminen

4

Max –

Parmesaanijuusto ja

perunat

Max –

Perunoiden suikaloiminen

ranskalaisiksi perunoiksi

ja kiinteät ruoka-aineet

salaatteihin, pataruokiin ja

dipattaviksi (esim. porkkana,

lanttu, kesäkurpitsa, kurkku).

Max –

Porkkanoiden ja juustojen

raastaminen

Max –

Kaikki sitrushedelmät 1 kg 3 –

Liha, siipikarja ja kala –

Max 10 minuuttia

58

Käyttösuositustaulukko

Ohjeissa käytetään keskikokoisia kananmunia (paino 53–63 g).

* Tämä on vain suositus. Aika vaihtelee ruokaohjeen ja käsiteltävien ainesosien

mukaan.

Varusteet Ruokaohje/työvaihe

(minuuttia)

Esim. porkkanoiden,

omenoiden, ananaksen,

tomaattien ja rypäleiden

linkoaminen mehuksi

500 g Max –

Pehmeät hedelmät ja

vihannekset, esimerkiksi

tomaatit ja rypäleet

500 g Max –

Pähkinät 50 g Max 30 sekuntia

Kahvinpavut 50 g Max 30 sekuntia

Kylmät soseet 50 g Max 30 sekuntia

Mausteinen hunaja- ja

pähkinämarinadi

Hunajaa (huonelämpöistä)

Karkearakenteista

maapähkinävoita

Pieniä chilejä

250 g

40 g

1

P

10 sekuntia

Hoitaminen ja puhdistaminen

O

Ennen puhdistamista katkaise

laitteesta virta ja irrota pistoke

pistorasiasta.

O

Irrota varusteet ennen

puhdistamista.

O

Puhdistaminen sujuu helpommin,

kun peset osat heti käytön jälkeen.

O

Tietyt ruoka-aineet, kuten porkkana,

värjäävät muovia. Voit poistaa

värjäymän hankaamalla sitä

kasviöljyyn kastetulla kankaalla.

O

Terät ja levyt ovat erittäin teräviä.

Käsittele niitä varovasti.

Moottoriosa

O

Pyyhi kostealla kankaalla ja kuivaa.

O

Älä upota veteen äläkä käytä

hankaavia aineita.

O

Varmista, että pohjaosan tukijalat

pysyvät puhtaina.

Kulho

O

Älä puhdista ruostumattomasta

teräksestä valmistettua kulhoa

teräsharjan tai -villan avulla. Älä

käytä valkaisuaineita. Poista

kalkkikerrostumat etikalla.

O

Pidä kaukana lämmönlähteistä,

kuten liedestä, uunista tai

mikroaaltouunista.

Puhdistusohjeita on

takakannen puhdisuskaaviossa.

59

Huolto ja asiakaspalvelu

O

Jos laitteen käyttämisen aikana ilmenee

ongelmia, katso lisätietoja käyttöohjeen

Ongelmanratkaisuohjeista tai siirry

osoitteeseen www.kenwoodworld.com

ennen avun pyytämistä.

O

Tuotteesi takuu koostuu sen

varsinaisesta takuusta ja ostomaan

kuluttajansuojasta.

O

Jos Kenwood-tuotteesi vikaantuu

tai siihen tulee toimintahäiriö,

toimita tai lähetä se valtuutettuun

KENWOOD-huoltokorjamoon. Löydät

lähimmän valtuutetun KENWOOD-

huoltokorjaamon tiedot osoitteesta

visit www.kenwoodworld.com tai

maakohtaisesta sivustosta.

O

Kenwood on suunnitellut ja muotoillut

Iso-Britanniassa.

O

Valmistettu Kiinassa.

TÄRKEITÄ TIETOJA TUOTTEEN

HÄVITTÄMISEKSI OIKEIN SÄHKÖ- JA

ELEKTRONIIKKALAITEROMUSTA

ANNETUN ASETUKSEN MUKAISESTI

(WEEE)

Tuotetta ei saa hävittää yhdessä tavallisten

kotitalousjätteiden kanssa sen lopullisen

käytöstä poiston yhteydessä.

Vie se paikallisten viranomaisten

hyväksymään kierrätyskeskukseen tai anna

se jälleenmyyjän hävitettäväksi, mikäli

kyseinen palvelu kuuluu jälleenmyyjän

toimialaan.

Ongelmanratkaisu

Ongelma Syy Ratkaisu

Laite pysähtyy käytön

aikana.

Ei virtaa.

Laite on ylikuormitettu

tai suurin kapasiteetti on

ylitetty.

Liitäntöjen suojukset eivät

ole paikoillaan, tai niiden

lukitus on avattu.

Tarkista, onko pistoke pistorasiassa.

Käännä nopeudensäädin

O-asentoon, odota muutama

sekunti ja valitse nopeus

uudelleen. Laitteen pitäisi

käynnistyä heti uudelleen.

Tarkista suurimmat kapasiteetit

nopeussuositustaulukosta.

Tarkista, että liitäntöjen suojukset

ovat paikoillaan oikein.

Keskisuuren tai

suuren nopeuden

varusteet eivät toimi.

Varustetta ei ole kiinnitetty

ja lukittu kunnolla.

Muun liitännän suojus ei

ole kunnolla paikallaan.

Tarkista, että varuste on lukittu

oikein.

Tarkista, että toisen liitännät suojus

on paikallaan oikein.

Laite liikkuu

työtasolla.

Laitteen tukijalat ovat

märät tai likaiset.

Tarkista säännöllisesti, että tukijalat

ovat puhtaat ja kuivat.

Tehosekoittimen tai

pienoisleikkurin

teräyksikkö vuotaa.

Tiiviste puuttuu.

Tiiviste ei ole kunnolla

paikallaan.

Tiiviste on vaurioitunut.

Tarkista, että tiiviste on kunnolla

paikallaan ja että se ei ole

vaurioitunut. Varatiivisteen

hankkimisesta on lisätietoja Huolto

ja asiakaspalvelu -kohdassa.

Työvälineen tai

varusteen suorituskyky

on heikentynyt.

Lisätietoja on Varusteiden käyttäminen -kohdassa.

Tarkista, että varusteet on koottu oikein.

Sivu latautuu ...

Kenwood KHC29 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Kenwood KHC29 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat