OBH Nordica 6713 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Bruksanvisning - svenska ................................sida 3 - 7

Brugsanvisning - dansk ....................................side 8 - 12

Bruksanvisning - norsk ....................................side 13 - 17

Käyttöohjeet - suomi .......................................sivu 18 - 22

Instruction manual -english .............................page 23 - 27

6712_IDV_UVN_310713.indd 2 8/14/2013 10:43:35 PM

Sivu latautuu ...

18

OBH Nordica -sauvasekoitin

Turvallisuusohjeet

1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja

säilytä se myöhempää tarvetta varten.

2. Liitä laite ainoastaan 220-240 V:n verkkovirtaan ja käytä

laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen.

3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina toimintahäiriön

yhteydessä, laitteen käytön jälkeen, laitteen osia

kiinnitettäessä tai irrotettaessa sekä ennen puhdistusta ja

huoltoa.

4. Moottoriosaa ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin.

Sauvasekoittimen muita osia ei tule pestä astianpesukoneessa.

5. Lapset eivät saa käyttää tätä laitetta. Pidä laite ja sen

liitosjohto lasten ulottumattomissa.

6. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta. Valvo, etteivät

lapset leiki laitteella.

7. Laitetta voivat käyttää henkilöt, jotka ovat fyysisesti,

henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi

tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä, mikäli käyttö

tapahtuu valvotusti tai heitä on opetettu käyttämään laitetta

turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti

liittyvät riskit.

8. Varmista, ettei liitosjohto riipu pöydän reunan yli.

9. Älä sijoita laitetta keittolevylle tai keittolevyn, avotulen tai

muun lämmönlähteen läheisyyteen.

10. Laitteen käyttöä on aina valvottava.

11. Laite on tarkoitettu ainoastaan elintarvikkeiden

valmistukseen.

12. Laitetta ei saa käyttää yhtäjaksoisesti ilman taukoa. Laitetta

saa käyttää yhtäjaksoisesti enintään 2 minuutin ajan, minkä

jälkeen on pidettävä vähintään 15 minuutin tauko.

13. Laite ja astia on erittäin tärkeää puhdistaa käytön jälkeen

huolellisesti, koska ne molemmat ovat kosketuksissa

elintarvikkeiden kanssa.

14. Laitetta tulee käsitellä varoen, sillä terä on erittäin

terävä! Älä koske terään käytön aikana. Varo, etteivät

sormet tai mitkään esineet pääse kosketuksiin terän

kanssa! Irrota pistotulppa aina pistorasiasta ennen

terän puhdistusta.

6712_IDV_UVN_310713.indd 18 8/14/2013 10:43:46 PM

19

15. Noudata erityistä varovaisuutta käsitellessäsi kuumia

nesteitä, sillä ne saattavat roiskua astian reunan yli.

16. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan pienien määrien

sekoittamiseen.

17. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, liitosjohto

ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet. Jos liitosjohto

on vaurioitunut, se on vaihdettava vaaratilanteiden

välttämiseksi. Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja,

valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö.

18. Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi

vikavirtasuojakytkin, jonka laukaisuvirta on enintään

30 mA. Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun

sähköasennusliikkeeseen.

19. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.

20. Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen

käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti, laitteen

käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista.

Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle

mahdollisesti aiheutuneita vaurioita.

Ennen käyttöä

Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää

tarvetta varten.

Pyyhi moottoriosa kostealla liinalla ennen käyttöä. Pese muut irralliset osat

lämpimässä vedessä, johon on lisätty tilkka astianpesuainetta. Huomaa, että

jotkin osat ovat hyvin teräviä. Varmista, että pistotulppa on irrotettu pistorasiasta

ennen laitteen puhdistusta!

Sauvasekoitin sekoittaa, vatkaa ja hienontaa elintarvikkeet nopeasti ja kätevästi.

Se soveltuu erinomaisesti esimerkiksi soseiden, keittojen, salaatinkastikkeiden,

vauvanruokien, pirtelöiden ja kastikkeiden valmistukseen, kerman

vaahdottamiseen sekä pähkinöiden ja muiden vastaavien rouhimiseen. Laitteen

teräosat ovat erittäin teräviä ja niitä on käsiteltävä hyvin varovasti.

Sauvasekoitinta voi käyttää sen mukana toimitettavassa kulhossa sekä missä

tahansa astiassa kuten kannussa tai kattilassa. Jos käytät sauvasekoitinta muussa

astiassa, noudata erityistä varovaisuutta, etteivät sekoitettavat ainekset roisku.

Jos käytät sauvasekoitinta kattilassa, nosta kattila pois liedeltä, jotta kattilan

kuuma pohja ei kuumenna sauvasekoitinta liikaa (enimmäislämpötila 75–80 ºC).

6712_IDV_UVN_310713.indd 19 8/14/2013 10:43:47 PM

20

Laitteen osat

A. Nopeudenvalitsin

B. Virtakytkin

C. Moottoriosa

D. Sekoitinvarsi

E. Kulho/suojus

F. Hienonnusterä

G. Sekoitusterä

H. Vaahdotusterä

I. Yleisterä

J. Osien irrotustyökalu

K. Pohjaosa ja osien säilytystila

Osat

Yleisterä

Jauhaa, hienontaa ja soseuttaa raa’at ja keitetyt vihannekset,

hedelmät, marjat, kypsän lihan, jäätelöön ja sorbetteihin

lisättävät pakastetut hedelmät jne.

Sekoitusterä

Sekoittaa pirtelöt, juomat, keitot, kastikkeet, pannukakkutaikinan,

majoneesin jne.

Vaahdotusterä

Vatkaa tai vaahdottaa valkuaiset, kerman, jälkiruoat, moussen,

kakkutaikinan, lattessa käytettävän maidon, kastikkeet jne.

Hienonnusterä

Leikkaa ja hienontaa lihan ja runsaasti kuitua sisältävät

vihannekset.

Käyttö

Varmista, että pistotulppa on irrotettu pistorasiasta. Kiinnitä

irrotettava sekoitinvarsi moottoriosaan kiertämällä varovasti

vartta niin, että moottoriosassa oleva merkki osoittaa

sekoitinvarressa näkyvää lukitun riippulukon kuvaketta

kohti. Valitse seuraavaksi käyttötarkoitukseen sopiva osa

(sekoitettavasta tai vatkattavasta aineksesta riippuen) ja ota

se esiin säilytystilasta (ks. kuva). Paina osa kiinni sekoitinvarren

roiskesuojan alla olevaan kiinnitysakseliin sovittamalla osan

urat akselin lukituspainikkeisiin. Osa on kiinnitetty oikein, kun

se naksahtaa paikoilleen. Huomaa, että monet laitteen osista

ovat erittäin teräviä ja että niitä on käsiteltävä varoen. Liitä

pistotulppa pistorasiaan.

6712_IDV_UVN_310713.indd 20 8/14/2013 10:43:47 PM

21

Upota sekoitinvarsi ainesten joukkoon ennen laitteen käynnistämistä roiskumisen

estämiseksi. Valitse haluamasi nopeus nopeudenvalitsimella ja käynnistä laite

painamalla virtakytkintä ja pitämällä sitä alas painettuna. Kuljeta sauvasekoitinta

hitain pyörivin liikkein varovasti ylös ja alas kulhon reunoja pitkin. Huomaa: älä

pidä käytön aikana kiinni liitosjohdosta tai sen kiinnikkeestä vaan ainoastaan

laitteesta.

Huomaa, että moottori pysähtyy välittömästi, kun virtakytkin vapautetaan.

Paina virtakytkintä kerrallaan noin kymmenen sekunnin ajan, vapauta kytkin

hetkeksi ja käynnistä laite uudelleen. Jatka näin, kunnes ainesten koostumus on

halutunlainen.

Koska sauvasekoitin on erittäin nopea, haluttu lopputulos syntyy

useimmiten alle minuutissa. Tämän vuoksi laitetta kannattaa käyttää

lyhyin jaksoin. Erityisen tärkeää tämä on ensimmäisillä käyttökerroilla,

jolloin laite ei ole vielä tuttu. Sekoittamisen helpottamiseksi voit

lisätä astiaan hieman nestettä. Huomaa, että pehmeitä elintarvikkeita

käsiteltäessä sauvasekoitinta saa käyttää yhtäjaksoisesti enintään 1

minuutin ajan tai sykäyksittäin enintään 2 minuuttia. Kovia elintarvikkeita

käsiteltäessä laitetta saa käyttää yhtäjaksoisesti enintään 10 sekuntia.

Tämän jälkeen laitteen on annettava jäähtyä 15 minuutin ajan, ennen kuin

se käynnistetään uudelleen.

Nosta sekoitinvarsi käytön jälkeen pois astiasta ja irrota pistotulppa pistorasiasta.

TÄRKEÄÄ!

Osien ja kulhon vaurioitumisen ehkäisemiseksi sauvasekoittimella

ei saa hienontaa seuraavia aineksia: jyvät, jää, muskottipähkinät ja

kahvipavut. Takuu ei kata vaurioita, jotka ovat syntyneet näiden ainesten

käsittelemisestä.

Puhdistus ja hoito

Puhdista laite jokaisen käyttökerran jälkeen.

Tärkeää! Moottoriosaa ei saa koskaan upottaa veteen tai muuhun nesteeseen.

Puhdista moottoriosa kostealla liinalla tai talouspaperilla.

Irrota sekoitinvarsi moottoriosasta kiertämällä vartta niin, että moottoriosassa

oleva merkki osoittaa sekoitinvarressa näkyvää avoimen riippulukon kuvaketta

kohti. Irrota sen jälkeen käyttämäsi osa kiinnitysakselista mukana olevan työkalun

avulla. Aseta työkalun haara osan alle ja taivuta osaa ylöspäin. Huomaa, että

monet osat ovat erittäin teräviä ja niitä on käsiteltävä varoen.

6712_IDV_UVN_310713.indd 21 8/14/2013 10:43:47 PM

22

Kulho ja laitteen osat voidaan pestä astianpesukoneessa. Huomaa, että osien

käsittelyssä on noudatettava varovaisuutta. Sekoitinvarsi pestään käsin

muoviosien suojaamiseksi.

Puhdistuksen ja kuivauksen jälkeen osat siirretään säilytystilaan ja sekoitinvarsi

sekä moottoriosa asetetaan pohjaosan päälle. Aseta sitten kulho (joka toimii myös

suojuksena) ylösalaisin pohjaosassa olevien osien päälle.

HUOM! Älä milloinkaan käytä kulhoa mikroaaltouunissa.

Käytetyn laitteen hävittäminen

Lainsäädäntö edellyttää, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet

kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen. Sähköiset ja elektroniset laitteet,

jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä, on kerättävä erikseen

ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen.

Takuu

Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu.

Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita tällöin

laite liikkeeseen, josta se on ostettu.

OBH Nordica Finland Oy

Äyritie 12 C

01510 Vantaa

Puh. (09) 894 6150

www.obhnordica.

Tekniset tiedot

OBH Nordica 6712

220–240 V verkkovirta

400 W

Irrotettava sekoitinvarsi

Neljä osaa: yleisterä, sekoitusterä, vaahdotusterä ja hienonnusterä

Kulho

Pohjaosa/osien säilytystila

Osien irrotustyökalu

Yhtäjaksoinen käyttöaika: enintään 2 minuuttia

Oikeus muutoksiin pidätetään.

6712_IDV_UVN_310713.indd 22 8/14/2013 10:43:50 PM

Sivu latautuu ...

OBH Nordica 6713 Ohjekirja

OBH Nordica 6713 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat