2. Tefal
  3. K1330414
K1330414

Tefal K1330414, K1330404 Omistajan opas

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi Tefal 5 secondes - 500 ml ja 5 second Chopper - 500 ml hakkureista. Dokumentti sisältää ohjeita laitteen turvalliseen käyttöön, käyttöön ja puhdistukseen. Lisäksi, laitteesta löytyy 500ml liukumaton astia, vetomekanismilla varustettu kansi ja lukitusjärjestelmä, sekä kaksi erillistä terää.
  • Mitä osia pakkaukseen kuuluu?
    Voinko käyttää laitetta lihan kanssa, jossa on luita?
    Voinko pestä roottorin astianpesukoneessa?
    Miksi en saisi täyttää astiaa yli puolen?
23
eller naturlige processer, alle skader forårsaget af forkert brug eller håndtering (et
fald, et slag, et chok etc), skader opstået på grund af manglende hensyntagen til
sikkerhedsanvisningerne.
Der kan gøres brug af den kontrakmæssige garanti ved fremvisning af købskvitteringen.
FI
Kiitos, että ostit tämän Hachoir Tefal® 5 secondes -laitteen.
Tähän leikkuriin kuuluvat seuraavat osat (kuva A):
- yksi 500 ml:n vetoinen liukumaton kulho
- yksi kansi, jossa on vetomekanismi ja lukitusjärjestelmä
- yksi patentoitu roottori, joka sisältää kaksi erillistä ruostumatonta terää.
Käyttöohjeet
Varmistat parhaan lopputuloksen kuorimalla ja paloittelemalla ainekset ensin ja
täyttämällä kulhon puoleenväliin asti.
Älä käytä laitetta lihaan, jossa on luita, sillä tämä vioittaa teriä varmasti.
Turvallisuusohjeet
Teriä saa käyttää vain HACHOIR Tefal® 5 SECONDS 500ml -laitteen kanssa.
Lapset eivät saa käyttää laitetta. Jos henkilöllä on jokin vamma, hän saa käyttää laitetta
vain siten, että sen käyttö on turvattu.
Tämä laite ei ole lelu. Säilytä laite lasten ulottumattomissa.
Käytä laitetta vakaalla ja kuivalla työtasolla.
Vältä täyttämästä kulhoa yli puoleenväliin sen kokonaisvetoisuudesta (kuva B).
Kun kulho on peitetty kannella, lukitse lukitusjärjestelmä.
Korkealaatuiset ruostumattomat terät ovat erittäin teräviä. Tee kaikki tarvittavat
varotoimet sormien suojaamiseksi terien käsittelyn aikana. Suojakäsineiden
käyttö on suositeltavaa.
Käytä aina roottoreita laitteeseen kuuluvassa kulhossa ja siten, että kansi on suljettu.
Laitteella voi hienontaa kiinteitä aineksia.
Älä käytä laitetta, jos
- kulho on tyhjä
- roottorin terät ovat vioittuneet
- laite on selkeästi vaurioitunut tai siinä on jokin toimintahäiriö
- mekanismi on jumiutunut.
Pane roottorit aina käytön jälkeen niiden suojakoteloon.
Tuote on suunniteltu vain kotikäyttöön, ei ammattikäyttöön.
Tuotteen ammattikäyttö johtaa takuun mitätöitymiseen, eikä valmistaja ota mitään
vastuuta tällaisesta käytöstä.
Käyttö
1. Ota kaikki osat laatikosta ja puhdista ne huolellisesti käsin ennen laitteen ensimmäistä
käyttökertaa. Ota huomioon otsikon ”Puhdistus” alla annetut ohjeet.
2. Aseta kulho vakaalle ja kuivalle työtasolle.
3. Ota roottori sen suojakotelosta.
4. Aseta sitten roottori kulhoon siten, että terät ovat samansuuntaiset, jotta silputtaville
CST-13-17-000497B MANUAL_CHOPPER 500 Use&care.indd 23 10/08/2018 10:07
24
aineksille on mahdollisimman paljon tilaa (kuvat C ja D).
5. Leikkaa suurikokoiset ainekset, kuten sipulit ja porkkanat, terien pituutta pienemmiksi
paloiksi, jotta ne eivät jumiuta roottorin teriä.
6. Aseta palat sitten kulhoon ja varmista, että roottori on oikeassa asennossa.
7. Aseta kansi kulhoon ja tarkista, että roottorin kuusikulmainen pää sijoittuu kannen sitä
vastaavaan aukkoon.
8. Pidä toinen käsi kannella pitääksesi laitteen paikallaan työtasolla ja tartu lujasti
kahvaan toisella kädellä.
9. Ensimmäinen vetoliike on tehtävä voimakkaasti ja nopeasti. Tee liike aina
vaakasuuntaan.
10. Jatka kahvan liikettä kunnes vetonauha on kiertynyt kokonaan auki, äläkä irrota
otettasi.
11. Jos roottorin terät jumiutuvat, älä liikuta niitä väkisin. Ota roottori pois, jotta voit
varovasti ottaa ainekset kulhosta, ja leikkaa ne pienemmiksi paloiksi ennen kuin asetat
roottorin takaisin paikoilleen. Varmista aina, että terät osoittavat samaan suuntaan, jotta
kulhoon sopii mahdollisimman paljon aineksia.
12. Läpinäkyvän kulhon avulla voit seurata silputtavien ainesten hienousastetta.
Vedä kahvasta uudelleen, kunnes saavutat halutun hienousasteen. Ensimmäisen
hienousasteen saavuttamiseksi tarvitaan noin viisi vetoa, mutta tämä riippuu myös
ainesten tyypistä.
Puhdistus
Kaikki osat kantta lukuun ottamatta voidaan pestä astianpesukoneessa. Kansi on pestävä
käsin tai pesusienellä siten, että vetonauha ei kostu eikä kantta upoteta veteen.
Suosittelemme tuotteen pesua käsin, jotta käyttöikä pitenee
Jos kanteen kuitenkin vahingossa pääsee vettä, kannen alaosassa on poistoaukko. Kierrä
poistoaukko auki kolikolla ja päästä vesi pois. Anna sen jälkeen kannen kuivua useita
tunteja. Kun kansi on kuiva, kierrä poistoaukko kiinni. Älä kierrä auki mitään muuta
kannen osaa, sillä tästä aiheutuu loukkaantumisvaara.
TAKUU
Tällä tuotteella on 10 vuoden valmistusvirhetakuu. Mitkään tässä asiakirjassa esitetty ei
vaikuta paikallisiin laillisiin oikeuksiisi.
Takuu koskee ainoastaan tavallisissa olosuhteissa käytettyjä ja huollettuja tuotteita.
Takuu ei koske käytön tai luonnollisen prosessin aiheuttamaa osien kulumista (terät,
ulkonäkö) ja kulumisen vaikutuksia, epäasianmukaisesta käytöstä tai käsittelystä
(putoaminen, isku, törmäys) aiheutuneita vahinkoja tai vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet
turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä.
Sopimustakuuta voi hyödyntää esittämällä ostokuitin.
NO
Gratulerer med din nye 5 Seconds matkutter fra Tefal.
Den manuelle matkutteren består av: Fig A
- 1 sklisikker beholder med 500 ml kapasitet
- 1 lokk med trekkmekanisme og låsesystem
CST-13-17-000497B MANUAL_CHOPPER 500 Use&care.indd 24 10/08/2018 10:07
/